<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<language id="lang.main" name="Română" iso="ROU" langIso="RUM" charset="roman" charsetSpecial="special" usingCJK="no" R2L="no">
	<lang id="button.back" text="Înapoi"/>
	<lang id="button.backMain" text="Înapoi"/>
	<lang id="button.ok" text="OK"/>
	<lang id="button.exit" text="Ieşire"/>
	<lang id="button.done" text="Realizat"/>
	<lang id="button.quit" text="Ieşire"/>
	<lang id="button.more" text="Mai mult"/>
	<lang id="button.edit" text="Editare"/>
	<lang id="button.cancel" text="Renunţă"/>
	<lang id="button.agree" text="De acord"/>
	<lang id="button.save" text="Salvare"/>
	<lang id="button.add" text="Adăugare"/>
	<lang id="button.yes" text="Da"/>
	<lang id="button.no" text="Nu"/>
	<lang id="button.detail" text="Detalii"/>
	<lang id="button.backEdit" text="Înapoi"/>
	<lang id="button.doneEdit" text="Realizat"/>
	<lang id="button.decline" text="Refuz"/>
	<lang id="button.accept" text="Acceptare"/>
	<lang id="button.login" text="Conectare"/>
	<lang id="button.logout" text="Deconectat"/>
	<lang id="button.options" text="Opţiuni"/>
	<lang id="button.autodetect" text="Autodetectare"/>
	<lang id="button.select" text="Selectează"/>
	<lang id="button.loginL" text="Înapoi"/>
	<lang id="button.loginR" text="Conectare"/>
	<lang id="button.anonymous" text="Neautentificat"/>
	<lang id="button.disconnect" text="Deconectat"/>
	<lang id="button.optionsR" text="Opţiuni"/>
	<lang id="button.prev" text=""/>
	<lang id="button.next" text=""/>
	<lang id="button.setAllAvoids" text="Anulare toate"/>
	<lang id="button.copyright" text="Drepturi de autor"/>
	<lang id="button.cancelAllAvoids" text="Anulare toate omisiunile"/>
	<lang id="button.compose" text="Creare"/>
	<lang id="button.send" text="Expediere"/>
	<lang id="button.buy" text="Cumpărare"/>
	<lang id="button.clearAll" text="Eliminare totală"/>
	<lang id="button.services" text="Servicii"/>
	<lang id="button.shopMore" text="Mai multe din magazin"/>
	<lang id="button.nextText" text="Următorul"/>
	<lang id="actions.navigateThere" text="Călătorie la"/>
	<lang id="actions.walkThere" text="Mers la"/>
	<lang id="actions.addPoi" text="Adăugare POI..."/>
	<lang id="actions.nearbyPoi" text="În apropiere"/>
	<lang id="actions.setLocation" text="Configurare locaţie acolo"/>
	<lang id="actions.goByCar" text="Deplasare cu maşina"/>
	<lang id="actions.showOnMap" text="Afişează pe hartă"/>
	<lang id="actions.addToFavourites" text="Memoraţi poziţia"/>
	<lang id="actions.wait" text="Aşteptaţi o poziţie valabilă"/>
	<lang id="actions.lastPos" text="Ultima poziţie validă"/>
	<lang id="actions.fromMap" text="Selectaţi pe hartă"/>
	<lang id="mainMenu.search" text="Căutare"/>
	<lang id="mainMenu.route" text="Ruta"/>
	<lang id="settings.sound.static" text="Notifications &amp; Sounds"/>
	<lang id="settings.enableSounds" text="Activaţi sunetul"/>
	<lang id="settings.warnings" text="Avertizare radar"/>
	<lang id="settings.safetyCameras" text="Cameră fixă cu radar"/>
	<lang id="settings.speedLimit" text="Limită de viteză"/>
	<lang id="settings.display.static" text="Vizualizare hartă"/>
	<lang id="settings.laneAssistant.static" text="Sistem de supraveghere a benzii"/>
	<lang id="settings.mapView.static" text="Vizualizare hartă"/>
	<lang id="settings.mapView.2D" text="2D"/>
	<lang id="settings.mapView.3D" text="3D"/>
	<lang id="settings.mapView.northUp" text="Nord"/>
	<lang id="settings.mapDetails.static" text="Detalii hartă"/>
	<lang id="settings.mapDetails.pois" text="Puncte de interes"/>
	<lang id="settings.mapDetails.townblocks" text="Blocuri oraş"/>
	<lang id="settings.mapDetails.landmarks" text="Repere"/>
	<lang id="settings.citymaps.static" text="Clădiri"/>
	<lang id="settings.citymaps.auto" text="Automat"/>
	<lang id="settings.citymaps.3D" text="Clădiri 3D"/>
	<lang id="settings.citymaps.2D" text="Clădiri 2D"/>
	<lang id="settings.citymaps.footprint" text="Amprentă la sol"/>
	<lang id="settings.citymaps.none" text="Oprit"/>
	<lang id="settings.colorScheme.static" text="Culoare ambianţă"/>
	<lang id="settings.colorScheme.day" text="Zi"/>
	<lang id="settings.colorScheme.night" text="Noapte"/>
	<lang id="settings.colorScheme.automatic" text="Automat"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.static" text="Informaţii afişaj"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.on" text="Pornit"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.off" text="Oprit"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.minimized" text="Minimizat"/>
	<lang id="settings.connection" text="Online"/>
	<lang id="settings.connection.static" text="Conexiune"/>
	<lang id="settings.connection.msgReset" text="Doriţi să resetaţi contoarele?"/>
	<lang id="settings.connection.connection" text="Online"/>
	<lang id="settings.connection.totalTraffic" text="Trafic total"/>
	<lang id="settings.connection.currentTraffic" text="Trafic actual"/>
	<lang id="settings.regional.static" text="Regionale"/>
	<lang id="settings.planning.static" text="Planificare rută"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.static" text="Cameră fixă cu radar"/>
	<lang id="settings.routeComp.fast" text="Cea mai rapidă rută"/>
	<lang id="settings.routeComp.short" text="Drum scurt"/>
	<lang id="settings.routeComp.eco" text="Rută economică"/>
	<lang id="settings.keyboardSwitch.static" text="Setări tastatură"/>
	<lang id="keyboard.roman" text="Română"/>
	<lang id="keyboard.cyrillic" text="Chirilică"/>
	<lang id="keyboard.greek" text="Greacă"/>
	<lang id="keyboard.arabic" text="Arabă"/>
	<lang id="keyboard.hebrew" text="Ebraică"/>
	<lang id="keyboard.thai" text="Thailandeză"/>
	<lang id="keyboard.japanese" text="Japoneză"/>
	<lang id="keyboard.chinese" text="Chineză"/>
	<lang id="keyboard.korean" text="Coreeană"/>
	<lang id="settings.keyboard.static" text=" Format tastatură"/>
	<lang id="settings.keyboard.ABCD" text="Abcd"/>
	<lang id="settings.keyboard.QWERTY" text="Qwerty"/>
	<lang id="settings.keyboard.AZERTY" text="Azerty"/>
	<lang id="settings.keyboard.RUSSIAN" text="Rusă"/>
	<lang id="settings.keyboard.SERBIAN" text="Sârbă"/>
	<lang id="settings.keyboard.BULGARIAN" text="Bulgară"/>
	<lang id="settings.keyboard.QWERTZ" text="QWERTZ"/>
	<lang id="settings.keyboard.UAE_ARABIC" text="UAE arabic"/>
	<lang id="settings.keyboard.FARSI" text="Farsi"/>
	<lang id="settings.keyboard.PINYIN" text="Pin Yin"/>
	<lang id="settings.keyboard.ZHUYIN" text="Zhu Yin"/>
	<lang id="settings.units.static" text="Unităţi distanţă"/>
	<lang id="settings.units.km" text="Kilometri"/>
	<lang id="settings.units.milesFeets" text="Mile/picioare"/>
	<lang id="settings.units.milesYards" text="Mile/Iarzi"/>
	<lang id="settings.temperature.static" text="Temperatura"/>
	<lang id="settings.temperature.cels" text="Temperatura în °C"/>
	<lang id="settings.temperature.fahren" text="Temperatura în °F"/>
	<lang id="settings.time.static" text="Format oră"/>
	<lang id="settings.time.24" text="14:00"/>
	<lang id="settings.time.12AmPm" text="2:00 PM"/>
	<lang id="settings.time.12" text="2:00"/>
	<lang id="settings.gps.static" text="Coordonate GPS"/>
	<lang id="settings.gps.degrees" text="Grade (000°)"/>
	<lang id="settings.gps.minutes" text="Minute (000° 00’)"/>
	<lang id="settings.gps.seconds" text="Secunde (000° 00’ 00.00”)"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.static" text="Jurnale GPS"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.name.static" text="Nu sunt încărcate jurnale GPS."/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.play.static" text="Redare"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.pause.static" text="Pauză"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.stop.static" text="Oprit"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.record.static" text="Înregistrare"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.durationLabel.static" text="Durata"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.speedLabel.static" text="Viteză"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.repeatLabel.static" text="Repetare"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.timeLabel.static" text="Ora jurnal"/>
	<lang id="timezone.p0430" text="Kabul"/>
	<lang id="timezone.m0900" text="Alasca"/>
	<lang id="timezone.p0300a" text="Kuweit , Riad"/>
	<lang id="timezone.p0400a" text="Abu Dhabi, Muscat"/>
	<lang id="timezone.p0300b" text="Bagdad"/>
	<lang id="timezone.p0400b" text="Erevan"/>
	<lang id="timezone.m0400a" text="Ora coastei Atlanticului (Canada)"/>
	<lang id="timezone.p0930a" text="Darwin"/>
	<lang id="timezone.p1000a" text="Canberra, Melbourne, Sydney"/>
	<lang id="timezone.p0400c" text="Baku"/>
	<lang id="timezone.m0100a" text="Azore"/>
	<lang id="timezone.m0600a" text="Saskatchewan"/>
	<lang id="timezone.m0100b" text="Insulele Capului Verde"/>
	<lang id="timezone.p0400d" text="Ora standard zona caucaziană"/>
	<lang id="timezone.p0930b" text="Adelaide"/>
	<lang id="timezone.m0600b" text="America Centrală"/>
	<lang id="timezone.p0600a" text="Astana, Dhaka"/>
	<lang id="timezone.m0400b" text="Manaus"/>
	<lang id="timezone.p0100a" text="Belgrad , Bratislava , Budapesta , Liubliana , Praga"/>
	<lang id="timezone.p0100b" text="Sarajevo , Skopje , Varsovia , Zagreb"/>
	<lang id="timezone.p1100" text="Magadan, Solomon Is., New Caledonie"/>
	<lang id="timezone.m0600c" text="Ora centrală (SUA și Canada)"/>
	<lang id="timezone.m0600d" text="Guadalajara, Mexico City, Monterrey - Nou"/>
	<lang id="timezone.p0800a" text="Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi"/>
	<lang id="timezone.m1200" text="Linia internaţională de schimbare a datei zona de vest"/>
	<lang id="timezone.p0300c" text="Nairobi"/>
	<lang id="timezone.p1000b" text="Brisbane"/>
	<lang id="timezone.p0200a" text="Minsk"/>
	<lang id="timezone.m0300a" text="Brazilia"/>
	<lang id="timezone.m0500a" text="Ora de est (SUA și Canada)"/>
	<lang id="timezone.p0200b" text="Cairo"/>
	<lang id="timezone.p0500a" text="Ekaterinburg"/>
	<lang id="timezone.p1200a" text="Insulele Fiji, Kamchatka, Marshall "/>
	<lang id="timezone.p0200c" text="Helsinki , Kiev , Riga , Sofia , Tallinn , Vilnius "/>
	<lang id="timezone.p0300d" text="Tbilisi"/>
	<lang id="timezone.p0000a" text="Dublin, Edinburgh, Lisbona, Londra"/>
	<lang id="timezone.m0300b" text="Groelanda"/>
	<lang id="timezone.p0000b" text="Casablanca, Monrovia, Reykjavik"/>
	<lang id="timezone.p0200d" text="Bucureşti, Atena, Istambul"/>
	<lang id="timezone.m1000" text="Hawaii"/>
	<lang id="timezone.p0530a" text="Chennai, Calcutta, Mumbay, New Delhi"/>
	<lang id="timezone.p0330" text="Teheran"/>
	<lang id="timezone.p0200e" text="Ierusalim"/>
	<lang id="timezone.p0200f" text="Amman"/>
	<lang id="timezone.p0900a" text="Seul"/>
	<lang id="timezone.m0600e" text="Guadalajara, Mexico City, Monterrey - Vechi"/>
	<lang id="timezone.m0700a" text="Chihuahua, La Paz, Mazatlan - Vechi"/>
	<lang id="timezone.m0200" text="Zona de mijloc a Atlanticului"/>
	<lang id="timezone.p0200g" text="Beirut"/>
	<lang id="timezone.m0300c" text="Montevideo"/>
	<lang id="timezone.m0700b" text="Timp montan (SUA și Canada)"/>
	<lang id="timezone.m0700c" text="Chihuahua, La Paz, Mazatlan - Nou"/>
	<lang id="timezone.p0630" text="Yangon (Rangoon)"/>
	<lang id="timezone.p0600b" text="Almaty, Novosibirsk"/>
	<lang id="timezone.p0200h" text="Windhoek"/>
	<lang id="timezone.p0545" text="Kathmandu"/>
	<lang id="timezone.p1200b" text="Auckland, Wellington"/>
	<lang id="timezone.m0330" text="Newfoundland"/>
	<lang id="timezone.p0800b" text="Irkutsk, Ulan Bator"/>
	<lang id="timezone.p0700a" text="Krasnoyarsk"/>
	<lang id="timezone.m0400c" text="Santiago"/>
	<lang id="timezone.m0800a" text="Ora Pacificului (SUA și Canada)"/>
	<lang id="timezone.m0800b" text="Tijuana, Baja California"/>
	<lang id="timezone.p0100c" text="Bruxelles, Copenhaga , Madrid , Paris"/>
	<lang id="timezone.p0300e" text="Moscova, St. Petersburg, Volgograd"/>
	<lang id="timezone.m0300d" text="Buenos Aires, Georgetown"/>
	<lang id="timezone.m0500b" text="Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"/>
	<lang id="timezone.m0400d" text="Caracas, La Paz"/>
	<lang id="timezone.m1100" text="Insula Midway, Samoa"/>
	<lang id="timezone.p0700b" text="Bangkok, Hanoi, Jakarta"/>
	<lang id="timezone.p0800c" text="Kuala Lumpur, Singapur"/>
	<lang id="timezone.p0200i" text="Harare, Pretoria"/>
	<lang id="timezone.p0530b" text="Sri Jayawardenepura"/>
	<lang id="timezone.p0800d" text="Taipei"/>
	<lang id="timezone.p1000c" text="Hobart"/>
	<lang id="timezone.p0900b" text="Osaka, Sapporo, Tokio"/>
	<lang id="timezone.p1300" text="Nuku'alofa"/>
	<lang id="timezone.m0500c" text="Indiana (Est)"/>
	<lang id="timezone.m0700d" text="Arizona"/>
	<lang id="timezone.p1000d" text="Vladivostok"/>
	<lang id="timezone.p0800e" text="Perth"/>
	<lang id="timezone.p0100d" text="Africa Centrală şi de Vest"/>
	<lang id="timezone.p0100e" text="Amsterdam, Berlin, Berna, Roma, Stockholm, Viena"/>
	<lang id="timezone.p0500b" text="Islamabad, Karachi, Tașkent"/>
	<lang id="timezone.p1000e" text="Guam, Port Moresby"/>
	<lang id="timezone.p0900c" text="Yakutsk"/>
	<lang id="settings.language.static" text="Selectaţi limba"/>
	<lang id="settings.voice.static" text="Selecţie voce"/>
	<lang id="settings.about.static" text="Despre"/>
	<lang id="settings.about.product" text="Produs"/>
	<lang id="settings.about.version" text="Versiunea"/>
	<lang id="settings.about.mapVersion" text="Versiune hartă"/>
	<lang id="settings.about.copyright" text="Drepturi de autor"/>
	<lang id="settings.about.deviceName" text="Nume dispozitiv"/>
	<lang id="settings.about.deviceCode" text="Cod dispozitiv"/>
	<lang id="settings.about.build" text="Versiune compilată"/>
	<lang id="settings.about.firmware" text="Microprograme"/>
	<lang id="settings.about.ram" text="RAM"/>
	<lang id="exit.message" text="Sunteţi sigur că doriţi să ieşiţi din %product%?"/>
	<lang id="_grp.User_POI" text="Locurile mele"/>
	<lang id="_grp.Food_and_Drink" text="Mâncare &amp; băutură"/>
	<lang id="_grp.Accomodation" text="Hoteluri"/>
	<lang id="_grp.Transportation" text="Transport"/>
	<lang id="_grp.Social_Life" text="Distracţie &amp; viaţă socială"/>
	<lang id="_grp.Tourism" text="Atracţii turistice"/>
	<lang id="_grp.Sport" text="Sport"/>
	<lang id="_grp.Shopping" text="Magazine"/>
	<lang id="_grp.Guides" text="Tururile oraşului"/>
	<lang id="_grp.Vehicle_Services" text="Service Auto"/>
	<lang id="_grp.Emergency" text="Urgente"/>
	<lang id="_grp.Services_and_Education" text="Servicii şi educaţie"/>
	<lang id="hierarchy.label" text="Necunoscut:"/>
	<lang id="hierarchy.label.none" text=":"/>
	<lang id="hierarchy.label.map" text="Vizualizare hartă"/>
	<lang id="hierarchy.label.street" text="Stradă:"/>
	<lang id="hierarchy.label.streetpart" text="Număr:"/>
	<lang id="hierarchy.label.cities" text="Oraş:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postals" text="Cod poştal:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreets" text="Străzi:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreetcities" text="Cod poştal al străzii:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreetparts" text="Cod poştal al numărului:"/>
	<lang id="hierarchy.label.poitype" text="Tipul punctelor de interes:"/>
	<lang id="hierarchy.label.poi" text="Puncte de interes:"/>
	<lang id="hierarchy.label.citycenter" text="Centrul oraşului:"/>
	<lang id="hierarchy.any" text="Oricare"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ALB" text="Albania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AND" text="Andora"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AUS" text="Australia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AUT" text="Austria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLR" text="Belarus"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEL" text="Belgia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEF" text="Belgia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BIH" text="Bosnia Herţegovina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BGR" text="Bulgaria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAN" text="Canada"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HRV" text="Croaţia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYP" text="Cipru"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CZE" text="Republica Cehă"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DNK" text="Danemarca"/>
	<lang id="hierarchy.iso.EST" text="Estonia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FRO" text="Insulele Feroe"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FIN" text="Finlanda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FRA" text="Franţa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DEU" text="Germania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GIB" text="Gibraltar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRC" text="Grecia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRL" text="Groelanda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VAT" text="Vatican"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HUN" text="Ungaria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ISL" text="Islanda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRL" text="Irlanda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ISR" text="Israel"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ITA" text="Italia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JPN" text="Japonia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRK" text="RPD Koreană"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KOR" text="Korea"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KWT" text="Kuweit"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LVA" text="Letonia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LIE" text="Liechtenstein"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LTU" text="Lituania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LUX" text="Luxemburg"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MKD" text="Macedonia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MLT" text="Malta"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDA" text="Moldova"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MCO" text="Monaco"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MSR" text="Montserrat"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NLD" text="Olanda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ANT" text="Antilele Olandeze"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NZL" text="Noua Zeelandă"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NFK" text="Insulele Norfolk"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NOR" text="Norvegia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.POL" text="Polonia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRT" text="Portugalia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ROU" text="România"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RUS" text="Federaţia Rusă"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RUC" text="Federaţia Rusă"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SMR" text="San Marino"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SGP" text="Singapore"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SVK" text="Slovacia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SVN" text="Slovenia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZAF" text="Africa de Sud"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ESP" text="Spania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SWE" text="Suedia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHE" text="Elveţia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TWN" text="Taiwan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.THA" text="Tailanda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUR" text="Turcia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKR" text="Ucraina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GBR" text="Marea Britanie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USA" text="Statele Unite"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VNM" text="Vietnam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SRB" text="Serbia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNE" text="Muntenegru"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I34" text="Lakshadweep"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAL" text="Alabama"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAZ" text="Arizona"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAR" text="Arkansas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCA" text="California"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCO" text="Colorado"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCT" text="Connecticut"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UDE" text="Delaware"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UDC" text="District Of Columbia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UFL" text="Florida"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UGA" text="Georgia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UHI" text="Hawaii"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UID" text="Idaho"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIL" text="Illinois"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIN" text="Indiana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIA" text="Iowa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKS" text="Kansas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKY" text="Kentucky"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ULA" text="Louisiana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UME" text="Maine"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMD" text="Maryland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMA" text="Massachusetts"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMI" text="Michigan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMN" text="Minnesota"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMS" text="Mississippi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMO" text="Missouri"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMT" text="Montana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNE" text="Nebraska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNV" text="Nevada"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNH" text="New Hampshire"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNJ" text="New Jersey"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNM" text="New Mexico"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNY" text="New York"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNC" text="North Carolina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UND" text="North Dakota"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOH" text="Ohio"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOK" text="Oklahoma"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOR" text="Oregon"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UPA" text="Pennsylvania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.URI" text="Rhode Island"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USC" text="South Carolina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USD" text="South Dakota"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UTN" text="Tennessee"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UTX" text="Texas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UUT" text="Utah"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVT" text="Vermont"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVA" text="Virginia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWA" text="Washington"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWV" text="West Virginia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWI" text="Wisconsin"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWY" text="Wyoming"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAB" text="Alberta"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CBC" text="Columbia Britanică"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CMB" text="Manitoba"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNB" text="Noul Brunswick"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNF" text="Newfoundland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNT" text="Teritoriul de Nordvest"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNS" text="Noua Scoţie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNU" text="Teritoriul Nunavut "/>
	<lang id="hierarchy.iso.CON" text="Ontario"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CPE" text="Insula Prince Edward "/>
	<lang id="hierarchy.iso.CQC" text="Quebec"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CSK" text="Saskatchewan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYT" text="Teritoriul Yukon "/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARE" text="Emiratele Arabe Unite"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OMN" text="Oman"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SAU" text="Arabia Saudita"/>
	<lang id="hierarchy.iso.EGY" text="Egipt"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRI" text="Puerto Rico"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVI" text="Insulele Virgine"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARG" text="Argentina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BHR" text="Bahrain"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRA" text="Brazilia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHI" text="Insulele Channel "/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHN" text="China"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HKG" text="Hong Kong"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IDN" text="Indonezia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IND" text="India"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IOM" text="Insula Man"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAC" text="Macau"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MEX" text="Mexic"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MYS" text="Malaezia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NOI" text="Irlanda de Nord"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NZ" text="Noua Zeelandă"/>
	<lang id="hierarchy.iso.QAT" text="Qatar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SCO" text="Scoţia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WLS" text="Ţara Galilor"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAK" text="Alasca"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UPR" text="Puerto Rico"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ABW" text="Aruba"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AFG" text="Afganistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AGO" text="Angola"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AIA" text="Anguilla"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ALA" text="Insulele Aaland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARM" text="Armenia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ASM" text="Samoa Americană"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATA" text="Antarctica"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATF" text="Teritoriile Franceze de Sud"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATG" text="Antigua şi Barbuda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AZE" text="Azerbaigean"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BDI" text="Burundi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEN" text="Burundi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BFA" text="Burkina Faso"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BGD" text="Bangladeş"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BHS" text="Bahamas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLM" text="St. Bartolomeu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLZ" text="Belize"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BMU" text="Bermude"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BOL" text="Bolivia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRB" text="Barbados"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRN" text="Brunei"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BTN" text="Bhutan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BVT" text="Insula Bouvet"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BWA" text="Botswana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAF" text="Republica Centrafricană"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CCK" text="Isulele Cocos (Keeling"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHL" text="Chile"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CIV" text="Coasta de Azur"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CMR" text="Camerun"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COD" text="Republica Democrată Congo"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COG" text="Congo"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COK" text="Insulele Cook"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COL" text="Columbia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COM" text="Insulele Comore"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CPV" text="Capul Verde"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CRI" text="Costa Rica"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CUB" text="Cuba"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CXR" text="Insulele Christmas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYM" text="Insulele Caiman"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DJI" text="Djibouti"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DMA" text="Republica Dominicană"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DOM" text="Republica Dominicană"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DZA" text="Algeria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ECU" text="Ecuador"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ERI" text="Eritrea"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ESH" text="Sahara de Vest"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ETH" text="Etiopia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FJI" text="Fiji"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FLK" text="Insulele Falkland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FSM" text="Micronesia, Statele Federale ale"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GAB" text="Gabon"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GEO" text="Georgia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GGY" text="Guernsey"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GHA" text="Ghana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GIN" text="Guineea"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GLP" text="Guadalupa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GMB" text="Gambia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GNB" text="Guineea-Bissau"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GNQ" text="Guineea Ecuatorială"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRD" text="Grenada"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GTM" text="Guatemala"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUF" text="Guiana Franceză"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUM" text="Guam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUY" text="Guyana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HMD" text="Insulele Heard şi McDonald"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HND" text="Honduras"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HTI" text="Haiti"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IMN" text="Insula Man"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IOT" text="Teritoriu Britanic din Oceanul Indian"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRN" text="Iran"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRQ" text="Irak"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JAM" text="Jamaica"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JEY" text="Insula Jersey"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JOR" text="Iordania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KAZ" text="Kazahstan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KEN" text="Kenia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KGZ" text="Kârgâzstan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KHM" text="Cambogia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KIR" text="Kiribati"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KNA" text="Saint Kitts si Nevis"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LAO" text="Laos"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBN" text="Liban"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBR" text="Liberia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBY" text="Libia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LCA" text="Insula Sfânta Lucia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LKA" text="Sri Lanka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LSO" text="Lesotho"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAF" text="St.Martin"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAR" text="Maroc"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDG" text="Madagascar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDV" text="Maldive"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MHL" text="Insulele Marshall"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MLI" text="Mali"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MMR" text="Myanmar "/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNG" text="Mongolia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNP" text="Insulele Mariane de Nord"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MOZ" text="Mozambic"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MRT" text="Mauritania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MTQ" text="Martinica"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MUS" text="Mauritania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MWI" text="Malawi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MYT" text="Mayotte"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NAM" text="Namibia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NCL" text="Noua Caledonie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NER" text="Niger"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NGA" text="Nigeria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NIC" text="Nicaragua"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NIU" text="Niue"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NPL" text="Nepal"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NRU" text="Nauru"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PAK" text="Pakistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PAN" text="Panama"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PCN" text="Pitcairn"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PER" text="Peru"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PHL" text="Filipine"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PLW" text="Palau"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PNG" text="Papua Noua Guinee"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRY" text="Paraguai"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PSE" text="Teritoriile Palestiniene, Ocupate"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PYF" text="Polinezia Franceză"/>
	<lang id="hierarchy.iso.REU" text="Reunion"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RWA" text="Rwanda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SDN" text="Sudan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SEN" text="Senegal"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SGS" text="Georgia de Sud şi Insulele Sudice Sandwich "/>
	<lang id="hierarchy.iso.SHN" text="St. Helena"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SJM" text="Insulele Svalbard şi Jan Mayen"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLB" text="Insulele Solomon"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLE" text="Sierra Leone"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLV" text="El Salvador"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SOM" text="Somalia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SPM" text="St. Pierre şi Miquelon"/>
	<lang id="hierarchy.iso.STP" text="Sao Tome şi Principe"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SUR" text="Surinam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SWZ" text="Elvetia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SYC" text="Seychelles"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SYR" text="Republica Araba Siria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TCA" text="Insulele Turks şi Caicos"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TCD" text="Ciad"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TGO" text="Togo"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TJK" text="Tadjikistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TKL" text="Tokelau"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TKM" text="Turkmenistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TLS" text="Timorul de Est"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TON" text="Tonga"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TTO" text="Trinidad şi Tobago"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUN" text="Tunisia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUV" text="Tuvalu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TZA" text="Republica Unită Tanzania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOI" text="Insulele de Coasta ale Statelor Unite"/>
	<lang id="hierarchy.iso.URY" text="Uruguay"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UZB" text="Uzbekistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VCT" text="Saint Vincent şi Grenadin"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VEN" text="Venezuela"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VGB" text="Insulele Virgine (Britanice)"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VUT" text="Vanuatu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WLF" text="Wallis şi Futuna"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WSM" text="Samoa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.YEM" text="Yemen"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZMB" text="Zambia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZWE" text="Zimbabwe"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lpgAvailable" text="GPL"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.diesel" text="Diesel"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.petrol" text="Benzină"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cng" text="CNG"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.autoPaymantAvailable" text="Plata automată"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.toFiftyPlaces" text="până la 50 locuri"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.betweenFiftyAndHoundred" text="50-100 locuri"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.aboveHoundred" text="peste 100 locuri"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unknown" text="Dimensiune necunoscută"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkAndRide" text="Parc şi alee"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.multiSotrey" text="Multi etajat"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.Subterranean" text="Parcare subterană"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.french" text="Francez"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.belgian" text="Belgiană"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.chinese" text="Chineză"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.german" text="Germană"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.greek" text="Greacă"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.italian" text="Italiană"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.indian" text="Indiană"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.japanese" text="Japoneză"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.oriental" text="Oriental"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.swiss" text="Elveţian"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.mexican" text="Mexican"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.thai" text="Thailandeză"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.dutch" text="Olandez"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.vietnamese" text="Vietnamez"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.american" text="American"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.austrian" text="Austriac"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.british" text="Britanic"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.caribbean" text="Caribian"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.african" text="African"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hawaiian" text="Hawaian"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.indonesian" text="Indonezian"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.korean" text="Coreeană"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.filipino" text="Filipinez"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.surinamese" text="Surinamez"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hungarian" text="Unguresc"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.jewish" text="Evreiesc"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.polish" text="Polonez"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.russian" text="Rusă"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.turkish" text="Turcesc"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.middleEastern" text="Oriental"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.spanish" text="Spaniol"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.portuguese" text="Portughez"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.maltese" text="Maltez"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.californian" text="Californian"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.latinAmerican" text="Latino American"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.canadian" text="Canadian"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.vegtarian" text="Vegetarian"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.fastFood" text="Fast-Food"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.grill" text="Restaurant care serveşte preparate la grătar"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.seaFood" text="Specialităţi marine"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.sandwich" text="Restaurant care serveşte sandvişuri"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.steakHouse" text="Restaurant care serveşte friptură "/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bistro" text="Bistro"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.barbecue" text="Grătar"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.local" text="Restaurant"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.church" text="Biserică"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.mosque" text="Moschee"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.synagogue" text="Synagogă"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shipHovercraft" text="HoverCraft"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.train" text="Tren"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shipAndTrain" text="Vapor si tren"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.departure" text="Plecare"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.arrival" text="Sosire"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.departureAndArrival" text="Plecare şi sosire"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.domestic" text="Naţional"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.international" text="Internaţional"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carPoolFacility" text="Spălătorie auto"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.building" text="Clădire"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.monument" text="Monument"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.naturalAttraction" text="Atracţie naturală"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unspecified" text="Nespecificat"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.national" text="Naţional"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.urban" text="Urban"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.metro" text="Metrou"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hotelOrMotel" text="Hotel / Motel"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.kiosk" text="Chioşc"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkingFacility" text="Parcare"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.petrolStation" text="Staţie carburanţi"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.restaurant" text="Restaurant"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wc" text="WC"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.truckStop" text="Parcare camioane"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.antiques" text="Antichităţi"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.arts" text="Arte"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.audioVideoPhoto" text="Audio/Video/Foto"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bagsAndLeather" text="Marochinărie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beds" text="Paturi"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bicycles" text="Biciclete"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beverages" text="Băuturi"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.boats" text="Bărci"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carAndAutomotive" text="Maşini"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carpets" text="Covoare"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.xmas" text="Crăciun"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesChildren" text="Haine pentru copii"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesMen" text="Haine pentru bărbaţi"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesWomen" text="Haine pentru femei"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.computer" text="Computere"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cosmetics" text="Cosmetice"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.decoration" text="Decoraţiuni"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.eletricalAppliances" text="Electronice şi electrocasnice"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.flowers" text="Flori"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.foamAndPlastics" text="Articole din plastic"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.food" text="Mâncare"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.furniture" text="Mobilier"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.gifts" text="Cadouri"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.glassware" text="Articole din sticlă"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.haberdashery" text="Galanterie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.houshold" text="Întreţinere"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.jewerlyAndWatches" text="Bijuterii şi ceasuri"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lamps" text="Lâmpi"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.motorcycles" text="Motociclete"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.needleAndCraftwork" text="Artizanat"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.officeSupplies" text="Birotică"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shoes" text="Încălţăminte"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.sportAndLeisure" text="Articole sportive"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tableCloth" text="Feţe de masă"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.textiles" text="Textile"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tools" text="Unelte"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.toys" text="Jucării"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.umbrellas" text="Umbrele"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wellness" text="Îngrijire"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.park" text="Parc"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.preserve" text="Rezervaţie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.historicalSite" text="Sit arheologic"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.historicalPark" text="Parc arheologic"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.memorial" text="Memorial"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.battlefield" text="Câmp de bătălie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cemetry" text="Cimitir"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.recreationArea" text="Zonă de recreere"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.seashore" text="Plajă"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lakeshore" text="Plajă la lac"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.river" text="Râu"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkway" text="Alee/Promenadă"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wildernessArea" text="Zonă sălbatică"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cityPark" text="Parc central"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.regionalPark" text="Parc regional"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.coutryPark" text="Parc naţional"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.statePark" text="Parc judeţean"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.nationalPark" text="Parc naţional"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.army" text="Armată"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.navy" text="Marină"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.airForce" text="Aviaţie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.marineCorps" text="Infanterie marină"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.coastGuard" text="Pază de coastă"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bus" text="Autobuz"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tram" text="Tramvai"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.taxi" text="Taxi"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.misc" text="Diverse"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unknownGuide" text="Necunoscut"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.accomodation" text="Hoteluri"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.dinning" text="Mâncare &amp; băutură"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.visiting" text="Vizitarea oraşelor"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.business" text="Informaţii importante pentru afaceri"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shopping" text="Magazine"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.barscafes" text="Baruri/cafenele şi viaţă de noapte"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.practical" text="Informaţii utile"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.general" text="Generale"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tourist_attraction" text="Atracţie turistică"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.museum_and_gallery" text="Muzee şi galerii"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.entertainment_venue" text="Locuri de distracţie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.outdoor_activity" text="Activităţi în aer liber"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beauty_and_spa" text="Înfrumuseţare şi spa"/>
	<lang id="kmh" text=""/>
	<lang id="mph" text=""/>
	<lang id="m" text=""/>
	<lang id="meter" text="metru"/>
	<lang id="meters" text="metri"/>
	<lang id="kilometer" text="kilometru"/>
	<lang id="km" text=""/>
	<lang id="kilometers" text="kilometri"/>
	<lang id="yd" text="YD"/>
	<lang id="yard" text="iard"/>
	<lang id="yards" text="yarzi"/>
	<lang id="mile" text="milă"/>
	<lang id="mi" text=""/>
	<lang id="miles" text="mile"/>
	<lang id="am" text="\xF020"/>
	<lang id="pm" text="\xF021"/>
	<lang id="degrees" text="°"/>
	<lang id="minutes" text="'"/>
	<lang id="seconds" text="''"/>
	<lang id="decimal" text="."/>
	<lang id="on" text="Pornit"/>
	<lang id="off" text="Oprit"/>
	<lang id="yes" text="Da"/>
	<lang id="no" text="Nu"/>
	<lang id="in" text="Cazare"/>
	<lang id="out" text="Plecare"/>
	<lang id="direction" text="\xF101"/>
	<lang id="north" text="N"/>
	<lang id="northEast" text="NE"/>
	<lang id="east" text="E"/>
	<lang id="southEast" text="SE"/>
	<lang id="south" text="S"/>
	<lang id="southWest" text="SV"/>
	<lang id="west" text="V"/>
	<lang id="northWest" text="NV"/>
	<lang id="timeSeconds" text="secunde"/>
	<lang id="timeMinutes" text="minute"/>
	<lang id="timeHours" text="ore"/>
	<lang id="timeDays" text="zile"/>
	<lang id="timeSecond" text="secundă"/>
	<lang id="timeMinute" text="minut"/>
	<lang id="timeMinuteShort" text="m"/>
	<lang id="timeHourShort" text="h"/>
	<lang id="timeSecondShort" text="s"/>
	<lang id="timeHour" text="oră"/>
	<lang id="timeDay" text="Zi"/>
	<lang id="LessMinuteAgo" text="acum mai puţin de un minut"/>
	<lang id="MinuteAgo" text="Acum 1 minut"/>
	<lang id="MinutesAgo" text="Acum %d minute"/>
	<lang id="HourAgo" text="Acum o oră"/>
	<lang id="HoursAgo" text="Acum %d ore"/>
	<lang id="DayAgo" text="Ieri"/>
	<lang id="DaysAgo" text="Acum %d zile"/>
	<lang id="WeekAgo" text="Acum 1 săptămână"/>
	<lang id="WeeksAgo" text="Acum %d săptămâni"/>
	<lang id="MonthAgo" text="Acum 1 lună"/>
	<lang id="MonthsAgo" text="Acum %d luni"/>
	<lang id="YearAgo" text="Acum 1 an"/>
	<lang id="YearsAgo" text="Acum %d ani"/>
	<lang id="male" text="bărbat"/>
	<lang id="female" text="femeie"/>
	<lang id="warning.saving" text="Salvez..."/>
	<lang id="warning.multimapLoaded" text="Harta %s încărcată."/>
	<lang id="warning.versionMismatch" text="Versiunea hărţii %iso% %map_version% nu corepunde versiunii de software %current_version%"/>
	<lang id="warning.noMapLoaded" text="Nu a fost încercată nici-o hartă, click aici pentru meniu..."/>
	<lang id="warning.canotWriteToMmc" text="SD Card protejat la scriere"/>
	<lang id="keyboard.settings" text="\xF18D"/>
	<lang id="keyboard.numeric" text="123"/>
	<lang id="keyboard.alpha" text="abc"/>
	<lang id="keyboard.space" text="\xF041"/>
	<lang id="keyboard.backspace" text="\xF040"/>
	<lang id="keyboard.back" text="Înapoi"/>
	<lang id="keyboard.cancel" text="Renunţă"/>
	<lang id="keyboard.ok" text="OK"/>
	<lang id="keyboard.done" text="Realizat"/>
	<lang id="keyboard.crossings" text="Intersecţii"/>
	<lang id="keyboard.upper" text="\xF043"/>
	<lang id="keyboard.lower" text="\xF044"/>
	<lang id="keyboard.switch" text="\xF189"/>
	<lang id="keyboard.py.next" text="\xF18A"/>
	<lang id="keyboard.py.prev" text="\xF18B"/>
	<lang id="button.dialog.options" text="Opţiuni"/>
	<lang id="button.dialog.no" text="Nu"/>
	<lang id="button.dialog.yes" text="Da"/>
	<lang id="keyboard.return" text="\xF045"/>
	<lang id="button.activate" text="Activează"/>
	<lang id="button.later" text="Mai tărziu"/>
	<lang id="button.automatic" text="Automat"/>
	<lang id="button.manual" text="Manual"/>
	<lang id="button.dialog.setDefault" text="Setează ca implicit"/>
	<lang id="button.continue" text="Continuă"/>
	<lang id="button.retry" text="Mai încearcă"/>
	<lang id="demOptions.static" text="Demonstraţie"/>
	<lang id="demonstrate.stop" text="Oprire demonstraţie"/>
	<lang id="demonstrate.pause" text="Pauză demonstraţie"/>
	<lang id="poi.locationNorth" text="N"/>
	<lang id="poi.locationNorthEast" text="NE"/>
	<lang id="poi.locationEast" text="E"/>
	<lang id="poi.locationSouthEast" text="SE"/>
	<lang id="poi.locationSouth" text="S"/>
	<lang id="poi.locationSouthWest" text="SV"/>
	<lang id="poi.locationWest" text="V"/>
	<lang id="poi.locationNorthWest" text="NV"/>
	<lang id="poi.address.street" text="Stradă:"/>
	<lang id="_poi.General_POI" text="PDI General"/>
	<lang id="_poi.Rent_a_Car_Facility" text="Închiriere autovehicole"/>
	<lang id="_poi.Tourist_Information_Office" text="Birou info turism"/>
	<lang id="_poi.Museum" text="Muzeu"/>
	<lang id="_poi.Theatre" text="Teatru"/>
	<lang id="_poi.Cultural_Centre" text="Centru cultural"/>
	<lang id="_poi.Sports_Centre" text="Centru sportiv"/>
	<lang id="_poi.Hospital_Polyclinic" text="Spital / Policlinică"/>
	<lang id="_poi.Police_Station" text="Secţie de poliţie"/>
	<lang id="_poi.City_Hall" text="Primărie"/>
	<lang id="_poi.Post_Office" text="Oficiu Poştal"/>
	<lang id="_poi.First_Aid_Post" text="Prim ajutor urgenţe"/>
	<lang id="_poi.Pharmacy" text="Farmacie"/>
	<lang id="_poi.Departement_Store" text="Magazin universal"/>
	<lang id="_poi.Bank" text="Bancă"/>
	<lang id="_poi.Travel_Agency" text="Agenţie de turism"/>
	<lang id="_poi.Public_Phone" text="Telefon public"/>
	<lang id="_poi.Warehouse" text="Depozit"/>
	<lang id="_poi.Ski_Lift_Station" text="Teleski"/>
	<lang id="_poi.Zoo" text="Grădină zoologică"/>
	<lang id="_poi.Scenic_Panoramic_View" text="Vederi Panoramice"/>
	<lang id="_poi.Transport_Company" text="Companie de transport"/>
	<lang id="_poi.Casino" text="Cazino"/>
	<lang id="_poi.Cinema" text="Cinematograf"/>
	<lang id="_poi.Winery" text="Vinotecă"/>
	<lang id="_poi.Cargo_Centre" text="Centru Cargo"/>
	<lang id="_poi.Car_Shipping_Terminal" text="Terminal încărcare auto"/>
	<lang id="_poi.Camping_Ground" text="Camping"/>
	<lang id="_poi.Caravan_Site" text="Parcare rulote"/>
	<lang id="_poi.Coach_and_Lorry_Parking" text="Parcare camioane"/>
	<lang id="_poi.Community_Centre" text="Centru Comunitar"/>
	<lang id="_poi.Customs" text="Vamă"/>
	<lang id="_poi.Embassy" text="Ambasadă"/>
	<lang id="_poi.Frontier_Crossing" text="Trecere de frontieră"/>
	<lang id="_poi.Motoring_Organization_Office" text="Club automobilistic"/>
	<lang id="_poi.Recreation_Facility" text="Locuri de relaxare"/>
	<lang id="_poi.Road_Side_Diner" text="Restaurant lângă şosea"/>
	<lang id="_poi.School" text="Şcoală"/>
	<lang id="_poi.Shopping_Centre" text="Centru comercial"/>
	<lang id="_poi.Stadium" text="Stadion"/>
	<lang id="_poi.Toll" text="Vamă"/>
	<lang id="_poi.College_University" text="Universitate"/>
	<lang id="_poi.Business_Facility" text="Centru de afaceri"/>
	<lang id="_poi.Airport" text="Aeroport"/>
	<lang id="_poi.Bus_Station" text="Staţie de autobus"/>
	<lang id="_poi.Exhibition_Centre" text="Centru expoziţional"/>
	<lang id="_poi.Kindergarten" text="Grădiniţă"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Call_Station" text="Apeluri de urgenţă"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Medical_Service" text="Servicii medicale de urgenţă"/>
	<lang id="_poi.Fire_Brigade" text="Pompieri"/>
	<lang id="_poi.Freeport" text="Zonă fără taxe"/>
	<lang id="_poi.Company" text="Firmă"/>
	<lang id="_poi.ATM" text="Bancomat"/>
	<lang id="_poi.Hippodrome" text="Hipodrom"/>
	<lang id="_poi.Beach" text="Plajă"/>
	<lang id="_poi.Restaurant_Area" text="Zonă de restaurante"/>
	<lang id="_poi.Ice_Skating_Rink" text="Patinoar"/>
	<lang id="_poi.Courthouse" text="Tribunal"/>
	<lang id="_poi.Mountain_Peak" text="Vârf montan"/>
	<lang id="_poi.Opera" text="Operă"/>
	<lang id="_poi.Concert_Hall" text="Sală de concerte"/>
	<lang id="_poi.Bovag_Garage" text="Garaj"/>
	<lang id="_poi.Tennis_Court" text="Teren de tenis"/>
	<lang id="_poi.Skating_Rink" text="Patinoar"/>
	<lang id="_poi.Water_Sport" text="Sporturi acvatice"/>
	<lang id="_poi.Music_Centre" text="Centru muzical"/>
	<lang id="_poi.Doctor" text="Medic"/>
	<lang id="_poi.Dentist" text="Stomatolog"/>
	<lang id="_poi.Veterinarian" text="Veterinar"/>
	<lang id="_poi.Cafe_Pub" text="Cafenea / Pub"/>
	<lang id="_poi.Convention_Centre" text="Centru de conferinţe"/>
	<lang id="_poi.Leisure_Centre" text="Centru de relaxare"/>
	<lang id="_poi.Nightlife" text="Cluburi de noapte"/>
	<lang id="_poi.Yacht_Basin" text="Club de yachting"/>
	<lang id="_poi.Condominium" text="Condomenium"/>
	<lang id="_poi.Commercial_Building" text="Clădire comercială"/>
	<lang id="_poi.Industrial_Building" text="Centru industrial"/>
	<lang id="_poi.Natives_Reservation" text="Rezervaţie"/>
	<lang id="_poi.Cemetery" text="Cimitir"/>
	<lang id="_poi.Breakdown_Service" text="Service/Tractări auto"/>
	<lang id="_poi.Vehicle_Equipment_Provider" text="Furnizor piese auto"/>
	<lang id="_poi.Entertainment" text="Distracţie"/>
	<lang id="_poi.Abbey" text="Schit"/>
	<lang id="_poi.Amusement_Park" text="Parc de distracţii"/>
	<lang id="_poi.Arts_Centre" text="Centru artistic"/>
	<lang id="_poi.Building_Footprint" text="Amprentă clădire"/>
	<lang id="_poi.Castle" text="Castel"/>
	<lang id="_poi.Church" text="Biserică"/>
	<lang id="_poi.Factory_Ground_Philips" text="Fabrică Philips"/>
	<lang id="_poi.Fortress" text="Fortăreaţă"/>
	<lang id="_poi.Golf_Course" text="Teren de golf"/>
	<lang id="_poi.Holiday_Area" text="Zonă de vacanţă"/>
	<lang id="_poi.Library" text="Bibliotecă"/>
	<lang id="_poi.Lighthouse" text="Far"/>
	<lang id="_poi.Military_Cemetery" text="Cimitir militar"/>
	<lang id="_poi.Monastery" text="Mănăstire"/>
	<lang id="_poi.Monument" text="Monument"/>
	<lang id="_poi.Natural_Reserve" text="Rezervaţie naturală"/>
	<lang id="_poi.Prison" text="Închisoare"/>
	<lang id="_poi.Rocks" text="Zonă stâncoasă"/>
	<lang id="_poi.Sports_Hall" text="Sală de sport"/>
	<lang id="_poi.State_Police_Office" text="Birou poliţie judeţeană"/>
	<lang id="_poi.Walking_Area" text="Zonă de plimbare"/>
	<lang id="_poi.Water_Mill" text="Moară de apă"/>
	<lang id="_poi.Windmill" text="Moară de vânt"/>
	<lang id="_poi.Rent_a_Car_Parking" text="Parcare Rent a car"/>
	<lang id="_poi.Car_Racetrack" text="Circuit auto"/>
	<lang id="_poi.Mountain_Pass" text="Trecătoare montană"/>
	<lang id="_poi.Swimming_Pool" text="Piscină"/>
	<lang id="_poi.Government_Office" text="Birou guvernamental"/>
	<lang id="_poi.Parking_Garage" text="Parcare/Garaj"/>
	<lang id="_poi.Place_of_Worship" text="Locaş de cult"/>
	<lang id="_poi.Ferry_Terminal" text="Terminal bac"/>
	<lang id="_poi.Airline_Access" text="Acces aeroport"/>
	<lang id="_poi.Open_Parking_Area" text="Parcare fără plată"/>
	<lang id="_poi.Important_Tourist_Attraction" text="Atracţie turistică"/>
	<lang id="_poi.Railway_Station" text="Gară"/>
	<lang id="_poi.Rest_Area" text="Zonă de relaxare"/>
	<lang id="_poi.Shop" text="Magazin"/>
	<lang id="_poi.Park_and_Recreation_Area" text="Parc şi zonă de relaxare"/>
	<lang id="_poi.Forest_Area" text="Zonă împădurită"/>
	<lang id="_poi.Military_Installation" text="Obiectiv militar"/>
	<lang id="_poi.Public_Transport_Stop" text="Staţie transport în comun"/>
	<lang id="_poi.Car_Repair_Facility" text="Service auto"/>
	<lang id="_poi.Petrol_Station" text="Staţie carburanţi"/>
	<lang id="_poi.Hotel_or_Motel" text="Hotel / Motel"/>
	<lang id="_poi.Restaurant" text="Restaurant"/>
	<lang id="_poi.Cash_Dispenser" text="Bancomat"/>
	<lang id="_poi.Car_Dealer" text="Dealer auto"/>
	<lang id="message.lowMemoryWarning" text="Aparatul are mai puţin de %.2fMB memorie liberă. 
 
Reporniţi aparatul pentru a avea mai multa memorie liberă sau folosiţi o hartă regională"/>
	<lang id="warning.init" text="Se iniţializează…"/>
	<lang id="warning.lowDiskSpace" text="Insuficient spaţiu liber pe SD .
Pentru pornirea aplicaţiei , asiguraţi-vă că aveţi minim 5MB spaţiu liber"/>
	<lang id="keyboard.pinYin" text="PY"/>
	<lang id="pinYin.buttonNext.ppc" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonPrev.ppc" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonNext.standard" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonPrev.standard" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonMain" text=""/>
	<lang id="_poi.Agricultural_Industry" text="Zone agricole"/>
	<lang id="_poi.Construction" text="Construcţii"/>
	<lang id="_poi.Factories" text="Fabrici"/>
	<lang id="_poi.Media" text="Presă"/>
	<lang id="_poi.Medical_Material" text="Materiale medicale"/>
	<lang id="_poi.Personal_Services" text="Servicii personale"/>
	<lang id="_poi.Professionals" text="Profesionale"/>
	<lang id="_poi.Real_Estate" text="Imobiliare"/>
	<lang id="_poi.Services" text="Servicii"/>
	<lang id="_poi.Hospital_Polyclinic_crescent" text="Spital / Policlinică"/>
	<lang id="_poi.First_Aid_Post_crescent" text="Prim ajutor urgenţe"/>
	<lang id="_poi.Pharmacy_crescent" text="Farmacie"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Medical_Service_crescent" text="Servicii medicale de urgenţă"/>
	<lang id="_poi.Veterinarian_crescent" text="Veterinar"/>
	<lang id="_poi.Cemetery_crescent" text="Cimitir"/>
	<lang id="_poi.Military_Cemetery_crescent" text="Cimitir militar"/>
	<lang id="_poi.City_Hall_crescent" text="Primărie"/>
	<lang id="_poi.Port" text="Port"/>
	<lang id="_poi.Exchange" text="Schimb valutar"/>
	<lang id="_poi.Money_Transfer" text="Transfer de bani"/>
	<lang id="_poi.Pastry_and_Sweets" text="Cofetărie"/>
	<lang id="_poi.Archeology" text="Locaţii arheologice"/>
	<lang id="_poi.Ecotourism_Sites" text="Locaţii ecoturism"/>
	<lang id="_poi.Hunting_Shop" text="Magazin de armament"/>
	<lang id="_poi.Kids_Place" text="Locuri de joacă"/>
	<lang id="_poi.Place_Of_Worship_crescent" text="Locaş de cult"/>
	<lang id="_poi.Park_And_Ride" text="Parc şi alee"/>
	<lang id="_poi.Food" text="Mâncare"/>
	<lang id="_poi.Speed_Cameras" text="Radare"/>
	<lang id="_poi.Border_Point" text="Punct de frontieră"/>
	<lang id="_poi.Hair_And_Beauty" text="Coafor"/>
	<lang id="_poi.Groceries" text="Bacanie"/>
	<lang id="_poi.Mobile_Shop" text="Magazin telefoane mobile"/>
	<lang id="_poi.Mosque" text="Moschee"/>
	<lang id="_poi.Squares" text="Zonă de intersecţie"/>
	<lang id="_poi.Local_Names" text="Atracţii autohtone"/>
	<lang id="_poi.Supermarket" text="Supermarket"/>
	<lang id="_poi.Car_Services" text="Service auto"/>
	<lang id="_poi.City_Guides" text="Wcities"/>
	<lang id="_poi.Wikipedia" text="Wikipedia"/>
	<lang id="_poi.My_Own" text="Punctul meu de interes"/>
	<lang id="dateMonth01" text="Ian"/>
	<lang id="dateMonth02" text="Feb"/>
	<lang id="dateMonth03" text="Mar"/>
	<lang id="dateMonth04" text="Apr"/>
	<lang id="dateMonth05" text="Mai"/>
	<lang id="dateMonth06" text="Iun"/>
	<lang id="dateMonth07" text="Iul"/>
	<lang id="dateMonth08" text="Aug"/>
	<lang id="dateMonth09" text="Sep"/>
	<lang id="dateMonth10" text="Oct"/>
	<lang id="dateMonth11" text="Noi"/>
	<lang id="dateMonth12" text="Dec"/>
	<lang id="dateDay0" text="Dum"/>
	<lang id="dateDay1" text="Luni"/>
	<lang id="dateDay2" text="Marţi"/>
	<lang id="dateDay3" text="Miercuri"/>
	<lang id="dateDay4" text="Joi"/>
	<lang id="dateDay5" text="Vineri"/>
	<lang id="dateDay6" text="Sâmbătă"/>
	<lang id="dateFormat" text="%nDay% %strDay%.%strMonth%"/>
	<lang id="dateFormatShort" text="%nDay%.%strMonth%"/>
	<lang id="message.avoid.tollRoads.unable" text="Nu au putut fi evitate toate drumurile cu taxă.
Ruta calculată va include în continuare drumuri cu taxă."/>
	<lang id="message.avoid.tollRoads" text="Ruta calculata include drumuri cu taxă. Doriţi să le evitaţi?"/>
	<lang id="timeDaysShort" text="z"/>
	<lang id="day.1" text="Luni"/>
	<lang id="day.2" text="Marţi"/>
	<lang id="day.3" text="Miercuri"/>
	<lang id="day.4" text="Joi"/>
	<lang id="day.5" text="Vineri"/>
	<lang id="day.6" text="Sâmbătă"/>
	<lang id="day.7" text="Duminică"/>
	<lang id="now" text="acum"/>
	<lang id="countryInfo.languageBilingual" text="Bilingv"/>
	<lang id="countryInfo.currencyType" text="Monedă"/>
	<lang id="countryInfo.daylightSavingTimeObserved" text="Ora vară/iarnă"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide" text="Se conduce pe partea"/>
	<lang id="countryInfo.surface" text="Suprafaţa"/>
	<lang id="countryInfo.inhabitants" text="Nr. locuitori"/>
	<lang id="countryInfo.countryPhoneNumber" text="Nr. Tel."/>
	<lang id="countryInfo.timeZone" text="Zona orară"/>
	<lang id="countryInfo.unitOfMeasure" text="Unitate de masură"/>
	<lang id="countryInfo.bacLimit" text="Alcolemie max"/>
	<lang id="countryInfo.lightsMotocykles" text="Lumini motociclete."/>
	<lang id="countryInfo.lights" text="Lumini"/>
	<lang id="countryInfo.vest" text="Vestă"/>
	<lang id="countryInfo.fireExtinguisher" text="Extinctor"/>
	<lang id="countryInfo.vignette" text="Vignietă"/>
	<lang id="countryInfo.tyres" text="Cauciucuri de iarnă"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide.left" text="Stânga"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide.right" text="Dreapta"/>
	<lang id="countryInfo.yesno.yes" text="Da"/>
	<lang id="countryInfo.yesno.no" text="Nu"/>
	<lang id="countryInfo.metric" text="Metrice"/>
	<lang id="countryInfo.inMiles" text="mile"/>
	<lang id="countryInfo.other.promile" text="\x2030"/>
	<lang id="countryInfo.squaredkilometer" text="km²"/>
	<lang id="countryInfo.other.bacLimit" text="\xF126"/>
	<lang id="countryInfo.other.lightsMotocycles" text="\xF129"/>
	<lang id="countryInfo.other.lights" text="\xF130"/>
	<lang id="countryInfo.other.vest" text="\xF128"/>
	<lang id="countryInfo.other.fireExtinguisher" text="\xF125"/>
	<lang id="countryInfo.other.vignette" text="\xF131"/>
	<lang id="countryInfo.other.tyres" text="\xF127"/>
	<lang id="countryInfo.other.phone" text="\xF132"/>
	<lang id="countryInfo.speed.highways" text="\xF133"/>
	<lang id="countryInfo.speed.motorways" text="\xF134"/>
	<lang id="countryInfo.speed.ruralAreas" text="\xF135"/>
	<lang id="countryInfo.speed.urbanAreas" text="\xF136"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ALB" text="ALL-Leka Albaneză"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AND" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AUS" text="AUD-Dolar Australian"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AUT" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BEL" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BIH" text="BAM-Marca Bosniacă"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BGR" text="BGN-Leva Bulgară"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CAN" text="CAN-Dolar Canadian"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HRV" text="HRK-Kuna Croată"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CZE" text="CZK-Coroana Cehă"/>
	<lang id="countryInfo.currency.DNK" text="DKK-Coroana Daneză"/>
	<lang id="countryInfo.currency.EST" text="EEK-Coroana Estoniană"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FIN" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FRA" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.DEU" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GIB" text="GIP-Lira Gibraltar "/>
	<lang id="countryInfo.currency.GRC" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.VAT" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HUN" text="HUF-Forint Unguresc"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IRL" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ITA" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.KOR" text="KRW-Won Korean"/>
	<lang id="countryInfo.currency.KWT" text="KWD-Dinar Kuweitian"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LVA" text="LVL-Lats Letonian"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LIE" text="CHF-Franc Elveţian"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LTU" text="LTL-Litas Lituanian"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LUX" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MKD" text="MKD-Denar Macedonian"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MDA" text="MDL-Leu Moldovenesc"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MCO" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NLD" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NOR" text="NOK-Coroana Norvegiană"/>
	<lang id="countryInfo.currency.POL" text="PLN-Zlot Polonez"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRT" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ROU" text="RON-Leu Românesc"/>
	<lang id="countryInfo.currency.RUS" text="RUR-Rubla Rusească"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SMR" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SGP" text="SGD-Dolar Singapore"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SVK" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SVN" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ZAF" text="ZAR-Rand Sud African"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ESP" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SWE" text="SEK-Coroana Suedeză"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHE" text="CHF-Franc Elveţian"/>
	<lang id="countryInfo.currency.TWN" text="TWD-Dolar Taiwanez"/>
	<lang id="countryInfo.currency.THA" text="THB-Baht Thailandez"/>
	<lang id="countryInfo.currency.TUR" text="TRY-Lira Nouă Turcească"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GBR" text="BP-Lira Sterlină UK"/>
	<lang id="countryInfo.currency.USA" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ARE" text="AED-Dirham UAE"/>
	<lang id="countryInfo.currency.OMN" text="OMR-Rial Oman"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SAU" text="SAR-Rial Arabia Saudită"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRI" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UVI" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ARG" text="ARS-Peso Argentinian"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BHR" text="BHD-Dinar Bahrain"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BRA" text="BRL-Real Brazilian"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHI" text="GBP-Lira Sterlină UK"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHN" text="Yuan RMB"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HKG" text="HKD–Hong Kong Dolar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IND" text="Rupe Indiană"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IDN" text="IDR-Rupie Indonesiană"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IMN" text="GBP-Lira Sterlină UK"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MAC" text="MOP-Pataca Macao"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MEX" text="MXP-Peso Mexican"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MYS" text="MYR-Ringgit Malaiesian"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NOI" text="GBP-Lira Sterlină UK"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NZ" text="NZD-Dolar Noua Zeelandă"/>
	<lang id="countryInfo.currency.QAT" text="QAR-Rial Quatar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SCO" text="GBP-Lira Sterlină UK"/>
	<lang id="countryInfo.currency.WLS" text="GBP-Lira Sterlină UK"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BLR" text="BYL-Rubla Belarus"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FRO" text="FIK-Coroana Insulele Feroe"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CYP" text="CYP-Lira Cipru "/>
	<lang id="countryInfo.currency.ANT" text="guilder Olandez"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NZL" text="Dolar Noua Zeelandă"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NFK" text="Dolar australian"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MSR" text="Dolar Caraibean de Est XCD"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MLT" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRK" text="Won KPW-nord-coreean"/>
	<lang id="countryInfo.currency.JPN" text="Yen japonez JPY"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ISR" text="ILS israelian noul siclu"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GRL" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ISL" text="ISK-Icelandic króna"/>
	<lang id="countryInfo.currency.EGY" text="Liră egipteană EGP"/>
	<lang id="countryInfo.currency.VNM" text="VND-Vietnamese đồng"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SRB" text="Dinar sârbesc RSD"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MNE" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UKR" text="hryvnia ucraineană UAH"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IRN" text="IRR-Qatar"/>
	<lang id="actions.warnPosition" text="Avertizare lângă poziţie"/>
	<lang id="warnPosition.static" text="Avertizare lângă poziţie"/>
	<lang id="warnPosition.addr.heading" text="înainte"/>
	<lang id="travelBook.static" text="Descrierea călătoriei"/>
	<lang id="travelbook.favourites" text="Favorite"/>
	<lang id="travelbook.today" text="Astăzi"/>
	<lang id="travelbook.lastWeek" text="Săptămâna trecută"/>
	<lang id="travelbook.lastMonth" text="Luna trecută"/>
	<lang id="travelGraphs.static" text="Descrierea călătoriei"/>
	<lang id="travelbook.time" text="Ora"/>
	<lang id="travelbook.avg" text="Medie:"/>
	<lang id="travelbook.max" text="Max:"/>
	<lang id="travelbook.distance" text="Distanţa"/>
	<lang id="travelbook.altitude" text="Altitudine"/>
	<lang id="travelbook.acceleration" text="Accelerare"/>
	<lang id="travelbook.speed" text="Viteză"/>
	<lang id="search.crossing.caption" text="Numărul casei"/>
	<lang id="actions.current" text="Poziţia actuală"/>
	<lang id="search.label.state" text="Ţara"/>
	<lang id="search.label.countryState" text="Ţara sau judeţ"/>
	<lang id="search.label.cityPostalCode" text="Oraş sau cod poştal"/>
	<lang id="travelbook.min" text="Min:"/>
	<lang id="timeMinuteMidi" text="min"/>
	<lang id="settings.about.glVendor" text="GL Vendor"/>
	<lang id="settings.about.glRenderer" text="GL Renderer"/>
	<lang id="settings.about.glVersion" text="GL Version"/>
	<lang id="button.menu" text="Meniu"/>
	<lang id="settings.connection.services.panoramio" text="Panoramio"/>
	<lang id="buttonDark.continue" text="Continuă"/>
	<lang id="message.demo1" text="In this lite version, route calculation works only inside the partial map of Paris."/>
	<lang id="message.demo2" text="In this demo version, required action works only inside the partial map of Paris. Please return to Paris center for more features."/>
	<lang id="home.stored" text="Locaţie acasă salvată"/>
	<lang id="actions.setCurrent" text="Poziţia curentă"/>
	<lang id="actions.setFromMap" text="Selectaţi pe hartă"/>
	<lang id="actions.setViaFind" text="Căutare / Navigare la..."/>
	<lang id="subMenu.where.home" text="Acasa"/>
	<lang id="action.home.static" text="Acasă"/>
	<lang id="uknown.place" text="Locaţie necunoscută"/>
	<lang id="settings.autozoom.static" text="Transfocare automată"/>
	<lang id="travel.navigate" text="Navigare"/>
	<lang id="travel.share" text="Partajare"/>
	<lang id="travelNaviActions.static" text="Navigare"/>
	<lang id="subMenu.where.destination" text="Adresă sau punct de interes"/>
	<lang id="subMenu.where.neigh" text="În apropiere"/>
	<lang id="subMenu.where.cityguides" text="Tururile oraşului"/>
	<lang id="subMenu.where.favorites" text="Favorite"/>
	<lang id="subMenu.where.history" text="Istorie"/>
	<lang id="subMenu.where.contacts" text="Contacte"/>
	<lang id="subMenu.comunity.friends" text="Prieteni"/>
	<lang id="subMenu.comunity.myStatus" text="Indicatorul meu"/>
	<lang id="subMenu.comunity.messages" text="Mesaje"/>
	<lang id="subMenu.comunity.store" text="Magazin"/>
	<lang id="subMenu.info.route" text="Ruta"/>
	<lang id="subMenu.info.traffic" text="Afişare informaţii trafic pe harta"/>
	<lang id="subMenu.info.weather" text="Vreme"/>
	<lang id="subMenu.info.settings" text="Setări"/>
	<lang id="button.group" text="Grupuri"/>
	<lang id="button.list" text="Listă"/>
	<lang id="button.skip" text="Anulare "/>
	<lang id="settings.notifications" text="Notificări"/>
	<lang id="login.dialog.clear.data" text="Ştergere date de conectare"/>
	<lang id="login.clear.login.message" text="Date de conectare golite"/>
	<lang id="kmh_" text="km/h"/>
	<lang id="mph_" text="mph"/>
	<lang id="m_" text="m"/>
	<lang id="km_" text="km"/>
	<lang id="mi_" text="mi"/>
	<lang id="yd_" text="YD"/>
	<lang id="ft_" text="ft"/>
	<lang id="ft" text="ft"/>
	<lang id="buttonDark.no" text="Nu"/>
	<lang id="buttonDark.yes" text="Da"/>
	<lang id="am_" text="AM"/>
	<lang id="pm_" text="PM"/>
	<lang id="buttonDark.ok" text="OK"/>
	<lang id="buttonDark.add" text="Adăugare"/>
	<lang id="buttonDark.edit" text="Editare"/>
	<lang id="buttonDark.detail" text="Detalii"/>
	<lang id="buttonDark.save" text="Salvare"/>
	<lang id="buttonDark.quit" text="Ieşire"/>
	<lang id="buttonDark.exit" text="Ieşire"/>
	<lang id="buttonDark.more" text="Mai mult"/>
	<lang id="buttonDark.automatic" text="Automat"/>
	<lang id="buttonDark.next" text="Următorul"/>
	<lang id="buttonDark.retry" text="Mai încearcă"/>
	<lang id="buttonDark.optionsR" text="Opţiuni"/>
	<lang id="buttonDark.accept" text="Acceptare"/>
	<lang id="buttonDark.doneEdit" text="Realizat"/>
	<lang id="buttonDark.autodetect" text="Autodetectare"/>
	<lang id="buttonDark.loginR" text="Conectare"/>
	<lang id="buttonDark.select" text="Selectează"/>
	<lang id="buttonDark.compose" text="Creare"/>
	<lang id="buttonDark.send" text="Expediere"/>
	<lang id="buttonDark.buy" text="Cumpărare"/>
	<lang id="buttonDark.clearAll" text="Eliminare totală"/>
	<lang id="buttonDark.agree" text="De acord"/>
	<lang id="buttonDark.skip" text="Anulare "/>
	<lang id="buttonDark.cancel" text="Renunţă"/>
	<lang id="buttonDark.manual" text="Manual"/>
	<lang id="buttonDark.backEdit" text="Înapoi"/>
	<lang id="buttonDark.options" text="Opţiuni"/>
	<lang id="buttonDark.decline" text="Refuz"/>
	<lang id="buttonDark.loginL" text="Conectare"/>
	<lang id="buttonDark.disconnect" text="Deconectat"/>
	<lang id="buttonDark.anonymous" text="Neautentificat"/>
	<lang id="buttonDark.setAllAvoids" text="Anulare toate"/>
	<lang id="hierarchy.streetCenter" text="La mijlocul %street%"/>
	<lang id="settings.notifications.voiceGuidance" text="Instrucţiuni vocale"/>
	<lang id="settings.resetToDefaults" text="Revenire la setări implicite"/>
	<lang id="travel.duration" text="Durata"/>
	<lang id="travel.date" text="Dată"/>
	<lang id="travel.distance" text="Distanţa"/>
	<lang id="travel.elevation" text="Înălţime"/>
	<lang id="travel.speed" text="Viteza"/>
	<lang id="travel.accumHeight" text="Diferenţa de altitudine parcursă"/>
	<lang id="travel.pace" text="Cadență"/>
	<lang id="travel.lap" text="Partea %NUM%"/>
	<lang id="travel.stopwatch.help" text="Jurnalele de călătorie pot fi împărţite în mai multe părţi, utilizând cronometrul sau alţi indicatori. Pentru mai multe opţiuni, verificaţi setările %travel_book%."/>
	<lang id="travel.stopwatch" text="Părţi"/>
	<lang id="value.minimum" text="min"/>
	<lang id="value.maximum" text="max"/>
	<lang id="value.average" text="medie"/>
	<lang id="value.height.uphill" text="în sus"/>
	<lang id="value.height.downhill" text="în jos"/>
	<lang id="power.management.external" text="Cu sursă de alimentare externă"/>
	<lang id="power.management.battery" text="Cu baterie"/>
	<lang id="power.management.powerSaver" text="Economisire energie"/>
	<lang id="power.management.optimized" text="Optimizat"/>
	<lang id="power.management.highPerformance" text="Performanţă înaltă"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I01" text="Andhra Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I02" text="Arunachal Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I03" text="Assam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I04" text="Bihar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I05" text="Chandigarh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I06" text="Chhattisgarh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I07" text="Delhi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I08" text="Goa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I09" text="Gujarat"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I10" text="Haryana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I11" text="Himachal Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I12" text="Jammu &amp; Kashmir"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I13" text="Jharkhand"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I14" text="Karnataka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I15" text="Kerala"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I16" text="Madhya Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I17" text="Maharashtra"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I18" text="Manipur"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I19" text="Meghalaya"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I20" text="Mizoram"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I21" text="Nagaland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I22" text="Odisha"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I23" text="Punjab"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I24" text="Rajasthan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I25" text="Sikkim"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I26" text="Tamil Nadu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I27" text="Tripura"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I28" text="Uttar Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I29" text="Uttarakhand"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I30" text="West Bengal"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I31" text="Puducherry"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I32" text="Dadra and Nagar Haveli"/>
	<lang id="_poi.Metro" text="Metrou"/>
	<lang id="_grp.Parking" text="Parcare"/>
	<lang id="_grp.Petrol_Station" text="Staţie carburanţi"/>
	<lang id="settings.sound.none" text="sunet dezactivat"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.showOnMap" text="Activare"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.setSound" text="Sunet"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits" text="Limite de viteză "/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead" text="Indicator sonor limită de viteză"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead" text="Avertizări în avans"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeatHead" text="Repetare sunet de avertizare"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.warningHead" text="Avertizări în avans"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.before" text="%DISTANCE% înainte"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.inCity" text="Avertizează în interiorul zonelor afişate "/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.outsideCity" text="Avertizează în afara zonelor afişate"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead.before" text="peste %SPEED%"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead.inCity" text="Avertizează în interiorul zonelor afişate "/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead.outsideCity" text="Avertizează în afara zonelor afişate"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.before" text="%DISTANCE% înainte"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.inCity" text="Avertizează în interiorul zonelor afişate "/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.outsideCity" text="Avertizează în afara zonelor afişate"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.repeatHead.before" text="La fiecare %TIME%"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeat.never" text="niciodată"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeat.continual" text="continuu"/>
	<lang id="_poi.Accessories/Furniture" text="Accesorii/Mobilă"/>
	<lang id="_poi.Childrens_Fashion" text="Modă - Copii"/>
	<lang id="_poi.Books_Cards" text="Cărţi/Cărţi poştale"/>
	<lang id="_poi.Children_Toys" text="Jucării"/>
	<lang id="_poi.Cosmetics_Perfumes" text="Cosmetice/Parfumuri"/>
	<lang id="_poi.Electronics_Mobiles" text="Electronice/Telefoane mobile"/>
	<lang id="_poi.Fashion_Accessories" text="Modă - Accesorii"/>
	<lang id="_poi.Fashion_Mixed" text="Modă - Mixt"/>
	<lang id="_poi.Gifts_Antiques" text="Cadouri/Antichităţi"/>
	<lang id="_poi.Jewellery_Watches" text="Bijuterii/Ceasuri"/>
	<lang id="_poi.Ladies_Fashion" text="Modă - Femei"/>
	<lang id="_poi.Lifestyle_Fitness" text="Stil de viaţă/Fitness"/>
	<lang id="_poi.Men's_Fashion" text="Modă - Bărbaţi"/>
	<lang id="_poi.Opticians_Sunglasses" text="Optică medicală/Ochelari de soare"/>
	<lang id="_poi.Shoes_Bags" text="Încălţăminte/Genţi"/>
	<lang id="_poi.Sports" text="Sport"/>
	<lang id="_poi.Traditional_Fashion" text="Modă - Tradiţională"/>
	<lang id="_poi.Chevrolet_car_dealer" text="Distribuitor auto Chevrolet"/>
	<lang id="_poi.Chevrolet_car_repair" text="Service auto Chevrolet"/>
	<lang id="buttonDark.thumbUp" text=" "/>
	<lang id="online.serverError.message" text="Nu se poate realiza conexiunea la server"/>
	<lang id="button.support" text="Asistenţă"/>
	<lang id="store.validUntil" text="Valabil până la %date%"/>
	<lang id="loadMap.noMapSelected.warning" text="Nicio hartă selectată"/>
	<lang id="sharing.aura.connection" text="Conexiune"/>
	<lang id="continent.europe" text="Europa"/>
	<lang id="continent.asia" text="Asia"/>
	<lang id="continent.africa" text="Africa"/>
	<lang id="continent.australia" text="Australia"/>
	<lang id="continent.nAmerica" text="America de Nord"/>
	<lang id="continent.sAmerica" text="America de Sud"/>
	<lang id="continent.antarctica" text="Antarctica"/>
	<lang id="search.gpsCoorOptions.static" text="Coordonate GPS"/>
	<lang id="gpsCoordinates.currentPos" text="Pozitia curenta a GPS-ului"/>
	<lang id="minkm" text="min/km"/>
	<lang id="minmi" text="min/milă"/>
	<lang id="cg.cards.cardAmex" text="American Express"/>
	<lang id="cg.cards.cardDebitcard" text="Card de debit"/>
	<lang id="cg.cards.cardDiners" text="Diners Club"/>
	<lang id="cg.cards.cardDiscover" text="Descoperă"/>
	<lang id="cg.cards.cardJcb" text="JCB"/>
	<lang id="cg.cards.cardMastercard" text="MasterCard"/>
	<lang id="cg.cards.cardPaypal" text="PayPal"/>
	<lang id="cg.cards.cardSolo" text="Solo"/>
	<lang id="cg.cards.cardVisa" text="Visa"/>
	<lang id="travel.favourites" text="Adăugare la favorite"/>
	<lang id="travel.delete" text="Şterge"/>
	<lang id="routeActionMain.routeOptions" text="Opţiuni traseu"/>
	<lang id="routeActionEnd.parking" text="Parcare"/>
	<lang id="routeActionBorder.static" text="Frontieră"/>
	<lang id="routeActionBorder.showOnMap" text="Afişează pe hartă"/>
	<lang id="routeActionBorder.avoids" text="Evitare..."/>
	<lang id="routeActionBorder.traffic" text="Afişare informaţii trafic pe harta"/>
	<lang id="routeActionBorder.country" text="Informaţii despre ţări"/>
	<lang id="routeActionAvoid.showOnMap" text="Afişează pe hartă"/>
	<lang id="routeSum.distance" text="DISTANŢĂ"/>
	<lang id="routeSum.timeOnRoute" text="DURATĂ"/>
	<lang id="routeSum.eta" text="OES (Ora estimată de sosire)"/>
	<lang id="routeSum.delay" text="ÎNTÂRZIERE"/>
	<lang id="routeSum.noIncident" text="Niciun incident pe traseu"/>
	<lang id="routeSum.delayTraffic" text="Întârziere:"/>
	<lang id="settings.sound.railway.showOnMap" text="Afişează pe hartă"/>
	<lang id="settings.sound.railway.static" text="Treceri la nivel cu calea ferată"/>
	<lang id="uu.browser.loading" text="Loading..."/>
	<lang id="uu.restore" text="Reînnoire"/>
	<lang id="buttonDark.proceed" text="Continuaţi"/>
	<lang id="store.completeRestoreWait" text="În acest moment, descărcaţi. Încercaţi din nou, după ce descărcarea este finalizată. "/>
	<lang id="mysygic.mypurchases" text="Achiziţiile mele"/>
	<lang id="settings.mypurchases.static" text="Achiziţiile mele"/>
	<lang id="settings.mypurchases.listBox" text="Niciun element disponibil. Consultaţi %support%."/>
	<lang id="settings.sound.disableAll" text="Dezactivare toate"/>
	<lang id="settings.sound.enableAll" text="Activare toate"/>
	<lang id="routeActionMain.reset" text="Revenire la setări implicite"/>
	<lang id="friends.quickShare.photoChange" text="Modificare fotografie"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolume.value" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="group.customPois" text="Punct de interes favorit"/>
	<lang id="message.custompoi.import" text="S-a detectat o bază de date cu puncte de interes nouă. Doriţi să o importaţi acum?"/>
	<lang id="message.custompoi.importSuccess" text="Baza de date cu puncte de interes a fost importată cu succes."/>
	<lang id="message.custompoi.importFailed" text="S-a produs o eroare la importare."/>
	<lang id="warning.custompoi.importing" text="Se importă..."/>
	<lang id="warning.custompoi.saving" text="Se salvează..."/>
	<lang id="uu.button.installNow" text="Install now"/>
	<lang id="uu.button.cancel" text="Renunţă"/>
	<lang id="settings.fullscreen" text="Ecran complet"/>
	<lang id="extra.sos.static" text="S.O.S. / Ajutor"/>
	<lang id="sos.emergencyCall" text="Apel de urgenţă"/>
	<lang id="sos.hospital" text="Spital"/>
	<lang id="sos.policeStation" text="Secţie de poliţie"/>
	<lang id="sos.gasStation" text="Benzinărie"/>
	<lang id="sos.pharmacy" text="Farmacie"/>
	<lang id="sos.callMessage" text="Doriţi să sunaţi la %number%?"/>
	<lang id="sos.ambulance" text="Ambulanţă"/>
	<lang id="sos.fireman" text="Pompieri"/>
	<lang id="sos.police" text="Poliţie"/>
	<lang id="subMenu.where.whereami" text="S.O.S. / Ajutor"/>
	<lang id="shop.finished.reload" text="Aţi descărcat cu succes %item%. Această descărcare este gata de utilizare."/>
	<lang id="search.quick.caption" text="Căutare rapidă"/>
	<lang id="search.quick.listBox" text=" "/>
	<lang id="search.quick.friednsCount" text="%friends_count% prieteni"/>
	<lang id="search.quick.favouritesCount" text="%favourites_count% favorite"/>
	<lang id="search.quick.localStreetsCount" text="%localStreets_count% străzi"/>
	<lang id="search.quick.citiesCount" text="%cities_count% oraşe"/>
	<lang id="search.quick.neighbourPoiCount" text="%poi_count% puncte de interes în vecinătate"/>
	<lang id="search.quick.neighbourStreetsCount" text="%streets_count% străzi în vecinătate"/>
	<lang id="actions.takePhoto" text="Efectuaţi fotografii"/>
	<lang id="subMenu.where.quicksearch" text="Căutare rapidă"/>
	<lang id="settings.laneassist.en" text="Dinamic"/>
	<lang id="settings.laneassist.off" text="Oprit"/>
	<lang id="settings.sound.volume.min" text="Volum"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.min" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.max" text="Volum la %SPEED%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.max" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.mute" text="sunet dezactivat"/>
	<lang id="settings.sound.volume.speed" text="Viteză"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.speed" text="%SPEED%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.highSpeedsHelp" text="Creştere volum la viteze mai mari"/>
	<lang id="settings.sound.volume.highSpeeds" text="Creştere volum"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.static" text="Instrucţiuni vocale"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance" text="Instrucţiuni vocale"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readLoud" text="Standard"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readNumbers" text="Numere de stradă"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readLoudTts" text="Activaţi pentru a citi numerele Drumurilor, numele Străzilor sau Indicatoarele de oraşe."/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readNames" text="Nume de stradă"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readTraffic" text="Mesage de trafic"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.fade" text="Estompare muzică"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolumeInfo" text="Setaţi volumul instrucţiunilor şi notificărilor vocale ca procentaj din volumul muzicii"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolume" text="Volum relativ"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.forceSpeakerHelp" text="Redare întotdeauna sunet în difuzorul telefonului"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.forceSpeaker" text="Difuzor telefon"/>
	<lang id="settings.trafficNotification" text="Notificare trafic"/>
	<lang id="settings.railwayCrossings" text="Treceri la nivel cu calea ferată"/>
	<lang id="settings.off" text="Oprit"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.distance" text="În rază"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.warningHead.before" text="%DISTANCE%"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.static" text="Avertizare de curbă periculoasă"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.advancedDesc" text="Particularizarea setărilor pentru avertizare de curbă periculoasă"/>
	<lang id="settings.sound.vibrate" text="Vibraţie"/>
	<lang id="settings.sound.ttsNotSet" text="Setaţi propria avertizare"/>
	<lang id="settings.selectSound.ttswarn.static" text="Particularizare sunet de avertizare"/>
	<lang id="settings.junctionview" text="Vizualizare intersecţie"/>
	<lang id="actions.switchTo.walk" text="Trecere la mers pe jos"/>
	<lang id="actions.switchTo.drive" text="Trecere la conducere"/>
	<lang id="settings.small" text="Mic"/>
	<lang id="settings.medium" text="Medie"/>
	<lang id="settings.large" text="Mare"/>
	<lang id="settings.xlarge" text="Foarte mare"/>
	<lang id="uu.notify.open" text="Deschidere"/>
	<lang id="uu.notify.close" text="Close"/>
	<lang id="uu.notify.exit" text="Ieşire"/>
	<lang id="uu.login" text="Conectare"/>
	<lang id="uu.login.name" text="E-mail"/>
	<lang id="uu.login.password" text="Parolă"/>
	<lang id="uu.login.passwordRetry" text="Repeat password"/>
	<lang id="uu.main.products" text="Products"/>
	<lang id="uu.main.details" text="Detalii"/>
	<lang id="uu.login.fieldsError" text="Please enter your login and password."/>
	<lang id="uu.login.error" text="Login name or password is incorrect."/>
	<lang id="uu.login.connecting" text="Connecting to server."/>
	<lang id="uu.connecting" text="Connecting..."/>
	<lang id="uu.internetError" text="Internet connection error."/>
	<lang id="uu.device.connect" text="Connect device"/>
	<lang id="uu.device.select" text="Select device"/>
	<lang id="uu.devices.waiting" text="Waiting for device"/>
	<lang id="uu.device.scan" text="Scan for devices"/>
	<lang id="uu.downloading" text="Downloading"/>
	<lang id="uu.account.changePassword" text="Modificare parolă"/>
	<lang id="uu.account.logout" text="Logout"/>
	<lang id="uu.loading" text="Loading..."/>
	<lang id="uu.server.error" text="Internal server error. Please try again later."/>
	<lang id="uu.ok" text="OK"/>
	<lang id="uu.devices.select.desc" text="Select a device for updating"/>
	<lang id="uu.devices.waiting.desc" text="Please connect your device or insert storage card into the card reader. Click \&quot;%scanfordevices%\&quot; button to proceed."/>
	<lang id="uu.devices.search" text="Scan for devices"/>
	<lang id="uu.devices.noResult" text="Could not detect compatible device."/>
	<lang id="uu.products" text="Products"/>
	<lang id="uu.details" text="Detalii"/>
	<lang id="uu.download.complete" text="Descărcare finalizată"/>
	<lang id="uu.downloadComplete.wait" text="Download completed. %NEWLINE% Please wait…"/>
	<lang id="uu.lang.select" text="Selectaţi limba"/>
	<lang id="uu.freeSpace" text="Spaţiu liber"/>
	<lang id="uu.notEnoughtSpace" text="Please make sure that there is at least %number%MB available and click %restore% button to load selected data into your device."/>
	<lang id="uu.update" text="Actualizare"/>
	<lang id="uu.update.message" text="To access new content updates from Sygic it is necessary to update this software first. Please click on %update% button to proceed. "/>
	<lang id="uu.update.downloading" text="Downloading update"/>
	<lang id="uu.message" text="Mesaj"/>
	<lang id="uu.update.error" text="Update has failed. Please try again or consult %support%."/>
	<lang id="uu.update.baloonMessage" text="A new version of this software is available. Please click here to install."/>
	<lang id="uu.download.error" text="Download has failed"/>
	<lang id="uu.download.errorMessage" text="Download has failed. Please try again or consult %support%."/>
	<lang id="uu.updateUtil" text="Sygic Assistant"/>
	<lang id="uu.session.error" text="Your Session expired. Please login."/>
	<lang id="uu.uninstalling" text="Uninstalling selected products"/>
	<lang id="uu.register.passNoMatch" text="Passwords do not match. The password verification failed."/>
	<lang id="uu.register.loginNoMail" text="Autentificarea trebuie să fie în format de adresă de e-mail. "/>
	<lang id="uu.registerUser" text="Register User"/>
	<lang id="uu.register.userExists" text="User account already exists"/>
	<lang id="uu.register.successful" text="Your registration was successful."/>
	<lang id="uu.login.backLogin" text="Înapoi"/>
	<lang id="uu.notify.hidewindow" text="Hide %PRODUCTNAME%"/>
	<lang id="uu.notify.showwindow" text="Show %PRODUCTNAME%"/>
	<lang id="uu.download.canceled" text="Download cancelled by user"/>
	<lang id="friends.status.sharinglocation" text="Partajare locaţie"/>
	<lang id="actions.savePosition" text="Salvare poziţie curentă"/>
	<lang id="actions.useLastSavedPos" text="Navigare la poziţia salvată"/>
	<lang id="warning.action.carPositionStored" text="Poziţie curentă salvată."/>
	<lang id="settings.content.listBox" text="Harta nu a fost încărcată !"/>
	<lang id="button.search" text="Căutare"/>
	<lang id="search.street.caption" text="Selectare stradă"/>
	<lang id="bmp.TrafficClosed" text="Trafic închis"/>
	<lang id="bmp.TrafficBlocked" text="Trafic blocat"/>
	<lang id="bmp.TrafficSlow" text="Trafic încet"/>
	<lang id="bmp.TrafficMedium1" text="Flux de trafic mediu"/>
	<lang id="bmp.TrafficMedium2" text="Flux de trafic mediu"/>
	<lang id="bmp.TrafficFree" text="Flux de trafic liber"/>
	<lang id="buttonDark.learnMore" text="Aflaţi mai mult"/>
	<lang id="turnLeft" text="stânga"/>
	<lang id="turnRight" text="dreapta"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.auto" text="Dinamic"/>
	<lang id="shop.purchase" text="Întotdeauna există locuri în care trebuie să mergeţi. %shortproduct% este calea simplă de a ajunge la destinaţie. Pentru a vedea cele mai valoroase pachete recomandate, atingeţi %Purchase_navigation%."/>
	<lang id="button.shopPurchase" text="Achiziţionare navigare"/>
	<lang id="settings.poionrouteGroups.exit" text="Ieşiri"/>
	<lang id="shopvoices.static" text="Gestionare voci"/>
	<lang id="voicemanagment.texthelp" text="Bun venit la Sygic.%NEWLINE%Atingeţi Continuare pentru a descărca voci."/>
	<lang id="button.setVoice" text="Setări voce"/>
	<lang id="download.cancel" text="Renunţă"/>
	<lang id="download.cancel.ask" text="Sigur revocaţi descărcarea?"/>
	<lang id="shop.purchaseexpired" text="Stimate client,
perioada de încercare gratuită a expirat.%NEWLINE%%NEWLINE%Pentru a vedea cele mai valoroase pachete recomandate, atingeţi %my_sygic%.%NEWLINE%%NEWLINE%Pentru asistenţă, contactaţi-ne la %support%."/>
	<lang id="routeAvoids.avoidNext" text="Evitare distanţă de…"/>
	<lang id="routeAvoids.next250m" text="250 metri"/>
	<lang id="routeAvoids.next1km" text="1 kilometru"/>
	<lang id="routeAvoids.next5km" text="5 kilometri"/>
	<lang id="routeAvoids.next14mil" text="1/4 mile"/>
	<lang id="routeAvoids.next1mil" text="1 milă"/>
	<lang id="routeAvoids.next5mil" text="5 mile"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.yes" text="Da"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.no" text="Nu"/>
	<lang id="message.avoid.ferries" text="Traseul conţine feriboturi. Doriţi să le evitaţi?"/>
	<lang id="message.avoid.ferries.unable" text="Pentru a ajunge la destinaţie trebuie ca unele feriboturi să rămână pe traseu."/>
	<lang id="settings.mapmanagment.static" text="Hărţi"/>
	<lang id="menu.main.settings" text="Setări"/>
	<lang id="native.giveusfeedback" text="Comunicați-ne părerea dvs."/>
	<lang id="online.cloud.service" text="Serviciu Cloud"/>
	<lang id="feedback.rate" text="Evaluaţi această aplicaţie"/>
	<lang id="settings.citymaps.elevated" text="Ridicat"/>
	<lang id="settings.routeComp.static" text="Planificarea preferinţelor"/>
	<lang id="shop.purchaseVerification.failed" text="Hopa. S-a întâmplat ceva în timpul autorizării plăţii dvs. Contactaţi %support% cu detalii despre tranzacţie."/>
	<lang id="shop.smsPurchase.error" text="Hopa. A existat o problemă cu mesajul text de autorizare. Încercaţi din nou. Nu veţi fi taxat de două ori. Dacă problema persistă, contactaţi %support%."/>
	<lang id="shop.inappPurchase.error" text="Hopa. Datorită problemelor conexiunii, nu a fost posibilă procesarea cumpărării din cadrul aplicaţiei. Încercaţi din nou. Nu veţi fi taxat de două ori. Dacă problema persistă, contactaţi %support%."/>
	<lang id="shop.inappPurchase.failed" text="Hopa. A survenit o eroare la procesarea cumpărării din cadrul aplicaţiei. Încercaţi din nou. Nu veţi fi taxat de două ori. Dacă problema persistă, contactaţi %support%."/>
	<lang id="shop.webPurchase.error" text="Hopa. A survenit o eroare la procesarea cumpărării online. Încercaţi din nou. Nu veţi fi taxat de două ori. Dacă problema persistă, contactaţi %support%."/>
	<lang id="shop.unknownBuyAction" text="Hopa. Datorită unei probleme la serverele noastre, nu a fost posibilă procesarea cumpărării din cadrul aplicaţiei. Încercaţi din nou. Nu veţi fi taxat de două ori. Dacă problema persistă, contactaţi %support%."/>
	<lang id="shop.inappPayment.failed" text="Hopa. A survenit o eroare la procesarea cumpărării din cadrul aplicaţiei. Verificaţi starea plăţii. Dacă aţi fost facturat, contactaţi %support% cu detalii despre tranzacţie. "/>
	<lang id="settings.sound.uninstall" text="Dezinstalare camere radar"/>
	<lang id="message.speedcams.uninstall" text="Sigur dezinstalaţi camerele radar?"/>
	<lang id="settings.compasOnOff" text="Poziţionare îmbunătăţită"/>
	<lang id="settings.compas.static" text="Îmbunătăţire poziţionare utilizând busola"/>
	<lang id="search.quick.listboxinfo" text="Căutaţi adresa, punctele de interes, contactele, istoricul sau preferinţele."/>
	<lang id="shop.Webpurchase.redirection" text="Acest articol nu este disponibil pentru a fi cumpărat din cadrul aplicaţiei Google Play.  Atingeţi „Cumpărare” pentru a cumpăra acum în siguranţă sau vizitaţi www.sygic.com de pe computer."/>
	<lang id="lb.sett.group.Dropbox" text="Dropbox"/>
	<lang id="lb.sett.group.IOS" text="iCloud"/>
	<lang id="lb.sett.group.Off" text="Oprit"/>
	<lang id="gopremium.msg" text="Versiunea dumneavoastră de probă a expirat.%NEWLINE%%NEWLINE%Prin ciocănire continuaţi în trecerea pe licenţa integrală."/>
	<lang id="buttonDark.goPremium" text="Continuaţi"/>
	<lang id="hint.settings.newaccount.info" text="Conectaţi-vă sau creaţi un cont pentru a începe."/>
	<lang id="login.createnew" text="Creare cont"/>
	<lang id="login.useexisting" text="Utilizare cont existent"/>
	<lang id="login.createLater" text="Mai târziu"/>
	<lang id="login.sygic.create" text="Creare cont Sygic"/>
	<lang id="login.sygic.signin" text="Sygic"/>
	<lang id="store.nothingRestored" text="Nu se reuşeşte restaurarea cumpărăturilor din cadrul aplicaţiei."/>
	<lang id="button.navigate" text="Start"/>
	<lang id="store.noproductcode" text="Introduceţi codul produsului."/>
	<lang id="dangerTurnTypeEasy" text="uşoară"/>
	<lang id="dangerTurnTypeMedium" text="medie"/>
	<lang id="dangerTurnTypeHard" text="dificilă"/>
	<lang id="dangerTurnTypeSharp" text="periculoasă"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.angleHead" text="Glisaţi cursorul pentru a ajusta unghiul pentru curbe uşoare, medii şi periculoase."/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.angle" text="Până la %ANGLE%°"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.easy" text="Uşoară"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.medium" text="Medie"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.hard" text="Dificilă"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.sharpText" text="Există patru tipuri de curbe: curbă Uşoară, Medie, Dificilă şi Periculoasă. Valoarea maximă pentru „Curbă dificilă” este valoarea de început pentru „Curbă periculoasă”."/>
	<lang id="settings.mapManagment" text="Harta nu a fost încărcată !"/>
	<lang id="download.waiting" text="Se aşteaptă…"/>
	<lang id="download.paused" text="Pauză"/>
	<lang id="shop.retryConnect" text="Reîncerc. conect."/>
	<lang id="buttonDark.reportErr" text="Trimitere raport"/>
	<lang id="settings.plugins.static" text="Extensii"/>
	<lang id="store.free" text="Gratuit"/>
	<lang id="store.size" text="Dimensiune"/>
	<lang id="store.languages" text="Limbi"/>
	<lang id="store.version" text="Versiunea"/>
	<lang id="shop.uninstallerror" text="Ups, a survenit o eroare în timpul dezinstalării %name%. Încercaţi din nou."/>
	<lang id="plugins.dialog.static" text="Gestionare extensii"/>
	<lang id="actions.travelViaCity" text="Ocolire"/>
	<lang id="_grp.Offroadbackdel" text="Anul. întoarcere"/>
	<lang id="plugins.dialog.listBox" text="Încă nu există extensii instalate."/>
	<lang id="routesummary.dragToEdit" text="Glisaţi traseul de editat"/>
	<lang id="settings.pluginmanagment.static" text="Gestionare extensii"/>
	<lang id="resources.download.infoPlugin" text="Vă rugăm aşteptaţi. Se descarcă extensiile. Procesul poate dura până la câteva minute."/>
	<lang id="settings.fullscreen.experimental" text="Ecran complet"/>
	<lang id="store.installed" text="Instalat"/>
	<lang id="store.search.length.message" text="Termenul pe care îl căutaţi trebuie să aibă cel puţin 3 caractere."/>
	<lang id="" text="Locații"/>
	<lang id="store.support.subject" text="Feedback pentru %plugin name%"/>
	<lang id="shop.installing" text="Se instalează"/>
	<lang id="static.editBar" text="\xE9DF"/>
	<lang id="addresslist.static" text="Listă adrese"/>
	<lang id="settings.voice.select" text="Voce implicită:"/>
	<lang id="settings.voice.different" text="Toate vocile disponibile:"/>
	<lang id="settings.voice.withoutStreet" text="Voci standard"/>
	<lang id="settings.voice.withStreet" text="Voci nume de străzi vorbite (TTS)"/>
	<lang id="title.connect.welcome" text="Conectare"/>
	<lang id="hint.settings.why1" text="Restabilire achiziţii dacă se pierde dispozitivul"/>
	<lang id="hint.settings.why2" text="Faceţi o copie de rezervă pentru preferinţe şi istoric"/>
	<lang id="hint.settings.why3" text="Bucuraţi-vă de conţinutul suplimentar gratuit"/>
	<lang id="login.signWithSygic" text="Conectaţi-vă cu contul dvs. Sygic"/>
	<lang id="routesummary.traffic.distance" text="LUNGIME: %DISTANCE%"/>
	<lang id="routesummary.traffic.update" text="ACTUALIZAT: %TIME%"/>
	<lang id="routesummary.traffic.speed" text="VITEZĂ MEDIE: %SPEED%"/>
	<lang id="group.fourSquare" text="foursquare"/>
	<lang id="search.main.4SquareSearch.btn" text="Foursquare"/>
	<lang id="native.instruction.start" text="Punct de pornire: %ROAD_INFO%"/>
	<lang id="native.instruction.end" text="Destinație: %ROAD_INFO%"/>
	<lang id="native.instruction.avoid" text="Continuați de-a lungul %ROAD_INFO%;"/>
	<lang id="native.instruction.traffic" text="%TRAFFIC_INFO% pe 
%ROAD_INFO% ÎNTÂRZIERE: %DELAY%, LUNGIME: %DISTANCE%, VITEZĂ: %SPEED%"/>
	<lang id="native.instruction.street" text="Continuați de-a lungul %ROAD_INFO%;"/>
	<lang id="native.instruction.stateBoundary" text="Intrați pe %ROAD_INFO%"/>
	<lang id="native.instruction.slightlyLeft" text="Virați ușor la stânga pe %ROAD_INFO%;"/>
	<lang id="native.instruction.slightlyRight" text="Virați ușor la dreapta pe %ROAD_INFO%;"/>
	<lang id="native.instruction.keepLeft" text="Țineți stânga pe %ROAD_INFO%;"/>
	<lang id="native.instruction.keepRight" text="Țineți dreapta pe %ROAD_INFO%;"/>
	<lang id="native.instruction.turnLeft" text="Virați la stânga pe %ROAD_INFO%;"/>
	<lang id="native.instruction.turnRight" text="Virați la dreapta pe %ROAD_INFO%;"/>
	<lang id="native.instruction.sharpLeft" text="Virați brusc la stânga pe %ROAD_INFO%;"/>
	<lang id="native.instruction.sharpRight" text="Virați brusc la dreapta pe %ROAD_INFO%;"/>
	<lang id="native.instruction.goStraight" text="Mergeți drept înainte pe %ROAD_INFO%;"/>
	<lang id="native.instruction.leftUturn" text="Întoarceți-vă 180 de grade pe %ROAD_INFO%;"/>
	<lang id="native.instruction.rightUturn" text="Întoarceți-vă 180 de grade pe %ROAD_INFO%;"/>
	<lang id="native.instruction.RAExit" text="Ieșirea din sensul giratoriu %ROAD_INFO%;"/>
	<lang id="native.instruction.ferry" text="Luași feribotul spre %ROAD_INFO%;"/>
	<lang id="native.instruction.exitRight" text="Ieșire la dreapta %ROAD_INFO%;"/>
	<lang id="native.instruction.exitLeft" text="Ieșire la stânga %ROAD_INFO%;"/>
	<lang id="native.instruction.motorway" text="Luați autostrada %ROAD_INFO%;"/>
	<lang id="native.instruction.waypoint" text="Prin %ROAD_INFO%;"/>
	<lang id="settings.infobar.static" text="Bară de informaţii"/>
	<lang id="actions.cancelRoute" text="Anulaţi ruta"/>
	<lang id="actions.skipPoint" text="Ignorare punct de referinţă"/>
	<lang id="native.dashboard" text="Tablou de bord"/>
	<lang id="native.signin.facebook" text="Autentificare cu Facebook"/>
	<lang id="native.signin.google" text="Autentificare cu Google"/>
	<lang id="native.sygicsignin.info" text="sau autentificare utilizând contul Sygic"/>
	<lang id="native.signin.sygic" text="Autentificare"/>
	<lang id="userdetails.static" text="Detalii utilizator"/>
	<lang id="settings.userdetails.info" text="Introduceţi detaliile personale"/>
	<lang id="native.NearMe" text="Lângă mine"/>
	<lang id="native.Demonstrate" text="Demonstraţie"/>
	<lang id="trafficTeaser.later" text="Mai târziu"/>
	<lang id="groups.extensions" text="Puncte de interes din extensiile descărcate"/>
	<lang id="native.settings.section.display" text="Ecran"/>
	<lang id="native.settings.section.soundsandnotifications" text="sunet și notificare"/>
	<lang id="native.settings.section.routeplanning" text="Planificare rută"/>
	<lang id="native.settings.section.regional" text="Regional"/>
	<lang id="native.settings.section.map" text="Vizualizare hartă"/>
	<lang id="native.settings.section.batterymgmt" text="Administrare baterie"/>
	<lang id="native.settings.section.info" text="Informații"/>
	<lang id="settings.enabled" text="Activat"/>
	<lang id="settings.disabled" text="Dezactivat"/>
	<lang id="native.settings.unitsandtime.static" text="Unități și timp"/>
	<lang id="native.settings.infobar.side0" text="Stânga"/>
	<lang id="native.settings.infobar.side1" text="Mijloc"/>
	<lang id="native.settings.infobar.side2" text="Dreapta"/>
	<lang id="native.settings.zoomControl" text="Control mărire"/>
	<lang id="native.settings.tollRoads.static" text="Drumuri cu taxă"/>
	<lang id="native.settings.hwRoads.static" text="Autostrăzi"/>
	<lang id="native.settings.ferrRoads.static" text="Feriboturi"/>
	<lang id="native.settings.unpavedRoads.static" text="Drumuri nepavate"/>
	<lang id="search.title" text="Căutare"/>
	<lang id="native.search.nothingfound" text="Niciun element nu îndeplinește criteriile de căutare."/>
	<lang id="native.highways" text="Autostrăzi"/>
	<lang id="native.tollroads" text="Drumuri cu taxă"/>
	<lang id="native.ferries" text="Feriboturi"/>
	<lang id="native.unpaved" text="Drumuri nepavate"/>
	<lang id="native.routes" text="Rute"/>
	<lang id="native.routecompute.routecount" text="%CURRENT% din %TOTAL% rute"/>
	<lang id="native.routecompute.routeinfo" text="TR %ETA% (%DURATION%), %DISTANCE%"/>
	<lang id="native.start.label" text="Punct de pornire:"/>
	<lang id="native.end.label" text="Destinație:"/>
	<lang id="native.avoid" text="Evitați"/>
	<lang id="native.couldnotavoid" text="Nu s-a putut evita"/>
	<lang id="native.directiontohere" text="Obțineți direcții"/>
	<lang id="native.whatsnearby" text="Explorați în apropiere"/>
	<lang id="native.location" text="Locaţie"/>
	<lang id="native.navigation.resumeBtn" text="Reluare"/>
	<lang id="native.favorites" text="Favorite"/>
	<lang id="native.search.placeholder" text="Căutare..."/>
	<lang id="native.menu.signin" text="Sign In"/>
	<lang id="native.menu.marketplace" text="Sygic Store"/>
	<lang id="sidebar.trial.text" text="Versiunea dvs. Premium expiră în %days% zile."/>
	<lang id="expiration.trial.expired" text="Treceţi la versiunea Premium"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.advanced" text="Setări avansate"/>
	<lang id="settings.infobar.car" text="Mod Condus"/>
	<lang id="settings.infobaritems.fromStart" text="Distanţa parcursă"/>
	<lang id="button.startTrial" text="Start încercare"/>
	<lang id="sidebar.trial.expired" text="Treceţi la versiunea Premium"/>
	<lang id="button.buyLifetime" text="Alegeți pachetul Premium pentru totdeauna"/>
	<lang id="button.continueTrial" text="Continuare încercare"/>
	<lang id="uu.login.forgotPassword" text="Forgot password"/>
	<lang id="uu.login.button" text="Conectare"/>
	<lang id="uu.login.createAccount" text="Creare cont "/>
	<lang id="login.name" text="E-mail"/>
	<lang id="login.pwd" text="Parolă"/>
	<lang id="login.resultfailed.message" text="Ne pare rău, dar acest serviciu este momentan indisponibil. Angajaţii noştri lucrează asiduu, iar serviciul va fi din nou disponibil curând."/>
	<lang id="login.resultfalse.message" text="Numele de utilizator sau parola este incorectă"/>
	<lang id="login.emptyfields.message" text="Numele de utilizator sau parola nu a fost introdusă!"/>
	<lang id="native.sample.mail" text="mail@exemplu.com"/>
	<lang id="native.sample.pwd" text="Obligatoriu"/>
	<lang id="native.home" text="Acasa"/>
	<lang id="native.homeNotSet" text="Adresa de acasă nu este încă setată"/>
	<lang id="native.removeHome" text="Doriți să eliminați adresa de acasă din lista dvs. de adrese?"/>
	<lang id="nv.traffic.loading" text="Loading..."/>
	<lang id="nv.traffic.inactive" text="Inactiv"/>
	<lang id="native.compute.afterstart" text="Se restaurează ultima rută..."/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.on" text="Intotdeauna pornit"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.off" text="Oprit"/>
	<lang id="settings.poionrouteGroups.static" text="Selectare categorii"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.select" text="Selectare categorii"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.static" text="Puncte de interes pe traseu"/>
	<lang id="settings.about.resolution" text="Rezoluţie"/>
	<lang id="settings.about.whatsnew" text="Ce este nou"/>
	<lang id="subMenu.where.gpsCoordiates" text="Coordonate GPS"/>
	<lang id="power.management.backgroundNavigation" text="Executare în fundal"/>
	<lang id="native.settings.infobar.ped" text="Mod Mers"/>
	<lang id="settings.userdetails.info2" text="."/>
	<lang id="native.inaccurateSignalForCarNavigation" text="Semnal GPS inexact"/>
	<lang id="settings.infobaritems.eta" text="Ora estimată de sosire + Timp rămas
"/>
	<lang id="settings.infobaritems.speed" text="Viteză"/>
	<lang id="settings.infobaritems.elevation" text="Înălţime"/>
	<lang id="settings.infobaritems.remDistance" text="Distanţă rămasă"/>
	<lang id="settings.infobaritems.remTime" text="Timp rămas"/>
	<lang id="settings.infobaritems.time" text="Ora"/>
	<lang id="settings.infobaritems.signal" text="Nivel semnal"/>
	<lang id="settings.infobaritems.routeLength" text="Lungime traseu "/>
	<lang id="settings.infobaritems.static" text="Elemente bară de informaţii"/>
	<lang id="native.NotAvailable" text="N/A"/>
	<lang id="native.dialog.avoid.title" text="Evită instrucţiunea"/>
	<lang id="native.dialog.instructionAvoid" text="Doriți să evitați această instrucţiune?"/>
	<lang id="native.dialog.instructionUnavoidable" text="Nu este posibil să evitați această instrucţiune!"/>
	<lang id="native.contacts.addressChooser" text="Alegeți adresa de contact"/>
	<lang id="native.langNeedsRestart" text="Reporniţi aplicaţia pentru a aplica modificările."/>
	<lang id="native.settings.section.online" text="Online"/>
	<lang id="native.routeCompute.inThisTraffic" text="%time% în acest trafic"/>
	<lang id="native.routeCompute.noTrafficOnRoute" text="%time% fără trafic"/>
	<lang id="mail.givefeedback.subject" text="Feedback privind noul Sygic"/>
	<lang id="uu.account" text="Cont"/>
	<lang id="uu.myAccount" text="Contul meu"/>
	<lang id="uu.signIn" text="Autentificare"/>
	<lang id="uu.account.create" text="Creare cont "/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.label" text="Restaurare eșuată"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.helpText" text="Nu am putut găsi niciun element de refăcut.

Vă rugăm să vă asigurați că vă introduceți corect adresa de e-mail și parola. Dacă nu vă puteți autentifica, vă rugăm să ne contactați echipa de suport tehnic."/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.success.label" text="Restaurare efectuată cu succes"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.success.helpText" text="Toate achizițiile dvs. au fost restaurate."/>
	<lang id="native.update.alert" text="Actualizare hartă"/>
	<lang id="native.update.msg" text="Apăsați pe „Actualizare” pentru a actualiza toate hărțile stocate pe dispozitivul dvs. Puteți actualiza doar harta selectată, dar aceasta va elimina toate celelalte hărți de pe dispozitivul dvs."/>
	<lang id="native.update.all" text="Actualizare completă"/>
	<lang id="native.update.current" text="Actualizare %MAP%"/>
	<lang id="native.toolbar.delete" text="Ştergere"/>
	<lang id="native.warning.alert" text="Particularizare sunet de avertizare"/>
	<lang id="native.delete.warning" text="Trebuie să păstrați cel puțin o hartă!"/>
	<lang id="native.warning.dismiss" text="Eliminare"/>
	<lang id="settings.currentStreet" text="Stradă curentă"/>
	<lang id="settings.screenLock" text="Blocare rotire ecran"/>
	<lang id="settings.trafficIncidents.static" text="Informaţii trafic"/>
	<lang id="native.settings.voice.download" text="Gestionare voci"/>
	<lang id="native.download.error" text="Uuups. S-a petrecut ceva în timpul descărcării. Vă rugăm să încercaţi din nou."/>
	<lang id="routecompute.error.destequal.title" text="Această rută nu este posibilă."/>
	<lang id="routecompute.error.destequal.message" text="Destinația este aceeași cu punctul de pornire. Vă rugăm să schimbați destinația sau să adăugați puncte intermediare."/>
	<lang id="migration.install.help" text="Instalaţi aplicaţia Sygic de generaţie următoare: GPS Navigation în mod gratuit"/>
	<lang id="migration.install" text="Instalaţi noua aplicaţie de la App Store şi lansaţi-o. "/>
	<lang id="migration.install.disclaimer" text="Aţi întâmpinat o problemă? Faceţi clic aici. "/>
	<lang id="store.unlock" text="DEBLOCARE"/>
	<lang id="store.trial.over" text="Ne pare rău, cele 7 zile pentru caracteristici deblocate au trecut
 "/>
	<lang id="shop.noitemsretry" text="Nu a putut fi stabilită conexiunea la internet  Vă rugăm să încercaţi din nou."/>
	<lang id="shop.retryInit" text="Reîncercare"/>
	<lang id="settings.hardware.clearCache" text="Curățare cache GPS"/>
	<lang id="settings.hardware.UpdateCache" text="Actualizare cache GPS"/>
	<lang id="warning.gps.clearOk" text="Operație realizată cu succes!"/>
	<lang id="warning.gps.clearFailed" text="Operație eșuată!"/>
	<lang id="warning.gps.updateOk" text="Operație realizată cu succes!"/>
	<lang id="warning.gps.updateFailed" text="Operație eșuată!"/>
	<lang id="migration.login.help_allreg_1" text="Bun venit la aplicaţia Sygic de generaţie următoare"/>
	<lang id="migration.login.help_allreg_2" text="Conectaţi-vă cu acelaşi e-mail şi parolă pe care le-aţi utilizat înainte."/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.continueButton" text="Continuă"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.skipButton" text="Anulare "/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.emptyEmail.title" text="Avertizare"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.emptyEmail.message" text="Vă rugăm să vă introduceți adresa de e-mail pentru a continua."/>
	<lang id="native.empty.favorites" text="Încă nu aveți favorite."/>
	<lang id="native.empty.history" text="Istoricul dvs. va fi creat în timp ce utilizați aplicația"/>
	<lang id="native.empty.contacts" text="Încă nu aveți niciun contact."/>
	<lang id="native.allow.contacts" text="Trebuie să permiteți aplicației să vă acceseze lista de contacte."/>
	<lang id="native.sorry" text="Nu a fost găsit niciun rezultat pentru căutarea dvs.
Tastați și căutați din nou!"/>
	<lang id="native.skip" text="Anulare setări"/>
	<lang id="button.cancelC" text="Renunţă"/>
	<lang id="button.keybShow" text="\xF03A"/>
	<lang id="keyboard.hide" text="\xE897"/>
	<lang id="uu.productteaser.enjoyLabel" text="Bucurați-vă de %days% zi(le) de navigare de tip Premium"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel1" text="Navigaţie cu ghidare vocală"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel2" text="Licenţă pe viaţă cu actualizări ale hărţilor"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel3" text="Sistem de supraveghere a benzii"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel4" text="Avertismente privind limita de viteză"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel5" text="Descrierea călătoriei"/>
	<lang id="uu.productteaser.startTrialButton" text="Continuă"/>
	<lang id="uu.productteaser.buyLicenseButton" text="Alegeți pachetul Premium pentru totdeauna"/>
	<lang id="uu.productteaser.buyLicenseLink" text="Alegeți pachetul Premium pentru totdeauna"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueTrialLink" text="Nu acum"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueLimitedLink" text="Continuați fără Premium"/>
	<lang id="native.settings.sound" text="Setări sunet"/>
	<lang id="uu.productteaser.expiredEnjoyLabel" text="Ne pare rău, dar cele 7 zile de caracteristici Premium s-au încheiat"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueUnlockedLink" text="Continuă"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.updated.label" text="Actualizare realizată cu succes"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.updated.helpText" text=" "/>
	<lang id="settings.campercar.useTruckAtt" text="Atribute rulotă sau autobuz"/>
	<lang id="settings.truck.noTruckAtt" text="Navigare maşină"/>
	<lang id="country.download" text="DESCĂRCARE HARTĂ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I36" text="Telangana"/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescriptioniPhoneShort" text="Puteţi importa punctele dvs. de interes favorite. Personalizaţi aplicaţia cu camere de trafic, radare, restaurante, benzinării, puncte de acces Wi-Fi şi multe alte puncte de interes, disponibile pe internet în mod gratuit. Puteţi planifica trasee către aceste puncte de interes sau puteţi fi avertizat de către aplicaţie atunci când treceţi pe lângă ele."/>
	<lang id="native.cockpit.maxForward" text="Limită alertă unghi frontal"/>
	<lang id="native.settings.section.customPoi" text="Puncte de interes importate"/>
	<lang id="settings.poiGroups" text="Categorii puncte de interes"/>
	<lang id="settings.poiGroups.customPremium" text="Categorii puncte de interes importate"/>
	<lang id="native.cockpit.maxLateral" text="Limită alertă unghi lateral"/>
	<lang id="native.cockpit.soundWarning" text="Alertă sonoră"/>
	<lang id="nui.icloudTurnedOfInOSSettingsWarning" text="Activaţi partajarea de documente şi date din setările dispozitivului dvs. pentru iCloud şi verificaţi conexiunea la internet."/>
	<lang id="native.pluginmanager" text="Gestionare widget-uri"/>
	<lang id="pluginmanager.featured" text="Widget-uri premium"/>
	<lang id="pluginmanager.plugins" text="Widget-uri gratuite"/>
	<lang id="plugin.hud" text="Head Up Display"/>
	<lang id="plugin.gmeter" text="Cockpit"/>
	<lang id="plugin.collections" text="COMENZI RAPIDE"/>
	<lang id="plugin.favorites" text="Favorite"/>
	<lang id="plugin.history" text="Istoric"/>
	<lang id="poimport.later" text="Mai târziu"/>
	<lang id="native.reportIncident.Thanks" text="Vă mulţumim pentru raportare."/>
	<lang id="native.reportPoliceTrap.Thanks" text="Vă mulţumim pentru raportare."/>
	<lang id="native.forward" text="Frontal"/>
	<lang id="native.lateral" text="Lateral"/>
	<lang id="uu.blackbox.video.saved" text="Video salvat"/>
	<lang id="uu.blackbox.title" text="Dashcam"/>
	<lang id="uu.blackbox.insufficient.storage" text="Spaţiu disponibil insuficient"/>
	<lang id="nui.icloudTurnedOfInOSSettingsWarningTitle" text="Sincronizare cu iCloud nereuşită"/>
	<lang id="native.advanecedSearchDrager" text="Avansat"/>
	<lang id="native.onlineHelp" text="Ajutor"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.exits" text="Ieşiri"/>
	<lang id="plugin.addons" text="ALTELE"/>
	<lang id="native.TrafficTeaser" text="Evitaţi întârzierile. Obţineţi acum informaţii despre trafic."/>
	<lang id="native.addAsHome" text="Doriţi să schimbaţi locaţia domiciliului?"/>
	<lang id="plugin.blackbox" text="Dashcam"/>
	<lang id="nativeui.stop.blackbox" text="Atunci când proiectaţi HUD, camera este cu faţa în jos. Opriţi înregistrarea în Dashcam?"/>
	<lang id="anui.item.applicationResources" text="Date de aplicaţie"/>
	<lang id="online.cloud.service.sync" text="Doriţi să sincronizaţi datele dumneavoastră din %cloudservice% ?"/>
	<lang id="button.openInSafari" text="Deschidere în Safari"/>
	<lang id="button.copyLink" text="Copiere link"/>
	<lang id="uu.blackbox.video.process" text="Salvez..."/>
	<lang id="subMenu.where.address" text="Adresă"/>
	<lang id="native.updating" text="În curs de actualizare…"/>
	<lang id="native.updateAll" text="Actualizare completă"/>
	<lang id="native.maps.update.question" text="Descărcaţi cele mai recente hărţi"/>
	<lang id="native.toast.viapointAdded" text="Călătorie prin"/>
	<lang id="native.toast.passingBy" text="Ocolire"/>
	<lang id="plugin.meccafinder" text="Căutare Mecca"/>
	<lang id="uu.blackbox.permissions.gallery" text="Aplicaţia nu are permisiunea de a salva clipuri video în galerie. Dashcam se va închide."/>
	<lang id="uu.blackbox.permissions.camera" text="Aplicaţia nu are permisiunea de a utiliza camera. Dashcam se va închide."/>
	<lang id="native.empty.today" text="Jurnale de astăzi"/>
	<lang id="native.empty.todaylogs" text="Nu aveţi niciun jurnal astăzi"/>
	<lang id="settings.blackbox.autosave" text="Salvare automată în caz de eroare"/>
	<lang id="settings.blackbox.autosave.helptext" text="Utilizând accelerometrul dispozitivului iOS putem declanşa salvarea clipului video atunci când forţa gravitaţională este prea mare. Dezactivaţi această opţiune atunci când drumul este prea denivelat."/>
	<lang id="settings.blackbox.autostart" text="Pornire automată"/>
	<lang id="settings.blackbox.autostart.helptext" text="Dashcam se activează automat la pornirea aplicaţiei."/>
	<lang id="settings.blackbox.asktosave" text="Ask to save"/>
	<lang id="settings.blackbox.asktosave.helptext" text="When you turn off the Dashcam feature in dashboard, we ask you save last video footage you recorded. This options disables asking alert."/>
	<lang id="plugin.sos" text="SOS"/>
	<lang id="native.updated" text="Actualizare realizată cu succes"/>
	<lang id="button.close" text="Close"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSP" text="Oceanul Pacific de Sud"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ONA" text="Oceanul Atlantic de Nord"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSA" text="Oceanul Atlantic de Sud"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OIN" text="Oceanul Indian"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSO" text="Oceanul Antarctic"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OAR" text="Oceanul Arctic"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OME" text="Marea Mediterană"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OCA" text="Marea Caraibilor"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSC" text="Marea Chinei de Sud"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OBE" text="Marea Bering"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OGM" text="Golful Mexic"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OOK" text="Marea Okhotsk"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OEC" text="Marea Chinei de Est"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OHU" text="Golful Hudson"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OJA" text="Marea Japoniei"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OAN" text="Marea Andaman"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ONO" text="Marea Nordului"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ORE" text="Marea Roşie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OBA" text="Marea Baltică"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ONP" text="Oceanul Pacific de Nord"/>
	<lang id="uu.blackbox.autosave.message" text="Doriţi să salvaţi clipul video?"/>
	<lang id="settings.blackbox.highQuality" text="Calitate superioară"/>
	<lang id="settings.blackbox.highQuality.helptext" text="Înregistraţi clipuri video la calitate superioară."/>
	<lang id="native.work" text="Serviciu"/>
	<lang id="native.removeWork" text="Doriţi să eliminaţi adresa serviciului dvs. din lista de adrese?"/>
	<lang id="native.addAsWork" text="Doriţi să schimbaţi locaţia serviciului dvs.?"/>
	<lang id="native.chooseyourwork" text="Alegeţi adresa serviciului dvs."/>
	<lang id="uu.productteaser.enjoyLabel.frw" text="Bucuraţi-vă de Sygic pentru totdeauna"/>
	<lang id="native.widget.timeMinuteShort" text="min"/>
	<lang id="native.widget.timeHourShort" text="h"/>
	<lang id="native.widget.timeSecondShort" text="sec"/>
	<lang id="native.widget.noFavouritesMessage" text="Adăugaţi câteva locuri pentru Acasă, Serviciu sau Preferate pentru navigare instantanee."/>
	<lang id="native.widget.seeMore" text="Vizualizaţi mai mult"/>
	<lang id="native.widget.homeNotSet" text="Nu este setată nicio adresă de domiciliu."/>
	<lang id="native.widget.inaccurateGpsSignal" text="Semnal GPS inexact"/>
	<lang id="native.widget.invalidPositionSet" text="Poziţie nevalidă pentru adresa preferată. "/>
	<lang id="popup.rating.nuiCancel" text="Nu, mulţumesc."/>
	<lang id="uu.blackbox.video.to.gallery" text="spre aplicaţia Fotografii"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw1" text="Hărţi offline gratuite "/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw2" text="Acoperire globală"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw3" text="Planificare traseu inteligent"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw5" text="Actualizări gratuite ale hărţilor"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw4" text="Căutare puternică"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueButton.frw" text="Continuă"/>
	<lang id="native.widget.serviceUnavailable" text="Serviciu indisponibil"/>
	<lang id="native.widget.showDashboard" text="Deschidere tablou de bord"/>
	<lang id="native.widget.noFavouritesTitle " text="Nu aveţi încă preferate. "/>
	<lang id="uu.productteaser.editMapsLink" text="Selectaţi harta..."/>
	<lang id="sidebar.trial.text.dashboard" text="Premium: %days% zile rămase"/>
	<lang id="store.trial.over.dashboard" text="Premium: expirat"/>
	<lang id="native.photonavi.cancel" text="Renunţă"/>
	<lang id="native.photonavi.navigate" text="Navigate"/>
	<lang id="native.photonavi.noGps" text="Coordonatele fotografiei nu sunt disponibile."/>
	<lang id="native.photonavi.title" text="Navigare la fotografie"/>
	<lang id="native.plugin.noGps" text="Coordonatele fotografiei nu sunt disponibile."/>
	<lang id="native.plugin.cantNavi" text="Coordonatele fotografiei sunt în afara hărţii."/>
	<lang id="native.plugin.photo" text="Photo navigation"/>
	<lang id="native.cancelrouteask" text="Doriţi să revocaţi ruta?"/>
	<lang id="native.allowgpsusage" text="Doriţi să permiteţi utilizarea GPS-ului?"/>
	<lang id="native.current" text="     "/>
	<lang id="settings.section.display" text="Ecran"/>
	<lang id="routeComputes.alternatives" text="Se calculează alternative"/>
	<lang id="native.allsearchfieldsarerequired" text="Toate câmpurile de căutare sunt obligatorii."/>
	<lang id="native.searchingOnline" text="Se caută online"/>
	<lang id="native.online.search.offline" text="Dacă sunteţi offline, treceţi online pentru a vedea detaliile."/>
	<lang id="native.enableGpsSystemSettings" text="Sygic necesită acces la locaţia dvs. Activaţi Servicii locaţie în setările dispozitivului dvs."/>
	<lang id="message.please.download.maps.before.mirrorLink" text="Deconectaţi telefonul şi descărcaţi, mai întâi, hărţile."/>
	<lang id="message.gps.disabled" text="Sygic necesită acces la locaţia dvs. Activaţi Servicii locaţie în setările dispozitivului dvs."/>
	<lang id="button.notnow" text="Nu acum"/>
	<lang id="_grp.BankATM" text="Bănci şi bancomate"/>
	<lang id="store.selectRegionTitle" text="Selectare regiune"/>
	<lang id="native.sorryMapReload" text="Ne pare rău, hărţile au fost reîncărcate."/>
	<lang id="native.widget.Set" text="Setare"/>
	<lang id="native.report.undo" text="Anulare"/>
	<lang id="plugin.viator" text="Atracţii"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.email.helpTextUnique" text="Nu rataţi caracteristicile noi şi ofertele atractive. Nu vom distribui nimănui adresa dumneavoastră de e-mail."/>
	<lang id="message.mirrorLink.expired" text="Conectivitatea cu maşina este disponibilă doar pentru utilizatorii Premium. Deconectaţi smartphone-ul pentru a vizualiza oferta curentă."/>
	<lang id="native.widget.getDirections" text="Start"/>
	<lang id="native.unknownStart" text="Start necunoscut"/>
	<lang id="native.unknownEnd" text="Sfârşit necunoscut"/>
	<lang id="native.settings.runInBackground.AlertTitle" text="Pentru a auzi instrucţiunile în timp ce Executarea în fundal este activată, instalaţi o voce în Gestionare voci şi setaţi-o."/>
	<lang id="button.manage" text="Gestionare"/>
	<lang id="native.poidetail.locationNotFound" text="Ne pare rău, locaţia nu a fost găsită."/>
	<lang id="native.widget.noFavouritesTitle" text="Setare preferat"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueButton.frw.paid" text="Continuă"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw1.paid.title" text="14 zile de Premium navigation "/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw2.paid.title" text="14 zile de Servicii live "/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw3.paid.title" text="Hărţi offline gratuite pentru totdeauna "/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw4.paid.title" text="Actualizări gratuite ale hărţilor pentru totdeauna "/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw5.paid.title" text="Căutare şi planificare gratuită a traseelor pentru totdeauna"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw1.paid" text="Ghidare vocală, pas cu pas"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw2.paid" text="Informaţii în timp real despre trafic şi camerele radar mobile"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw3.paid" text="Hărţile a peste 100 de ţări"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw4.paid" text="Cele mai recente hărţi pe dispozitivul dvs."/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw5.paid" text="Planificare avansată a traseelor "/>
	<lang id="uu.productteaser.expiredEnjoyLabel.paid" text="Ne pare rău, cele 14 zile pentru caracteristici deblocate au trecut
 "/>
	<lang id="store.trial.over.paid" text="Ne pare rău, cele 14 zile pentru caracteristici deblocate au trecut
 "/>
	<lang id="routeOverview.title" text="Informații traseu"/>
	<lang id="routeOverview.noSpeedcams" text="Nu există camere radar pe traseu."/>
	<lang id="routeDetail.cameraTeaser.button" text="Obţineţi camerele radar acum!"/>
	<lang id="routeDetail.cameraTeaser.title" text="Obţineţi avertizări în legătură cu camerele radar mobile de pe traseul dvs."/>
	<lang id="routeDetail.trafficTeaser.title" text="Găsiţi cel mai rapid traseu până la destinaţia dvs. bazat pe trafic live."/>
	<lang id="routeDetail.trafficTeaser.button" text="Obţine Traffic acum!"/>
	<lang id="report.incident.camera" text="Cameră fixă cu radar"/>
	<lang id="report.incident.police" text="Poliţie"/>
	<lang id="report.incident.traffic" text="Trafic"/>
	<lang id="report.incident.accident" text="Accident"/>
	<lang id="report.incident.closure" text="Închidere"/>
	<lang id="report.incident.schoolZone" text="Şcoală"/>
	<lang id="report.incident.myDirection" text="Direcţia mea"/>
	<lang id="report.incident.oppositeDirection" text="Direcţia opusă"/>
	<lang id="report.incident.report.police" text="Raportare poliţie"/>
	<lang id="report.incident.report.traffic" text="Raportare trafic"/>
	<lang id="report.incident.report.accident" text="Raportare accident"/>
	<lang id="report.incident.report.camera" text="Raportare cameră radar"/>
	<lang id="actionControl.addVia" text="Adăugare punct de referinţă"/>
	<lang id="action.control.scout.static" text="Stabilire traseu mai rapid"/>
	<lang id="book.now" text="Rezervare acum"/>
	<lang id="book.from" text="Rezervare de la"/>
	<lang id="native.widget.timeDayShort" text="z"/>
	<lang id="native.widget.setHome" text="Setare locaţie domiciliu"/>
	<lang id="native.widget.locationNotAllowed" text="Activare locaţie"/>
	<lang id="native.widget.noCarLocationMessage" text="Încă nu aţi setat locaţia autoturismului dvs."/>
	<lang id="native.mycar" text="Autoturismul meu"/>
	<lang id="routeOverview.offline" text="Pentru furnizarea de informaţii în timp real este necesară o conexiune la internet."/>
	<lang id="native.widget.setWork" text="Setare locaţie serviciu"/>
	<lang id="action.control.switch.pedestrian" text="Trecere la mers pe jos"/>
	<lang id="store.activated" text="Activat"/>
	<lang id="settings.sound.relativeVolume.helpText" text="Volumul relativ funcţionează numai cu Voci standard. Pentru a seta Voce standard, accesaţi Regional &amp;gt; Voce &amp;gt; Gestionare voci şi descărcaţi."/>
	<lang id="settings.scoutCompute" text="Traseu mai bun"/>
	<lang id="settings.lastMile" text="Asistenţă la parcare"/>
	<lang id="settings.compass" text="Busolă"/>
	<lang id="traffic.incident.police_reported" text="Poliţie raportată"/>
	<lang id="traffic.incident.traffic_reported" text="Trafic raportat"/>
	<lang id="traffic.incident.accident_reported" text="Accident raportat"/>
	<lang id="traffic.incident.closure_reported" text="Închidere raportată"/>
	<lang id="traffic.incident.school_zone_reported" text="Zonă şcoală raportată"/>
	<lang id="traffic.incident.camera_reported" text="Cameră raportată"/>
	<lang id="native.search.placeholder_favorites" text="Căutare preferate"/>
	<lang id="native.search.placeholder_recent" text="Căutare istoric"/>
	<lang id="native.search.placeholder_contacts" text="Căutare contacte"/>
	<lang id="search.title_POIs" text="Căutare punct de interes"/>
	<lang id="settings.switchToPedestrian" text="Trecere la mers pe jos"/>
	<lang id="settings.infobaritems.etaonly" text="Numai OES"/>
	<lang id="settings.infobaritems.remainingtime" text="Timp rămas"/>
	<lang id="settings.infobaritems.none" text="Gol"/>
	<lang id="traffic.report.NotDrivingAlert" text="Raportare incident numai în timpul condusului"/>
	<lang id="routeAvoids.bypassWholeCountry" text="Evitare această ţară"/>
	<lang id="routeAvoids.driveThisCountry" text="Conducere prin această ţară"/>
	<lang id="routeAvoids.bypassCountryNotPossible" text="Evitarea acestei ţări nu este posibilă"/>
	<lang id="infoboard.item.etaArrival" text="Sosire"/>
	<lang id="error.compute.csEoutofmap" text="Coordonatele sunt în afara hărţii."/>
	<lang id="online.poi.votesCount.zero" text="%d evaluări"/>
	<lang id="online.poi.votesCount.one" text="%d evaluare"/>
	<lang id="online.poi.votesCount.two" text="%d evaluări"/>
	<lang id="online.poi.votesCount.few" text="%d evaluări"/>
	<lang id="online.poi.votesCount.many" text="%d evaluări"/>
	<lang id="online.poi.votesCount.others" text="%d evaluări"/>
	<lang id="search.quick.showingResultsFor" text="Se afişează rezultate asemănătoare pentru:"/>
	<lang id="alert.droveSafe.title" text="Aţi ajuns acasă în siguranţă"/>
	<lang id="alert.droveSafe.text" text="Evaluările dvs. ne ajută să vă îmbunătăţim experienţa"/>
	<lang id="alert.droveSafe.cancelButton" text="Mai târziu"/>
	<lang id="alert.droveSafe.actionButton" text="Evaluaţi această aplicaţie"/>
	<lang id="alert.cameraAccess.title" text="Înregistraţi traseul dvs."/>
	<lang id="alert.cameraAccess.text" text="Pentru a înregistra şi salva traseul cu ajutorul Dashcam, permiteţi accesul pentru Cameră şi Fotografii."/>
	<lang id="alert.open.settings" text="1. Deschidere setări"/>
	<lang id="alert.open.location" text="2. Setați serviciile de localizare pe Pornit"/>
	<lang id="alert.set.whileUsing" text="3. Selectaţi \&quot;Pe durata utilizării aplicaţiei\&quot;"/>
	<lang id="alert.cameraAccess.cancelButton" text="Pentru mai târziu"/>
	<lang id="alert.cameraAccess.actionButton" text="Deschidere setări"/>
	<lang id="native.congestionCharge" text="Taxe de congestie"/>
	<lang id="native.searchingForGPS" text="Se caută semnalul GPS"/>
	<lang id="alert.set.camera" text="2. Activare Aparat foto"/>
	<lang id="alert.set.photos" text="3. Activare Fotografii"/>
	<lang id="alert.set.contacts" text="2. Activare Contacte"/>
	<lang id="search.quick.showingGPSResultsFor" text="Se afişează rezultatele pentru:"/>
	<lang id="action.control.distanceFromDestination" text="%DISTANCE% de destinaţie"/>
	<lang id="native.allowPermissionForGPS" text="Atingeţi pentru a activa GPS-ul"/>
	<lang id="speedcams.updated" text="Baza de date de camere radar a fost actualizată"/>
	<lang id="native.pin" text="Fixare la pornire"/>
	<lang id="native.unpin" text="Anulare fixare"/>
	<lang id="message.askShowLiveData" text="Doriţi să afişaţi informaţiile despre traseul actual în cadrul live?"/>
	<lang id="onmainexit.nochrash" text="A apărut o eroare la încărcarea hărţilor."/>
	<lang id="search.quick.neighbourCustomPoiCount" text="%poi_count% puncte de interes personalizate în apropiere"/>
	<lang id="frw_button_selectMap" text="Selectare hartă"/>
	<lang id="frw_button_continue" text="Continuă"/>
	<lang id="frw_button_back" text="Înapoi"/>
	<lang id="frw_button_skip" text="Realizat"/>
	<lang id="frw_mapDownload_title" text="Bine aţi venit. Descărcaţi o hartă pentru utilizare offline"/>
	<lang id="frw_mapDownload_text" text="Puteţi descărca orice ţări doriţi, oricând."/>
	<lang id="frw_mapDownload_dataSize" text="Mărime descărcare: %DATASIZE%"/>
	<lang id="frw_mapsManager_downloadMaps" text="Regiuni"/>
	<lang id="frw_mapsManager_selectedMap" text="Hărţi selectate"/>
	<lang id="frw_mapsManager_regions" text="Regiuni"/>
	<lang id="frw_page_SaveDataTitle" text="Hărţile dvs. sunt offline, întotdeauna gata de utilizare"/>
	<lang id="frw_page_TrafficTitle" text="Cu ajutorul informaţiilor despre trafic veţi găsi o rută mai rapidă"/>
	<lang id="frw_page_DriveSafeTitle" text="Vă vom avertiza în legătură cu camerele radar"/>
	<lang id="frw_page_LaneTitle" text="Vă vom indica pe care bandă să rămâneţi"/>
	<lang id="frw_page_SpeedTitle" text="Vom fi atenţi la limita de viteză"/>
	<lang id="frw_page_FuelTitle" text="Cea mai apropiată staţie de benzină este la o atingere distanţă"/>
	<lang id="frw_page_ParkingTitle" text="Vă vom găsi un loc de parcare, oriunde vă aflaţi"/>
	<lang id="frw_button_yesPlease" text="Da, vă rog"/>
	<lang id="frw_button_noThanks" text="Nu, mulţumesc"/>
	<lang id="frw_button_allowAccess" text="Permitere acces"/>
	<lang id="frw_button_later" text="Mai târziu"/>
	<lang id="frw_getEmail_title" text="Aflaţi ultimele noutăţi"/>
	<lang id="frw_getEmail_text" text="Noi nu trimitem spam, vă promitem."/>
	<lang id="frw_getEmail_placeholder" text="Introduceţi adresa de e-mail"/>
	<lang id="frw_gpsAccess_title" text="Acces la locaţie"/>
	<lang id="frw_gpsAccess_text" text="Începeţi prin a permite Sygic să vă acceseze locaţia, pentru a obţine indicaţii de orientare."/>
	<lang id="frw_mapProgress_title" text="Se descarcă hărţile"/>
	<lang id="frw_mapProgress_text" text="Vă rugăm să aşteptaţi câteva clipe până la finalizarea descărcării."/>
	<lang id="park.full" text="Plină"/>
	<lang id="park.free" text="Loturi libere"/>
	<lang id="park.more" text="Peste %COUNT%"/>
	<lang id="park.lots" text="%COUNT% loturi"/>
	<lang id="park.high" text="Plină"/>
	<lang id="park.low" text="Gratuit"/>
	<lang id="park.med" text="Mediu"/>
	<lang id="native.eta.label" text="Ora estimată de ajungere la destinaţie:"/>
	<lang id="native.distance.label" text="Distanţă:"/>
	<lang id="native.home.navigate" text="Drive home"/>
	<lang id="native.home.set" text="Setați acasă"/>
	<lang id="native.work.navigate" text="Drive Work"/>
	<lang id="native.work.set" text="Setare serviciu"/>
	<lang id="search.CityCenter.description" text="Centrul oraşului"/>
	<lang id="native.settings.specialArea.static" text="Taxe de congestie"/>
	<lang id="message.avoid.specialArea.unable" text="Ne pare rău, nu putem evita taxele de congestie pe traseul dvs."/>
	<lang id="settings.about.appid" text="ID aplicaţie"/>
	<lang id="park.noinfo" text="Nu există informaţii"/>
	<lang id="park.unknown.price" text="Preţ necunoscut"/>
	<lang id="message.avoid.useravoids.unable" text="Nu se pot evita toate punctele dvs. de evitare.&amp;#xA;Unul sau mai multe dintre ele vor rămâne pe traseul calculat."/>
	<lang id="actionControl.lastMileParking.ready" text="Locuri de parcare găsite"/>
	<lang id="frw_button_mapsOthers.zero" text="%d alternative"/>
	<lang id="frw_button_mapsOthers.one" text="%d alternativă"/>
	<lang id="frw_button_mapsOthers.two" text="%d alternative"/>
	<lang id="frw_button_mapsOthers.few" text="%d alternative"/>
	<lang id="frw_button_mapsOthers.others" text="%d alternative"/>
	<lang id="frw_progress_downloadingText" text="Se descarcă hărţile"/>
	<lang id="frw_progress_downloadingComplete" text="Descărcare terminată"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.pauseMusic" text="Pause music"/>
	<lang id="settings.sound.hfp" text="Allow HFP"/>
	<lang id="native.scout.accepted" text="Switched to faster route"/>
	<lang id="action.control.scout.ready" text="We found faster route"/>
	<lang id="title.photos.warning" text="Fotografiile nu sunt activate"/>
	<lang id="message.photos.disabled" text="Sygic necesită acces la Fotografiile dvs. Activaţi Fotografii în setările dispozitivului dvs."/>
	<lang id="native.photos.alert" text="Acces la Fotografii"/>
	<lang id="native.photos.question" text="Obţineţi indicaţii de orientare către locaţii din Fotografii"/>
	<lang id="messages.disconnect.switchToPedestrian" text="Doriţi să comutaţi la modul Pe jos?"/>
	<lang id="title.giftCard.section" text="Gratuit pentru totdeauna: Basic"/>
	<lang id="feature.giftCard.text1" text="Hărţi offline  "/>
	<lang id="feature.giftCard.text2" text="Actualizări gratuite ale hărţilor"/>
	<lang id="feature.giftCard.text3" text="Avertismente privind camerele radar "/>
	<lang id="feature.giftCard.text4" text="Navigaţie cu ghidare vocală"/>
	<lang id="button.giftCard.startPremium" text="Încercaţi Acum"/>
	<lang id="button.giftCard.restore" text="Restaurare achiziţii"/>
	<lang id="frw_button_detectingCountries" text="Detectare ţară"/>
	<lang id="frw_getEmailUpdate_title" text="Aflaţi ultimele noutăţi"/>
	<lang id="frw_getEmailUpdate_text" text="Sfaturi practice şi ştiri. Vă respectăm confidenţialitatea."/>
	<lang id="park.costfree" text="0 lei"/>
	<lang id="frw_button_downloadMap" text="Descărcare hartă"/>
	<lang id="frw_animation_connectionError" text="Conectaţi la Internet pentru a relua descărcarea"/>
	<lang id="feature.giftCard.text5" text="Asistent limită de viteză şi menţinerea benzii "/>
	<lang id="feature.giftCard.text6" text="Head-up Display (HUD)"/>
	<lang id="feature.giftCard.text7" text="Traffic pentru rute mai rapide"/>
	<lang id="title.giftCard.section2.many" text="%d zile: Premium + Traffic"/>
	<lang id="frw_button_discoverSygic" text="Faceţi un tur  "/>
	<lang id="frw_button_next" text="Următorul"/>
	<lang id="title.giftCard.section2.zero" text="%d zile: Premium + Traffic"/>
	<lang id="title.giftCard.section2.one" text="%d zile: Premium + Traffic"/>
	<lang id="title.giftCard.section2.two" text="%d zile: Premium + Traffic"/>
	<lang id="title.giftCard.section2.few" text="%d zile: Premium + Traffic"/>
	<lang id="title.giftCard.section2.others" text="%d zile: Premium + Traffic"/>
	<lang id="tripomatic.dialog.title" text="Sygic Travel"/>
	<lang id="tripomatic.dialog.subtitle" text="Încercaţi noua noastră aplicaţie care realizează toată planificarea vacanţei în locul dvs."/>
	<lang id="tripomatic.dialog.download" text="Descărcare acum"/>
	<lang id="tripomatic.dialog.dismiss" text="Poate mai târziu"/>
	<lang id="native.menu.tripomatic" text="Sygic Travel"/>
	<lang id="alert.likeApp.title" text="Cum vi se pare aplicaţia Sygic?"/>
	<lang id="alert.likeApp.buttonLike" text="Îmi place"/>
	<lang id="alert.likeApp.buttonDontLike" text="Nu îmi place"/>
	<lang id="alert.rating.title" text="Doriţi să ne evaluaţi în App Store?"/>
	<lang id="alert.rating.buttonRate" text="Da, desigur"/>
	<lang id="alert.rating.buttonDontRate" text="Nu, mulţumesc"/>
	<lang id="alert.feedback.title" text="Vă rugăm să ne trimiteţi feedback"/>
	<lang id="alert.feedback.buttonSendFeedback" text="Trimiteţi feedback"/>
	<lang id="dashboard.button.trial" text="Treceţi la versiunea Premium"/>
	<lang id="dashboard.button.expired" text="Treceţi la versiunea Premium"/>
	<lang id="popup.connection.title" text="Sunteţi offline"/>
	<lang id="popup.connection.message" text="Conectaţi-vă la internet şi vizualizaţi toate caracteristicile excelente disponibile în pachetul Premium"/>
	<lang id="alert.feedback.buttonCancel" text="Renunţă"/>
	<lang id="native.blackbox.alert" text="Acces la camera de bord"/>
	<lang id="native.blackbox.question" text=" Pentru a înregistra şi salva traseul cu ajutorul Dashcam, permiteţi accesul pentru Cameră şi Fotografii"/>
	<lang id="native.settings.fueltype" text="Tipul de combustibil"/>
	<lang id="native.fuelprices.poidetailTitle" text="Prețuri carburant"/>
	<lang id="alert.fuelPrices.title" text="Ce fel de carburant folosiți?"/>
	<lang id="alert.fuelPrices.buttonCancel" text="Selectaţi mai târziu"/>
	<lang id="route.instructionsText.continueAlong" text="Urmaţi traseul"/>
	<lang id="alert.set.photos2" text="2. Activare Fotografii"/>
	<lang id="settings.about.speedcamslastupdate" text="Ultima actualizare a databazei de camere radar"/>
	<lang id="button.goThere" text="Mergeți acolo"/>
	<lang id="native.compute.decideToCompute" text="Vă mai îndreptați spre %destination%?"/>
	<lang id="action.sounds" text="Sunete"/>
	<lang id="action.sounds.on" text="Sunete pornite"/>
	<lang id="action.sounds.off" text="Sunete oprite"/>
	<lang id="report.reportButton.police" text="Raportare poliție"/>
	<lang id="report.reportButton.camera" text="Raportare cameră radar"/>
	<lang id="report.reportButton.closure" text="Raportare închidere"/>
	<lang id="report.reportButton.accident" text="Raportare accident"/>
	<lang id="report.reportButton.schoolZone" text="Raportare zonă de școală"/>
	<lang id="report.reportButton.traffic" text="Raportare trafic"/>
	<lang id="popup.serviceDown.title" text="We are unavailable"/>
	<lang id="popup.serviceDown.message" text="The service is temporarily unavailable, please try again later"/>
	<lang id="alert.noMailAccount.title" text="Nici un cont de poștă electronică"/>
	<lang id="alert.noMailAccount.text" text="Nu există nici un cont de poştă electronică. Puteţi configura unul de setări - Mail - Adăugare cont."/>
	<lang id="settings.main.static" text="Setări"/>
	<lang id="settings.connection.afterstart" text="Logați-mă automat"/>
	<lang id="settings.connection.floatingCarData" text="Îmbunătăţiţi Traficul"/>
	<lang id="friends.profile.agree" text="Noutăți şi actualizări"/>
	<lang id="login.dialog.static" text="Contul meu"/>
	<lang id="login.dialog.changepsw.static" text="Modificare parolă"/>
	<lang id="navigation.mainInfo.noSignal" text="Nici un semnal GPS"/>
	<lang id="sos.lastvalid" text="Ultima dvs poziţie cunoscută a fost % NEWLINE%%position %"/>
	<lang id="popup.rating.left" text="Mai târziu"/>
	<lang id="gpsCoordinates.decDeg" text="Grade zecimale"/>
	<lang id="search.gpsCoordinatesLatEdit.static" text="Latitudine"/>
	<lang id="search.gpsCoordinatesLonEdit.static" text="Longitudine"/>
	<lang id="naviNoTraffic" text="Niciun incident pe traseu"/>
	<lang id="menu.reportIncident.incident" text="Raport"/>
	<lang id="poi_details.phone" text="Telefon"/>
	<lang id="poi_details.mail" text="E-mail"/>
	<lang id="poi_details.url" text="URL"/>
	<lang id="actions.travelVia" text="Călătorie prin"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.unknown" text="N/A"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.exit" text="Ieşire"/>
	<lang id="mail.openLinkAndroid" text="Deschidere în Android"/>
	<lang id="mail.openLink" text="Deschidere în iPhone"/>
	<lang id="native.addPlugin" text="Adăugare"/>
	<lang id="native.removeWidget" text="Doriţi să eliminaţi elementele selectate?"/>
	<lang id="native.chooseyourhome" text="Alegeți adresa dvs. de acasă"/>
	<lang id="native.home" text="Acasa"/>
	<lang id="native.homeNotSet" text="Adresa de acasă nu este încă setată"/>
	<lang id="native.removeHome" text="Doriți să eliminați adresa de acasă din lista dvs. de adrese?"/>
	<lang id="button.remove" text="Ştergere"/>
	<lang id="download.pending.msg" text="Descărcarea datelor nu s-a finalizat. Pentru a finaliza descărcarea, atingeţi „Continuare”."/>
	<lang id="bmp.TMCTrafficProblem" text="Problemă de trafic"/>
	<lang id="bmp.TMCQueuingProblem" text="Trafic greu"/>
	<lang id="bmp.TMCSlowTraffic" text="Trafic încet"/>
	<lang id="bmp.TMCHeavyTraffic" text="Trafic aglomerat"/>
	<lang id="bmp.TMCStationaryTraffic" text="Trafic staţionar"/>
	<lang id="bmp.TMCCongestion" text="Congestie"/>
	<lang id="bmp.TMCNormalTraffic" text="Trafic normal"/>
	<lang id="bmp.TMCAccident" text="Accident"/>
	<lang id="bmp.TMCNoProblem" text="Nu sunt probleme"/>
	<lang id="bmp.TMCAccidentCleared" text="Accident îndepărtat"/>
	<lang id="bmp.TMCAccidentIncident" text="Accident pe stradă"/>
	<lang id="bmp.TMCClosure" text="Stradă închisă"/>
	<lang id="bmp.TMCTunelBlocked" text="Pod sau tunel blocat"/>
	<lang id="bmp.TMCSeviceClosed" text="Serviciu închis"/>
	<lang id="bmp.TMSServiceReopened" text="Serviciu redeschis"/>
	<lang id="bmp.TMCAdditionalInfo" text="Informaţii suplimentare"/>
	<lang id="bmp.TMCLaneClosure" text="Restricţii pe banda"/>
	<lang id="bmp.TMCRoadWorks" text="Drum în lucru"/>
	<lang id="bmp.TMCObstacle" text="Obstacol pe stradă"/>
	<lang id="bmp.TMCRoadConditions" text="Condiţii de drum dificile"/>
	<lang id="bmp.TMCWeather" text="Vreme nefavorabilă"/>
	<lang id="bmp.TMCWind" text="Vânturi puternice"/>
	<lang id="bmp.TMCVisibility" text="Vizibilitate redusă"/>
	<lang id="bmp.TMCTemperature" text="Temperatura"/>
	<lang id="bmp.TMCActivity" text="Activitate pe drum"/>
	<lang id="bmp.TMCDelay" text="Întârzieri"/>
	<lang id="bmp.TMCDangerousVehicle" text="Vehicol periculos"/>
	<lang id="bmp.TMCExceptionalLoad" text="Încărcătura sau vehicol special"/>
	<lang id="bmp.TMCExceptionalLoadsVehicles" text="Încărcătura sau vehicol special"/>
	<lang id="bmp.TMCTrafficEquipment" text="Echipament trafic defect"/>
	<lang id="bmp.TMCSizeAndWeightLimits" text="Limite de dimensiune şi greutate"/>
	<lang id="bmp.TMCParkingRestrictions" text="Restricţii de parcare"/>
	<lang id="bmp.TMCReferenceToAudioBroadcast" text="Referinţă difuzare radio"/>
	<lang id="locationShare.messageSubject" text="Găsiţi-mă la..."/>
	<lang id="routeCompute.waiting" text="Aşteptare pentru poziţie GPS valabilă..."/>
	<lang id="searchMenu.destination" text="Destinaţie"/>
	<lang id="searchMenu.contacts" text="Contacte"/>
	<lang id="searchMenu.favorites" text="Favorite"/>
	<lang id="searchMenu.history" text="Istorie"/>
	<lang id="gpsCoordinates.degMinSec" text="Grade Minute Secunde"/>
	<lang id="gpsCoordinates.decDeg" text="Grade zecimale"/>
	<lang id="gpsCoordinates.decMin" text="Minute zecimale"/>
	<lang id="mainMenu.info" text="Informații"/>
	<lang id="mainMenu.exit" text="Ieşire"/>
	<lang id="message.customScheme.outofmap" text="Coordonatele sunt în afara hărţii."/>
	<lang id="subMenu.where.photo" text="Fotografie"/>
	<lang id="message.photo.posError" text="Coordonatele fotografiei nu sunt disponibile."/>
	<lang id="message.photo.outofmap" text="Coordonatele fotografiei sunt în afara hărţii."/>
	<lang id="delete.message" text="Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi elementul \&quot;%item%\&quot;?"/>
	<lang id="delete.message.all" text="Într-adevăr doriţi să ştergeţi toate elementele?"/>
	<lang id="travel.favouritesRemove" text="Elimină din favorite"/>
	<lang id="travelbook.min" text="Min:"/>
	<lang id="travelbook.pace" text="Cadență"/>
	<lang id="shop.product.error" text="Ceva a mers greșit în timpul încărcării detaliilor produsului. Vă rugăm să încercaţi din nou."/>
	<lang id="settings.display.poi.mainText" text="Afişare punct interes pe hartă"/>
	<lang id="button.settings" text="Setări"/>
	<lang id="hierarchy.streetincities" text="În %cities_count% oraşe"/>
	<lang id="message.route.unable" text="Calculul rutei a eșuat:%NEWLINE%"/>
	<lang id="error.compute.csEDiscontinuousNetwork" text="Descărcaţi harta lipsă în Setări – Gestionare hărţi"/>
	<lang id="error.compute.csEUserCanceled" text="revocat de utilizator"/>
	<lang id="error.compute.csELowMemory" text="memorie insuficientă"/>
	<lang id="error.compute.csERoadsLimitReached" text="limita traseului a fost depăşită"/>
	<lang id="error.compute.csEFrontEmpty" text="altă eroare"/>
	<lang id="error.compute.csEOptLogicInitFailed" text="problemă cu iniţializarea"/>
	<lang id="error.compute.csEReconstructRouteFailed" text="problemă cu refacerea traseului"/>
	<lang id="error.compute.csEWrongFromPoint" text="punct de plecare greşit\&quot;"/>
	<lang id="route.routeSummaryMain.static" text="Statistici rută"/>
	<lang id="search.main.countryState.btn" text="Selectare ţară sau judeţ"/>
	<lang id="native.toolbar.space" text="Spațiu disponibil %SIZE%"/>
	<lang id="message.gps.warning" text="Activaţi serviciile de locaţie pentru a determina locaţia dvs."/>
	<lang id="message.activate.connectionNotAvailable" text="Nu poate fi stabilită conexiunea de Internet. Verificaţi setările dispozitivului şi reîncercaţi."/>
	<lang id="_poi.TrafficLights" text="Semafoare"/>
	<lang id="_poi.General" text="Puncte de interes"/>
	<lang id="title.gps.warning" text="Serviciile de localizare sunt dezactivate"/>
	<lang id="settings.facebook.connect.static" text="Conectare la Facebook"/>
	<lang id="settings.facebook.connect.error" text="Nu se poate realiza conectarea. Încercaţi din nou mai târziu."/>
	<lang id="facebook.status.failed" text="Partajarea pe Facebook a eşuat."/>
	<lang id="facebook.static" text="Facebook"/>
	<lang id="store.product.error" text="Asiguraţi-vă că aveţi disponibilă o conexiune la internet"/>
	<lang id="message.restoreDefaults" text="Doriţi să restabiliţi setările implicite?"/>
	<lang id="search.gpsCoordinates.static" text="Introduceţi Coordonatele GPS"/>
	<lang id="prayerTimes.static" text="Ore de rugăciune"/>
	<lang id="prayerTime.method" text="Metoda:"/>
	<lang id="prayerTime.nextTimeText" text="Timp rămas până la următoarea rugăciune"/>
	<lang id="prayerTime.otherTimes" text="Toate orele de rugăciune"/>
	<lang id="prayerTime.changeMethod" text="Modificare metodă"/>
	<lang id="prayerTime.fajr" text="Fajr"/>
	<lang id="prayerTime.sunrise" text="Răsărit"/>
	<lang id="prayerTime.dhuhr" text="Dhuhr"/>
	<lang id="prayerTime.asr" text="ASR"/>
	<lang id="prayerTime.sunset" text="Apus"/>
	<lang id="prayerTime.maghrib" text="Maghrib"/>
	<lang id="prayerTime.isha" text="Isha"/>
	<lang id="prayerMethods.static" text="Metode"/>
	<lang id="prayerMethods.heading" text="Selectare metodă de calculare a timpului"/>
	<lang id="prayerMethods.jafari" text="Ithna cazacu"/>
	<lang id="prayerMethods.karachi" text="Universitatea de Ştiinţe Islamice, Karachi"/>
	<lang id="prayerMethods.isna" text="Societatea Islamică din America de Nord"/>
	<lang id="prayerMethods.mwl" text="Liga Musulmană Mondială"/>
	<lang id="prayerMethods.makkah" text="Umm al-Qura, Makkah"/>
	<lang id="prayerMethods.egypt" text="Autoritatea Generală de Sondare Egipteană"/>
	<lang id="warning.houseNumberOutOfRange" text="Numărul casei introdus nu există. Cel mai apropiat număr este %house_number%."/>
	<lang id="warning.houseNumbersNotDefined" text="Nu există numere de case definite pentru această stradă."/>
	<lang id="mainMenu.settings" text="Setări"/>
	<lang id="settings.sound.notification" text="Notificări"/>
	<lang id="settings.mekkaNotification" text="Ora de rugăciune"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.showOnMap" text="Afişează pe hartă"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.static" text="Ora de rugăciune"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.time" text="Redare sunet de avertizare"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.time.value" text="%TIME% până la rugăciune"/>
	<lang id="native.photonavi.cancel" text="Renunţă"/>
	<lang id="native.photonavi.navigate" text="Navigate"/>
	<lang id="native.photonavi.noGps" text="Coordonatele fotografiei nu sunt disponibile."/>
	<lang id="native.photonavi.title" text="Navigare la fotografie"/>
	<lang id="native.plugin.noGps" text="Coordonatele fotografiei nu sunt disponibile."/>
	<lang id="native.plugin.cantNavi" text="Coordonatele fotografiei sunt în afara hărţii."/>
	<lang id="native.plugin.photo" text="Photo navigation"/>
	<lang id="store.restoreFailed" text="Operaţiunea de restabilire a eşuat. Încercaţi din nou sau consultaţi %support%"/>
	<lang id="store.price" text="Pret"/>
	<lang id="store.productStatus.subscribed" text="Abonat"/>
	<lang id="store.productStatus.activated" text="Cumpărat"/>
	<lang id="store.uninstall" text="Dezinstalaţi"/>
	<lang id="store.update" text="Actualizare"/>
	<lang id="store.manage" text="Gestionare"/>
	<lang id="store.install" text="Instalare"/>
	<lang id="store.nothingRestored" text="Nu se reuşeşte restaurarea cumpărăturilor din cadrul aplicaţiei."/>
	<lang id="store.products.listBox" text="Nici un produs"/>
	<lang id="store.main.frame.static" text="Sygic Store"/>
	<lang id="store.preview" text="Examinare"/>
	<lang id="message.avoid.unpavedRoads.unable" text="Pentru a ajunge la destinaţia dvs., unele drumuri nepavate trebuie să rămână în traseu."/>
	<lang id="message.avoid.unpavedRoads" text="Traseul include drumuri nepavate. Doriţi să le evitaţi?"/>
	<lang id="message.avoid.motorway" text="Traseul include autostrăzi. Doriţi să le evitaţi?"/>
	<lang id="message.truckUnreachableArea" text="Destinaţia selectată nu poate fi accesată de vehiculul dvs. cu parametrii definiţi. Selectaţi o altă destinaţie de pe hartă? Făcând clic pe Nu, veţi fi ghidat spre cel mai apropiat punct accesibil către destinaţia dată."/>
	<lang id="message.customScheme.noAddress" text="Nicio adresă găsită."/>
	<lang id="changePassword.OldPwd" text="Parola veche"/>
	<lang id="changePassword.NewPwd" text="Parola nouă"/>
	<lang id="changePassword.NewPwdRetry" text="Confirmare parolă nouă"/>
	<lang id="passwordChange.static" text="Modificare parolă"/>
	<lang id="settings.connection.ask" text="Întrebaţi înainte de conectare"/>
	<lang id="login.clear.login.confirmMessage" text="Sigur doriţi să ştergeţi datele dvs. de conectare?"/>
	<lang id="shop.restore.done" text="Achiziţia dvs. a fost restabilită."/>
	<lang id="mainMenu.traffic" text="Afişare informaţii trafic pe harta"/>
	<lang id="shop.payment.resume" text="Unele tranzacţii nu au fost procesate corect ultima dată şi vor fi reluate acum."/>
	<lang id="store.sizeOnDisc" text="Dimensiune pe dispozitiv"/>
	<lang id="store.lastupdate" text="Ultima actualizare"/>
	<lang id="store.support" text="Asistenţă"/>
	<lang id="store.deactivate" text="Dezactivare"/>
	<lang id="nv.3dbutton.recompute.textHead" text="Nu sunteţi pe traseu."/>
	<lang id="nv.3dbutton.recompute.text" text="Atingeţi pentru recalculare."/>
	<lang id="nv.3dbutton.carcenter.textHead" text="Nu vă vedeţi poziţia?"/>
	<lang id="nv.3dbutton.carcenter.text" text="Atingeţi în centru."/>
	<lang id="native.ReportIncident" text="Incident de raportare"/>
	<lang id="warning.inaccuratePosition" text="Poziţia dumneavoastră actuală este inexactă."/>
	<lang id="power.management.backgroundNavigation.whileDriving" text="În timpul conducerii"/>
	<lang id="settings.poiManagment.create" text="Adăugare categorie nouă"/>
	<lang id="settings.poiManagment.remove" text="Ştergere categorie POI"/>
	<lang id="settings.poiManagment.rename" text="Redenumire categorie puncte de interes "/>
	<lang id="settings.poiManagment.changeIcon" text="Modificare pictogramă"/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.name.static" text="Introduceţi numele"/>
	<lang id="group.extentions" text="Extensii"/>
	<lang id="shop.error.notEnoughSpace" text="Memorie insuficientă pentru descărcarea datelor. Este nevoie de %size%."/>
	<lang id="native.warning.info" text="Avertizare"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.record" text="Inregistrează un nou jurnal"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.load" text="Încărcaţi jurnal"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.speed" text="Setare viteză"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.repeatOn" text="Pornire repetare jurnal"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.repeatOff" text="Oprire repetare jurnal"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.stop" text="Opreşte-te"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.pause" text="Pauză"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.resume" text="Reluare"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readCities" text="Ind.oraşe"/>
	<lang id="countryInfo.countryName" text="Nume"/>
	<lang id="message.avoid.motorway.unable" text="Pentru a ajunge la destinaţie, unele autostrăzi trebuie să rămână pe traseu."/>
	<lang id="settings.about.enterprise" text="Versiunea va expira pe:"/>
	<lang id="settings.about.update" text="Actualizare"/>
	<lang id="message.roaming" text="Acum vă aflaţi pe modul Roaming. Doriţi să utilizaţi conexiunea internet? Va fi activat serviciul de date în roaming."/>
	<lang id="message.incommingCallNotify" text="Continuaţi navigarea pe durata apelului telefonic? "/>
	<lang id="group.friends" text="Prieteni"/>
	<lang id="group.photos" text="Fotografii"/>
	<lang id="group.localSearch" text="Căutare locală pe Google"/>
	<lang id="shop.install.error" text="Ups. S-a produs o eroare la instalarea achiziţiei dvs.; vă rugăm să atingeţi „%install%” pentru a încerca din nou. Pentru asistenţă, vizitaţi  %support%"/>
	<lang id="message.askalways" text="Confirmaţi întotdeauna înainte de efectuarea conexiunii?"/>
	<lang id="message.tryconnect" text="Aţi fost deconectat. Doriţi să vă conectaţi automat atunci când conexiunea va fi disponibilă din nou?"/>
	<lang id="native.workNotSet" text="Nu este setată încă nicio adresă de serviciu."/>
	<lang id="shop.restore" text="Restabilire toate achiziţiile"/>
	<lang id="travelRecord._fromSt" text="De la:"/>
	<lang id="travelRecord._toSt" text="Către:"/>
	<lang id="settings.poiManagment.info" text="Afişare categorie Puncte de interes favorită în categoria Puncte de interes principală"/>
	<lang id="settings.poiManagment.favorite" text="Categorie principală"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.save.static" text="Introduceţi numele jurnalului:"/>
	<lang id="settings.sound.default" text="Avertizare implicită"/>
	<lang id="subMenu.where.static" text="Navigare la..."/>
	<lang id="warning.reportIncident.noPosition" text="Nicio poziţie GPS disponibilă"/>
	<lang id="login.unexpectedfail.message" text="Conectarea a eşuat…"/>
	<lang id="login.noUser" text="Utilizatorul %USER% nu există. Aţi dori să creaţi un cont?"/>
	<lang id="online.sessionlost.message" text="Aţi fost deconectat(ă)!"/>
	<lang id="shop.download.error" text="S-a produs o eroare la descărcarea %item%"/>
	<lang id="shop.installerror" text="Ups, a survenit o eroare în timpul instalării %name%. Încercaţi din nou."/>
	<lang id="shop.mapdownload.success" text="Hărţile sunt gata de utilizare."/>
	<lang id="shop.voicedownload.success" text="Doriţi să setaţi vocea?"/>
	<lang id="facebook.account.connecting" text="Conectare la Facebook"/>
	<lang id="facebook.account.connected" text="Conectarea la Facebook a fost efectuată cu succes."/>
	<lang id="twitter.account.connecting" text="Conectare la Twitter"/>
	<lang id="twitter.account.connected" text="Conectarea la Twitter a fost efectuată cu succes."/>
	<lang id="google.account.connecting" text="Se conectează la Google…"/>
	<lang id="settings.google.connect.error" text="Nu se poate realiza conectarea. Încercaţi din nou mai târziu."/>
	<lang id="google.account.connected" text="Conectare la Google efectuată cu succes."/>
	<lang id="poi_details.name" text="Nume"/>
	<lang id="addPoi.emptyName.message" text="Numele pentru punctul de interes nu poate fi lăsat necompletat."/>
	<lang id="shop.finished.restartApp" text="Reporniţi software-ul de navigare pentru a activa %item%"/>
	<lang id="shop.installerror" text="Ups, a survenit o eroare în timpul instalării %name%. Încercaţi din nou."/>
	<lang id="shop.finished.installPlugin" text="Aţi instalat cu succes %name%."/>
	<lang id="shop.finished.uninstallPlugin" text="Aţi dezinstalat cu succes %name%."/>
	<lang id="message.guide.ask" text="Pentru a beneficia pe deplin de %product%, consultaţi ghidul utilizatorului. %NEWLINE% %NEWLINE%Doriţi să îl deschideţi acum? %NEWLINE%Pentru a verifica ghidul utilizatorului mai târziu, mergeţi la Meniu - Informaţii"/>
	<lang id="menu.main.info" text="Informații"/>
	<lang id="subMenu.where.selectStart" text="Selectare start"/>
	<lang id="twitter.tweet.posted" text="Tweet afişat"/>
	<lang id="twitter.tweet.failed" text="Tweet eşuat"/>
	<lang id="twitter.tweet.autherror" text="Tweet eşuat"/>
	<lang id="warning.rupi.wait" text="Vă rugăm să aşteptaţi"/>
	<lang id="shop.download.carrierConnection" text="Nicio conexiune Wi-Fi nu este disponibilă în acest moment. Doriţi să utilizaţi conexiunea telefonului mobil pentru descărcare?
Aceasta ar putea presupune costuri suplimentare. Puteţi relua descărcarea mai târziu."/>
	<lang id="mail.invitefriend.body" text="%UserName% v-a invitat să vedeţi aplicaţia %shortproduct%:"/>
	<lang id="mail.invitefriend.subject" text="%sender% v-a trimis o invitaţie"/>
	<lang id="mail.anonym.friend.subject" text="Prietenul dumneavoastră"/>
	<lang id="mail.anonym.friend.body" text="prietenul dumneavoastră"/>
	<lang id="message.startUpdates" text="Doriţi să primiţi informaţii despre actualizările disponibile?"/>
	<lang id="motionxExpired.msg" text="Extindeţi-vă licenţa%NEWLINE%O parte a traseului dumneavoastră va fi fără navigaţia Turn-by-Turn. Obţineţi navigaţia pentru %COUNTRIES%"/>
	<lang id="phonebook.filter" text="Filtru:"/>
	<lang id="product.expired" text="Produs expirat"/>
	<lang id="shop.install.error" text="Ups. S-a produs o eroare la instalarea achiziţiei dvs.; vă rugăm să atingeţi „%install%” pentru a încerca din nou. Pentru asistenţă, vizitaţi  %support%"/>
	<lang id="search.quick.globalCitiesCount" text="%cities_count% oraşe"/>
	<lang id="search.quick.citiesPoiCount" text="%poi_count% puncte de interes în %COUNTRY%"/>
	<lang id="settings.poiManagment.removeAsk" text="Doriţi să ştergeţi %category%?"/>
	<lang id="settings.sound.default" text="Avertizare implicită"/>
	<lang id="settings.sound.visualonly" text="Numai notificare vizuală"/>
	<lang id="settings.connection.services.traffic" text="Afişare informaţii trafic pe harta"/>
	<lang id="search.quick.globalCitiesPoiCount" text="%poi_count% puncte de interes în %COUNTRY%"/>
	<lang id="shop.download.success" text="Descărcare reuşită."/>
	<lang id="shareLocation.text1" text="Dacă aveți aplicația Sygic GPS Navigation, deschideți locația pe hartă"/>
	<lang id="shareLocation.text2" text="Mă puteți găsi la:"/>
	<lang id="native.parking.reminder.textShort" text="Timpul dvs. de parcare gratuit va expira în 5 minute"/>
	<lang id="native.parking.reminder.textLong" text="Timpul dvs. de parcare gratuit va expira în 10 minute"/>
	<lang id="native.parking.reminder.alert.title" text="Nu plătiți pentru parcare"/>
	<lang id="native.parking.reminder.alert.text" text="Primiți notificare înainte să expire parcarea dvs. gratuită"/>
	<lang id="native.parking.reminder.dismiss" text="Respingere"/>
	<lang id="native.parking.reminder.ok" text="Primiți notificarea"/>
	<lang id="native.parking.reminder.freetimeHours" text="Parcare gratuită %time%h"/>
	<lang id="native.parking.reminder.freetimeMinutes" text="Parcare gratuită %time%min"/>
	<lang id="quickMenu.routeInfo" text="Informații traseu"/>
	<lang id="nui.getting.position" text="Se obţine poziţia"/>
	<lang id="buttonDark.postpone" text="Amânare"/>
	<lang id="nui.myMaps" text="Hărţile mele"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CUW" text="Curacao"/>
	<lang id="native.fancy.hud.dashcam" text="Head-up Display şi Dashcam s-au mutat la meniul rapid"/>
	<lang id="passwordReset.resultOk.message" text="Verificaţi căsuţa dvs. de e-mail pentru a vă reseta parola."/>
	<lang id="passwordReset.resultFailed.message" text="S-a produs o eroare, încercaţi din nou mai târziu."/>
	<lang id="passwordChange.emptyfields.message" text="Toate câmpurile sunt obligatorii."/>
	<lang id="passwordChange.compareError.message" text="Parolele nu se potrivesc."/>
	<lang id="passwordChange.resultOk.message" text="Parola dvs. a fost modificată cu succes."/>
	<lang id="passwordChange.badPassword.message" text="Parola veche pe care aţi introdus-o este greşită."/>
	<lang id="passwordChange.resultFailed.message" text="S-a produs o eroare, încercaţi din nou mai târziu."/>
	<lang id="shop.download.notEnoughSpace" text="Nu aveți destul spațiu pentru a descărca datele"/>
	<lang id="frw_button_restorePurchases" text="Restaurare achiziţii"/>
	<lang id="frw_restorePurchases_downloading" text="Puteți să restaurați achizițiile dvs. după terminarea descărcării hărților"/>
	<lang id="native.petrolStation" text="Staţie carburanţi"/>
	<lang id="route.sharing.destination" text="Destinaţie"/>
	<lang id="route.sharing.time" text="Timp de partajare"/>
	<lang id="route.sharing.remaining.sharing.time" text="Timp de partajare rămas"/>
	<lang id="route.sharing.duration" text="Durata traseului"/>
	<lang id="route.sharing.your.sharing.name" text="Numele dvs."/>
	<lang id="route.sharing.message" text="Mesaj"/>
	<lang id="route.sharing.share.route" text="Partajare traseu"/>
	<lang id="route.sharing.stop.sharing" text="Oprire partajare"/>
	<lang id="route.sharing.title" text="Partajare traseu"/>
	<lang id="route.sharing.placeholder.name" text="Introduceți numele dvs."/>
	<lang id="route.sharing.placeholder.message" text="Introduceți mesajul dvs."/>
	<lang id="route.sharing.poweredby" text="Powered by"/>
	<lang id="alert.restorePurchases.succesfull" text="Restaurare reuşită"/>
	<lang id="route.sharing.recipients" text="Destinatari"/>
	<lang id="route.sharing.recipients.count.zero" text="%d observatori din %d"/>
	<lang id="route.sharing.recipients.count.one" text="%d observator din %d"/>
	<lang id="route.sharing.recipients.count.many" text="%d observatori din %d"/>
	<lang id="route.sharing.message.subject" text="Vedeți locația mea în timp real"/>
	<lang id="route.sharing.message.body" text="Partajez locația mea în tim real cu dvs. la:"/>
	<lang id="route.sharing.message.signature" text="Partajat cu Sygic GPS Navigation"/>
	<lang id="login.serverError" text="Nu se poate realiza conexiunea la server"/>
	<lang id="settings.facebook.connect.errorPermissions" text="Avem nevoie de e-mailul tău pentru a te înregistra corect."/>
	<lang id="fts.homeCell.setup.title" text="Setare adresă de acasă"/>
	<lang id="fts.workCell.setup.title" text="Setare locaţie serviciu"/>
	<lang id="fts.workCell.setup.subtitle" text="Faceți naveta ușor în fiecare zi"/>
	<lang id="fts.homeCell.setup.subtitle" text="Obțineți cel mai rapid traseu"/>
	<lang id="fts.select.default.title.work" text="Setare locaţie serviciu"/>
	<lang id="fts.select.default.title.home" text="Setare adresă de acasă"/>
	<lang id="fts.select.default.fromSearch" text="Căutare adresă"/>
	<lang id="fts.select.default.fromMap" text="Selectaţi poziţia de pe hartă"/>
	<lang id="fts.select.default.fromCurrentPosition" text="Se utilizează poziţia curentă"/>
	<lang id="fts.setHome.title" text="Setați acasă"/>
	<lang id="fts.setHome.title" text="Setare serviciu"/>
	<lang id="btn.select.home" text="Selectare acasă"/>
	<lang id="btn.select.work" text="Selectare serviciu"/>
	<lang id="poiCategory.select" text="Nearby places"/>
</language>