<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<language id="lang.main" name="Slovenščina" iso="SVN" langIso="SLV" charset="roman" charsetSpecial="special" usingCJK="no" R2L="no">
	<lang id="button.back" text="Nazaj"/>
	<lang id="button.backMain" text="Nazaj"/>
	<lang id="button.ok" text="V redu"/>
	<lang id="button.exit" text="Izhod"/>
	<lang id="button.done" text="Končano"/>
	<lang id="button.quit" text="Izhod"/>
	<lang id="button.more" text="Več"/>
	<lang id="button.edit" text="Uredi"/>
	<lang id="button.cancel" text="Prekliči"/>
	<lang id="button.agree" text="Strinjam se"/>
	<lang id="button.save" text="Shrani "/>
	<lang id="button.add" text="Dodaj"/>
	<lang id="button.yes" text="Da"/>
	<lang id="button.no" text="Ne"/>
	<lang id="button.detail" text="Podrobnosti"/>
	<lang id="button.backEdit" text="Nazaj"/>
	<lang id="button.doneEdit" text="Končano"/>
	<lang id="button.decline" text="Zavrni"/>
	<lang id="button.accept" text="Sprejmi"/>
	<lang id="button.login" text="Poveži"/>
	<lang id="button.logout" text="Prekini povezavo"/>
	<lang id="button.options" text="Možnosti"/>
	<lang id="button.autodetect" text="Sam. zaznavanje"/>
	<lang id="button.select" text="Izberi"/>
	<lang id="button.loginL" text="Nazaj"/>
	<lang id="button.loginR" text="Poveži"/>
	<lang id="button.anonymous" text="Anonimen"/>
	<lang id="button.disconnect" text="Prekini povezavo"/>
	<lang id="button.optionsR" text="Možnosti"/>
	<lang id="button.prev" text=""/>
	<lang id="button.next" text=""/>
	<lang id="button.setAllAvoids" text="Izogni vse"/>
	<lang id="button.copyright" text="Avtorske pravice"/>
	<lang id="button.cancelAllAvoids" text="Prekliči Izogni vse"/>
	<lang id="button.compose" text="Sestavi"/>
	<lang id="button.send" text="Pošlji"/>
	<lang id="button.buy" text="Kupi"/>
	<lang id="button.clearAll" text="Izbriši vse"/>
	<lang id="button.services" text="Storitve"/>
	<lang id="button.shopMore" text="Več iz trgovine"/>
	<lang id="button.nextText" text="Naprej"/>
	<lang id="actions.navigateThere" text="Voziti do tja"/>
	<lang id="actions.walkThere" text="Hoditi do tja"/>
	<lang id="actions.addPoi" text="Dodaj interesno točko"/>
	<lang id="actions.nearbyPoi" text="V bližini"/>
	<lang id="actions.setLocation" text="Določi mojo lokacijo tukaj"/>
	<lang id="actions.goByCar" text="Iti z avtomobilom "/>
	<lang id="actions.showOnMap" text="Prikaži na zemljevidu"/>
	<lang id="actions.addToFavourites" text="Dodaj med priljubljene"/>
	<lang id="actions.wait" text="Počakajte na veljavni položaj"/>
	<lang id="actions.lastPos" text="Zadnji veljaven položaj"/>
	<lang id="actions.fromMap" text="Izberi na zemljevidu"/>
	<lang id="mainMenu.search" text="Išči"/>
	<lang id="mainMenu.route" text="Pot"/>
	<lang id="settings.sound.static" text="Notifications &amp; Sounds"/>
	<lang id="settings.enableSounds" text="Vključi zvoke"/>
	<lang id="settings.warnings" text="Zanka/zvok radarja"/>
	<lang id="settings.safetyCameras" text="Hitrostne kamere (radarji)"/>
	<lang id="settings.speedLimit" text="Omejitev hitrosti "/>
	<lang id="settings.display.static" text="Zemljevid"/>
	<lang id="settings.laneAssistant.static" text="Prikaz pravilnega voznega pasu"/>
	<lang id="settings.mapView.static" text="Pregled zemljevida"/>
	<lang id="settings.mapView.2D" text="2D"/>
	<lang id="settings.mapView.3D" text="3D"/>
	<lang id="settings.mapView.northUp" text="Sever zgoraj"/>
	<lang id="settings.mapDetails.static" text="Podrobnosti zemljevida"/>
	<lang id="settings.mapDetails.pois" text="Interesno mesto"/>
	<lang id="settings.mapDetails.townblocks" text="Mestne četrti "/>
	<lang id="settings.mapDetails.landmarks" text="Mejniki "/>
	<lang id="settings.citymaps.static" text="Stavbe "/>
	<lang id="settings.citymaps.auto" text="Samodejno"/>
	<lang id="settings.citymaps.3D" text="Stavbe 3D"/>
	<lang id="settings.citymaps.2D" text="Stavbe  2D"/>
	<lang id="settings.citymaps.footprint" text="Odtis"/>
	<lang id="settings.citymaps.none" text="Izklop"/>
	<lang id="settings.colorScheme.static" text="Shema barv "/>
	<lang id="settings.colorScheme.day" text="Dan"/>
	<lang id="settings.colorScheme.night" text="Noč"/>
	<lang id="settings.colorScheme.automatic" text="Samodejno"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.static" text="Informacijski kažipot "/>
	<lang id="settings.signpostInfo.on" text="Vklopi"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.off" text="Izklop"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.minimized" text="Zmanjšano "/>
	<lang id="settings.connection" text="Online"/>
	<lang id="settings.connection.static" text="Povezava"/>
	<lang id="settings.connection.msgReset" text="Ali želite ponastaviti števce?"/>
	<lang id="settings.connection.connection" text="Online"/>
	<lang id="settings.connection.totalTraffic" text="Celotni  promet"/>
	<lang id="settings.connection.currentTraffic" text="Trenutni promet"/>
	<lang id="settings.regional.static" text="Regionalno"/>
	<lang id="settings.planning.static" text="Načrtovanje poti"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.static" text="Hitrostne kamere (radarji)"/>
	<lang id="settings.routeComp.fast" text="Najhitrejša pot"/>
	<lang id="settings.routeComp.short" text="Najkrajša pot"/>
	<lang id="settings.routeComp.eco" text="Najcenejša pot"/>
	<lang id="settings.keyboardSwitch.static" text="Tipkovnica"/>
	<lang id="keyboard.roman" text="Romanski"/>
	<lang id="keyboard.cyrillic" text="Cirilica"/>
	<lang id="keyboard.greek" text="Grški"/>
	<lang id="keyboard.arabic" text="Arabski"/>
	<lang id="keyboard.hebrew" text="Hebrejski"/>
	<lang id="keyboard.thai" text="Tajvanski"/>
	<lang id="keyboard.japanese" text="Japonski"/>
	<lang id="keyboard.chinese" text="Kitajski"/>
	<lang id="keyboard.korean" text="Korejski"/>
	<lang id="settings.keyboard.static" text="Videz tipkovnice"/>
	<lang id="settings.keyboard.ABCD" text="Abcd"/>
	<lang id="settings.keyboard.QWERTY" text="Qwerty"/>
	<lang id="settings.keyboard.AZERTY" text="Azerty"/>
	<lang id="settings.keyboard.RUSSIAN" text="Ruski"/>
	<lang id="settings.keyboard.SERBIAN" text="Srbski"/>
	<lang id="settings.keyboard.BULGARIAN" text="Bolgarski"/>
	<lang id="settings.keyboard.QWERTZ" text="QWERTZ"/>
	<lang id="settings.keyboard.UAE_ARABIC" text="ZAE arabščina"/>
	<lang id="settings.keyboard.FARSI" text="Farsi"/>
	<lang id="settings.keyboard.PINYIN" text="Pin Yin"/>
	<lang id="settings.keyboard.ZHUYIN" text="Zhu Yin"/>
	<lang id="settings.units.static" text="Enote razdalje"/>
	<lang id="settings.units.km" text="Kilometri"/>
	<lang id="settings.units.milesFeets" text="Milje/stopinje"/>
	<lang id="settings.units.milesYards" text="Milje/jardi"/>
	<lang id="settings.temperature.static" text="Temperatura"/>
	<lang id="settings.temperature.cels" text="Temperatura v °C"/>
	<lang id="settings.temperature.fahren" text="Temperatura v °F"/>
	<lang id="settings.time.static" text="Oblika časa"/>
	<lang id="settings.time.24" text="14:00"/>
	<lang id="settings.time.12AmPm" text="2:00 PM"/>
	<lang id="settings.time.12" text="2:00"/>
	<lang id="settings.gps.static" text="GPS koordinate"/>
	<lang id="settings.gps.degrees" text="Stopinje (000°)"/>
	<lang id="settings.gps.minutes" text="Minute (000° 00’)"/>
	<lang id="settings.gps.seconds" text="Sekunde (000° 00’ 00.00”)"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.static" text="Dnevnik GPS"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.name.static" text="Dnevnik GPS ni naložen"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.play.static" text="Predvajanje"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.pause.static" text="Prekinjeno"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.stop.static" text="Zaustavljeno"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.record.static" text="Snemanje"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.durationLabel.static" text="Trajanje"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.speedLabel.static" text="Hitrost"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.repeatLabel.static" text="Ponovi"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.timeLabel.static" text="Čas dnevniškega zapisa"/>
	<lang id="timezone.p0430" text="Kabul"/>
	<lang id="timezone.m0900" text="Aljaska"/>
	<lang id="timezone.p0300a" text="Kuvajt, Riad"/>
	<lang id="timezone.p0400a" text="Abu Dhabi, Muscat"/>
	<lang id="timezone.p0300b" text="Bagdad"/>
	<lang id="timezone.p0400b" text="Erevan"/>
	<lang id="timezone.m0400a" text="Atlantski čas (Kanada)"/>
	<lang id="timezone.p0930a" text="Darwin"/>
	<lang id="timezone.p1000a" text="Canberra, Melbourne, Sydney"/>
	<lang id="timezone.p0400c" text="Baku"/>
	<lang id="timezone.m0100a" text="Azori"/>
	<lang id="timezone.m0600a" text="Saskatchewan"/>
	<lang id="timezone.m0100b" text="Zelenortski otoki"/>
	<lang id="timezone.p0400d" text="Kavkaški standardni čas"/>
	<lang id="timezone.p0930b" text="Adelaide"/>
	<lang id="timezone.m0600b" text="Srednja Amerika"/>
	<lang id="timezone.p0600a" text="Astana, Daka"/>
	<lang id="timezone.m0400b" text="Manaus"/>
	<lang id="timezone.p0100a" text="Beograd, Bratislava, Budimpešta, Ljubljana, Praga"/>
	<lang id="timezone.p0100b" text="Sarajevo, Skopje, Varšava, Zagreb"/>
	<lang id="timezone.p1100" text="Magadan, Salomonovi otoki, Nova Kaledonija"/>
	<lang id="timezone.m0600c" text="Centralni čas (ZDA &amp; Kanada)"/>
	<lang id="timezone.m0600d" text="Guadalajara, Mexico City, Monterrey - novi del"/>
	<lang id="timezone.p0800a" text="Peking, Chongqing, Hongkong, Urumqi"/>
	<lang id="timezone.m1200" text="Datumska meja - zahod"/>
	<lang id="timezone.p0300c" text="Nairobi"/>
	<lang id="timezone.p1000b" text="Brisbane"/>
	<lang id="timezone.p0200a" text="Minsk"/>
	<lang id="timezone.m0300a" text="Brasilia"/>
	<lang id="timezone.m0500a" text="Vzhodni čas (ZDA in Kanada)"/>
	<lang id="timezone.p0200b" text="Kairo"/>
	<lang id="timezone.p0500a" text="Jekaterinburg"/>
	<lang id="timezone.p1200a" text="Fidži, Kamčatka, Marshallovi otoki"/>
	<lang id="timezone.p0200c" text="Helsinki, Kijev, Riga, Sofija, Talin, Vilnius"/>
	<lang id="timezone.p0300d" text="Tbilisi"/>
	<lang id="timezone.p0000a" text="Dublin, Edinburgh, Lisbona, London"/>
	<lang id="timezone.m0300b" text="Grenlandija"/>
	<lang id="timezone.p0000b" text="Casablanca, Monrovia, Reykjavik"/>
	<lang id="timezone.p0200d" text="Atene, Bukarešta, Carigrad (Istanbul)"/>
	<lang id="timezone.m1000" text="Havaji"/>
	<lang id="timezone.p0530a" text="Madras, Kalkuta, Bombay, New Delhi"/>
	<lang id="timezone.p0330" text="Teheran"/>
	<lang id="timezone.p0200e" text="Jeruzalem"/>
	<lang id="timezone.p0200f" text="Aman"/>
	<lang id="timezone.p0900a" text="Seul"/>
	<lang id="timezone.m0600e" text="Guadalajara, Mexico City, Monterrey - stari del"/>
	<lang id="timezone.m0700a" text="Chihuahua, La Paz, Mazatlan - stari del"/>
	<lang id="timezone.m0200" text="Srednjeatlantski"/>
	<lang id="timezone.p0200g" text="Bejrut"/>
	<lang id="timezone.m0300c" text="Montevideo"/>
	<lang id="timezone.m0700b" text="Gorski čas (ZDA in Kanada)"/>
	<lang id="timezone.m0700c" text="Chihuahua, La Paz, Mazatlan - novi del"/>
	<lang id="timezone.p0630" text="Yangon (Rangun)"/>
	<lang id="timezone.p0600b" text="Almaty, Novosibirsk"/>
	<lang id="timezone.p0200h" text="Windhoek"/>
	<lang id="timezone.p0545" text="Katmandu"/>
	<lang id="timezone.p1200b" text="Auckland, Wellington"/>
	<lang id="timezone.m0330" text="Nova Fundlandija"/>
	<lang id="timezone.p0800b" text="Irkutsk, Ulan Bator"/>
	<lang id="timezone.p0700a" text="Krasnojarsk"/>
	<lang id="timezone.m0400c" text="Santiago"/>
	<lang id="timezone.m0800a" text="Pacifiški čas (ZDA in Kanada)"/>
	<lang id="timezone.m0800b" text="Tijuana, Kalifornijski polotok"/>
	<lang id="timezone.p0100c" text="Bruselj, Kopenhagen, Madrid, Pariz"/>
	<lang id="timezone.p0300e" text="Moskva, St. Petersburg, Volgograd"/>
	<lang id="timezone.m0300d" text="Buenos Aires, Georgetown"/>
	<lang id="timezone.m0500b" text="Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"/>
	<lang id="timezone.m0400d" text="Caracas, La Paz"/>
	<lang id="timezone.m1100" text="Midway, Samoa"/>
	<lang id="timezone.p0700b" text="Bangkok, Hanoi, Jakarta"/>
	<lang id="timezone.p0800c" text="Kuala Lumpur, Singapur"/>
	<lang id="timezone.p0200i" text="Harare, Pretoria"/>
	<lang id="timezone.p0530b" text="Sri Jayawardenepura"/>
	<lang id="timezone.p0800d" text="Taipei"/>
	<lang id="timezone.p1000c" text="Hobart"/>
	<lang id="timezone.p0900b" text="Osaka, Sapporo, Tokio"/>
	<lang id="timezone.p1300" text="Nuku'alofa"/>
	<lang id="timezone.m0500c" text="Indiana (vzhod)"/>
	<lang id="timezone.m0700d" text="Arizona"/>
	<lang id="timezone.p1000d" text="Vladivostok"/>
	<lang id="timezone.p0800e" text="Perth"/>
	<lang id="timezone.p0100d" text="Zahodni del osrednje Afrike"/>
	<lang id="timezone.p0100e" text="Amsterdam, Berlin, Bern, Rim, Stockholm, Dunaj"/>
	<lang id="timezone.p0500b" text="Islamabad, Karači, Taškent"/>
	<lang id="timezone.p1000e" text="Guam, Port Moresby"/>
	<lang id="timezone.p0900c" text="Jakutsk"/>
	<lang id="settings.language.static" text="Izberite jezik"/>
	<lang id="settings.voice.static" text="Izberite glasovna opozorila"/>
	<lang id="settings.about.static" text="O programu"/>
	<lang id="settings.about.product" text="Izdelek"/>
	<lang id="settings.about.version" text="Različica"/>
	<lang id="settings.about.mapVersion" text="Različica zemljevida"/>
	<lang id="settings.about.copyright" text="Avtorske pravice"/>
	<lang id="settings.about.deviceName" text="Ime naprave"/>
	<lang id="settings.about.deviceCode" text="Številka naprave"/>
	<lang id="settings.about.build" text="Gradnja"/>
	<lang id="settings.about.firmware" text="Vgrajen program"/>
	<lang id="settings.about.ram" text="RAM"/>
	<lang id="exit.message" text="Ali res želite zapustiti %product%?"/>
	<lang id="_grp.User_POI" text="Moja Mesta"/>
	<lang id="_grp.Food_and_Drink" text="Hrana in pijača"/>
	<lang id="_grp.Accomodation" text="Namestitev "/>
	<lang id="_grp.Transportation" text="Prevoz "/>
	<lang id="_grp.Social_Life" text="Zabava in družabno življenje "/>
	<lang id="_grp.Tourism" text="Turistične  znamenitosti "/>
	<lang id="_grp.Sport" text="Šport"/>
	<lang id="_grp.Shopping" text="Nakupovanje"/>
	<lang id="_grp.Guides" text="Mestni vodnik "/>
	<lang id="_grp.Vehicle_Services" text="Storitve za vozila"/>
	<lang id="_grp.Emergency" text="Nujni primeri"/>
	<lang id="_grp.Services_and_Education" text="Storitve in izobraževanje "/>
	<lang id="hierarchy.label" text="Neznano:"/>
	<lang id="hierarchy.label.none" text=":"/>
	<lang id="hierarchy.label.map" text="Zemljevid"/>
	<lang id="hierarchy.label.street" text="Ulica"/>
	<lang id="hierarchy.label.streetpart" text="Številka:"/>
	<lang id="hierarchy.label.cities" text="Mesta"/>
	<lang id="hierarchy.label.postals" text="Poštna številka:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreets" text="Ulice:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreetcities" text="Ulice mest:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreetparts" text="Deli ulic:"/>
	<lang id="hierarchy.label.poitype" text="Vrsta interesne točke:"/>
	<lang id="hierarchy.label.poi" text="Interesno mesto:"/>
	<lang id="hierarchy.label.citycenter" text="Mestno središče:"/>
	<lang id="hierarchy.any" text="Karkoli"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ALB" text="Albanija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AND" text="Andora"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AUS" text="Avstralija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AUT" text="Avstrija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLR" text="Belorusija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEL" text="Belgija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEF" text="Belgija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BIH" text="Bosna in Hercegovina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BGR" text="Bolgarija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAN" text="Kanada"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HRV" text="Hrvaška"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYP" text="Ciper"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CZE" text="Češka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DNK" text="Danska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.EST" text="Estonija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FRO" text="Ferski otoki"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FIN" text="Finska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FRA" text="Francija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DEU" text="Nemčija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GIB" text="Gibraltar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRC" text="Grčija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRL" text="Grenlandija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VAT" text="Vatikan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HUN" text="Madžarska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ISL" text="Islandija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRL" text="Irska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ISR" text="Izrael"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ITA" text="Italija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JPN" text="Japonska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRK" text="Demokratična ljudska republika Koreja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KOR" text="Republika Koreja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KWT" text="Kuvajt"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LVA" text="Latvija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LIE" text="Liechtenstein"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LTU" text="Litva"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LUX" text="Luksemburg"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MKD" text="Makedonija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MLT" text="Malta"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDA" text="Moldavija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MCO" text="Monako"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MSR" text="Montserrat"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NLD" text="Nizozemska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ANT" text="Nizozemski Antili"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NZL" text="Nova Zelandija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NFK" text="Otok Norfolk"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NOR" text="Norveška"/>
	<lang id="hierarchy.iso.POL" text="Poljska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRT" text="Portugalska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ROU" text="Romunija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RUS" text="Ruska federacija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RUC" text="Ruska federacija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SMR" text="San Marino"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SGP" text="Singapur"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SVK" text="Slovaška"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SVN" text="Slovenija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZAF" text="Južna Afrika"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ESP" text="Španija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SWE" text="Švedska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHE" text="Švica"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TWN" text="Tajvan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.THA" text="Tajska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUR" text="Turčija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKR" text="Ukrajina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GBR" text="Velika Britanija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USA" text="ZDA"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VNM" text="Vietnam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SRB" text="Srbija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNE" text="Črna gora"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I34" text="Lakshadweep"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAL" text="Alabama"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAZ" text="Arizona"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAR" text="Arkansas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCA" text="Kalifornija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCO" text="Kolorado"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCT" text="Connecticut"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UDE" text="Delaware"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UDC" text="Zvezno okrožje Kolumbija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UFL" text="Florida"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UGA" text="Georgia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UHI" text="Havaji"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UID" text="Idaho"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIL" text="Illinois"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIN" text="Indiana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIA" text="Iowa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKS" text="Kansas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKY" text="Kentucky"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ULA" text="Louisiana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UME" text="Maine"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMD" text="Maryland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMA" text="Massachusetts"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMI" text="Michigan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMN" text="Minnesota"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMS" text="Mississippi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMO" text="Missouri"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMT" text="Montana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNE" text="Nebraska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNV" text="Nevada"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNH" text="New Hampshire"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNJ" text="New Jersey"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNM" text="Nova Mehika"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNY" text="New York"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNC" text="Severna Karolina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UND" text="Severna Dakota"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOH" text="Ohio"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOK" text="Oklahoma"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOR" text="Oregon"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UPA" text="Pensilvanija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.URI" text="Rhode Island"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USC" text="Južna Karolina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USD" text="Južna Dakota"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UTN" text="Tennessee"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UTX" text="Teksas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UUT" text="Utah"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVT" text="Vermont"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVA" text="Virginija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWA" text="Washington"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWV" text="Zahodna Virginija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWI" text="Wisconsin"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWY" text="Wyoming"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAB" text="Alberta"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CBC" text="Britanska Kolumbija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CMB" text="Manitoba"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNB" text="Novi Brunswick"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNF" text="Nova Fundlandija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNT" text="Severozahodni teritorij "/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNS" text="Nova Škotska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNU" text="Ozemlje Nunavut"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CON" text="Ontario"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CPE" text="Otok princa Edvarda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CQC" text="Quebec"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CSK" text="Saskatchewan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYT" text="Jukon"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARE" text="Združeni arabski emirati"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OMN" text="Oman"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SAU" text="Saudova Arabija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.EGY" text="Egipt"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRI" text="Portoriko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVI" text="Deviški otoki"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARG" text="Argentina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BHR" text="Bahrajn"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRA" text="Brazilija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHI" text="Kanalski otoki"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHN" text="Kitajska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HKG" text="Hongkong"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IDN" text="Indonezija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IND" text="Indija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IOM" text="Otok Man"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAC" text="Makao"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MEX" text="Mehika"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MYS" text="Malezija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NOI" text="Severna Irska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NZ" text="Nova Zelandija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.QAT" text="Katar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SCO" text="Škotska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WLS" text="Wales"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAK" text="Aljaska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UPR" text="Portoriko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ABW" text="Aruba"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AFG" text="Afganistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AGO" text="Angola"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AIA" text="Angvila"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ALA" text="Alandski otoki"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARM" text="Armenija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ASM" text="Ameriška Samoa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATA" text="Antarktika"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATF" text="Francoska južna ozemlja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATG" text="Antigva in Barbuda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AZE" text="Azerbajdžan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BDI" text="Burundi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEN" text="Benin"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BFA" text="Burkina Faso"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BGD" text="Bangladeš"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BHS" text="Bahami"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLM" text="Saint Barthélemy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLZ" text="Belize"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BMU" text="Bermudi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BOL" text="Bolivija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRB" text="Barbados"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRN" text="Brunej"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BTN" text="Butan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BVT" text="Bouvetovo otočje"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BWA" text="Bocvana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAF" text="Srednjeafriška republika"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CCK" text="Kokosovi otoki"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHL" text="Čile"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CIV" text="Slonokoščena obala"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CMR" text="Kamerun"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COD" text="Demokratična republika Kongo"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COG" text="Kongo"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COK" text="Cookovo otočje"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COL" text="Kolumbija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COM" text="Komori"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CPV" text="Zelenortski otoki"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CRI" text="Kostarika"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CUB" text="Kuba"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CXR" text="Božični otoki"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYM" text="Kajmanski otoki"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DJI" text="Džibuti"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DMA" text="Dominika"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DOM" text="Dominikanska republika"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DZA" text="Alžirija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ECU" text="Ekvador"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ERI" text="Eritreja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ESH" text="Zahodna Sahara"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ETH" text="Etiopija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FJI" text="Fidži"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FLK" text="Falklandi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FSM" text="Mikronezija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GAB" text="Gabon"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GEO" text="Georgia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GGY" text="Guernsey"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GHA" text="Gana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GIN" text="Gvineja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GLP" text="Guadeloupe"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GMB" text="Gambija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GNB" text="Gvineja Bissau"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GNQ" text="Ekvatorialna Gvineja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRD" text="Grenada"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GTM" text="Gvatemala"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUF" text="Francoska Gvajana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUM" text="Guam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUY" text="Gvajana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HMD" text="Heardov otok in McDonaldovo otočje"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HND" text="Honduras"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HTI" text="Haiti"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IMN" text="Otok Man"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IOT" text="Britanski teritorij v Indijskem oceanu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRN" text="Iran"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRQ" text="Irak"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JAM" text="Jamajka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JEY" text="Jersey"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JOR" text="Jordanija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KAZ" text="Kazahstan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KEN" text="Kenija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KGZ" text="Kirgizistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KHM" text="Kambodža"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KIR" text="Kiribati"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KNA" text="Saint Kitts in Nevis"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LAO" text="Laos"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBN" text="Libanon"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBR" text="Liberija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBY" text="Libija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LCA" text="Sv. Lucija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LKA" text="Šrilanka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LSO" text="Lesoto"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAF" text="Saint-Martin"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAR" text="Maroko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDG" text="Madagaskar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDV" text="Maldivi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MHL" text="Marshallovi otoki"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MLI" text="Mali"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MMR" text="Mjanmar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNG" text="Mongolija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNP" text="Severni Marianski otoki"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MOZ" text="Mozambik"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MRT" text="Mavretanija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MTQ" text="Martinique"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MUS" text="Mauricijus"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MWI" text="Malavi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MYT" text="Mayotte"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NAM" text="Namibija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NCL" text="Nova Kaledonija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NER" text="Niger"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NGA" text="Nigerija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NIC" text="Nikaragva"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NIU" text="Niue"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NPL" text="Nepal"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NRU" text="Nauru"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PAK" text="Pakistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PAN" text="Panama"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PCN" text="Pitcairnovo otočje"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PER" text="Peru"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PHL" text="Filipini"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PLW" text="Palau"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PNG" text="Papua Nova Gvineja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRY" text="Paragvaj"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PSE" text="Palestina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PYF" text="Francoska Polinezija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.REU" text="Reunion"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RWA" text="Ruanda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SDN" text="Sudan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SEN" text="Senegal"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SGS" text="Južna Georgia in Južni Sandwichevi otoki"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SHN" text="Sveta Helena"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SJM" text="Svalbard in Jan Mayen"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLB" text="Salomonovi otoki"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLE" text="Sierra Leone"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLV" text="Salvador"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SOM" text="Somalija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SPM" text="Saint Pierre in Miquelon"/>
	<lang id="hierarchy.iso.STP" text="Sao Tome in Principe"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SUR" text="Surinam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SWZ" text="Svazi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SYC" text="Sejšeli"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SYR" text="Sirija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TCA" text="otočji Turks in Caicos"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TCD" text="Čad"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TGO" text="Togo"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TJK" text="Tadžikistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TKL" text="Tokelau"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TKM" text="Turkmenistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TLS" text="Vzhodni Timor"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TON" text="Tonga"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TTO" text="Trinidad in Tobago"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUN" text="Tunizija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUV" text="Tuvalu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TZA" text="Tanzanija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOI" text="Manjši zunanji otoki ZDA"/>
	<lang id="hierarchy.iso.URY" text="Urugvaj"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UZB" text="Uzbekistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VCT" text="Saint Vincent in Grenadine"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VEN" text="Venezuela"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VGB" text="Britanski Deviški otoki"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VUT" text="Vanuatu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WLF" text="Wallis in Futuna"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WSM" text="Zahodna Samoa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.YEM" text="Jemen"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZMB" text="Zambija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZWE" text="Zimbabve"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lpgAvailable" text="Plin"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.diesel" text="Dizel"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.petrol" text="Bencin"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cng" text="Naftni plin"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.autoPaymantAvailable" text="Avtomatsko plačevanje"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.toFiftyPlaces" text="do 50 mest"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.betweenFiftyAndHoundred" text="50-100 mest"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.aboveHoundred" text="nad 100 mest"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unknown" text="Neznana velikost"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkAndRide" text="Parkiraj in pelji"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.multiSotrey" text="Večnadstropna park. hiša"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.Subterranean" text="Podzemlje"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.french" text="Francoska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.belgian" text="Belgijska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.chinese" text="Kitajski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.german" text="Nemška"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.greek" text="Grški"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.italian" text="Italijanska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.indian" text="Indijska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.japanese" text="Japonski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.oriental" text="Orientalska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.swiss" text="Švicarska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.mexican" text="Mehiška"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.thai" text="Tajvanski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.dutch" text="Nizozemska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.vietnamese" text="Vietnamska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.american" text="Ameriška"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.austrian" text="Avstrijska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.british" text="Britanska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.caribbean" text="Karibska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.african" text="Afriška"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hawaiian" text="Havajska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.indonesian" text="Indonezijska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.korean" text="Korejski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.filipino" text="Filipinska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.surinamese" text="Surinamska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hungarian" text="Madžarska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.jewish" text="Judovska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.polish" text="Poljska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.russian" text="Ruski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.turkish" text="Turška"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.middleEastern" text="Bližnjevzhodna"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.spanish" text="Španska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.portuguese" text="Portugalska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.maltese" text="Malteška"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.californian" text="Kalifornijska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.latinAmerican" text="Latinskoameriška"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.canadian" text="Kanadska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.vegtarian" text="Vegetarijanska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.fastFood" text="Hitra hrana"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.grill" text="Žar"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.seaFood" text="Morska hrana"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.sandwich" text="Sendviči"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.steakHouse" text="Hiša zrezkov"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bistro" text="Bistro"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.barbecue" text="Raženj"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.local" text="Lokalna"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.church" text="Cerkev"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.mosque" text="Mošeja"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.synagogue" text="Sinagoga"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shipHovercraft" text="Ladja na zračni blazini"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.train" text="Vlak"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shipAndTrain" text="Ladja in vlak"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.departure" text="Odhod"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.arrival" text="Prihod"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.departureAndArrival" text="Odhod in prihod"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.domestic" text="Domače"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.international" text="Mednarodno"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carPoolFacility" text="Pas za vozila z več potniki"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.building" text="Zgradba"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.monument" text="Spomenik"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.naturalAttraction" text="Naravna znamenitost"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unspecified" text="Nedoločeno"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.national" text="Narodno"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.urban" text="Urbano"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.metro" text="Podzemna železnica"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hotelOrMotel" text="Hotel ali motel"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.kiosk" text="Kiosk"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkingFacility" text="Parkirišče"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.petrolStation" text="Bencinska črpalka"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.restaurant" text="Restavracija"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wc" text="Stranišče"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.truckStop" text="Postajališče za tovornjake"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.antiques" text="Starine"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.arts" text="Umetnost"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.audioVideoPhoto" text="Avdio/video/foto"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bagsAndLeather" text="Vreče in usnje"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beds" text="Postelje"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bicycles" text="Kolesa"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beverages" text="Napitki"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.boats" text="Čolni"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carAndAutomotive" text="Avtomobili"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carpets" text="Preproge"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.xmas" text="Božič"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesChildren" text="Otroška oblačila"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesMen" text="Moška oblačila"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesWomen" text="Ženska oblačila"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.computer" text="Računalniki"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cosmetics" text="Kozmetika"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.decoration" text="Okrasje"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.eletricalAppliances" text="Električni aparati"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.flowers" text="Rože"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.foamAndPlastics" text="Pena in plastika"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.food" text="Hrana"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.furniture" text="Pohištvo"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.gifts" text="Darila"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.glassware" text="Steklovina"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.haberdashery" text="Galanterija"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.houshold" text="Gospodinjstvo"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.jewerlyAndWatches" text="Nakit in ure"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lamps" text="Svetila"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.motorcycles" text="Motorna kolesa"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.needleAndCraftwork" text="Ročno delo"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.officeSupplies" text="Pisarniške potrebščine"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shoes" text="Obutev"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.sportAndLeisure" text="Šport in prosti čas"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tableCloth" text="Namizni prti"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.textiles" text="Blago"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tools" text="Orodja"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.toys" text="Igrače"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.umbrellas" text="Dežniki"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wellness" text="Wellness"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.park" text="Park"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.preserve" text="Rezervat"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.historicalSite" text="Zgodovinski kraj"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.historicalPark" text="Zgodovinski park"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.memorial" text="Spominski park"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.battlefield" text="Bojišče"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cemetry" text="Pokopališče"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.recreationArea" text="Prostor za rekreacijo"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.seashore" text="Morska obala"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lakeshore" text="Obala jezera"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.river" text="Reka"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkway" text="Promenada"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wildernessArea" text="Divjina"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cityPark" text="Mestni park"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.regionalPark" text="Pokrajinski park"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.coutryPark" text="Podeželski park"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.statePark" text="Državni park"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.nationalPark" text="Narodni park"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.army" text="Vojska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.navy" text="Mornarica"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.airForce" text="Zračne sile"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.marineCorps" text="Marinci"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.coastGuard" text="Obalna straža"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bus" text="Avtobus"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tram" text="Tramvaj"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.taxi" text="Taksi"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.misc" text="Ostalo"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unknownGuide" text="Neznano"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.accomodation" text="Namestitev "/>
	<lang id="hierarchy.poitype.dinning" text="Hrana in pijača"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.visiting" text="Obisk mesta"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.business" text="Osnovno za poslovanje"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shopping" text="Nakupovanje"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.barscafes" text="Bari in nočno življenje "/>
	<lang id="hierarchy.poitype.practical" text="Praktične informacije"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.general" text="Splošno"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tourist_attraction" text="Turistične znamenitosti "/>
	<lang id="hierarchy.poitype.museum_and_gallery" text="Muzeji in galerije"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.entertainment_venue" text="Mesto  zabave"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.outdoor_activity" text="Aktivnosti na prostem "/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beauty_and_spa" text="Lepota in spa"/>
	<lang id="kmh" text=""/>
	<lang id="mph" text=""/>
	<lang id="m" text=""/>
	<lang id="meter" text="meter"/>
	<lang id="meters" text="metri"/>
	<lang id="kilometer" text="kilometer"/>
	<lang id="km" text=""/>
	<lang id="kilometers" text="kilometri"/>
	<lang id="yd" text="jard"/>
	<lang id="yard" text="jard"/>
	<lang id="yards" text="jardi"/>
	<lang id="mile" text="milja"/>
	<lang id="mi" text=""/>
	<lang id="miles" text="milje"/>
	<lang id="am" text="\xF020"/>
	<lang id="pm" text="\xF021"/>
	<lang id="degrees" text="°"/>
	<lang id="minutes" text="'"/>
	<lang id="seconds" text="''"/>
	<lang id="decimal" text="."/>
	<lang id="on" text="Vklopi"/>
	<lang id="off" text="Izklopi"/>
	<lang id="yes" text="Da"/>
	<lang id="no" text="Ne"/>
	<lang id="in" text="Prijava"/>
	<lang id="out" text="Odjava"/>
	<lang id="direction" text="\xF101"/>
	<lang id="north" text="S"/>
	<lang id="northEast" text="SV"/>
	<lang id="east" text="V"/>
	<lang id="southEast" text="JV"/>
	<lang id="south" text="J"/>
	<lang id="southWest" text="JZ"/>
	<lang id="west" text="Z"/>
	<lang id="northWest" text="SZ"/>
	<lang id="timeSeconds" text="sekunde"/>
	<lang id="timeMinutes" text="minute"/>
	<lang id="timeHours" text="ure"/>
	<lang id="timeDays" text="dnevi"/>
	<lang id="timeSecond" text="sekunda"/>
	<lang id="timeMinute" text="minuta"/>
	<lang id="timeMinuteShort" text="m"/>
	<lang id="timeHourShort" text="h"/>
	<lang id="timeSecondShort" text="s"/>
	<lang id="timeHour" text="ura"/>
	<lang id="timeDay" text="Dan"/>
	<lang id="LessMinuteAgo" text="Pred manj kot eno minuto "/>
	<lang id="MinuteAgo" text="Pred minuto "/>
	<lang id="MinutesAgo" text="%d minut prej "/>
	<lang id="HourAgo" text="Pred eno uro "/>
	<lang id="HoursAgo" text="%d nekaj ur prej"/>
	<lang id="DayAgo" text="Včeraj "/>
	<lang id="DaysAgo" text="%d dni prej "/>
	<lang id="WeekAgo" text="Pred enim tednom "/>
	<lang id="WeeksAgo" text="%d teden dni prej "/>
	<lang id="MonthAgo" text="Pred enim mesecem "/>
	<lang id="MonthsAgo" text="%d nekaj mesecev prej "/>
	<lang id="YearAgo" text="Pred enim letom "/>
	<lang id="YearsAgo" text="%d nekaj let prej "/>
	<lang id="male" text="moški "/>
	<lang id="female" text="ženska "/>
	<lang id="warning.saving" text="Shranjujem ..."/>
	<lang id="warning.multimapLoaded" text="Zemljevid %s naložen."/>
	<lang id="warning.versionMismatch" text="Različica %iso% zemljevida %map_version% 
ne ustreza različici programske opreme 
%current_version%"/>
	<lang id="warning.noMapLoaded" text="Ni naloženih zemljevidov.
Kliknite sem za dostop do menija."/>
	<lang id="warning.canotWriteToMmc" text="Dostop do kartice SD zavrnjen"/>
	<lang id="keyboard.settings" text="\xF18D"/>
	<lang id="keyboard.numeric" text="123"/>
	<lang id="keyboard.alpha" text="abc"/>
	<lang id="keyboard.space" text="\xF041"/>
	<lang id="keyboard.backspace" text="\xF040"/>
	<lang id="keyboard.back" text="Nazaj"/>
	<lang id="keyboard.cancel" text="Prekliči"/>
	<lang id="keyboard.ok" text="V redu"/>
	<lang id="keyboard.done" text="Končano"/>
	<lang id="keyboard.crossings" text="Prehodi"/>
	<lang id="keyboard.upper" text="\xF043"/>
	<lang id="keyboard.lower" text="\xF044"/>
	<lang id="keyboard.switch" text="\xF189"/>
	<lang id="keyboard.py.next" text="\xF18A"/>
	<lang id="keyboard.py.prev" text="\xF18B"/>
	<lang id="button.dialog.options" text="Možnosti"/>
	<lang id="button.dialog.no" text="Ne"/>
	<lang id="button.dialog.yes" text="Da"/>
	<lang id="keyboard.return" text="\xF045"/>
	<lang id="button.activate" text="Aktiviraj"/>
	<lang id="button.later" text="Opomni me kasneje"/>
	<lang id="button.automatic" text="Samodejno"/>
	<lang id="button.manual" text="Ročno"/>
	<lang id="button.dialog.setDefault" text="Nastavi kot privzeto"/>
	<lang id="button.continue" text="Nadaljuj"/>
	<lang id="button.retry" text="Poskusi znova"/>
	<lang id="demOptions.static" text="Demonstracija"/>
	<lang id="demonstrate.stop" text="Preklic  demonstracije"/>
	<lang id="demonstrate.pause" text="Premor  v demonstraciji"/>
	<lang id="poi.locationNorth" text="S"/>
	<lang id="poi.locationNorthEast" text="SV"/>
	<lang id="poi.locationEast" text="V"/>
	<lang id="poi.locationSouthEast" text="JV"/>
	<lang id="poi.locationSouth" text="J"/>
	<lang id="poi.locationSouthWest" text="JZ"/>
	<lang id="poi.locationWest" text="Z"/>
	<lang id="poi.locationNorthWest" text="SZ"/>
	<lang id="poi.address.street" text="Ulica"/>
	<lang id="_poi.General_POI" text="Splošne interesne točke "/>
	<lang id="_poi.Rent_a_Car_Facility" text="Najem vozil"/>
	<lang id="_poi.Tourist_Information_Office" text="Turistične informacije"/>
	<lang id="_poi.Museum" text="Muzej"/>
	<lang id="_poi.Theatre" text="Gledališče"/>
	<lang id="_poi.Cultural_Centre" text="Kulturno središče"/>
	<lang id="_poi.Sports_Centre" text="Športno središče"/>
	<lang id="_poi.Hospital_Polyclinic" text="Bolnišnica / poliklinika"/>
	<lang id="_poi.Police_Station" text="Policijska postaja"/>
	<lang id="_poi.City_Hall" text="Magistrat"/>
	<lang id="_poi.Post_Office" text="Pošta"/>
	<lang id="_poi.First_Aid_Post" text="Reševalna postaja"/>
	<lang id="_poi.Pharmacy" text="Lekarna"/>
	<lang id="_poi.Departement_Store" text="Veleblagovnica"/>
	<lang id="_poi.Bank" text="Banka"/>
	<lang id="_poi.Travel_Agency" text="Potovalna agencija"/>
	<lang id="_poi.Public_Phone" text="Javni telefon"/>
	<lang id="_poi.Warehouse" text="Skladišče"/>
	<lang id="_poi.Ski_Lift_Station" text="Postaja žičnice"/>
	<lang id="_poi.Zoo" text="Živalski vrt"/>
	<lang id="_poi.Scenic_Panoramic_View" text="Razgledna / panoramska točka"/>
	<lang id="_poi.Transport_Company" text="Prevozno podjetje"/>
	<lang id="_poi.Casino" text="Igralnica"/>
	<lang id="_poi.Cinema" text="Kinematograf"/>
	<lang id="_poi.Winery" text="Vinska klet"/>
	<lang id="_poi.Cargo_Centre" text="Tovorno središče"/>
	<lang id="_poi.Car_Shipping_Terminal" text="Trajektno pristanišče"/>
	<lang id="_poi.Camping_Ground" text="Prostor za kampiranje"/>
	<lang id="_poi.Caravan_Site" text="Prostor za avtodome"/>
	<lang id="_poi.Coach_and_Lorry_Parking" text="Parkirišče za avtobuse in tovornjake"/>
	<lang id="_poi.Community_Centre" text="Občinsko središče"/>
	<lang id="_poi.Customs" text="Carina"/>
	<lang id="_poi.Embassy" text="Ambasada"/>
	<lang id="_poi.Frontier_Crossing" text="Mejni prehod"/>
	<lang id="_poi.Motoring_Organization_Office" text="Predstavništvo avto-moto organizacije"/>
	<lang id="_poi.Recreation_Facility" text="Center za rekreacijo"/>
	<lang id="_poi.Road_Side_Diner" text="Gostišče ob cesti"/>
	<lang id="_poi.School" text="Šola"/>
	<lang id="_poi.Shopping_Centre" text="Nakupovalno središče"/>
	<lang id="_poi.Stadium" text="Stadion"/>
	<lang id="_poi.Toll" text="Cestnina"/>
	<lang id="_poi.College_University" text="Univerza"/>
	<lang id="_poi.Business_Facility" text="Poslovna ustanova"/>
	<lang id="_poi.Airport" text="Letališče"/>
	<lang id="_poi.Bus_Station" text="Avtobusna postaja"/>
	<lang id="_poi.Exhibition_Centre" text="Razstavno središče"/>
	<lang id="_poi.Kindergarten" text="Otroški vrtec"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Call_Station" text="Govorilnica za klic v sili"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Medical_Service" text="Služba nujne medicinske pomoči"/>
	<lang id="_poi.Fire_Brigade" text="Gasilci"/>
	<lang id="_poi.Freeport" text="Brezcarinsko pristanišče"/>
	<lang id="_poi.Company" text="Družba"/>
	<lang id="_poi.ATM" text="Bančni avtomat"/>
	<lang id="_poi.Hippodrome" text="Hipodrom"/>
	<lang id="_poi.Beach" text="Plaža"/>
	<lang id="_poi.Restaurant_Area" text="Območje restavracij"/>
	<lang id="_poi.Ice_Skating_Rink" text="Drsališče"/>
	<lang id="_poi.Courthouse" text="Sodišče"/>
	<lang id="_poi.Mountain_Peak" text="Gorski vrh"/>
	<lang id="_poi.Opera" text="Opera"/>
	<lang id="_poi.Concert_Hall" text="Koncertna dvorana"/>
	<lang id="_poi.Bovag_Garage" text="Garaža organizacije Bovag"/>
	<lang id="_poi.Tennis_Court" text="Teniško igrišče"/>
	<lang id="_poi.Skating_Rink" text="Kotalkališče"/>
	<lang id="_poi.Water_Sport" text="Vodni športi"/>
	<lang id="_poi.Music_Centre" text="Glasbeno središče"/>
	<lang id="_poi.Doctor" text="Zdravnik"/>
	<lang id="_poi.Dentist" text="Zobozdravnik"/>
	<lang id="_poi.Veterinarian" text="Veterinar"/>
	<lang id="_poi.Cafe_Pub" text="Kavarna / pivnica"/>
	<lang id="_poi.Convention_Centre" text="Kongresno središče"/>
	<lang id="_poi.Leisure_Centre" text="Center za sprostitev"/>
	<lang id="_poi.Nightlife" text="Nočno življenje"/>
	<lang id="_poi.Yacht_Basin" text="Pristanišče za jahte"/>
	<lang id="_poi.Condominium" text="Kondominij"/>
	<lang id="_poi.Commercial_Building" text="Komercialna zgradba"/>
	<lang id="_poi.Industrial_Building" text="Industrijska zgradba"/>
	<lang id="_poi.Natives_Reservation" text="Rezervat domorodcev"/>
	<lang id="_poi.Cemetery" text="Pokopališče"/>
	<lang id="_poi.Breakdown_Service" text="Pomoč na kraju okvare"/>
	<lang id="_poi.Vehicle_Equipment_Provider" text="Ponudnik opreme za vozila"/>
	<lang id="_poi.Entertainment" text="Zabava"/>
	<lang id="_poi.Abbey" text="Opatija"/>
	<lang id="_poi.Amusement_Park" text="Zabaviščni park"/>
	<lang id="_poi.Arts_Centre" text="Center za umetnost"/>
	<lang id="_poi.Building_Footprint" text="Tloris zgradb"/>
	<lang id="_poi.Castle" text="Grad"/>
	<lang id="_poi.Church" text="Cerkev"/>
	<lang id="_poi.Factory_Ground_Philips" text="Tovarna Philips"/>
	<lang id="_poi.Fortress" text="Utrdba"/>
	<lang id="_poi.Golf_Course" text="Igrišče za golf"/>
	<lang id="_poi.Holiday_Area" text="Območje za počitnikovanje"/>
	<lang id="_poi.Library" text="Knjižnica"/>
	<lang id="_poi.Lighthouse" text="Svetilnik"/>
	<lang id="_poi.Military_Cemetery" text="Vojaško pokopališče"/>
	<lang id="_poi.Monastery" text="Samostan"/>
	<lang id="_poi.Monument" text="Spomenik"/>
	<lang id="_poi.Natural_Reserve" text="Naravni rezervat"/>
	<lang id="_poi.Prison" text="Zapor"/>
	<lang id="_poi.Rocks" text="Skalovje"/>
	<lang id="_poi.Sports_Hall" text="Športna dvorana"/>
	<lang id="_poi.State_Police_Office" text="Državni policijski urad"/>
	<lang id="_poi.Walking_Area" text="Sprehajališče"/>
	<lang id="_poi.Water_Mill" text="Mlin na vodo"/>
	<lang id="_poi.Windmill" text="Mlin na veter"/>
	<lang id="_poi.Rent_a_Car_Parking" text="Rent-a-car parkirišče"/>
	<lang id="_poi.Car_Racetrack" text="Dirkališče"/>
	<lang id="_poi.Mountain_Pass" text="Gorski prelaz"/>
	<lang id="_poi.Swimming_Pool" text="Plavalni bazen"/>
	<lang id="_poi.Government_Office" text="Vladna pisarna"/>
	<lang id="_poi.Parking_Garage" text="Parkirna hiša"/>
	<lang id="_poi.Place_of_Worship" text="Verski objekt"/>
	<lang id="_poi.Ferry_Terminal" text="Trajektno pristanišče"/>
	<lang id="_poi.Airline_Access" text="Letalski dostop"/>
	<lang id="_poi.Open_Parking_Area" text="Odprto parkirišče"/>
	<lang id="_poi.Important_Tourist_Attraction" text="Pomembna turistična znamenitost"/>
	<lang id="_poi.Railway_Station" text="Železniška postaja"/>
	<lang id="_poi.Rest_Area" text="Počivališče"/>
	<lang id="_poi.Shop" text="Trgovina"/>
	<lang id="_poi.Park_and_Recreation_Area" text="Park in prostor za rekreacijo"/>
	<lang id="_poi.Forest_Area" text="Gozd"/>
	<lang id="_poi.Military_Installation" text="Vojaški objekt"/>
	<lang id="_poi.Public_Transport_Stop" text="Postaja javnega prometa"/>
	<lang id="_poi.Car_Repair_Facility" text="Servis za avtomobile"/>
	<lang id="_poi.Petrol_Station" text="Bencinska črpalka"/>
	<lang id="_poi.Hotel_or_Motel" text="Hotel ali motel"/>
	<lang id="_poi.Restaurant" text="Restavracija"/>
	<lang id="_poi.Cash_Dispenser" text="Bančni avtomat"/>
	<lang id="_poi.Car_Dealer" text="Prodaja avtomobilov"/>
	<lang id="message.lowMemoryWarning" text="Vaša naprava ima manj kot %.2fMB prostega pomnilnika.

Ponovno zaženite napravo, da dobite več pomnilnika ali 
uporabite regionalne zemljevide."/>
	<lang id="warning.init" text="Zaganjam..."/>
	<lang id="warning.lowDiskSpace" text="Na voljo ni dovolj prostora za shranjevanje.
Za zagon aplikacije potrebujete vsaj 5 MB."/>
	<lang id="keyboard.pinYin" text="PY"/>
	<lang id="pinYin.buttonNext.ppc" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonPrev.ppc" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonNext.standard" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonPrev.standard" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonMain" text=""/>
	<lang id="_poi.Agricultural_Industry" text="Kmetijstvo"/>
	<lang id="_poi.Construction" text="Gradbeništvo"/>
	<lang id="_poi.Factories" text="Tovarne"/>
	<lang id="_poi.Media" text="Mediji"/>
	<lang id="_poi.Medical_Material" text="Medicinski material"/>
	<lang id="_poi.Personal_Services" text="Osebne storitve"/>
	<lang id="_poi.Professionals" text="Profesionalne storitve"/>
	<lang id="_poi.Real_Estate" text="Nepremičnine"/>
	<lang id="_poi.Services" text="Storitve"/>
	<lang id="_poi.Hospital_Polyclinic_crescent" text="Poliklinika"/>
	<lang id="_poi.First_Aid_Post_crescent" text="Reševalna postaja"/>
	<lang id="_poi.Pharmacy_crescent" text="Lekarna"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Medical_Service_crescent" text="Služba nujne medicinske pomoči"/>
	<lang id="_poi.Veterinarian_crescent" text="Veterinar"/>
	<lang id="_poi.Cemetery_crescent" text="Pokopališče"/>
	<lang id="_poi.Military_Cemetery_crescent" text="Vojaško pokopališče"/>
	<lang id="_poi.City_Hall_crescent" text="Magistrat"/>
	<lang id="_poi.Port" text="Pristanišče"/>
	<lang id="_poi.Exchange" text="Menjalnica"/>
	<lang id="_poi.Money_Transfer" text="Prenos denarja"/>
	<lang id="_poi.Pastry_and_Sweets" text="Slaščičarna"/>
	<lang id="_poi.Archeology" text="Arheologija"/>
	<lang id="_poi.Ecotourism_Sites" text="Ekoturizem"/>
	<lang id="_poi.Hunting_Shop" text="Trgovina z lovsko opremo"/>
	<lang id="_poi.Kids_Place" text="Otroški objekt "/>
	<lang id="_poi.Place_Of_Worship_crescent" text="Verski objekt"/>
	<lang id="_poi.Park_And_Ride" text="Parkiraj in pelji"/>
	<lang id="_poi.Food" text="Hrana"/>
	<lang id="_poi.Speed_Cameras" text="Kamere za merjenje hitrosti"/>
	<lang id="_poi.Border_Point" text="Mejna točka"/>
	<lang id="_poi.Hair_And_Beauty" text="Lasje in lepota"/>
	<lang id="_poi.Groceries" text="Špecerija"/>
	<lang id="_poi.Mobile_Shop" text="Trgovina s prenosnimi telefoni"/>
	<lang id="_poi.Mosque" text="Mošeja"/>
	<lang id="_poi.Squares" text="Trgi"/>
	<lang id="_poi.Local_Names" text="Krajevna imena"/>
	<lang id="_poi.Supermarket" text="Samopostrežna trgovina"/>
	<lang id="_poi.Car_Services" text="Avtomobilski servis"/>
	<lang id="_poi.City_Guides" text="Wcities"/>
	<lang id="_poi.Wikipedia" text="Wikipedia"/>
	<lang id="_poi.My_Own" text="Moje interesno mesto "/>
	<lang id="dateMonth01" text="Januar"/>
	<lang id="dateMonth02" text="Februar "/>
	<lang id="dateMonth03" text="Marec"/>
	<lang id="dateMonth04" text="April "/>
	<lang id="dateMonth05" text="Maj "/>
	<lang id="dateMonth06" text="Junij"/>
	<lang id="dateMonth07" text="Julij "/>
	<lang id="dateMonth08" text="Avgust "/>
	<lang id="dateMonth09" text="September"/>
	<lang id="dateMonth10" text="Oktober "/>
	<lang id="dateMonth11" text="November "/>
	<lang id="dateMonth12" text="December "/>
	<lang id="dateDay0" text="Nedelja "/>
	<lang id="dateDay1" text="Ponedeljek "/>
	<lang id="dateDay2" text="Torek "/>
	<lang id="dateDay3" text="Sreda"/>
	<lang id="dateDay4" text="Četrtek"/>
	<lang id="dateDay5" text="Petek "/>
	<lang id="dateDay6" text="Sobota"/>
	<lang id="dateFormat" text="%strDay% %nDay%.%strMonth%"/>
	<lang id="dateFormatShort" text="%nDay%.%strMonth%"/>
	<lang id="message.avoid.tollRoads.unable" text="Ne morem se izogniti vsem cestam s cestnino.
Nekatere ceste s cestnino bodo ostale na izračunani poti."/>
	<lang id="message.avoid.tollRoads" text="Izračunana pot vključuje ceste s cestnino. Se jim želite izogniti?"/>
	<lang id="timeDaysShort" text="d"/>
	<lang id="day.1" text="Ponedeljek"/>
	<lang id="day.2" text="Torek"/>
	<lang id="day.3" text="Sreda"/>
	<lang id="day.4" text="Četrtek"/>
	<lang id="day.5" text="Petek"/>
	<lang id="day.6" text="Sobota"/>
	<lang id="day.7" text="Nedelja"/>
	<lang id="now" text="zdaj"/>
	<lang id="countryInfo.languageBilingual" text="Dvojezično"/>
	<lang id="countryInfo.currencyType" text="Valuta"/>
	<lang id="countryInfo.daylightSavingTimeObserved" text="Zimski čas"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide" text="Stran vožnje"/>
	<lang id="countryInfo.surface" text="Površje"/>
	<lang id="countryInfo.inhabitants" text="Prebivalci"/>
	<lang id="countryInfo.countryPhoneNumber" text="Telefonska številka"/>
	<lang id="countryInfo.timeZone" text="Časovni pas"/>
	<lang id="countryInfo.unitOfMeasure" text="Enote"/>
	<lang id="countryInfo.bacLimit" text="Koncentracija alkohola v krvi"/>
	<lang id="countryInfo.lightsMotocykles" text="Žarometi M"/>
	<lang id="countryInfo.lights" text="Žarometi"/>
	<lang id="countryInfo.vest" text="Telovnik"/>
	<lang id="countryInfo.fireExtinguisher" text="Gasilni aparat"/>
	<lang id="countryInfo.vignette" text="Vinjeta"/>
	<lang id="countryInfo.tyres" text="Pnevmatike"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide.left" text="Levo"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide.right" text="Desno"/>
	<lang id="countryInfo.yesno.yes" text="Da"/>
	<lang id="countryInfo.yesno.no" text="Ne"/>
	<lang id="countryInfo.metric" text="Metrične"/>
	<lang id="countryInfo.inMiles" text="milje"/>
	<lang id="countryInfo.other.promile" text="\x2030"/>
	<lang id="countryInfo.squaredkilometer" text="km²"/>
	<lang id="countryInfo.other.bacLimit" text="\xF126"/>
	<lang id="countryInfo.other.lightsMotocycles" text="\xF129"/>
	<lang id="countryInfo.other.lights" text="\xF130"/>
	<lang id="countryInfo.other.vest" text="\xF128"/>
	<lang id="countryInfo.other.fireExtinguisher" text="\xF125"/>
	<lang id="countryInfo.other.vignette" text="\xF131"/>
	<lang id="countryInfo.other.tyres" text="\xF127"/>
	<lang id="countryInfo.other.phone" text="\xF132"/>
	<lang id="countryInfo.speed.highways" text="\xF133"/>
	<lang id="countryInfo.speed.motorways" text="\xF134"/>
	<lang id="countryInfo.speed.ruralAreas" text="\xF135"/>
	<lang id="countryInfo.speed.urbanAreas" text="\xF136"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ALB" text="ALL albanski lek"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AND" text="EUR evro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AUS" text="AUD dolar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AUT" text="EUR evro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BEL" text="EUR evro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BIH" text="BAM marka"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BGR" text="BGN bolgarski lev"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CAN" text="CAN kanadski dolar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HRV" text="HRK kuna"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CZE" text="CZK češka krona"/>
	<lang id="countryInfo.currency.DNK" text="DKK danska krona"/>
	<lang id="countryInfo.currency.EST" text="EEK estonska krona"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FIN" text="EUR evro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FRA" text="EUR evro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.DEU" text="EUR evro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GIB" text="GIP gibraltarski funt"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GRC" text="EUR evro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.VAT" text="EUR evro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HUN" text="HUF forint"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IRL" text="EUR evro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ITA" text="EUR evro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.KOR" text="KRW južnokorejski von"/>
	<lang id="countryInfo.currency.KWT" text="KWD kuvajtski dinar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LVA" text="LVL lats"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LIE" text="CHF švicarski frank"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LTU" text="LTL litas"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LUX" text="EUR evro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MKD" text="MKD denar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MDA" text="MDL moldavski lej"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MCO" text="EUR evro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NLD" text="EUR evro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NOR" text="NOK norveška krona"/>
	<lang id="countryInfo.currency.POL" text="PLN poljski zlot"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRT" text="EUR evro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ROU" text="RON romunski lej"/>
	<lang id="countryInfo.currency.RUS" text="RUR (100 kopejk = 1 rubelj)"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SMR" text="EUR evro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SGP" text="SGD singapurski dolar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SVK" text="EUR evro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SVN" text="EUR evro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ZAF" text="ZAR južnoafriški rand"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ESP" text="EUR evro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SWE" text="SEK švedska krona"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHE" text="CHF švicarski frank"/>
	<lang id="countryInfo.currency.TWN" text="TWD tajvanski dolar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.THA" text="THB tajski bat"/>
	<lang id="countryInfo.currency.TUR" text="TRY nova turška lira"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GBR" text="BP britanski funt (sterling)"/>
	<lang id="countryInfo.currency.USA" text="USD ameriški dolar"/>
	<lang id="" text="USD ameriški dolar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ARE" text="AED emiratski dirham"/>
	<lang id="countryInfo.currency.OMN" text="OMR omanski rial"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SAU" text="SAR saudski rial"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRI" text="USD ameriški dolar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UVI" text="USD ameriški dolar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ARG" text="ARS argentinski peso"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BHR" text="BHD bahrajnski dinar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BRA" text="BRL brazilski real"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHI" text="GBP britanski funt"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHN" text="RMB juan"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HKG" text="HKD hongkonški dolar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IND" text="Indijska rupija"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IDN" text="IDR indonezijska rupija"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IMN" text="GBP britanski funt (sterling)"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MAC" text="MOP pataca"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MEX" text="MXP mehiški peso"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MYS" text="MYR malezijski ringit"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NOI" text="GBP britanski funt"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NZ" text="NZD novozelandski dolar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.QAT" text="QAR katarski rial"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SCO" text="GBP britanski funt (sterling)"/>
	<lang id="countryInfo.currency.WLS" text="GBP britanski funt (sterling)"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BLR" text="BYR beloruski rubelj"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FRO" text="FIK ferska krona"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CYP" text="CYP ciprski funt"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ANT" text="Nizozemsko-antilski gulden"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NZL" text="Novozelandski dolar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NFK" text="Avstralski dolar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MSR" text="XCD Vzhodnokaribski dolar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MLT" text="EUR evro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRK" text="KPW Severnokorejski won"/>
	<lang id="countryInfo.currency.JPN" text="JPY Japonski jen"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ISR" text="ILS Izraelski novi šekel"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GRL" text="EUR evro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ISL" text="ISK-Icelandic króna"/>
	<lang id="countryInfo.currency.EGY" text="EGP Egiptovski funt"/>
	<lang id="countryInfo.currency.VNM" text="VND-Vietnamese đồng"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SRB" text="RSD Srbski dinar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MNE" text="EUR evro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UKR" text="UAH Ukrajinska hryvnia"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IRN" text="IRR Iranski rial"/>
	<lang id="actions.warnPosition" text="Opozori zraven položaja "/>
	<lang id="warnPosition.static" text="Opozori zraven položaja "/>
	<lang id="warnPosition.addr.heading" text="Prej "/>
	<lang id="travelBook.static" text="Knjiga potovanja "/>
	<lang id="travelbook.favourites" text="Priljubljene"/>
	<lang id="travelbook.today" text="Danes"/>
	<lang id="travelbook.lastWeek" text="Prejšnji teden "/>
	<lang id="travelbook.lastMonth" text="Prejšnji mesec"/>
	<lang id="travelGraphs.static" text="Knjiga potovanja "/>
	<lang id="travelbook.time" text="Čas"/>
	<lang id="travelbook.avg" text="Povprečno "/>
	<lang id="travelbook.max" text="Maksimalno:"/>
	<lang id="travelbook.distance" text="Razdalja "/>
	<lang id="travelbook.altitude" text="Višina"/>
	<lang id="travelbook.acceleration" text="Pospeševanje"/>
	<lang id="travelbook.speed" text="Hitrost"/>
	<lang id="search.crossing.caption" text="Hišna številka "/>
	<lang id="actions.current" text="Trenutni položaj"/>
	<lang id="search.label.state" text="Država"/>
	<lang id="search.label.countryState" text="Država"/>
	<lang id="search.label.cityPostalCode" text="Mesto ali poštna številka"/>
	<lang id="travelbook.min" text="Min:"/>
	<lang id="timeMinuteMidi" text="min"/>
	<lang id="settings.about.glVendor" text="GL Vendor"/>
	<lang id="settings.about.glRenderer" text="GL Renderer"/>
	<lang id="settings.about.glVersion" text="GL Version"/>
	<lang id="button.menu" text="Meni"/>
	<lang id="settings.connection.services.panoramio" text="Panoramio"/>
	<lang id="buttonDark.continue" text="Nadaljuj"/>
	<lang id="message.demo1" text="V \&quot;lite\&quot; različici preračunavanje poti deluje samo znotraj določenih delov zemljevida Pariza."/>
	<lang id="message.demo2" text="V poskusni različici ukaz deluje samo znotraj določenih delov zemljevida Pariza. Prosimo, vrnite se v center Pariza."/>
	<lang id="home.stored" text="Domača lokacija shranjena"/>
	<lang id="actions.setCurrent" text="Moj trenutni položaj"/>
	<lang id="actions.setFromMap" text="Izberi na zemljevidu"/>
	<lang id="actions.setViaFind" text="Išči / Vodi me do…"/>
	<lang id="subMenu.where.home" text="Domov"/>
	<lang id="action.home.static" text="Domov"/>
	<lang id="uknown.place" text="Neznan kraj"/>
	<lang id="settings.autozoom.static" text="Samodejna povečava"/>
	<lang id="travel.navigate" text="Usmerjaj"/>
	<lang id="travel.share" text="Deli"/>
	<lang id="travelNaviActions.static" text="Usmerjaj"/>
	<lang id="subMenu.where.destination" text="Naslov ali POI"/>
	<lang id="subMenu.where.neigh" text="V bližini"/>
	<lang id="subMenu.where.cityguides" text="Mestni vodnik "/>
	<lang id="subMenu.where.favorites" text="Priljubljene"/>
	<lang id="subMenu.where.history" text="Zgodovina"/>
	<lang id="subMenu.where.contacts" text="Kontakti"/>
	<lang id="subMenu.comunity.friends" text="Prijatelji"/>
	<lang id="subMenu.comunity.myStatus" text="Moj status"/>
	<lang id="subMenu.comunity.messages" text="Sporočila "/>
	<lang id="subMenu.comunity.store" text="Trgovina"/>
	<lang id="subMenu.info.route" text="Pot"/>
	<lang id="subMenu.info.traffic" text="Na zemljevidu prikaži prometne informacije"/>
	<lang id="subMenu.info.weather" text="Vreme"/>
	<lang id="subMenu.info.settings" text="Nastavitve"/>
	<lang id="button.group" text="Skupine"/>
	<lang id="button.list" text="Seznam"/>
	<lang id="button.skip" text="Preskoči"/>
	<lang id="settings.notifications" text="Obvestila"/>
	<lang id="login.dialog.clear.data" text="Zbriši prijavne podatke"/>
	<lang id="login.clear.login.message" text="Podatki za prijavo so počiščeni"/>
	<lang id="kmh_" text="km/h"/>
	<lang id="mph_" text="mph"/>
	<lang id="m_" text="m"/>
	<lang id="km_" text="km"/>
	<lang id="mi_" text="mi"/>
	<lang id="yd_" text="jard"/>
	<lang id="ft_" text="ft"/>
	<lang id="ft" text="ft"/>
	<lang id="buttonDark.no" text="Ne"/>
	<lang id="buttonDark.yes" text="Da"/>
	<lang id="am_" text="AM"/>
	<lang id="pm_" text="PM"/>
	<lang id="buttonDark.ok" text="V redu"/>
	<lang id="buttonDark.add" text="Dodaj"/>
	<lang id="buttonDark.edit" text="Uredi"/>
	<lang id="buttonDark.detail" text="Podrobnosti"/>
	<lang id="buttonDark.save" text="Shrani "/>
	<lang id="buttonDark.quit" text="Izhod"/>
	<lang id="buttonDark.exit" text="Izhod"/>
	<lang id="buttonDark.more" text="Več"/>
	<lang id="buttonDark.automatic" text="Samodejno"/>
	<lang id="buttonDark.next" text="Naprej"/>
	<lang id="buttonDark.retry" text="Poskusi znova"/>
	<lang id="buttonDark.optionsR" text="Možnosti"/>
	<lang id="buttonDark.accept" text="Sprejmi"/>
	<lang id="buttonDark.doneEdit" text="Končano"/>
	<lang id="buttonDark.autodetect" text="Sam. zaznavanje"/>
	<lang id="buttonDark.loginR" text="Poveži"/>
	<lang id="buttonDark.select" text="Izberi"/>
	<lang id="buttonDark.compose" text="Sestavi"/>
	<lang id="buttonDark.send" text="Pošlji"/>
	<lang id="buttonDark.buy" text="Kupi"/>
	<lang id="buttonDark.clearAll" text="Izbriši vse"/>
	<lang id="buttonDark.agree" text="Strinjam se"/>
	<lang id="buttonDark.skip" text="Preskoči"/>
	<lang id="buttonDark.cancel" text="Prekliči"/>
	<lang id="buttonDark.manual" text="Ročno"/>
	<lang id="buttonDark.backEdit" text="Nazaj"/>
	<lang id="buttonDark.options" text="Možnosti"/>
	<lang id="buttonDark.decline" text="Zavrni"/>
	<lang id="buttonDark.loginL" text="Poveži"/>
	<lang id="buttonDark.disconnect" text="Prekini povezavo"/>
	<lang id="buttonDark.anonymous" text="Anonimen"/>
	<lang id="buttonDark.setAllAvoids" text="Izogni vse"/>
	<lang id="hierarchy.streetCenter" text="Središče %street%"/>
	<lang id="settings.notifications.voiceGuidance" text="Glasovno vodenje"/>
	<lang id="settings.resetToDefaults" text="Ponastavi na privzeto"/>
	<lang id="travel.duration" text="Trajanje"/>
	<lang id="travel.date" text="Datum"/>
	<lang id="travel.distance" text="Razdalja "/>
	<lang id="travel.elevation" text="Nadmorske višine"/>
	<lang id="travel.speed" text="Hitrost"/>
	<lang id="travel.accumHeight" text="Nakopičena višina"/>
	<lang id="travel.pace" text="Tempo"/>
	<lang id="travel.lap" text="Del %NUM%"/>
	<lang id="travel.stopwatch.help" text="Potovalni logi so lahko razdeljeni v več delov z uporabo štoparice ali drugih sprožilcev. Za več možnosti, preverite nastavitve  %travel_book%."/>
	<lang id="travel.stopwatch" text="Deli"/>
	<lang id="value.minimum" text="min"/>
	<lang id="value.maximum" text="maks"/>
	<lang id="value.average" text="povpr."/>
	<lang id="value.height.uphill" text="navzgor"/>
	<lang id="value.height.downhill" text="navzdol"/>
	<lang id="power.management.external" text="Na zunanjem napajanju"/>
	<lang id="power.management.battery" text="Na bateriji"/>
	<lang id="power.management.powerSaver" text="Varčevalec energije"/>
	<lang id="power.management.optimized" text="Optimiziran"/>
	<lang id="power.management.highPerformance" text="Visoka zmogljivost"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I01" text="Andhra Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I02" text="Arunachal Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I03" text="Assam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I04" text="Bihar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I05" text="Chandigarh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I06" text="Chhattisgarh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I07" text="Delhi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I08" text="Goa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I09" text="Gujarat"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I10" text="Haryana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I11" text="Himachal Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I12" text="Jammu &amp; Kashmir"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I13" text="Jharkhand"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I14" text="Karnataka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I15" text="Kerala"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I16" text="Madhya Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I17" text="Maharashtra"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I18" text="Manipur"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I19" text="Meghalaya"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I20" text="Mizoram"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I21" text="Nagaland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I22" text="Odisha"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I23" text="Punjab"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I24" text="Rajasthan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I25" text="Sikkim"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I26" text="Tamil Nadu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I27" text="Tripura"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I28" text="Uttar Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I29" text="Uttarakhand"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I30" text="West Bengal"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I31" text="Puducherry"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I32" text="Dadra and Nagar Haveli"/>
	<lang id="_poi.Metro" text="Metro"/>
	<lang id="_grp.Parking" text="Parkiranje"/>
	<lang id="_grp.Petrol_Station" text="Bencinska črpalka"/>
	<lang id="settings.sound.none" text="tiho"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.showOnMap" text="Omogoči"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.setSound" text="Zvok"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits" text="Omejitev hitrosti"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead" text="Zvočno opozorilo omejitve hitrosti"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead" text="Opozorila vnaprej"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeatHead" text="Ponovi opozorilni zvok."/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.warningHead" text="Opozorila vnaprej"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.before" text="%DISTANCE% pred"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.inCity" text="Notranje nadgrajena območja"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.outsideCity" text="Zunanje nadgrajena območja"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead.before" text="nad %SPEED%"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead.inCity" text="Notranje nadgrajena območja"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead.outsideCity" text="Zunanje nadgrajena območja"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.before" text="%DISTANCE% pred"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.inCity" text="Notranje nadgrajena območja"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.outsideCity" text="Zunanje nadgrajena območja"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.repeatHead.before" text="Na %TIME%"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeat.never" text="nikoli"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeat.continual" text="neprekinjeno"/>
	<lang id="_poi.Accessories/Furniture" text="Oprema/Pohištvo"/>
	<lang id="_poi.Childrens_Fashion" text="Moda – za otroke"/>
	<lang id="_poi.Books_Cards" text="Knjige/kartice"/>
	<lang id="_poi.Children_Toys" text="Igrače"/>
	<lang id="_poi.Cosmetics_Perfumes" text="Kozmetika/Parfumi"/>
	<lang id="_poi.Electronics_Mobiles" text="Elektronika/Mobiteli"/>
	<lang id="_poi.Fashion_Accessories" text="Moda – dodatki"/>
	<lang id="_poi.Fashion_Mixed" text="Moda – mešana"/>
	<lang id="_poi.Gifts_Antiques" text="Darila/Antikvitete"/>
	<lang id="_poi.Jewellery_Watches" text="Nakit/Ure"/>
	<lang id="_poi.Ladies_Fashion" text="Moda – za ženske"/>
	<lang id="_poi.Lifestyle_Fitness" text="Prosti čas /Fitness"/>
	<lang id="_poi.Men's_Fashion" text="Moda – za moške"/>
	<lang id="_poi.Opticians_Sunglasses" text="Optične/Sončna očala"/>
	<lang id="_poi.Shoes_Bags" text="Čevlji/torbice"/>
	<lang id="_poi.Sports" text="Šport"/>
	<lang id="_poi.Traditional_Fashion" text="Moda - tradicionalna"/>
	<lang id="_poi.Chevrolet_car_dealer" text="Trgovec z vozili Chevrolet"/>
	<lang id="_poi.Chevrolet_car_repair" text="Avtomehanična delavnica Chevrolet"/>
	<lang id="buttonDark.thumbUp" text=" "/>
	<lang id="online.serverError.message" text="Ne morem se povezati s strežnikom"/>
	<lang id="button.support" text="Podpora"/>
	<lang id="store.validUntil" text="Veljavno do %date%"/>
	<lang id="loadMap.noMapSelected.warning" text="Ni izbranega zemljevida"/>
	<lang id="sharing.aura.connection" text="Povezava"/>
	<lang id="continent.europe" text="Evropa"/>
	<lang id="continent.asia" text="Azija"/>
	<lang id="continent.africa" text="Afrika"/>
	<lang id="continent.australia" text="Avstralija"/>
	<lang id="continent.nAmerica" text="Severna Amerika"/>
	<lang id="continent.sAmerica" text="Južna Amerika"/>
	<lang id="continent.antarctica" text="Antarktika"/>
	<lang id="search.gpsCoorOptions.static" text="GPS koordinate"/>
	<lang id="gpsCoordinates.currentPos" text="Trenutni položaj GPS"/>
	<lang id="minkm" text="min/km"/>
	<lang id="minmi" text="min/mi"/>
	<lang id="cg.cards.cardAmex" text="American Express"/>
	<lang id="cg.cards.cardDebitcard" text="Debetna kartica"/>
	<lang id="cg.cards.cardDiners" text="Diners Club"/>
	<lang id="cg.cards.cardDiscover" text="Discover"/>
	<lang id="cg.cards.cardJcb" text="JCB"/>
	<lang id="cg.cards.cardMastercard" text="MasterCard"/>
	<lang id="cg.cards.cardPaypal" text="PayPal"/>
	<lang id="cg.cards.cardSolo" text="Solo"/>
	<lang id="cg.cards.cardVisa" text="Visa"/>
	<lang id="travel.favourites" text="Dodaj med priljubljene"/>
	<lang id="travel.delete" text="Izbriši"/>
	<lang id="routeActionMain.routeOptions" text="Možnosti poti"/>
	<lang id="routeActionEnd.parking" text="Parkiranje"/>
	<lang id="routeActionBorder.static" text="Meja"/>
	<lang id="routeActionBorder.showOnMap" text="Prikaži na zemljevidu"/>
	<lang id="routeActionBorder.avoids" text="Se izogne"/>
	<lang id="routeActionBorder.traffic" text="Na zemljevidu prikaži prometne informacije"/>
	<lang id="routeActionBorder.country" text="Država"/>
	<lang id="routeActionAvoid.showOnMap" text="Prikaži na zemljevidu"/>
	<lang id="routeSum.distance" text="RAZDALJA"/>
	<lang id="routeSum.timeOnRoute" text="TRAJANJE"/>
	<lang id="routeSum.eta" text="Predviden čas prihoda"/>
	<lang id="routeSum.delay" text="ZAMUDA"/>
	<lang id="routeSum.noIncident" text="Na cesti ni pripetljajev"/>
	<lang id="routeSum.delayTraffic" text="Zamuda: "/>
	<lang id="settings.sound.railway.showOnMap" text="Prikaži na zemljevidu"/>
	<lang id="settings.sound.railway.static" text="Železnica"/>
	<lang id="uu.browser.loading" text="Nalaganje"/>
	<lang id="uu.restore" text="Obnovi"/>
	<lang id="buttonDark.proceed" text="Nadaljujte"/>
	<lang id="store.completeRestoreWait" text="Trenutno prenašate vsebine. Prosimo, poskusite po zaključenemu prenosu."/>
	<lang id="mysygic.mypurchases" text="Moji nakupi"/>
	<lang id="settings.mypurchases.static" text="Moji nakupi"/>
	<lang id="settings.mypurchases.listBox" text="Na voljo ni nobenega predmeta. Prosimo obrnite se na %support%."/>
	<lang id="settings.sound.disableAll" text="Onemogoči vse"/>
	<lang id="settings.sound.enableAll" text="Omogoči vse"/>
	<lang id="routeActionMain.reset" text="Ponastavi na privzeto"/>
	<lang id="friends.quickShare.photoChange" text="Zamenjaj fotografijo"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolume.value" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="group.customPois" text="Priljubljene bližinske točke (POI)"/>
	<lang id="message.custompoi.import" text="Zaznana je bila nova podatkovna baza POI. Jo želite uvoziti sedaj?"/>
	<lang id="message.custompoi.importSuccess" text="Podatkovna baza POI je bila uspešno uvožena."/>
	<lang id="message.custompoi.importFailed" text="Pri uvozu je prišlo do napake."/>
	<lang id="warning.custompoi.importing" text="Uvažam…"/>
	<lang id="warning.custompoi.saving" text="Shranjujem…"/>
	<lang id="uu.button.installNow" text="Namesti sedaj"/>
	<lang id="uu.button.cancel" text="Prekliči"/>
	<lang id="settings.fullscreen" text="Celoten zaslon"/>
	<lang id="extra.sos.static" text="SOS / Pomoč"/>
	<lang id="sos.emergencyCall" text="Nujni klic"/>
	<lang id="sos.hospital" text="Bolnišnica"/>
	<lang id="sos.policeStation" text="Policijska postaja"/>
	<lang id="sos.gasStation" text="Bencinska črpalka"/>
	<lang id="sos.pharmacy" text="Lekarna"/>
	<lang id="sos.callMessage" text="Želite poklicati %number%?"/>
	<lang id="sos.ambulance" text="Ambulanta"/>
	<lang id="sos.fireman" text="Gasilci"/>
	<lang id="sos.police" text="Policija"/>
	<lang id="subMenu.where.whereami" text="SOS / Pomoč"/>
	<lang id="shop.finished.reload" text="Uspešno ste prenesli %item%. Ta prenos je sedaj pripravljen za uporabo."/>
	<lang id="search.quick.caption" text="Hitro iskanje"/>
	<lang id="search.quick.listBox" text=" "/>
	<lang id="search.quick.friednsCount" text="%friens_count% prijateljev"/>
	<lang id="search.quick.favouritesCount" text="%favourites_count% priljubljenih"/>
	<lang id="search.quick.localStreetsCount" text="%localStreets_count% ulic"/>
	<lang id="search.quick.citiesCount" text="%cities_count% mest"/>
	<lang id="search.quick.neighbourPoiCount" text="%poi_count% sosednjih POI"/>
	<lang id="search.quick.neighbourStreetsCount" text="%street_count% sosednjih ulic"/>
	<lang id="actions.takePhoto" text="Naredi fotografijo"/>
	<lang id="subMenu.where.quicksearch" text="Hitro iskanje"/>
	<lang id="settings.laneassist.en" text="Dinamično"/>
	<lang id="settings.laneassist.off" text="Izklop"/>
	<lang id="settings.sound.volume.min" text="Glasnost"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.min" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.max" text="Glasnost pri %SPEED%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.max" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.mute" text="nemo"/>
	<lang id="settings.sound.volume.speed" text="Hitrost"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.speed" text="%SPEED%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.highSpeedsHelp" text="Povišaj glasnost pri višjih hitrostih"/>
	<lang id="settings.sound.volume.highSpeeds" text="Povišaj glasnost"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.static" text="Glasovno vodenje"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance" text="Glasovno vodenje"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readLoud" text="Standard"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readNumbers" text="Številke poti"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readLoudTts" text="Omogoči branje cestnih številk, ime ulic ali smerokazov."/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readNames" text="Imena ulic"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readTraffic" text="Prometna sporočila"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.fade" text="Utišaj glasbo"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolumeInfo" text="Nastavi glasnost govornih navodil in opozoril kot odstotek glasnosti glasbe"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolume" text="Relativna glasnost"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.forceSpeakerHelp" text="Zvok vedno predvajaj na zvočniku telefona"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.forceSpeaker" text="Zvočnik telefona"/>
	<lang id="settings.trafficNotification" text="Prometna obvestila"/>
	<lang id="settings.railwayCrossings" text="Železniški prehodi"/>
	<lang id="settings.off" text="Izklop"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.distance" text="V premeru"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.warningHead.before" text="%DISTANCE%"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.static" text="Opozorilo pred ostrim ovinkom"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.advancedDesc" text="Prilagodite opozorila pri ostrih zavojih"/>
	<lang id="settings.sound.vibrate" text="Vibriraj"/>
	<lang id="settings.sound.ttsNotSet" text="Nastavite svoje lastno opozorilo"/>
	<lang id="settings.selectSound.ttswarn.static" text="Opozorilo"/>
	<lang id="settings.junctionview" text="Prikaz odcepov"/>
	<lang id="actions.switchTo.walk" text="Preklopi v način hoje"/>
	<lang id="actions.switchTo.drive" text="Preklopi v način vožnje"/>
	<lang id="settings.small" text="Majhno"/>
	<lang id="settings.medium" text="Srednje"/>
	<lang id="settings.large" text="Veliko"/>
	<lang id="settings.xlarge" text="Zelo veliko"/>
	<lang id="uu.notify.open" text="Odpri"/>
	<lang id="uu.notify.close" text="Blizu"/>
	<lang id="uu.notify.exit" text="Izhod"/>
	<lang id="uu.login" text="Prijava"/>
	<lang id="uu.login.name" text="E-pošta"/>
	<lang id="uu.login.password" text="Geslo"/>
	<lang id="uu.login.passwordRetry" text="Ponovite geslo"/>
	<lang id="uu.main.products" text="Izdelki"/>
	<lang id="uu.main.details" text="Podrobnosti"/>
	<lang id="uu.login.fieldsError" text="Prosimo vnesite uporabniško ime in geslo."/>
	<lang id="uu.login.error" text="Uporabniško ime ali geslo, ki ste ga vnesli, ni pravilno."/>
	<lang id="uu.login.connecting" text="Povezovanje s strežnikom."/>
	<lang id="uu.connecting" text="Povezovanje…"/>
	<lang id="uu.internetError" text="Napaka internetne povezave."/>
	<lang id="uu.device.connect" text="Povežite napravo"/>
	<lang id="uu.device.select" text="Izberite napravo"/>
	<lang id="uu.devices.waiting" text="Čakam na napravo"/>
	<lang id="uu.device.scan" text="Iščem naprave"/>
	<lang id="uu.downloading" text="Prenos"/>
	<lang id="uu.account.changePassword" text="Zamenjaj geslo"/>
	<lang id="uu.account.logout" text="Odjava"/>
	<lang id="uu.loading" text="Nalagam…"/>
	<lang id="uu.server.error" text="Notranja napaka strežnika. Prosimo poskusite pozneje."/>
	<lang id="uu.ok" text="V redu"/>
	<lang id="uu.devices.select.desc" text="Select a device for updating"/>
	<lang id="uu.devices.waiting.desc" text="Prosimo povežite svojo napravo ali vstavite pomnilniško kartico v režo za kartice. Za nadaljevanje pritisnite gumb \&quot;%scanfordevices%\&quot;."/>
	<lang id="uu.devices.search" text="Iščem naprave"/>
	<lang id="uu.devices.noResult" text="Ne najdem združljive naprave."/>
	<lang id="uu.products" text="Izdelki"/>
	<lang id="uu.details" text="Podrobnosti"/>
	<lang id="uu.download.complete" text="Prenos je končan"/>
	<lang id="uu.downloadComplete.wait" text="Prenos končan. %NEWLINE% Prosimo počakajte…"/>
	<lang id="uu.lang.select" text="Izberite jezik"/>
	<lang id="uu.freeSpace" text="Prost prostor"/>
	<lang id="uu.notEnoughtSpace" text="Prosimo prepričajte se, da je na voljo vsaj %number%MB in kliknite gumb %restore%, da naložite izbrane podatke na vašo napravo."/>
	<lang id="uu.update" text="Posodobi"/>
	<lang id="uu.update.message" text="Za dostop do novih posodobitev iz Sygic je potrebno najprej posodobiti to programsko opremo. Za nadaljevanje prosimo kliknite na gumb %update%."/>
	<lang id="uu.update.downloading" text="Prenos posodobitev"/>
	<lang id="uu.message" text="Sporočilo"/>
	<lang id="uu.update.error" text="Posodobitev ni uspela. Prosimo poskusite ponovno ali kontaktirajte %support%."/>
	<lang id="uu.update.baloonMessage" text="Nova različica je na voljo. Prosimo, kliknite tukaj za namestitev."/>
	<lang id="uu.download.error" text="Prenos ni uspel"/>
	<lang id="uu.download.errorMessage" text="Prenos ni uspel. Prosimo poskusite ponovno ali kontaktirajte %support%."/>
	<lang id="uu.updateUtil" text="Pomoč za posodobitve Sygic Update Assistant"/>
	<lang id="uu.session.error" text="Vaša seja je potekla. Prosimo prijavite se."/>
	<lang id="uu.uninstalling" text="Odstranjevanje izbranih izdelkov"/>
	<lang id="uu.register.passNoMatch" text="Gesla se ne ujemajo. Preverjanje gesla ni uspelo."/>
	<lang id="uu.register.loginNoMail" text="Uporabniško ime mora biti v obliki elektronskega naslova."/>
	<lang id="uu.registerUser" text="Register User"/>
	<lang id="uu.register.userExists" text="Uporabniški račun že obstaja."/>
	<lang id="uu.register.successful" text="Vaša registracija je uspela."/>
	<lang id="uu.login.backLogin" text="Nazaj"/>
	<lang id="uu.notify.hidewindow" text="Skrij %PRODUCTNAME%"/>
	<lang id="uu.notify.showwindow" text="Prikaži %PRODUCTNAME%"/>
	<lang id="uu.download.canceled" text="Prenos preklican s strani uporabnika"/>
	<lang id="friends.status.sharinglocation" text="Porazdeli lokacijo "/>
	<lang id="actions.savePosition" text="Shrani trenutni položaj"/>
	<lang id="actions.useLastSavedPos" text="Vodi do shranjenega položaja"/>
	<lang id="warning.action.carPositionStored" text="Trenutni položaj je shranjen."/>
	<lang id="settings.content.listBox" text="Zemljevid ni naložen!"/>
	<lang id="button.search" text="Išči"/>
	<lang id="search.street.caption" text="Izberi ulico "/>
	<lang id="bmp.TrafficClosed" text="Promet zaprt"/>
	<lang id="bmp.TrafficBlocked" text="Promet zaustavljen"/>
	<lang id="bmp.TrafficSlow" text="Počasen promet"/>
	<lang id="bmp.TrafficMedium1" text="Srednji prometni tok"/>
	<lang id="bmp.TrafficMedium2" text="Srednji prometni tok"/>
	<lang id="bmp.TrafficFree" text="Prosti prometni tok"/>
	<lang id="buttonDark.learnMore" text="Več"/>
	<lang id="turnLeft" text="levo"/>
	<lang id="turnRight" text="desno"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.auto" text="Dinamično"/>
	<lang id="shop.purchase" text="Vedno je veliko krajev, ki jih morate obiskati. %shortproduct% vam omogoča, da pridete do njih. Če želite preveriti, katere cenovno dostopne pakete vam priporočamo, izberite %Purchase_navigation%."/>
	<lang id="button.shopPurchase" text="Nakup navigacije"/>
	<lang id="settings.poionrouteGroups.exit" text="Izhodi"/>
	<lang id="shopvoices.static" text="Upravljaj glasove"/>
	<lang id="voicemanagment.texthelp" text="Dobrodošli v Sygic.%NEWLINE%Izberite Nadaljuj in prenesite glasove."/>
	<lang id="button.setVoice" text="Nastavitve zvokov"/>
	<lang id="download.cancel" text="Prekliči"/>
	<lang id="download.cancel.ask" text="Ali res želite preklicati prenos?"/>
	<lang id="shop.purchaseexpired" text="Spoštovani kupec, vaše brezplačno testiranje je poteklo. %NEWLINE%%NEWLINE%Če želite preveriti, katere cenovno ugodne pakete vam priporočamo, izberite %my_sygic%.%NEWLINE%%NEWLINE%Za pomoč se obrnite na %support%."/>
	<lang id="routeAvoids.avoidNext" text="Izogibaj se naslednjih ..."/>
	<lang id="routeAvoids.next250m" text="250 metrov"/>
	<lang id="routeAvoids.next1km" text="1 kilometer"/>
	<lang id="routeAvoids.next5km" text="5 kilometrov"/>
	<lang id="routeAvoids.next14mil" text="1/4 miles"/>
	<lang id="routeAvoids.next1mil" text="1 mile"/>
	<lang id="routeAvoids.next5mil" text="5 miles"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.yes" text="Da"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.no" text="Ne"/>
	<lang id="message.avoid.ferries" text="Pot vključuje trajekte. Se jim želite izogniti?"/>
	<lang id="message.avoid.ferries.unable" text="Do cilja morajo nekateri trajekti ostati na poti in se jim ni mogoče izogniti."/>
	<lang id="settings.mapmanagment.static" text="Izberite zemljevid ..."/>
	<lang id="menu.main.settings" text="Nastavitve"/>
	<lang id="native.giveusfeedback" text="Pošljite nam feedback"/>
	<lang id="online.cloud.service" text="Storitev v oblaku"/>
	<lang id="feedback.rate" text="Oceni aplikacijo"/>
	<lang id="settings.citymaps.elevated" text="Dvignjeno"/>
	<lang id="settings.routeComp.static" text="Izračun poti"/>
	<lang id="shop.purchaseVerification.failed" text="Pri overjanju vašega plačila je prišlo do napake. Za podrobnosti o transakciji se obrnite na %support%."/>
	<lang id="shop.smsPurchase.error" text="Pri overjanju besedilnega sporočila je prišlo do napake. Poskusite znova. Znesek bo zaračunan samo enkrat. Če se težava ponovi, se obrnite na %support%."/>
	<lang id="shop.inappPurchase.error" text="Nakupa iz aplikacije ni bilo mogoče obdelati zaradi težav s povezavo. Poskusite znova. Znesek bo zaračunan samo enkrat. Če se težava ponovi, se obrnite na %support%."/>
	<lang id="shop.inappPurchase.failed" text="Pri obdelavi nakupa iz aplikacije je prišlo do napake. Poskusite znova. Znesek bo zaračunan samo enkrat. Če se težava ponovi, se obrnite na %support%."/>
	<lang id="shop.webPurchase.error" text="Pri obdelavi nakupa v spletu je prišlo do napake. Poskusite znova. Znesek bo zaračunan samo enkrat. Če se težava ponovi, se obrnite na %support%."/>
	<lang id="shop.unknownBuyAction" text="Nakupa iz aplikacije ni bilo mogoče obdelati zaradi težav z našimi strežniki. Poskusite znova. Znesek bo zaračunan samo enkrat. Če se težava ponovi, se obrnite na %support%."/>
	<lang id="shop.inappPayment.failed" text="Pri obdelavi nakupa iz aplikacije je prišlo do napake. Preverite stanje plačila. Če je nakup zaračunan, se za podrobnosti o transakciji obrnite na %support%. "/>
	<lang id="settings.sound.uninstall" text="Odstrani hitrostne radarje"/>
	<lang id="message.speedcams.uninstall" text="Res želite odstraniti hitrostne radarje?"/>
	<lang id="settings.compasOnOff" text="Izboljšano določanje položaja"/>
	<lang id="settings.compas.static" text="Izboljšaj določanje položaja s kompasom"/>
	<lang id="search.quick.listboxinfo" text="Poiščite naslove, točke POI, stike, zgodovino ali priljubljene."/>
	<lang id="shop.Webpurchase.redirection" text="Ta izdelek ni na voljo za nakup iz aplikacije v trgovini Google Play.  Izberite »Kupi«, da odprete varno e-trgovino, ali obiščite www.sygic.com v računalniku."/>
	<lang id="lb.sett.group.Dropbox" text="Dropbox"/>
	<lang id="lb.sett.group.IOS" text="iCloud"/>
	<lang id="lb.sett.group.Off" text="Izklop"/>
	<lang id="gopremium.msg" text="Poskusna doba se je iztekla.%NEWLINE%%NEWLINE%Kliknite Nadaljuj za pridobitev polne licence."/>
	<lang id="buttonDark.goPremium" text="Nadaljujte"/>
	<lang id="hint.settings.newaccount.info" text="Za začetek se prijavite ali ustvarite račun."/>
	<lang id="login.createnew" text="Ustvari račun"/>
	<lang id="login.useexisting" text="Uporabi obstoječi račun"/>
	<lang id="login.createLater" text="Pozneje"/>
	<lang id="login.sygic.create" text="Ustvarite račun Sygic"/>
	<lang id="login.sygic.signin" text="Sygic"/>
	<lang id="store.nothingRestored" text="Nakupov iz aplikacije ni mogoče obnoviti."/>
	<lang id="button.navigate" text="Zaženi"/>
	<lang id="store.noproductcode" text="Vnesite kodo izdelka."/>
	<lang id="dangerTurnTypeEasy" text="široko"/>
	<lang id="dangerTurnTypeMedium" text="srednje"/>
	<lang id="dangerTurnTypeHard" text="zahtevno"/>
	<lang id="dangerTurnTypeSharp" text="ostro"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.angleHead" text="Povlecite drsnik in prilagodite kot na široke, srednje in ostre zavoje."/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.angle" text="Največ %ANGLE%°"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.easy" text="Široko"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.medium" text="Srednje"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.hard" text="Zahtevno"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.sharpText" text="Na voljo so štiri vrste zavojev: Široki, Srednji, Zahtevni in Ostri. Najvišja vrednost možnosti »Zahtevni zavoj« je začetna vrednost za »Ostri zavoj«."/>
	<lang id="settings.mapManagment" text="Zemljevid ni naložen!"/>
	<lang id="download.waiting" text="Čakanje ..."/>
	<lang id="download.paused" text="Prekinjeno"/>
	<lang id="shop.retryConnect" text="Znova poskusi povezati"/>
	<lang id="buttonDark.reportErr" text="Pošlji poročilo"/>
	<lang id="settings.plugins.static" text="Razširitve"/>
	<lang id="store.free" text="Brezplačno"/>
	<lang id="store.size" text="Velikost"/>
	<lang id="store.languages" text="Jeziki"/>
	<lang id="store.version" text="Različica"/>
	<lang id="shop.uninstallerror" text="Pri odstranitvi programa %name% je žal prišlo do napake. Poskusite znova."/>
	<lang id="plugins.dialog.static" text="Upravljaj razširitve"/>
	<lang id="actions.travelViaCity" text="Preko"/>
	<lang id="_grp.Offroadbackdel" text="Prekliči vrnitev"/>
	<lang id="plugins.dialog.listBox" text="Trenutno ni nameščena še nobena razširitev."/>
	<lang id="routesummary.dragToEdit" text="Če želite urediti pot, jo povlecite"/>
	<lang id="settings.pluginmanagment.static" text="Upravljaj razširitve"/>
	<lang id="resources.download.infoPlugin" text="Počakajte trenutek. Poteka prenos razširitev. To lahko traja več minut."/>
	<lang id="settings.fullscreen.experimental" text="Celoten zaslon"/>
	<lang id="store.installed" text="Nameščeno"/>
	<lang id="store.search.length.message" text="Izraz, ki ga iščete, mora imeti vsaj 3 znake."/>
	<lang id="" text="Kraji"/>
	<lang id="store.support.subject" text="Povratne informacije za %plugin name%"/>
	<lang id="shop.installing" text="Namestitev"/>
	<lang id="static.editBar" text="\xE9DF"/>
	<lang id="addresslist.static" text="Seznam naslovov"/>
	<lang id="settings.voice.select" text="Privzeti glas:"/>
	<lang id="settings.voice.different" text="Vsi razpoložljivi glasovi:"/>
	<lang id="settings.voice.withoutStreet" text="Standardni glasovi"/>
	<lang id="settings.voice.withStreet" text="Glasovi izgovorjenih imen ulic (TTS)"/>
	<lang id="title.connect.welcome" text="Prijava"/>
	<lang id="hint.settings.why1" text="Obnovite nakupe, če izgubite napravo"/>
	<lang id="hint.settings.why2" text="Varnostno kopirajte priljubljene in zgodovino"/>
	<lang id="hint.settings.why3" text="Uživajte v brezplačni dodatni vsebini"/>
	<lang id="login.signWithSygic" text="Prijavite se z računom Sygic"/>
	<lang id="routesummary.traffic.distance" text="DOLŽINA: %DISTANCE%"/>
	<lang id="routesummary.traffic.update" text="POSODOBLJENO: %TIME%"/>
	<lang id="routesummary.traffic.speed" text="POVPREČNA HITROST: %SPEED%"/>
	<lang id="group.fourSquare" text="foursquare"/>
	<lang id="search.main.4SquareSearch.btn" text="foursquare"/>
	<lang id="native.instruction.start" text="Izhodišče: %ROAD_INFO%"/>
	<lang id="native.instruction.end" text="Cilj: %ROAD_INFO%"/>
	<lang id="native.instruction.avoid" text="Nadaljujte po &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.traffic" text="&amp;lt;b&amp;gt;%TRAFFIC_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt; na &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt; ZASTOJ: %DELAY%, DOLŽINA: %DISTANCE%, HITROST: %SPEED%"/>
	<lang id="native.instruction.street" text="Nadaljujte po &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.stateBoundary" text="Vstop v %ROAD_INFO%"/>
	<lang id="native.instruction.slightlyLeft" text="Zavijte rahlo levo na &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.slightlyRight" text="Zavijte rahlo desno na &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.keepLeft" text="Držite se levo na &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.keepRight" text="Držite se desno na &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.turnLeft" text="Zavijte levo na &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.turnRight" text="Zavijte desno na &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.sharpLeft" text="Ostro levo na &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.sharpRight" text="Ostro desno na &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.goStraight" text="Naravnost na &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.leftUturn" text="Polkrožno zavijte na &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.rightUturn" text="Polkrožno zavijte na &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.RAExit" text="Izhod iz krožišča &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.ferry" text="Nadaljujte s trajektom na &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.exitRight" text="Izvoz desno &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.exitLeft" text="Izvoz levo &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.motorway" text="Nadaljujte po avtocesti &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.waypoint" text="Po &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="settings.infobar.static" text="Informacijska vrstica"/>
	<lang id="actions.cancelRoute" text="Prekliči pot"/>
	<lang id="actions.skipPoint" text="Preskoči točko"/>
	<lang id="native.dashboard" text="Krmilne"/>
	<lang id="native.signin.facebook" text="Prijava s Facebookom"/>
	<lang id="native.signin.google" text="Prijava z Googlom"/>
	<lang id="native.sygicsignin.info" text="ali prijava z računom Sygic"/>
	<lang id="native.signin.sygic" text="Prijava"/>
	<lang id="userdetails.static" text="Podatki o uporabniku"/>
	<lang id="settings.userdetails.info" text="Vnesite svoje podatke"/>
	<lang id="native.NearMe" text="V moji bližini"/>
	<lang id="native.Demonstrate" text="Pokaži"/>
	<lang id="trafficTeaser.later" text="Pozneje"/>
	<lang id="groups.extensions" text="Priljubljene točke POI za prenesene razširitve"/>
	<lang id="native.settings.section.display" text="Zaslon"/>
	<lang id="native.settings.section.soundsandnotifications" text="Zvok in opozorila"/>
	<lang id="native.settings.section.routeplanning" text="Načrtovanje poti"/>
	<lang id="native.settings.section.regional" text="Regionalno"/>
	<lang id="native.settings.section.map" text="Zemljevid"/>
	<lang id="native.settings.section.batterymgmt" text="PORABA ENERGIJE"/>
	<lang id="native.settings.section.info" text="Podatki"/>
	<lang id="settings.enabled" text="Omogočeno"/>
	<lang id="settings.disabled" text="Onemogočeno"/>
	<lang id="native.settings.unitsandtime.static" text="Enote in čas"/>
	<lang id="native.settings.infobar.side0" text="Levo"/>
	<lang id="native.settings.infobar.side1" text="Na sredino"/>
	<lang id="native.settings.infobar.side2" text="Desno"/>
	<lang id="native.settings.zoomControl" text="Zoom"/>
	<lang id="native.settings.tollRoads.static" text="Ceste s cestnino"/>
	<lang id="native.settings.hwRoads.static" text="Avtoceste"/>
	<lang id="native.settings.ferrRoads.static" text="Trajekti"/>
	<lang id="native.settings.unpavedRoads.static" text="Neasfaltirane ceste"/>
	<lang id="search.title" text="Išči"/>
	<lang id="native.search.nothingfound" text="Iskanju ne ustreza noben element."/>
	<lang id="native.highways" text="Avtoceste"/>
	<lang id="native.tollroads" text="Ceste s cestnino"/>
	<lang id="native.ferries" text="Trajekti"/>
	<lang id="native.unpaved" text="Neasfaltirane ceste"/>
	<lang id="native.routes" text="Poti"/>
	<lang id="native.routecompute.routecount" text="%CURRENT% od %TOTAL% poti"/>
	<lang id="native.routecompute.routeinfo" text="Predviden čas prihoda %ETA% (%DURATION%), %DISTANCE%"/>
	<lang id="native.start.label" text="Izhodišče:"/>
	<lang id="native.end.label" text="Cilj:"/>
	<lang id="native.avoid" text="Izogni"/>
	<lang id="native.couldnotavoid" text="Se ni bilo možno izogniti"/>
	<lang id="native.directiontohere" text="Prikaži navodila"/>
	<lang id="native.whatsnearby" text="Poišči v bližini"/>
	<lang id="native.location" text="Položaj"/>
	<lang id="native.navigation.resumeBtn" text="Nadaljuj"/>
	<lang id="native.favorites" text="Priljubljene"/>
	<lang id="native.search.placeholder" text="Iščem …"/>
	<lang id="native.menu.signin" text="Registrirajte se"/>
	<lang id="native.menu.marketplace" text="Sygic Store"/>
	<lang id="sidebar.trial.text" text="Vaš paket Premium bo potekel čez %days% dni."/>
	<lang id="expiration.trial.expired" text="Preklopi na Premium"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.advanced" text="Dodatne nastavitve"/>
	<lang id="settings.infobar.car" text="Vožnja"/>
	<lang id="settings.infobaritems.fromStart" text="Prepotovana razdalja"/>
	<lang id="button.startTrial" text="Zaženi preizkusno različico"/>
	<lang id="sidebar.trial.expired" text="Preklopi na Premium"/>
	<lang id="button.buyLifetime" text="Izberite paket Premium za vedno"/>
	<lang id="button.continueTrial" text="Nadaljuj s preskusno različico"/>
	<lang id="uu.login.forgotPassword" text="Pozabljeno geslo"/>
	<lang id="uu.login.button" text="Prijava"/>
	<lang id="uu.login.createAccount" text="Ustvarite račun"/>
	<lang id="login.name" text="Email"/>
	<lang id="login.pwd" text="Geslo"/>
	<lang id="login.resultfailed.message" text="Oprostite, storitev trenutno ni na voljo. Naša podporna služba se zelo trudi, da bi vam bili v kratkem spet na voljo."/>
	<lang id="login.resultfalse.message" text="Uporabniško ime ali geslo sta napačna"/>
	<lang id="login.emptyfields.message" text="Uporabniško ime ali geslo sta prazna!"/>
	<lang id="native.sample.mail" text="mail@example.com"/>
	<lang id="native.sample.pwd" text="Zahtevano"/>
	<lang id="native.home" text="Domov"/>
	<lang id="native.homeNotSet" text="Domači naslov še ni izbran"/>
	<lang id="native.removeHome" text="Želite odstraniti domači naslov s seznama naslovov?"/>
	<lang id="nv.traffic.loading" text="Nalaganje"/>
	<lang id="nv.traffic.inactive" text="Ni aktiven"/>
	<lang id="native.compute.afterstart" text="Obnavljam zadnjo pot …"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.on" text="Vedno vključena"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.off" text="Izklop"/>
	<lang id="settings.poionrouteGroups.static" text="Izbor kategorij"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.select" text="Izbor kategorij"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.static" text="Bližinske točke (POI) na poti"/>
	<lang id="settings.about.resolution" text="Ločljivost"/>
	<lang id="settings.about.whatsnew" text="Novosti"/>
	<lang id="subMenu.where.gpsCoordiates" text="GPS koordinate"/>
	<lang id="power.management.backgroundNavigation" text="Deluj v ozadju"/>
	<lang id="native.settings.infobar.ped" text="Način za hojo"/>
	<lang id="settings.userdetails.info2" text="."/>
	<lang id="native.inaccurateSignalForCarNavigation" text="Napačen signal GPS"/>
	<lang id="settings.infobaritems.eta" text="Predvideni čas prihoda + preostali čas
"/>
	<lang id="settings.infobaritems.speed" text="Hitrost"/>
	<lang id="settings.infobaritems.elevation" text="Nadmorske višine"/>
	<lang id="settings.infobaritems.remDistance" text="Preostala razdalja"/>
	<lang id="settings.infobaritems.remTime" text="Preostali čas"/>
	<lang id="settings.infobaritems.time" text="Čas"/>
	<lang id="settings.infobaritems.signal" text="Stopnja moči signala"/>
	<lang id="settings.infobaritems.routeLength" text="Dolžina poti"/>
	<lang id="settings.infobaritems.static" text="Predmeti informacijske vrstice"/>
	<lang id="native.NotAvailable" text="Ni na voljo"/>
	<lang id="native.dialog.avoid.title" text="Izogni se navodilu"/>
	<lang id="native.dialog.instructionAvoid" text="Ali se želite izogniti temu navodilu?"/>
	<lang id="native.dialog.instructionUnavoidable" text="Temu navodilu se ni mogoče izogniti."/>
	<lang id="native.contacts.addressChooser" text="Izberite kontaktni naslov"/>
	<lang id="native.langNeedsRestart" text="Ponovno zaženite aplikacijo, da se uveljavijo spremembe."/>
	<lang id="native.settings.section.online" text="Online"/>
	<lang id="native.routeCompute.inThisTraffic" text="%time% v tem prometu"/>
	<lang id="native.routeCompute.noTrafficOnRoute" text="%time% brez prometa"/>
	<lang id="mail.givefeedback.subject" text="Povratne informacije o novem Sygic"/>
	<lang id="uu.account" text="Račun"/>
	<lang id="uu.myAccount" text="Moj račun"/>
	<lang id="uu.signIn" text="Registrirajte se"/>
	<lang id="uu.account.create" text="Ustvarite račun"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.label" text="Obnovitev ni uspela"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.helpText" text="Ni bilo moč najti predmetov za obnovitev.

Prepričajte se, da ste pravilno vpisali naslov elektronske pošte in geslo. Če se še vedno ne morete prijaviti, se obrnite na našo podporo."/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.success.label" text="Obnovitev je uspela."/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.success.helpText" text="Vsi nakupi so obnovljeni."/>
	<lang id="native.update.alert" text="Posodobitev za zemljevide"/>
	<lang id="native.update.msg" text="Izberite Posodobi vse, da boste posodobili vse zemljevide na vaši napravi. Posodobite lahko samo izbrane zemljevide, vendar bo to izbrisalo druge zemljevide na vaši napravi."/>
	<lang id="native.update.all" text="Posodobi vse"/>
	<lang id="native.update.current" text="Posodobi %MAP%"/>
	<lang id="native.toolbar.delete" text="Izbriši"/>
	<lang id="native.warning.alert" text="Opozorilo"/>
	<lang id="native.delete.warning" text="Ohraniti morate vsaj en zemljevid."/>
	<lang id="native.warning.dismiss" text="Opusti"/>
	<lang id="settings.currentStreet" text="Trenutna ulica"/>
	<lang id="settings.screenLock" text="Zakleni vrtenje zaslona"/>
	<lang id="settings.trafficIncidents.static" text="Prometne informacije"/>
	<lang id="native.settings.voice.download" text="Upravljaj z zvoki"/>
	<lang id="native.download.error" text="Ojoj. Med prenosom je prišlo do težave. Poskusite znova."/>
	<lang id="routecompute.error.destequal.title" text="Ta pot ni mogoča."/>
	<lang id="routecompute.error.destequal.message" text="Cilj je enak kot začetna točka. Spremenite cilj ali dodajte referenčne točke."/>
	<lang id="migration.install.help" text="Namestite Sygic naslednje generacije: brezplačen program Navigacija GPS"/>
	<lang id="migration.install" text="Namestite novi program iz trgovine s programi in ga zaženite. "/>
	<lang id="migration.install.disclaimer" text="Ste naleteli na težavo? Kliknite tukaj. "/>
	<lang id="store.unlock" text="UNLOCK"/>
	<lang id="store.trial.over" text="Žal se je vaših 7 dni funkcij paketa Premium izteklo"/>
	<lang id="shop.noitemsretry" text="Internetne povezave ni bilo mogoče vzpostaviti. Poskusite znova."/>
	<lang id="shop.retryInit" text="Poskusi ponovno"/>
	<lang id="settings.hardware.clearCache" text="Izbriši GPS predpomnilnik"/>
	<lang id="settings.hardware.UpdateCache" text="Posodobi GPS predpomnilnik"/>
	<lang id="warning.gps.clearOk" text="Postopek je bil uspešen!"/>
	<lang id="warning.gps.clearFailed" text="Postopek je bil neuspešen!"/>
	<lang id="warning.gps.updateOk" text="Postopek je bil uspešen!"/>
	<lang id="warning.gps.updateFailed" text="Postopek je bil neuspešen!"/>
	<lang id="migration.login.help_allreg_1" text="Dobrodošli v programu Sygic naslednje generacije"/>
	<lang id="migration.login.help_allreg_2" text="Prijavite se z enakim e-poštnim naslovom in geslom, kot ste ju uporabili pred tem."/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.continueButton" text="Nadaljuj"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.skipButton" text="Preskoči"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.emptyEmail.title" text="Opozorilo"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.emptyEmail.message" text="Za nadaljevanje vnesite svoj naslov elektronske pošte"/>
	<lang id="native.empty.favorites" text="Seznam priljubljenih je prazen."/>
	<lang id="native.empty.history" text="Zgodovina se bo dopolnjevala z uporabo aplikacije."/>
	<lang id="native.empty.contacts" text="Seznam stikov je prazen."/>
	<lang id="native.allow.contacts" text="Dovolite aplikaciji dostop do vašega seznama stikov."/>
	<lang id="native.sorry" text="Iskanje ni vrnilo rezultatov.
Vpišite in ponovno izvedite iskanje!"/>
	<lang id="native.skip" text="Preskoči"/>
	<lang id="button.cancelC" text="Prekliči"/>
	<lang id="button.keybShow" text="\xF03A"/>
	<lang id="keyboard.hide" text="\xE897"/>
	<lang id="uu.productteaser.enjoyLabel" text="Uživajte %days% dni z navigacijskim paketom Premium"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel1" text="Glasovno vodena navigacija"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel2" text="Trajna licenca s posodobitvami zemljevidov"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel3" text="Prikaz pravilnega voznega pasu"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel4" text="Opozorila za omejitve hitrosti"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel5" text="Knjiga potovanja "/>
	<lang id="uu.productteaser.startTrialButton" text="Nadaljuj"/>
	<lang id="uu.productteaser.buyLicenseButton" text="Izberite paket Premium za vedno"/>
	<lang id="uu.productteaser.buyLicenseLink" text="Izberite paket Premium za vedno"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueTrialLink" text="Ne zdaj"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueLimitedLink" text="Nadaljuj brez paketa Premium"/>
	<lang id="native.settings.sound" text="Nastavitve zvoka"/>
	<lang id="uu.productteaser.expiredEnjoyLabel" text="Žal se je vaših 7 dni funkcij paketa Premium izteklo"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueUnlockedLink" text="Nadaljuj"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.updated.label" text="Posodobitev uspešna"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.updated.helpText" text=" "/>
	<lang id="settings.campercar.useTruckAtt" text="Lastnosti avtodoma ali avtobusa"/>
	<lang id="settings.truck.noTruckAtt" text="Navigacija za avtomobile"/>
	<lang id="country.download" text="PRENESI ZEMLJEVID"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I36" text="Telangana"/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescriptioniPhoneShort" text="Lahko uvozite svoje priljubljene točke. Svojim potrebam brezplačno prilagodite aplikacijo s (stacionarnimi) radarji, restavracijami, črpalkami, dostopnimi točkami wifi in mnogo drugimi točkami s spleta. Lahko načrtujete poti do teh točk ali pa vas aplikacija nanje opozori, ko se vozite mimo."/>
	<lang id="native.cockpit.maxForward" text="Opozorilna vrednost prednjega nagiba"/>
	<lang id="native.settings.section.customPoi" text="Uvožene interesne Zočke"/>
	<lang id="settings.poiGroups" text="Kategorije interesnih točk"/>
	<lang id="settings.poiGroups.customPremium" text="Uvožene kategorije interesnih točk"/>
	<lang id="native.cockpit.maxLateral" text="Opozorilna vrednost vzvratnega nagiba"/>
	<lang id="native.cockpit.soundWarning" text="Zvočno opozorilo"/>
	<lang id="nui.icloudTurnedOfInOSSettingsWarning" text="Vklopite souporabo dokumentov in podatkov v nastavitvah vaše naprave za storitev iCloud in preverite povezavo z internetom."/>
	<lang id="native.pluginmanager" text="Upravljanje s pripomočki"/>
	<lang id="pluginmanager.featured" text="Pripomočki paketa Premium"/>
	<lang id="pluginmanager.plugins" text="Brezplačni pripomočki"/>
	<lang id="plugin.hud" text="Head Up Display"/>
	<lang id="plugin.gmeter" text="Cockpit"/>
	<lang id="plugin.collections" text="BLIŽNJICE"/>
	<lang id="plugin.favorites" text="Priljubljene"/>
	<lang id="plugin.history" text="Zgodovina"/>
	<lang id="poimport.later" text="Pozneje"/>
	<lang id="native.reportIncident.Thanks" text="Hvala za poročilo."/>
	<lang id="native.reportPoliceTrap.Thanks" text="Hvala za poročilo."/>
	<lang id="native.forward" text="Prednji"/>
	<lang id="native.lateral" text="Vzvratni"/>
	<lang id="uu.blackbox.video.saved" text="Videoposnetek shranjen"/>
	<lang id="uu.blackbox.title" text="Dashcam"/>
	<lang id="uu.blackbox.insufficient.storage" text="Ni dovolj prostora za shranjevanje"/>
	<lang id="nui.icloudTurnedOfInOSSettingsWarningTitle" text="Sinhronizacija z iCloud ni uspela"/>
	<lang id="native.advanecedSearchDrager" text="Napredno"/>
	<lang id="native.onlineHelp" text="Pomoč "/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.exits" text="Izhodi"/>
	<lang id="plugin.addons" text="DRUGO"/>
	<lang id="native.TrafficTeaser" text="Izognite se zastojem. Naročite se na prometne informacije."/>
	<lang id="native.addAsHome" text="Želite spremeniti domačo lokacijo?"/>
	<lang id="plugin.blackbox" text="Dashcam"/>
	<lang id="nativeui.stop.blackbox" text="Med projiciranjem HUD je kamera obrnjena navzdol. Želite prenehati snemanje Dashcam?"/>
	<lang id="anui.item.applicationResources" text="Podatki aplikacije"/>
	<lang id="online.cloud.service.sync" text="Želite podatke sinhronizirati z %cloudservice%?"/>
	<lang id="button.openInSafari" text="Odpri v Safariju"/>
	<lang id="button.copyLink" text="Kopiraj povezavo"/>
	<lang id="uu.blackbox.video.process" text="Shranjujem ..."/>
	<lang id="subMenu.where.address" text="Naslov"/>
	<lang id="native.updating" text="Posodabljanje…"/>
	<lang id="native.updateAll" text="Posodobi vse"/>
	<lang id="native.maps.update.question" text="Prenesite najnovejše zemljevide"/>
	<lang id="native.toast.viapointAdded" text="Pot prek"/>
	<lang id="native.toast.passingBy" text="Preko"/>
	<lang id="plugin.meccafinder" text="Iskalnik smeri molitve"/>
	<lang id="uu.blackbox.permissions.gallery" text="Aplikacija nima dovoljenja za shranjevanje videoposnetkov v galerijo. Snemanje Dashcam se bo izklopilo."/>
	<lang id="uu.blackbox.permissions.camera" text="Aplikacija nima dovoljenja za uporabo kamere. Snemanje Dashcam se bo izklopilo."/>
	<lang id="native.empty.today" text="Današnji dnevniki"/>
	<lang id="native.empty.todaylogs" text="Danes ni bil ustvarjen noben dnevnik"/>
	<lang id="settings.blackbox.autosave" text="Samodejno shrani, če se aplikacija zruši"/>
	<lang id="settings.blackbox.autosave.helptext" text="Z uporabo merilnika pospeška naprave s sistemom iOS lahko shranimo videoposnetek, ko je pospešek prevelik. Če vozite po luknjasti cesti, izklopite to možnost."/>
	<lang id="settings.blackbox.autostart" text="Samodejni zagon"/>
	<lang id="settings.blackbox.autostart.helptext" text="Samodejno zaženi snemanje Dashcam ob zagonu aplikacije."/>
	<lang id="settings.blackbox.asktosave" text="Ask to save"/>
	<lang id="settings.blackbox.asktosave.helptext" text="When you turn off the Dashcam feature in dashboard, we ask you save last video footage you recorded. This options disables asking alert."/>
	<lang id="plugin.sos" text="SOS"/>
	<lang id="native.updated" text="Posodobitev uspešna"/>
	<lang id="button.close" text="Blizu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSP" text="Južni Pacifik"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ONA" text="Severni Atlantski ocean"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSA" text="Južni Atlantski ocean"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OIN" text="Indijski ocean"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSO" text="Južni ocean"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OAR" text="Severno ledeno morje"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OME" text="Mediteransko morje"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OCA" text="Karibsko morje"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSC" text="Južno kitajsko morje"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OBE" text="Beringovo morje"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OGM" text="Mehiški zaliv"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OOK" text="Ohotsko morje"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OEC" text="Vzhodno kitajsko morje"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OHU" text="Hudsonov zaliv"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OJA" text="Japonsko morje"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OAN" text="Andamansko morje"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ONO" text="Severno morje"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ORE" text="Rdeče morje"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OBA" text="Baltsko morje"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ONP" text="Severni Pacifik"/>
	<lang id="uu.blackbox.autosave.message" text="Želite shraniti videoposnetek?"/>
	<lang id="settings.blackbox.highQuality" text="Visoka kakovost"/>
	<lang id="settings.blackbox.highQuality.helptext" text="Posnamete lahko visokokakovostne videoposnetke."/>
	<lang id="native.work" text="Delo"/>
	<lang id="native.removeWork" text="Ali želite svoj službeni naslov odstraniti s seznama naslovov?"/>
	<lang id="native.addAsWork" text="Želite spremeniti službeno lokacijo?"/>
	<lang id="native.chooseyourwork" text="Izberite službeni naslov"/>
	<lang id="uu.productteaser.enjoyLabel.frw" text="Program Sygic lahko uporabljate za vedno"/>
	<lang id="native.widget.timeMinuteShort" text="min"/>
	<lang id="native.widget.timeHourShort" text="h"/>
	<lang id="native.widget.timeSecondShort" text="sec"/>
	<lang id="native.widget.noFavouritesMessage" text="Za takojšnjo navigacijo dodajte domači naslov, službeni naslov ali priljubljena mesta."/>
	<lang id="native.widget.seeMore" text="Več o tem"/>
	<lang id="native.widget.homeNotSet" text="Domači naslov ni nastavljen."/>
	<lang id="native.widget.inaccurateGpsSignal" text="Napačen signal GPS"/>
	<lang id="native.widget.invalidPositionSet" text="Neveljaven položaj vašega najljubšega naslova. "/>
	<lang id="popup.rating.nuiCancel" text="Ne, hvala."/>
	<lang id="uu.blackbox.video.to.gallery" text="do aplikacije »Fotografije«"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw1" text="Brezplačni zemljevidi brez povezave "/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw2" text="Pokritost povsod po svetu"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw3" text="Pametno načrtovanje poti"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw5" text="Brezplačne posodobitve zemljevida"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw4" text="Zmogljivo iskanje"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueButton.frw" text="Nadaljuj"/>
	<lang id="native.widget.serviceUnavailable" text="Storitev ni na voljo"/>
	<lang id="native.widget.showDashboard" text="Odpri armaturno ploščo"/>
	<lang id="native.widget.noFavouritesTitle " text="Seznam priljubljenih je še prazen. "/>
	<lang id="uu.productteaser.editMapsLink" text="Izberite zemljevid ..."/>
	<lang id="sidebar.trial.text.dashboard" text="Paket Premium: ostalo je še %DNI% dni"/>
	<lang id="store.trial.over.dashboard" text="Paket Premium: potekel"/>
	<lang id="native.photonavi.cancel" text="Prekliči"/>
	<lang id="native.photonavi.navigate" text="Navigiraj"/>
	<lang id="native.photonavi.noGps" text="Koordinate fotografije niso na voljo."/>
	<lang id="native.photonavi.title" text="Vodi me do Fotografija"/>
	<lang id="native.plugin.noGps" text="Koordinate fotografije niso na voljo."/>
	<lang id="native.plugin.cantNavi" text="Koordinate fotografije so zunaj zemljevida."/>
	<lang id="native.plugin.photo" text="Photo navigation"/>
	<lang id="native.cancelrouteask" text="Želite preklicati pot?"/>
	<lang id="native.allowgpsusage" text="Želite dovoliti, da gps uporabi vašo lokacijo?"/>
	<lang id="native.current" text="     "/>
	<lang id="settings.section.display" text="Zaslon"/>
	<lang id="routeComputes.alternatives" text="Izračunavanje nadomestne poti"/>
	<lang id="native.allsearchfieldsarerequired" text="Vsa iskalna polja so obvezna."/>
	<lang id="native.searchingOnline" text="Iskanje v spletu"/>
	<lang id="native.online.search.offline" text="Trenutno niste povezani v splet; za ogled podrobnosti se povežite."/>
	<lang id="native.enableGpsSystemSettings" text="Sygic potrebuje dostop do vaše lokacije. V nastavitvah naprave vklopite lokacijske storitve."/>
	<lang id="message.please.download.maps.before.mirrorLink" text="Najprej odklopite telefon in prenesite zemljevide."/>
	<lang id="message.gps.disabled" text="Sygic potrebuje dostop do vaše lokacije. V nastavitvah naprave vklopite lokacijske storitve."/>
	<lang id="button.notnow" text="Ne zdaj"/>
	<lang id="_grp.BankATM" text="Banke in bankomati"/>
	<lang id="store.selectRegionTitle" text="Izberite regijo"/>
	<lang id="native.sorryMapReload" text="Oprostite, zemljevidi so se ponovno naložili."/>
	<lang id="native.widget.Set" text="Nastavi"/>
	<lang id="native.report.undo" text="Razveljavi"/>
	<lang id="plugin.viator" text="Znamenitosti "/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.email.helpTextUnique" text="Izkoristite nove funkcije in privlačne ponudbe. Vašega e-poštnega naslova ne bomo delili z drugimi."/>
	<lang id="message.mirrorLink.expired" text="Povezljivost v vozilu je na voljo samo za uporabnike paketa Premium. Če si želite ogledati trenutno ponudbo, odklopite pametni telefon."/>
	<lang id="native.widget.getDirections" text="Pojdi"/>
	<lang id="native.unknownStart" text="Neznan začetek"/>
	<lang id="native.unknownEnd" text="Neznan konec"/>
	<lang id="native.settings.runInBackground.AlertTitle" text="Če želite slišati navodila med delovanjem v ozadju, namestite glas v meniju Upravljaj glasove in ga nastavite."/>
	<lang id="button.manage" text="Uredi"/>
	<lang id="native.poidetail.locationNotFound" text="Žal lokacije ni bilo mogoče najti."/>
	<lang id="native.widget.noFavouritesTitle" text="Nastavitev priljubljenih"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueButton.frw.paid" text="Nadaljuj"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw1.paid.title" text="14 dni uporabe paketa Premium navigation "/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw2.paid.title" text="14 dni storitev v živo "/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw3.paid.title" text="Za vedno brezplačni zemljevidi za uporabo brez povezave "/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw4.paid.title" text="Za vedno brezplačne posodobitve zemljevida "/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw5.paid.title" text="Za vedno brezplačno iskanje in načrtovanje poti"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw1.paid" text="Podrobna navodila"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw2.paid" text="Sprotno obveščanje o prometnih kamerah in policijskih radarjih"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw3.paid" text="Zemljevidi več kot 100 držav"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw4.paid" text="Najnovejši zemljevidi v vaši napravi"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw5.paid" text="Napredno načrtovanje poti "/>
	<lang id="uu.productteaser.expiredEnjoyLabel.paid" text="Žal se je vaših 14 dni funkcij paketa Premium izteklo"/>
	<lang id="store.trial.over.paid" text="Žal se je vaših 14 dni funkcij paketa Premium izteklo"/>
	<lang id="routeOverview.title" text="Informacije o poti"/>
	<lang id="routeOverview.noSpeedcams" text="Na vaši poti ni merilnikov hitrosti."/>
	<lang id="routeDetail.cameraTeaser.button" text="Začnite uporabljati storitev opozarjanja na kamere za nadzor hitrosti zdaj!"/>
	<lang id="routeDetail.cameraTeaser.title" text="Opozorila o mobilnih kamerah za nadzor hitrosti, ki so trenutno na vaši poti."/>
	<lang id="routeDetail.trafficTeaser.title" text="Najhitrejšo pot do cilja lahko najdete na podlagi dejanskih razmer v prometu."/>
	<lang id="routeDetail.trafficTeaser.button" text="Odločite se za storitev Traffic."/>
	<lang id="report.incident.camera" text="Kamera za merjenje hitrosti"/>
	<lang id="report.incident.police" text="Policija"/>
	<lang id="report.incident.traffic" text="Promet"/>
	<lang id="report.incident.accident" text="Nesreča"/>
	<lang id="report.incident.closure" text="Closure"/>
	<lang id="report.incident.schoolZone" text="Šola"/>
	<lang id="report.incident.myDirection" text="Moja smer"/>
	<lang id="report.incident.oppositeDirection" text="Nasprotna smer"/>
	<lang id="report.incident.report.police" text="Poročanje o policijski kontroli"/>
	<lang id="report.incident.report.traffic" text="Poročanje o prometnem zastoju"/>
	<lang id="report.incident.report.accident" text="Poročanje o nesreči"/>
	<lang id="report.incident.report.camera" text="Poročanje o radarju"/>
	<lang id="actionControl.addVia" text="Dodaj točko poti"/>
	<lang id="action.control.scout.static" text="Nastavi hitrejšo pot"/>
	<lang id="book.now" text="Rezervirajte takoj"/>
	<lang id="book.from" text="Rezervacija prek"/>
	<lang id="native.widget.timeDayShort" text="d"/>
	<lang id="native.widget.setHome" text="Nastavi domačo lokacijo"/>
	<lang id="native.widget.locationNotAllowed" text="Omogoči lokacijo"/>
	<lang id="native.widget.noCarLocationMessage" text="Lokacije avtomobila še niste nastavili."/>
	<lang id="native.mycar" text="Moj avto"/>
	<lang id="routeOverview.offline" text="Internetna povezava je potrebna za zagotavljanje sprotnih informacij."/>
	<lang id="native.widget.setWork" text="Nastavi lokacijo službe"/>
	<lang id="action.control.switch.pedestrian" text="Preklopi v način hoje"/>
	<lang id="store.activated" text="Aktivirano"/>
	<lang id="settings.sound.relativeVolume.helpText" text="Relativna glasnost deluje le s standardnimi glasovi. Če želite nastaviti standardni glas, pojdite v možnost »Regionalno« &amp;gt »Glasovno vodenje« &amp;gt »Upravljanje glasov« in ga prenesite."/>
	<lang id="settings.scoutCompute" text="Boljša pot"/>
	<lang id="settings.lastMile" text="Pomoč pri parkiranju"/>
	<lang id="settings.compass" text="Kompas"/>
	<lang id="traffic.incident.police_reported" text="Obvestilo o policijski kontroli"/>
	<lang id="traffic.incident.traffic_reported" text="Obvestilo o gostem prometu"/>
	<lang id="traffic.incident.accident_reported" text="Obvestilo o nesreči"/>
	<lang id="traffic.incident.closure_reported" text="Obvestilo o zaprti cesti"/>
	<lang id="traffic.incident.school_zone_reported" text="Obvestilo o območju šole"/>
	<lang id="traffic.incident.camera_reported" text="Obvestilo o kameri za nadzor hitrosti"/>
	<lang id="native.search.placeholder_favorites" text="Iskanje po priljubljenih"/>
	<lang id="native.search.placeholder_recent" text="Iskanje po zgodovini"/>
	<lang id="native.search.placeholder_contacts" text="Iskanje po stikih"/>
	<lang id="search.title_POIs" text="Iskanje po interesnih mestih"/>
	<lang id="settings.switchToPedestrian" text="Preklopi v način hoje"/>
	<lang id="settings.infobaritems.etaonly" text="Samo predvideni čas prihoda"/>
	<lang id="settings.infobaritems.remainingtime" text="Preostali čas"/>
	<lang id="settings.infobaritems.none" text="Nič"/>
	<lang id="traffic.report.NotDrivingAlert" text="Poročanje o nesrečah je dovoljeno samo med vožnjo"/>
	<lang id="routeAvoids.bypassWholeCountry" text="Izogni se tej državi"/>
	<lang id="routeAvoids.driveThisCountry" text="Vodi me skozi to državo"/>
	<lang id="routeAvoids.bypassCountryNotPossible" text="Tej državi se ni mogoče izogniti"/>
	<lang id="infoboard.item.etaArrival" text="Prihod"/>
	<lang id="error.compute.csEoutofmap" text="Koordinate so zunaj zemljevida"/>
	<lang id="online.poi.votesCount.zero" text="Št. ocen: %d"/>
	<lang id="online.poi.votesCount.one" text="Št. ocen: %d"/>
	<lang id="online.poi.votesCount.two" text="Št. ocen: %d"/>
	<lang id="online.poi.votesCount.few" text="Št. ocen: %d"/>
	<lang id="online.poi.votesCount.many" text="Št. ocen: %d"/>
	<lang id="online.poi.votesCount.others" text="Št. ocen: %d"/>
	<lang id="search.quick.showingResultsFor" text="Pokaži podobne rezultate za:"/>
	<lang id="alert.droveSafe.title" text="Varno ste se pripeljali domov"/>
	<lang id="alert.droveSafe.text" text="Vaša ocena nam pomaga izboljšati izkušnjo"/>
	<lang id="alert.droveSafe.cancelButton" text="Pozneje"/>
	<lang id="alert.droveSafe.actionButton" text="Ocenite ta program"/>
	<lang id="alert.cameraAccess.title" text="Snemajte svojo vožnjo"/>
	<lang id="alert.cameraAccess.text" text="Če želite posneti svojo vožnjo s kamero Dashcam in jo shraniti, dovolite dostop do map Camera in Photos."/>
	<lang id="alert.open.settings" text="1. Odprite nastavitve"/>
	<lang id="alert.open.location" text="2. Nastavi Lokacijske Storitve na VKLOPLJENO"/>
	<lang id="alert.set.whileUsing" text="3. Izberite »Med uporabo programa«"/>
	<lang id="alert.cameraAccess.cancelButton" text="To bom storil pozneje"/>
	<lang id="alert.cameraAccess.actionButton" text="Odprite nastavitve"/>
	<lang id="native.congestionCharge" text="Mestna cestnina"/>
	<lang id="native.searchingForGPS" text="Iskanje signala GPS"/>
	<lang id="alert.set.camera" text="2. Nastavite možnost Camera na VKLOPLJENO"/>
	<lang id="alert.set.photos" text="3. Nastavite možnost Photos na VKLOPLJENO"/>
	<lang id="alert.set.contacts" text="2. Nastavite možnost Contacts na VKLOPLJENO"/>
	<lang id="search.quick.showingGPSResultsFor" text="Prikaz rezultatov za:"/>
	<lang id="action.control.distanceFromDestination" text="%DISTANCE% do cilja"/>
	<lang id="native.allowPermissionForGPS" text="Tapnite, če želite dovoliti GPS"/>
	<lang id="speedcams.updated" text="Zbirka podatkov o kamerah za nadzor hitrosti je posodobljena"/>
	<lang id="native.pin" text="Pripni na začetni zaslon"/>
	<lang id="native.unpin" text="Odpni"/>
	<lang id="message.askShowLiveData" text="Ali želite, da se na dinamični ploščici prikažejo podatki o dejanski poti?"/>
	<lang id="onmainexit.nochrash" text="Pri nalaganju zemljevidov je prišlo do napake."/>
	<lang id="search.quick.neighbourCustomPoiCount" text="%poi_count% interesnih točk po meri v bližini"/>
	<lang id="frw_button_selectMap" text="Izberite zemljevid"/>
	<lang id="frw_button_continue" text="Nadaljuj"/>
	<lang id="frw_button_back" text="Nazaj"/>
	<lang id="frw_button_skip" text="Končano"/>
	<lang id="frw_mapDownload_title" text="Pozdravljeni. Prenesite zemljevid za uporabo brez povezave"/>
	<lang id="frw_mapDownload_text" text="Katero koli državo lahko kadar koli prenesete."/>
	<lang id="frw_mapDownload_dataSize" text="Velikost prenosa: %DATASIZE%"/>
	<lang id="frw_mapsManager_downloadMaps" text="Regije"/>
	<lang id="frw_mapsManager_selectedMap" text="Izbrani zemljevidi"/>
	<lang id="frw_mapsManager_regions" text="Regije"/>
	<lang id="frw_page_SaveDataTitle" text="Zemljevidi so preneseni in jih lahko kadar koli uporabite brez povezave"/>
	<lang id="frw_page_TrafficTitle" text="S prometnimi informacijami boste našli hitrejšo pot"/>
	<lang id="frw_page_DriveSafeTitle" text="Opozorili vas bomo o kamerah za nadzor hitrosti"/>
	<lang id="frw_page_LaneTitle" text="Pokazali vam bomo, na katerem voznem pasu morate ostati"/>
	<lang id="frw_page_SpeedTitle" text="Spremljali bomo omejitev hitrosti"/>
	<lang id="frw_page_FuelTitle" text="Podatke o najbližji bencinski črpalki lahko prikažete z enim tapom"/>
	<lang id="frw_page_ParkingTitle" text="Našli vam bomo parkirno mesto, kjer koli ste"/>
	<lang id="frw_button_yesPlease" text="Da, prosim"/>
	<lang id="frw_button_noThanks" text="Ne, hvala"/>
	<lang id="frw_button_allowAccess" text="Dovolite dostop"/>
	<lang id="frw_button_later" text="Pozneje"/>
	<lang id="frw_getEmail_title" text="Prejemanje obvestil o novostih"/>
	<lang id="frw_getEmail_text" text="Praktični nasveti in novosti. Ne bomo pošiljali neželene pošte."/>
	<lang id="frw_getEmail_placeholder" text="Vnesite svoj e-poštni naslov"/>
	<lang id="frw_gpsAccess_title" text="Dostop do lokacije"/>
	<lang id="frw_gpsAccess_text" text="Za začetek aplikaciji Sygic dovolite dostop do vaše lokacije."/>
	<lang id="frw_mapProgress_title" text="Prenašanje zemljevidov"/>
	<lang id="frw_mapProgress_text" text="Počakajte trenutek, da se prenos zaključi."/>
	<lang id="park.full" text="Polno"/>
	<lang id="park.free" text="Prosta parkirna mesta"/>
	<lang id="park.more" text="Več kot %COUNT%"/>
	<lang id="park.lots" text="Št. mest: %COUNT%"/>
	<lang id="park.high" text="Polno"/>
	<lang id="park.low" text="Brezplačno"/>
	<lang id="park.med" text="Srednje"/>
	<lang id="native.eta.label" text="Predviden čas prihoda:"/>
	<lang id="native.distance.label" text="Razdalja: "/>
	<lang id="native.home.navigate" text="Drive home"/>
	<lang id="native.home.set" text="Nastavi domači naslov"/>
	<lang id="native.work.navigate" text="Drive Work"/>
	<lang id="native.work.set" text="Nastavi službeni naslov"/>
	<lang id="search.CityCenter.description" text="Center mesta"/>
	<lang id="native.settings.specialArea.static" text="Mestna cestnina"/>
	<lang id="message.avoid.specialArea.unable" text="Žal se na vaši poti ni mogoče izogniti mestni cestnini."/>
	<lang id="settings.about.appid" text="ID aplikacije"/>
	<lang id="park.noinfo" text="Ni podatkov"/>
	<lang id="park.unknown.price" text="Neznana cena"/>
	<lang id="message.avoid.useravoids.unable" text="Vsem točkam izogibanja se ni mogoče izogniti.&amp;#xA;Nekatere točke bodo ostale na tej izračunani poti."/>
	<lang id="actionControl.lastMileParking.ready" text="Najdena so parkirna mesta"/>
	<lang id="frw_button_mapsOthers.zero" text="%d drugih"/>
	<lang id="frw_button_mapsOthers.one" text="%d drugi"/>
	<lang id="frw_button_mapsOthers.two" text="%d drugih"/>
	<lang id="frw_button_mapsOthers.few" text="%d drugih"/>
	<lang id="frw_button_mapsOthers.others" text="%d drugih"/>
	<lang id="frw_progress_downloadingText" text="Prenašanje zemljevidov"/>
	<lang id="frw_progress_downloadingComplete" text="Prenos je dokončan"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.pauseMusic" text="Pause music"/>
	<lang id="settings.sound.hfp" text="Allow HFP"/>
	<lang id="native.scout.accepted" text="Switched to faster route"/>
	<lang id="action.control.scout.ready" text="We found faster route"/>
	<lang id="title.photos.warning" text="Fotografije niso omogočene"/>
	<lang id="message.photos.disabled" text="Sygic potrebuje dostop do vaših fotografij. V nastavitvah naprave vklopite dostop do fotografij."/>
	<lang id="native.photos.alert" text="Dostop do fotografij"/>
	<lang id="native.photos.question" text="Pridobite navodila do lokacij na vaših fotografijah"/>
	<lang id="messages.disconnect.switchToPedestrian" text="Ali želite preklopiti v način hoje?"/>
	<lang id="title.giftCard.section" text="Za vedno brezplačno: Basic"/>
	<lang id="feature.giftCard.text1" text="Zemljevidi brez povezave  "/>
	<lang id="feature.giftCard.text2" text="Brezplačne posodobitve zemljevida"/>
	<lang id="feature.giftCard.text3" text="Opozorila o kamerah za nadzor hitrosti "/>
	<lang id="feature.giftCard.text4" text="Glasovno vodena navigacija"/>
	<lang id="button.giftCard.startPremium" text="Poskusite zdaj"/>
	<lang id="button.giftCard.restore" text="Obnovite svoje nakupe"/>
	<lang id="frw_button_detectingCountries" text="Zaznavanje države"/>
	<lang id="frw_getEmailUpdate_title" text="Prejemanje obvestil o novostih"/>
	<lang id="frw_getEmailUpdate_text" text="Praktični nasveti in novosti. Spoštujemo vašo zasebnost."/>
	<lang id="park.costfree" text="0 EUR"/>
	<lang id="frw_button_downloadMap" text="Prenesite zemljevid"/>
	<lang id="frw_animation_connectionError" text="Za nadaljevanje prenosa napravo povežite v internet"/>
	<lang id="feature.giftCard.text5" text="Omejitve hitrosti in pomoč pri menjavanju pasov "/>
	<lang id="feature.giftCard.text6" text="Head-up Display (HUD)"/>
	<lang id="feature.giftCard.text7" text="Storitev Traffic za hitrejše poti"/>
	<lang id="title.giftCard.section2.many" text="%d-dnevna uporaba paketa: Premium + Traffic"/>
	<lang id="frw_button_discoverSygic" text="Oglejte si predstavitev  "/>
	<lang id="frw_button_next" text="Naprej"/>
	<lang id="title.giftCard.section2.zero" text="%d-dnevna uporaba paketa: Premium + Traffic"/>
	<lang id="title.giftCard.section2.one" text="%d-dnevna uporaba paketa: Premium + Traffic"/>
	<lang id="title.giftCard.section2.two" text="%d-dnevna uporaba paketa: Premium + Traffic"/>
	<lang id="title.giftCard.section2.few" text="%d-dnevna uporaba paketa: Premium + Traffic"/>
	<lang id="title.giftCard.section2.others" text="%d-dnevna uporaba paketa: Premium + Traffic"/>
	<lang id="tripomatic.dialog.title" text="Sygic Travel"/>
	<lang id="tripomatic.dialog.subtitle" text="Poskusite novo aplikacijo, ki bo namesto vas načrtovala dopust"/>
	<lang id="tripomatic.dialog.download" text="Prenesi zdaj"/>
	<lang id="tripomatic.dialog.dismiss" text="Morda pozneje"/>
	<lang id="native.menu.tripomatic" text="Sygic Travel"/>
	<lang id="alert.likeApp.title" text="Vam je aplikacija Sygic všeč?"/>
	<lang id="alert.likeApp.buttonLike" text="Všeč mi je"/>
	<lang id="alert.likeApp.buttonDontLike" text="Ni mi všeč"/>
	<lang id="alert.rating.title" text="Nas želite oceniti v App Store?"/>
	<lang id="alert.rating.buttonRate" text="Da, lahko"/>
	<lang id="alert.rating.buttonDontRate" text="Ne, hvala"/>
	<lang id="alert.feedback.title" text="Pošljite nam povratne informacije"/>
	<lang id="alert.feedback.buttonSendFeedback" text="Pošlji povratne informacije"/>
	<lang id="dashboard.button.trial" text="Prejmi nagrado"/>
	<lang id="dashboard.button.expired" text="Prejmi nagrado"/>
	<lang id="popup.connection.title" text="Niste povezani"/>
	<lang id="popup.connection.message" text="Povežite se v internet in si oglejte odlične funkcije, ki so na voljo v paketu Premium"/>
	<lang id="alert.feedback.buttonCancel" text="Prekliči"/>
	<lang id="native.blackbox.alert" text="Dostop za Dashcam"/>
	<lang id="native.blackbox.question" text=" Če želite posneti svojo vožnjo s kamero Dashcam in jo shraniti, dovolite dostop do aplikacij Camera in Photos"/>
	<lang id="native.settings.fueltype" text="Vrsta goriva"/>
	<lang id="native.fuelprices.poidetailTitle" text="Cene goriva"/>
	<lang id="alert.fuelPrices.title" text="Kakšen tip goriva uporabljate?"/>
	<lang id="alert.fuelPrices.buttonCancel" text="Izberi pozneje"/>
	<lang id="route.instructionsText.continueAlong" text="Sledite poti"/>
	<lang id="alert.set.photos2" text="2. Nastavite možnost Photos na VKLOPLJENO"/>
	<lang id="settings.about.speedcamslastupdate" text="Zadnja posodobitev Speedcam zbirke podatkov"/>
	<lang id="button.goThere" text="Pojdi Tja"/>
	<lang id="native.compute.decideToCompute" text="Ali ste še vedno namenjeni k %destination%?"/>
	<lang id="action.sounds" text="Zvoki"/>
	<lang id="action.sounds.on" text="Zvoki vklopljeni"/>
	<lang id="action.sounds.off" text="Zvoki izklopljeni"/>
	<lang id="report.reportButton.police" text="Prijavi policijsko kontrolo"/>
	<lang id="report.reportButton.camera" text="Prijavi hitrostno kamero"/>
	<lang id="report.reportButton.closure" text="Prijavi zaprtje"/>
	<lang id="report.reportButton.accident" text="Prijavi nesrečo"/>
	<lang id="report.reportButton.schoolZone" text="Prijavi območje šole"/>
	<lang id="report.reportButton.traffic" text="Prijavi promet"/>
	<lang id="popup.serviceDown.title" text="Nismo dosegljivi"/>
	<lang id="popup.serviceDown.message" text="Storitev začasno ni na voljo, prosimo poskusite ponovno pozneje"/>
	<lang id="alert.noMailAccount.title" text="Ni e-poštnega računa"/>
	<lang id="alert.noMailAccount.text" text="Poštni račun ni dodan. Dodajte ga v Nastavitve -&gt; E-pošta -&gt; Dodaj račun."/>
	<lang id="settings.main.static" text="Nastavitve"/>
	<lang id="settings.connection.afterstart" text="Samodejni vpis"/>
	<lang id="settings.connection.floatingCarData" text="Pomagajte izboljšati Traffic"/>
	<lang id="friends.profile.agree" text="Novice in Posodobitve"/>
	<lang id="login.dialog.static" text="Moj račun"/>
	<lang id="login.dialog.changepsw.static" text="Zamenjaj geslo"/>
	<lang id="navigation.mainInfo.noSignal" text="Ni GPS signala"/>
	<lang id="sos.lastvalid" text="Vaš zadnji znani položaj je bil%NEWLINE%%position%"/>
	<lang id="popup.rating.left" text="Pozneje"/>
	<lang id="gpsCoordinates.decDeg" text="Decimalne stopinje"/>
	<lang id="search.gpsCoordinatesLatEdit.static" text="Zemljepisna širina "/>
	<lang id="search.gpsCoordinatesLonEdit.static" text="Zemljepisna dolžina "/>
	<lang id="naviNoTraffic" text="Na cesti ni pripetljajev"/>
	<lang id="menu.reportIncident.incident" text="Poročilo"/>
	<lang id="poi_details.phone" text="Telefon"/>
	<lang id="poi_details.mail" text="E-pošta"/>
	<lang id="poi_details.url" text="URL"/>
	<lang id="actions.travelVia" text="Potuj skozi"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.unknown" text="Ni na voljo"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.exit" text="Izhod"/>
	<lang id="mail.openLinkAndroid" text="Odpri v sistemu Android"/>
	<lang id="mail.openLink" text="Odpri v napravi iPhone"/>
	<lang id="native.addPlugin" text="Dodaj"/>
	<lang id="native.removeWidget" text="Želite odstraniti izbrane predmete?"/>
	<lang id="native.chooseyourhome" text="Izberite domači naslov"/>
	<lang id="native.home" text="Domov"/>
	<lang id="native.homeNotSet" text="Domači naslov še ni izbran"/>
	<lang id="native.removeHome" text="Želite odstraniti domači naslov s seznama naslovov?"/>
	<lang id="button.remove" text="Odstrani "/>
	<lang id="download.pending.msg" text="Prenos podatkov ni bil dokončan. Za dokončanje prenosa tapnite \&quot;Nadaljuj\&quot;."/>
	<lang id="bmp.TMCTrafficProblem" text="Težava v prometu"/>
	<lang id="bmp.TMCQueuingProblem" text="Zastoji"/>
	<lang id="bmp.TMCSlowTraffic" text="Počasen promet"/>
	<lang id="bmp.TMCHeavyTraffic" text="Gost promet"/>
	<lang id="bmp.TMCStationaryTraffic" text="Mirujoč promet"/>
	<lang id="bmp.TMCCongestion" text="Zamašek"/>
	<lang id="bmp.TMCNormalTraffic" text="Normalen promet"/>
	<lang id="bmp.TMCAccident" text="Nesreča"/>
	<lang id="bmp.TMCNoProblem" text="Brez težav"/>
	<lang id="bmp.TMCAccidentCleared" text="Odstranjene posledice nesreče"/>
	<lang id="bmp.TMCAccidentIncident" text="Nesreča na cesti"/>
	<lang id="bmp.TMCClosure" text="Cesta zaprta"/>
	<lang id="bmp.TMCTunelBlocked" text="Most ali predor zaprt"/>
	<lang id="bmp.TMCSeviceClosed" text="Servis Zaprt"/>
	<lang id="bmp.TMSServiceReopened" text="Ponovno odprta storitev"/>
	<lang id="bmp.TMCAdditionalInfo" text="Dodatne informacije"/>
	<lang id="bmp.TMCLaneClosure" text="Omejitve na voznem pasu"/>
	<lang id="bmp.TMCRoadWorks" text="Delo na cesti"/>
	<lang id="bmp.TMCObstacle" text="Ovira na cesti"/>
	<lang id="bmp.TMCRoadConditions" text="Slabi pogoji na cesti"/>
	<lang id="bmp.TMCWeather" text="Težavno vreme"/>
	<lang id="bmp.TMCWind" text="Močan veter"/>
	<lang id="bmp.TMCVisibility" text="Zmanjšana vidnost"/>
	<lang id="bmp.TMCTemperature" text="Temperatura"/>
	<lang id="bmp.TMCActivity" text="Dejavnost na cesti"/>
	<lang id="bmp.TMCDelay" text="Zastoji"/>
	<lang id="bmp.TMCDangerousVehicle" text="Nevarno vozilo"/>
	<lang id="bmp.TMCExceptionalLoad" text="Izreden tovor ali vozilo"/>
	<lang id="bmp.TMCExceptionalLoadsVehicles" text="Izreden tovor ali vozilo"/>
	<lang id="bmp.TMCTrafficEquipment" text="Okvarjena prometna oprema"/>
	<lang id="bmp.TMCSizeAndWeightLimits" text="Omejitve velikosti in teže"/>
	<lang id="bmp.TMCParkingRestrictions" text="Omejitve parkiranja"/>
	<lang id="bmp.TMCReferenceToAudioBroadcast" text="Napotek iz radijske oddaje"/>
	<lang id="locationShare.messageSubject" text="Najdi me na..."/>
	<lang id="routeCompute.waiting" text="Čakam na veljavni GPS položaj..."/>
	<lang id="searchMenu.destination" text="Cilj"/>
	<lang id="searchMenu.contacts" text="Kontakti"/>
	<lang id="searchMenu.favorites" text="Priljubljene"/>
	<lang id="searchMenu.history" text="Zgodovina"/>
	<lang id="gpsCoordinates.degMinSec" text="Stopinje Minute Sekunde"/>
	<lang id="gpsCoordinates.decDeg" text="Decimalne stopinje"/>
	<lang id="gpsCoordinates.decMin" text="Decimalne Minute"/>
	<lang id="mainMenu.info" text="Podatki"/>
	<lang id="mainMenu.exit" text="Izhod"/>
	<lang id="message.customScheme.outofmap" text="Koordinate so zunaj zemljevida."/>
	<lang id="subMenu.where.photo" text="Fotografija"/>
	<lang id="message.photo.posError" text="Koordinate fotografije niso na voljo."/>
	<lang id="message.photo.outofmap" text="Koordinate fotografije so zunaj zemljevida."/>
	<lang id="delete.message" text="Ali res želite izbrisati predmet %item%?"/>
	<lang id="delete.message.all" text="Ali res želite izbrisati vse predmete?"/>
	<lang id="travel.favouritesRemove" text="Odstrani iz priljubljenih"/>
	<lang id="travelbook.min" text="Min:"/>
	<lang id="travelbook.pace" text="Tempo"/>
	<lang id="shop.product.error" text="Nekaj je šlo narobe med nalaganjem podrobnosti izdelka. Prosimo, poskusite znova."/>
	<lang id="settings.display.poi.mainText" text="Pokaži POI na zemljevidu"/>
	<lang id="button.settings" text="Nastavitve"/>
	<lang id="hierarchy.streetincities" text="V %cities_count% mestih"/>
	<lang id="message.route.unable" text="Izračun poti ni uspel:%NEWLINE%"/>
	<lang id="error.compute.csEDiscontinuousNetwork" text="Prenesite manjkajoči zemljevid v možnosti Nastavitve – Upravljanje z zemljevidi"/>
	<lang id="error.compute.csEUserCanceled" text="preklical uporabnik"/>
	<lang id="error.compute.csELowMemory" text="malo pomnilnika"/>
	<lang id="error.compute.csERoadsLimitReached" text="omejitev hitrosti je bila presežena"/>
	<lang id="error.compute.csEFrontEmpty" text="druga napaka"/>
	<lang id="error.compute.csEOptLogicInitFailed" text="težava z inicializacijo"/>
	<lang id="error.compute.csEReconstructRouteFailed" text="težava z vnovičnim izračunom poti"/>
	<lang id="error.compute.csEWrongFromPoint" text="napačna začetna točka"/>
	<lang id="route.routeSummaryMain.static" text="Pot Povzetek"/>
	<lang id="search.main.countryState.btn" text="Izberi državo."/>
	<lang id="native.toolbar.space" text="Razpoložljiv prostor %SIZE%"/>
	<lang id="message.gps.warning" text="Za določitev vašega položaja omogočite storitve položaja."/>
	<lang id="message.activate.connectionNotAvailable" text="Internetne povezave ni mogoče vzpostaviti. Preverite nastavitve naprave in poskusite znova."/>
	<lang id="_poi.TrafficLights" text="Semaforji"/>
	<lang id="_poi.General" text="Interesno mesto"/>
	<lang id="title.gps.warning" text="Lokacijske storitve so onemogočene"/>
	<lang id="settings.facebook.connect.static" text="Prijava v Facebook"/>
	<lang id="settings.facebook.connect.error" text="Napaka pri povezavi. Prosimo, poskusite pozneje."/>
	<lang id="facebook.status.failed" text="Deljenje na Facebooku ni bilo uspešno."/>
	<lang id="facebook.static" text="Facebook"/>
	<lang id="store.product.error" text="Prepričajte se, da je internetna povezava na voljo"/>
	<lang id="message.restoreDefaults" text="Želite obnoviti privzete nastavitve?"/>
	<lang id="search.gpsCoordinates.static" text="Vnesite GPS koordinate"/>
	<lang id="prayerTimes.static" text="Časi molitve"/>
	<lang id="prayerTime.method" text="Metoda:"/>
	<lang id="prayerTime.nextTimeText" text="Čas do naslednje molitve"/>
	<lang id="prayerTime.otherTimes" text="Vsi časi molitev"/>
	<lang id="prayerTime.changeMethod" text="Zamenjaj metodo"/>
	<lang id="prayerTime.fajr" text="Fajr"/>
	<lang id="prayerTime.sunrise" text="Sončni vzhod"/>
	<lang id="prayerTime.dhuhr" text="Dhuhr"/>
	<lang id="prayerTime.asr" text="Asr"/>
	<lang id="prayerTime.sunset" text="Sončni zahod"/>
	<lang id="prayerTime.maghrib" text="Maghrib"/>
	<lang id="prayerTime.isha" text="Isha"/>
	<lang id="prayerMethods.static" text="Metode"/>
	<lang id="prayerMethods.heading" text="Izberite metodo računanja časa"/>
	<lang id="prayerMethods.jafari" text="Ithna Ashari"/>
	<lang id="prayerMethods.karachi" text="Univerza islamskih znanosti, Karači"/>
	<lang id="prayerMethods.isna" text="Islamska skupnost Severne Amerike"/>
	<lang id="prayerMethods.mwl" text="Svetovna muslimanska liga"/>
	<lang id="prayerMethods.makkah" text="Umm al-Qura, Makkah"/>
	<lang id="prayerMethods.egypt" text="Egiptovski splošni organ za raziskave"/>
	<lang id="warning.houseNumberOutOfRange" text="Vnesena hišna številka je zunaj obsega. Najbližja številka je %house_number%."/>
	<lang id="warning.houseNumbersNotDefined" text="Za to ulico ni definirane hišne številke."/>
	<lang id="mainMenu.settings" text="Nastavitve"/>
	<lang id="settings.sound.notification" text="Obvestila"/>
	<lang id="settings.mekkaNotification" text="Čas molitve"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.showOnMap" text="Prikaži na zemljevidu"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.static" text="Čas molitve"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.time" text="Predvajaj opozorilni zvok"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.time.value" text="%TIME% pred molitvijo"/>
	<lang id="native.photonavi.cancel" text="Prekliči"/>
	<lang id="native.photonavi.navigate" text="Navigiraj"/>
	<lang id="native.photonavi.noGps" text="Koordinate fotografije niso na voljo."/>
	<lang id="native.photonavi.title" text="Vodi me do Fotografija"/>
	<lang id="native.plugin.noGps" text="Koordinate fotografije niso na voljo."/>
	<lang id="native.plugin.cantNavi" text="Koordinate fotografije so zunaj zemljevida."/>
	<lang id="native.plugin.photo" text="Photo navigation"/>
	<lang id="store.restoreFailed" text="Poskus obnovitve operacije ni uspel. Prosimo poskusite ponovno ali se obrnite na %support%"/>
	<lang id="store.price" text="Cena"/>
	<lang id="store.productStatus.subscribed" text="Subscribed"/>
	<lang id="store.productStatus.activated" text="Kupljeno"/>
	<lang id="store.uninstall" text="Uninstall"/>
	<lang id="store.update" text="Posodobi"/>
	<lang id="store.manage" text="Manage"/>
	<lang id="store.install" text="Namestitev"/>
	<lang id="store.nothingRestored" text="Nakupov iz aplikacije ni mogoče obnoviti."/>
	<lang id="store.products.listBox" text="No items"/>
	<lang id="store.main.frame.static" text="Sygic Store"/>
	<lang id="store.preview" text="Predogled"/>
	<lang id="message.avoid.unpavedRoads.unable" text="Do cilja morajo ostati neasfaltirane ceste, katerim se ni mogoče izogniti."/>
	<lang id="message.avoid.unpavedRoads" text="Pot vsebuje neasfaltirane ceste. Se jim želite izogniti?"/>
	<lang id="message.avoid.motorway" text="Pot vsebuje avtoceste. Se jim želite izogniti?"/>
	<lang id="message.truckUnreachableArea" text="Vaše vozilo z definiranimi parametri ne more priti na izbran cilj. Ali želite na zemljevidu izbrati drug cilj? Če kliknete »Ne«, boste vodeni do najbližje dosegljive točke glede na podan cilj."/>
	<lang id="message.customScheme.noAddress" text="Ne najdem naslova."/>
	<lang id="changePassword.OldPwd" text="Staro geslo"/>
	<lang id="changePassword.NewPwd" text="Novo geslo"/>
	<lang id="changePassword.NewPwdRetry" text="Potrdi novo geslo"/>
	<lang id="passwordChange.static" text="Zamenjaj geslo"/>
	<lang id="settings.connection.ask" text="Vprašaj pred vzpostavitvijo"/>
	<lang id="login.clear.login.confirmMessage" text="Ali res želite izbrisati svoje podatke za prijavo?"/>
	<lang id="shop.restore.done" text="Vaš nakup je bil obnovljen."/>
	<lang id="mainMenu.traffic" text="Na zemljevidu prikaži prometne informacije"/>
	<lang id="shop.payment.resume" text="Nekatere transakcije se zadnjič niso izvedle pravilno, postopek se bo sedaj nadaljeval."/>
	<lang id="store.sizeOnDisc" text="Velikost v napravi"/>
	<lang id="store.lastupdate" text="Zadnja posodobitev"/>
	<lang id="store.support" text="Podpora"/>
	<lang id="store.deactivate" text="Izklopi"/>
	<lang id="nv.3dbutton.recompute.textHead" text="Zašli ste s poti."/>
	<lang id="nv.3dbutton.recompute.text" text="Izberite za preračunavanje nove poti."/>
	<lang id="nv.3dbutton.carcenter.textHead" text="Ne morete videti svojega položaja?"/>
	<lang id="nv.3dbutton.carcenter.text" text="Za centriranje tapnite."/>
	<lang id="native.ReportIncident" text="Prijavi dogodek"/>
	<lang id="warning.inaccuratePosition" text="Vaš trenutni položaj ni pravilen. "/>
	<lang id="power.management.backgroundNavigation.whileDriving" text="Med vožnjo"/>
	<lang id="settings.poiManagment.create" text="Dodaj novo kategorijo"/>
	<lang id="settings.poiManagment.remove" text="Izbriši kategorijo interesnih točk"/>
	<lang id="settings.poiManagment.rename" text="Preimenuj kategorijo POI"/>
	<lang id="settings.poiManagment.changeIcon" text="Zamenjaj ikono"/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.name.static" text="Vnesite ime"/>
	<lang id="group.extentions" text="Razširitve"/>
	<lang id="shop.error.notEnoughSpace" text="Za prenos ni dovolj pomnilnika. Potrebno je %size% ."/>
	<lang id="native.warning.info" text="Opozorilo"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.record" text="Posnemi nov dnevnik"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.load" text="Naloži dnevnik"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.speed" text="Nastavi hitrost"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.repeatOn" text="Vklopi ponovitev dnevnika"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.repeatOff" text="Izklopi ponovitev dnevnika"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.stop" text="Ustavi"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.pause" text="Pavza"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.resume" text="Nadaljuj"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readCities" text="Smerokazi"/>
	<lang id="countryInfo.countryName" text="Ime"/>
	<lang id="message.avoid.motorway.unable" text="Do cilja mora ostati nekaj avtocest, katerim se ni mogoče izogniti."/>
	<lang id="settings.about.enterprise" text="Datum izteka različice:"/>
	<lang id="settings.about.update" text="Posodobi"/>
	<lang id="message.roaming" text="Trenutno gostujete. Želite ohraniti internetno povezavo? Gostovanje bo omogočeno."/>
	<lang id="message.incommingCallNotify" text="Z navigacijo nadaljujem tudi med telefonskim klicem?"/>
	<lang id="group.friends" text="Prijatelji"/>
	<lang id="group.photos" text="Fotografije"/>
	<lang id="group.localSearch" text="Google lokalno sikanje"/>
	<lang id="shop.install.error" text="Med nameščanjem vaše aplikacije je prišlo napake. Prosimo, pritisnite \&quot;%install%\&quot; in poskusite ponovno. Za pomoč obiščite %support%."/>
	<lang id="message.askalways" text="Pred povezovanjem vedno vprašaj?"/>
	<lang id="message.tryconnect" text="Bili ste izključeni. Se želite samodejno povezati, ko bo povezava spet možna?"/>
	<lang id="native.workNotSet" text="Službeni naslov še ni nastavljen."/>
	<lang id="shop.restore" text="Obnovi vse nakupe"/>
	<lang id="travelRecord._fromSt" text="Od:"/>
	<lang id="travelRecord._toSt" text="Prejemnik:"/>
	<lang id="settings.poiManagment.info" text="Prikaži kategorijo priljubljenih točk v glavni kategoriji točk (POI)."/>
	<lang id="settings.poiManagment.favorite" text="Glavna kategorija"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.save.static" text="Vnesite ime dnevnika:"/>
	<lang id="settings.sound.default" text="Privzeto opozorilo"/>
	<lang id="subMenu.where.static" text="Vodi me do…"/>
	<lang id="warning.reportIncident.noPosition" text="Ni na voljo položaja GPS"/>
	<lang id="login.unexpectedfail.message" text="Povezava ni uspela …"/>
	<lang id="login.noUser" text="Uporabnik %USER% ne obstaja. Želite ustvariti račun?"/>
	<lang id="online.sessionlost.message" text="Bili ste odklopljeni!"/>
	<lang id="shop.download.error" text="Med prenašanjem %item% je prišlo do napake"/>
	<lang id="shop.installerror" text="Pri namestitvi programa %name%. je žal prišlo do napake. Poskusite znova."/>
	<lang id="shop.mapdownload.success" text="Mape so pripravljene za uporabo."/>
	<lang id="shop.voicedownload.success" text="Želite nastaviti glas?"/>
	<lang id="facebook.account.connecting" text="Povezujem na Facebook"/>
	<lang id="facebook.account.connected" text="Povezava na Facebook ni bila uspešna."/>
	<lang id="twitter.account.connecting" text="Povezujem na Twitter"/>
	<lang id="twitter.account.connected" text="Prijava na Twitter ni bila uspešna."/>
	<lang id="google.account.connecting" text="Povezujem se na Google..."/>
	<lang id="settings.google.connect.error" text="Napaka pri povezavi. Prosimo, poskusite pozneje."/>
	<lang id="google.account.connected" text="Uspešno povezan z Googlom."/>
	<lang id="poi_details.name" text="Ime"/>
	<lang id="addPoi.emptyName.message" text="Ime interesnega mesta ne sme biti prazno "/>
	<lang id="shop.finished.restartApp" text="Za aktivacijo %item% ponovno zaženite navigacijski program"/>
	<lang id="shop.installerror" text="Pri namestitvi programa %name%. je žal prišlo do napake. Poskusite znova."/>
	<lang id="shop.finished.installPlugin" text="%name% je bil uspešno nameščen."/>
	<lang id="shop.finished.uninstallPlugin" text="%name% je bil uspešno odstranjen."/>
	<lang id="message.guide.ask" text="Da bi dobili največ od vaše %product%, prosimo preberite uporabniški priročnik. %NEWLINE% %NEWLINE% Ali ga želite odpreti zdaj? %NEWLINE% Za poznejši ogled uporabniškega priročnika pojdite na meni - Info"/>
	<lang id="menu.main.info" text="Podatki"/>
	<lang id="subMenu.where.selectStart" text="Izberi začetno lokacijo"/>
	<lang id="twitter.tweet.posted" text="Tweet oddan "/>
	<lang id="twitter.tweet.failed" text="Tweet ni uspel "/>
	<lang id="twitter.tweet.autherror" text="Tweet ni uspel "/>
	<lang id="warning.rupi.wait" text="Prosimo počakajte"/>
	<lang id="shop.download.carrierConnection" text="Trenutno nobena Wi-Fi povezava ni na voljo. Ali želite za prenos uporabiti povezavo mobilnega telefona? To lahko vključuje dodatne stroške. Prenos lahko nadaljujete pozneje."/>
	<lang id="mail.invitefriend.body" text="%UserName% vas je povabil, da preverite aplikacijo %shortproduct%:"/>
	<lang id="mail.invitefriend.subject" text="%sender% ti je poslal vabilo "/>
	<lang id="mail.anonym.friend.subject" text="Vaši prijatelji"/>
	<lang id="mail.anonym.friend.body" text="vaši prijatelji"/>
	<lang id="message.startUpdates" text="Želite sprejemati novice o razpoložljivih nadgradnjah?"/>
	<lang id="motionxExpired.msg" text="Razširite svojo licenco%NEWLINE%Del poti boste brez glasovnega vodenja korak za korakom. Pridobite doživljensko navigacijo za %COUNTRIES%"/>
	<lang id="phonebook.filter" text="Filter:"/>
	<lang id="product.expired" text="Izdelek potekel"/>
	<lang id="shop.install.error" text="Med nameščanjem vaše aplikacije je prišlo napake. Prosimo, pritisnite \&quot;%install%\&quot; in poskusite ponovno. Za pomoč obiščite %support%."/>
	<lang id="search.quick.globalCitiesCount" text="%cities_count% mest"/>
	<lang id="search.quick.citiesPoiCount" text="%poi_count% točke POI v %COUNTRY%"/>
	<lang id="settings.poiManagment.removeAsk" text="Želite izbrisati %category%?"/>
	<lang id="settings.sound.default" text="Privzeto opozorilo"/>
	<lang id="settings.sound.visualonly" text="Samo vidno opozorilo"/>
	<lang id="settings.connection.services.traffic" text="Na zemljevidu prikaži prometne informacije"/>
	<lang id="search.quick.globalCitiesPoiCount" text="%poi_count% točke POI v %COUNTRY%"/>
	<lang id="shop.download.success" text="Prenos je uspel."/>
	<lang id="shareLocation.text1" text="Če imate Sygic GPS Navigation aplikacijo, odpri lokacijo na zemljevidu"/>
	<lang id="shareLocation.text2" text="Lahko me najdeš na:"/>
	<lang id="native.parking.reminder.textShort" text="Vaš čas brezplačnega parkiranja poteče čez 5 minut"/>
	<lang id="native.parking.reminder.textLong" text="Vaš čas brezplačnega parkiranja poteče čez 10 minut"/>
	<lang id="native.parking.reminder.alert.title" text="Ne plačaj za parkiranje"/>
	<lang id="native.parking.reminder.alert.text" text="Dobi obvestilo, preden poteče čas brezplačnega parkiranja"/>
	<lang id="native.parking.reminder.dismiss" text="Zavrni"/>
	<lang id="native.parking.reminder.ok" text="Dobi obvestilo"/>
	<lang id="native.parking.reminder.freetimeHours" text="Brezplačno parkiranje %time %h"/>
	<lang id="native.parking.reminder.freetimeMinutes" text="Brezplačno parkiranje %time %h"/>
	<lang id="quickMenu.routeInfo" text="Informacije o poti"/>
	<lang id="nui.getting.position" text="Pridobivam položaj"/>
	<lang id="buttonDark.postpone" text="Odloži"/>
	<lang id="nui.myMaps" text="Moji zemljevidi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CUW" text="Curacao"/>
	<lang id="native.fancy.hud.dashcam" text="Head-up Display in Dashcam sta se premaknila v Hitri meni"/>
	<lang id="passwordReset.resultOk.message" text="Prosimo preverite Vaš e-naslov, da ponastavite Vaše geslo."/>
	<lang id="passwordReset.resultFailed.message" text="Prišlo je do napake, poskusite ponovno pozneje."/>
	<lang id="passwordChange.emptyfields.message" text="Zahtevana so vsa polja."/>
	<lang id="passwordChange.compareError.message" text="Gesla se ne ujemajo."/>
	<lang id="passwordChange.resultOk.message" text="Vaše geslo je bilo uspešno spremenjeno."/>
	<lang id="passwordChange.badPassword.message" text="Staro geslo, ki ste ga vnesli, je napačno."/>
	<lang id="passwordChange.resultFailed.message" text="Prišlo je do napake, poskusite ponovno pozneje."/>
	<lang id="shop.download.notEnoughSpace" text="Ni dovolj prostora za prenos podatkov"/>
	<lang id="frw_button_restorePurchases" text="Obnovite svoje nakupe"/>
	<lang id="frw_restorePurchases_downloading" text="Lahko obnovite dostop do vaših nakupov po prenosu zemljevidov"/>
	<lang id="native.petrolStation" text="Bencinska črpalka"/>
	<lang id="route.sharing.destination" text="Cilj"/>
	<lang id="route.sharing.time" text="Čas deljenja"/>
	<lang id="route.sharing.remaining.sharing.time" text="Preostanek času deljenja"/>
	<lang id="route.sharing.duration" text="trajanje poti"/>
	<lang id="route.sharing.your.sharing.name" text="Vaše ime"/>
	<lang id="route.sharing.message" text="Sporočilo"/>
	<lang id="route.sharing.share.route" text="Deli pot"/>
	<lang id="route.sharing.stop.sharing" text="Ustavi deljenje"/>
	<lang id="route.sharing.title" text="Deljenje poti"/>
	<lang id="route.sharing.placeholder.name" text="Vnesi ime tukaj"/>
	<lang id="route.sharing.placeholder.message" text="Vnesite vaše sporočilo"/>
	<lang id="route.sharing.poweredby" text="Powered by"/>
	<lang id="alert.restorePurchases.succesfull" text="Obnovitev uspešna"/>
	<lang id="route.sharing.recipients" text="Prejemniki"/>
	<lang id="route.sharing.recipients.count.zero" text="%d opazovalcev od %d"/>
	<lang id="route.sharing.recipients.count.one" text="%d opazovalec od %d"/>
	<lang id="route.sharing.recipients.count.many" text="%d opazovalcev od %d"/>
	<lang id="route.sharing.message.subject" text="Poglej moj sprotni položaj"/>
	<lang id="route.sharing.message.body" text="Mojo sprotno lokacijo delim s tabo na:"/>
	<lang id="route.sharing.message.signature" text="Deljeno iz Sygic GPS Navigation"/>
	<lang id="login.serverError" text="Ne morem se povezati s strežnikom"/>
	<lang id="settings.facebook.connect.errorPermissions" text="Potrebujemo vaš e-poštni naslov za pravilno registracijo."/>
	<lang id="fts.homeCell.setup.title" text="Nastavi domači naslov"/>
	<lang id="fts.workCell.setup.title" text="Nastavi lokacijo službe"/>
	<lang id="fts.workCell.setup.subtitle" text="Enostavna vsakodnevna pot med domom in službo"/>
	<lang id="fts.homeCell.setup.subtitle" text="Pridobi najhitrejšo pot"/>
	<lang id="fts.select.default.title.work" text="Nastavi lokacijo službe"/>
	<lang id="fts.select.default.title.home" text="Nastavi domači naslov"/>
	<lang id="fts.select.default.fromSearch" text="Išči naslov"/>
	<lang id="fts.select.default.fromMap" text="Izberite položaj na zemljevidu"/>
	<lang id="fts.select.default.fromCurrentPosition" text="Uporabi trenutni položaj"/>
	<lang id="fts.setHome.title" text="Nastavi domači naslov"/>
	<lang id="fts.setHome.title" text="Nastavi službeni naslov"/>
	<lang id="btn.select.home" text="Izberi domači naslov"/>
	<lang id="btn.select.work" text="Izberi službeni naslov"/>
	<lang id="poiCategory.select" text="Nearby places"/>
</language>