<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<language id="lang.main" name="Japanese" iso="JPN" langIso="JPN" charset="japanese" charsetSpecial="special" usingCJK="no" R2L="no">
	<lang id="button.back" text="戻る"/>
	<lang id="button.backMain" text="戻る"/>
	<lang id="button.ok" text="OK"/>
	<lang id="button.exit" text="終了"/>
	<lang id="button.done" text="完了"/>
	<lang id="button.quit" text="終了"/>
	<lang id="button.more" text="詳細"/>
	<lang id="button.edit" text="編集"/>
	<lang id="button.cancel" text="キャンセル"/>
	<lang id="button.agree" text="同意する"/>
	<lang id="button.save" text="保存"/>
	<lang id="button.add" text="追加"/>
	<lang id="button.yes" text="はい"/>
	<lang id="button.no" text="いいえ"/>
	<lang id="button.detail" text="詳細"/>
	<lang id="button.backEdit" text="戻る"/>
	<lang id="button.doneEdit" text="完了"/>
	<lang id="button.decline" text="辞退する"/>
	<lang id="button.accept" text="同意します"/>
	<lang id="button.login" text="接続"/>
	<lang id="button.logout" text="切断"/>
	<lang id="button.options" text="オプション"/>
	<lang id="button.autodetect" text="自動検出"/>
	<lang id="button.select" text="選択"/>
	<lang id="button.loginL" text="戻る"/>
	<lang id="button.loginR" text="接続"/>
	<lang id="button.anonymous" text="匿名"/>
	<lang id="button.disconnect" text="切断"/>
	<lang id="button.optionsR" text="オプション"/>
	<lang id="button.prev" text=""/>
	<lang id="button.next" text=""/>
	<lang id="button.setAllAvoids" text="すべて回避"/>
	<lang id="button.copyright" text="著作権"/>
	<lang id="button.cancelAllAvoids" text="すべて回避をキャンセル"/>
	<lang id="button.compose" text="編集"/>
	<lang id="button.send" text="送信"/>
	<lang id="button.buy" text="購入"/>
	<lang id="button.clearAll" text="すべて消去"/>
	<lang id="button.services" text="サービス"/>
	<lang id="button.shopMore" text="購入を続行"/>
	<lang id="button.nextText" text="次"/>
	<lang id="actions.navigateThere" text="ドライブ先"/>
	<lang id="actions.walkThere" text="徒歩"/>
	<lang id="actions.addPoi" text="ランドマークを追加"/>
	<lang id="actions.nearbyPoi" text="周辺施設"/>
	<lang id="actions.setLocation" text="マイ ロケーションを設定する"/>
	<lang id="actions.goByCar" text="クルマで移動"/>
	<lang id="actions.showOnMap" text="地図上に表示"/>
	<lang id="actions.addToFavourites" text="お気に入りに追加する"/>
	<lang id="actions.wait" text="測位を待つ"/>
	<lang id="actions.lastPos" text="最後に有効だった位置"/>
	<lang id="actions.fromMap" text="地図から選ぶ"/>
	<lang id="mainMenu.search" text="探索"/>
	<lang id="mainMenu.route" text="ルート"/>
	<lang id="settings.sound.static" text="Notifications &amp; Sounds"/>
	<lang id="settings.enableSounds" text="サウンドON"/>
	<lang id="settings.warnings" text="トラップ/レーダー音"/>
	<lang id="settings.safetyCameras" text="オービス"/>
	<lang id="settings.speedLimit" text="制限速度"/>
	<lang id="settings.display.static" text="地図"/>
	<lang id="settings.laneAssistant.static" text="走行レーン案内"/>
	<lang id="settings.mapView.static" text="地図ビュー"/>
	<lang id="settings.mapView.2D" text="2D"/>
	<lang id="settings.mapView.3D" text="3D"/>
	<lang id="settings.mapView.northUp" text="北を上に"/>
	<lang id="settings.mapDetails.static" text="地図の詳細"/>
	<lang id="settings.mapDetails.pois" text="ランドマーク (POI)"/>
	<lang id="settings.mapDetails.townblocks" text="街区"/>
	<lang id="settings.mapDetails.landmarks" text="ランドマーク"/>
	<lang id="settings.citymaps.static" text="建造物"/>
	<lang id="settings.citymaps.auto" text="自動"/>
	<lang id="settings.citymaps.3D" text="3D ビル"/>
	<lang id="settings.citymaps.2D" text="2D ビル"/>
	<lang id="settings.citymaps.footprint" text="平面"/>
	<lang id="settings.citymaps.none" text="オフ"/>
	<lang id="settings.colorScheme.static" text="配色"/>
	<lang id="settings.colorScheme.day" text="昼"/>
	<lang id="settings.colorScheme.night" text="夜"/>
	<lang id="settings.colorScheme.automatic" text="Automatic"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.static" text="標識情報"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.on" text="オン"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.off" text="オフ"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.minimized" text="最小化"/>
	<lang id="settings.connection" text="オンライン"/>
	<lang id="settings.connection.static" text="接続"/>
	<lang id="settings.connection.msgReset" text="カウンターをリセットしますか?"/>
	<lang id="settings.connection.connection" text="オンライン"/>
	<lang id="settings.connection.totalTraffic" text="総合交通情報"/>
	<lang id="settings.connection.currentTraffic" text="最新交通情報"/>
	<lang id="settings.regional.static" text="地域"/>
	<lang id="settings.planning.static" text="ルート計画"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.static" text="オービス"/>
	<lang id="settings.routeComp.fast" text="時間優先ルート"/>
	<lang id="settings.routeComp.short" text="距離優先ルート"/>
	<lang id="settings.routeComp.eco" text="燃費優先ルート"/>
	<lang id="settings.keyboardSwitch.static" text="キーボード"/>
	<lang id="keyboard.roman" text="英字"/>
	<lang id="keyboard.cyrillic" text="キリル文字"/>
	<lang id="keyboard.greek" text="ギリシャ語"/>
	<lang id="keyboard.arabic" text="アラビア語"/>
	<lang id="keyboard.hebrew" text="ヘブライ語"/>
	<lang id="keyboard.thai" text="タイ語"/>
	<lang id="keyboard.japanese" text="日本語"/>
	<lang id="keyboard.chinese" text="中国語"/>
	<lang id="keyboard.korean" text="韓国語"/>
	<lang id="settings.keyboard.static" text="キーボードレイアウト"/>
	<lang id="settings.keyboard.ABCD" text="Abcd"/>
	<lang id="settings.keyboard.QWERTY" text="Qwerty"/>
	<lang id="settings.keyboard.AZERTY" text="Azerty"/>
	<lang id="settings.keyboard.RUSSIAN" text="ロシア語"/>
	<lang id="settings.keyboard.SERBIAN" text="セルビア語"/>
	<lang id="settings.keyboard.BULGARIAN" text="ブルガリア語"/>
	<lang id="settings.keyboard.QWERTZ" text="QWERTZ"/>
	<lang id="settings.keyboard.UAE_ARABIC" text="UAEアラビア語"/>
	<lang id="settings.keyboard.FARSI" text="ペルシャ語"/>
	<lang id="settings.keyboard.PINYIN" text="ピンイン"/>
	<lang id="settings.keyboard.ZHUYIN" text="ズウイン"/>
	<lang id="settings.units.static" text="距離単位"/>
	<lang id="settings.units.km" text="キロメートル"/>
	<lang id="settings.units.milesFeets" text="マイル/フィート"/>
	<lang id="settings.units.milesYards" text="マイル/ヤード"/>
	<lang id="settings.temperature.static" text="気温"/>
	<lang id="settings.temperature.cels" text="摂氏"/>
	<lang id="settings.temperature.fahren" text="華氏"/>
	<lang id="settings.time.static" text="時間形式"/>
	<lang id="settings.time.24" text="14:00"/>
	<lang id="settings.time.12AmPm" text="2:00 PM"/>
	<lang id="settings.time.12" text="2:00"/>
	<lang id="settings.gps.static" text="GPS座標"/>
	<lang id="settings.gps.degrees" text="度(0.0°)"/>
	<lang id="settings.gps.minutes" text="分(0°0.0')"/>
	<lang id="settings.gps.seconds" text="秒(0°0'0'')"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.static" text="GPSログ"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.name.static" text="GPSログが読み込まれませんでした。"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.play.static" text="再生中"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.pause.static" text="一時停止中"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.stop.static" text="停止"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.record.static" text="記録中"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.durationLabel.static" text="継続時間"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.speedLabel.static" text="速度"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.repeatLabel.static" text="繰り返し"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.timeLabel.static" text="ログ時間"/>
	<lang id="timezone.p0430" text="カブール"/>
	<lang id="timezone.m0900" text="アラスカ"/>
	<lang id="timezone.p0300a" text="クウェート、リヤド"/>
	<lang id="timezone.p0400a" text="アブダビ、マスカット"/>
	<lang id="timezone.p0300b" text="バグダッド"/>
	<lang id="timezone.p0400b" text="エレバン"/>
	<lang id="timezone.m0400a" text="大西洋標準時 (カナダ)"/>
	<lang id="timezone.p0930a" text="ダーウィン"/>
	<lang id="timezone.p1000a" text="キャンベラ、メルボルン、シドニー"/>
	<lang id="timezone.p0400c" text="バクー"/>
	<lang id="timezone.m0100a" text="アゾレス諸島"/>
	<lang id="timezone.m0600a" text="サスカチュワン州"/>
	<lang id="timezone.m0100b" text="ケープ ベルデ島"/>
	<lang id="timezone.p0400d" text="コーカサス標準時"/>
	<lang id="timezone.p0930b" text="アデレード"/>
	<lang id="timezone.m0600b" text="中央アメリカ"/>
	<lang id="timezone.p0600a" text="アスタナ、ダッカ"/>
	<lang id="timezone.m0400b" text="マナウス"/>
	<lang id="timezone.p0100a" text="ベオグラード、ブラチスラバ、ブダペスト、リュブリャナ、プラハ"/>
	<lang id="timezone.p0100b" text="サラエボ、スコピエ、ワルシャワ、ザグレブ"/>
	<lang id="timezone.p1100" text="マガダン、ソロモン諸島、ニュー カレドニア"/>
	<lang id="timezone.m0600c" text="中部標準時 (米国およびカナダ)"/>
	<lang id="timezone.m0600d" text="グアダラハラ、メキシコ シティ、モンテレー"/>
	<lang id="timezone.p0800a" text="北京、重慶、香港、ウルムチ"/>
	<lang id="timezone.m1200" text="日付変更線の西"/>
	<lang id="timezone.p0300c" text="ナイロビ"/>
	<lang id="timezone.p1000b" text="ブリスベン"/>
	<lang id="timezone.p0200a" text="ミンスク"/>
	<lang id="timezone.m0300a" text="ブラジリア"/>
	<lang id="timezone.m0500a" text="東部標準時 (米国およびカナダ)"/>
	<lang id="timezone.p0200b" text="カイロ"/>
	<lang id="timezone.p0500a" text="エカテリンブルグ"/>
	<lang id="timezone.p1200a" text="フィジー、カムチャツカ、マーシャル諸島"/>
	<lang id="timezone.p0200c" text="ヘルシンキ、キエフ、リガ、ソフィア、タリン、ビリニュス"/>
	<lang id="timezone.p0300d" text="トビリシ"/>
	<lang id="timezone.p0000a" text="ダブリン、エジンバラ、リスボン、ロンドン"/>
	<lang id="timezone.m0300b" text="グリーンランド"/>
	<lang id="timezone.p0000b" text="カサブランカ、モンロビア、レイキャビク"/>
	<lang id="timezone.p0200d" text="アテネ、ブカレスト、イスタンブール"/>
	<lang id="timezone.m1000" text="ハワイ"/>
	<lang id="timezone.p0530a" text="チェンナイ、コルカタ、ムンバイ、ニューデリー"/>
	<lang id="timezone.p0330" text="テヘラン"/>
	<lang id="timezone.p0200e" text="エルサレム"/>
	<lang id="timezone.p0200f" text="アンマン"/>
	<lang id="timezone.p0900a" text="ソウル"/>
	<lang id="timezone.m0600e" text="グアダラハラ、メキシコ シティ、モンテレー"/>
	<lang id="timezone.m0700a" text="チワワ、ラパス、マサトラン"/>
	<lang id="timezone.m0200" text="大西洋"/>
	<lang id="timezone.p0200g" text="ベイルート"/>
	<lang id="timezone.m0300c" text="モンテビデオ"/>
	<lang id="timezone.m0700b" text="山地標準時 (米国およびカナダ)"/>
	<lang id="timezone.m0700c" text="チワワ、ラパス、マサトラン"/>
	<lang id="timezone.p0630" text="ヤンゴン (ラングーン)"/>
	<lang id="timezone.p0600b" text="アルマティ、ノボシビルスク"/>
	<lang id="timezone.p0200h" text="ウィントフック"/>
	<lang id="timezone.p0545" text="カトマンズ"/>
	<lang id="timezone.p1200b" text="オークランド、ウェリントン"/>
	<lang id="timezone.m0330" text="ニューファンドランド"/>
	<lang id="timezone.p0800b" text="イルクーツク、ウランバートル"/>
	<lang id="timezone.p0700a" text="クラスノヤルスク"/>
	<lang id="timezone.m0400c" text="サンティアゴ"/>
	<lang id="timezone.m0800a" text="太平洋標準時 (米国およびカナダ)"/>
	<lang id="timezone.m0800b" text="ティファナ、バハカリフォルニア"/>
	<lang id="timezone.p0100c" text="ブリュッセル、コペンハーゲン、マドリッド、パリ"/>
	<lang id="timezone.p0300e" text="モスクワ、サンクト ペテルスブルグ、ボルゴグラード"/>
	<lang id="timezone.m0300d" text="ブエノスアイレス、ジョージタウン"/>
	<lang id="timezone.m0500b" text="ボゴタ、リマ、キト、リオ ブランコ"/>
	<lang id="timezone.m0400d" text="カラカス、ラパス"/>
	<lang id="timezone.m1100" text="ミッドウェー島、サモア"/>
	<lang id="timezone.p0700b" text="バンコク、ハノイ、ジャカルタ"/>
	<lang id="timezone.p0800c" text="クアラルンプール、シンガポール"/>
	<lang id="timezone.p0200i" text="ハラレ、プレトリア"/>
	<lang id="timezone.p0530b" text="スリジャヤワルダナプラコッテ"/>
	<lang id="timezone.p0800d" text="台北"/>
	<lang id="timezone.p1000c" text="ホバート"/>
	<lang id="timezone.p0900b" text="大阪、札幌、東京"/>
	<lang id="timezone.p1300" text="ヌクアロファ"/>
	<lang id="timezone.m0500c" text="インディアナ (東部)"/>
	<lang id="timezone.m0700d" text="アリゾナ州"/>
	<lang id="timezone.p1000d" text="ウラジオストク"/>
	<lang id="timezone.p0800e" text="パース"/>
	<lang id="timezone.p0100d" text="西中央アフリカ"/>
	<lang id="timezone.p0100e" text="アムステルダム、ベルリン、ベルン、ローマ、ストックホルム、ウィーン"/>
	<lang id="timezone.p0500b" text="イスラマバード、カラチ、タシケント"/>
	<lang id="timezone.p1000e" text="グアム、ポートモレスビー"/>
	<lang id="timezone.p0900c" text="ヤクーツク"/>
	<lang id="settings.language.static" text="言語"/>
	<lang id="settings.voice.static" text="音声"/>
	<lang id="settings.about.static" text="バージョン情報"/>
	<lang id="settings.about.product" text="製品"/>
	<lang id="settings.about.version" text="バージョン"/>
	<lang id="settings.about.mapVersion" text="地図のバージョン"/>
	<lang id="settings.about.copyright" text="著作権"/>
	<lang id="settings.about.deviceName" text="デバイス名"/>
	<lang id="settings.about.deviceCode" text="端末コード"/>
	<lang id="settings.about.build" text="ビルド"/>
	<lang id="settings.about.firmware" text="ファームウェア"/>
	<lang id="settings.about.ram" text="RAM"/>
	<lang id="exit.message" text="%product%を終了しますか?"/>
	<lang id="_grp.User_POI" text="マイ プレイス"/>
	<lang id="_grp.Food_and_Drink" text="食べる"/>
	<lang id="_grp.Accomodation" text="泊まる"/>
	<lang id="_grp.Transportation" text="交通"/>
	<lang id="_grp.Social_Life" text="遊ぶ"/>
	<lang id="_grp.Tourism" text="観光スポット"/>
	<lang id="_grp.Sport" text="スポーツ"/>
	<lang id="_grp.Shopping" text="Shopping"/>
	<lang id="_grp.Guides" text="市内主要施設"/>
	<lang id="_grp.Vehicle_Services" text="車"/>
	<lang id="_grp.Emergency" text="緊急"/>
	<lang id="_grp.Services_and_Education" text="生活・教育"/>
	<lang id="hierarchy.label" text="未分類:"/>
	<lang id="hierarchy.label.none" text=":"/>
	<lang id="hierarchy.label.map" text="地図"/>
	<lang id="hierarchy.label.street" text="通り・番地:"/>
	<lang id="hierarchy.label.streetpart" text="番号:"/>
	<lang id="hierarchy.label.cities" text="市区町村:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postals" text="郵便番号:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreets" text="通り・番地:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreetcities" text="丁目・町:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreetparts" text="市:"/>
	<lang id="hierarchy.label.poitype" text="ランドマーク タイプ:"/>
	<lang id="hierarchy.label.poi" text="ランドマーク:"/>
	<lang id="hierarchy.label.citycenter" text="街の中心部:"/>
	<lang id="hierarchy.any" text="未指定"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ALB" text="アルバニア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AND" text="アンドラ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AUS" text="オーストラリア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AUT" text="オーストリア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLR" text="ベラルーシ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEL" text="ベルギー"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEF" text="ベルギー"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BIH" text="ボスニア・ヘルツェゴビナ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BGR" text="ブルガリア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAN" text="カナダ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HRV" text="クロアチア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYP" text="キプロス"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CZE" text="チェコ共和国"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DNK" text="デンマーク"/>
	<lang id="hierarchy.iso.EST" text="エストニア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FRO" text="フェロー諸島"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FIN" text="フィンランド"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FRA" text="フランス"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DEU" text="ドイツ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GIB" text="ジブラルタル"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRC" text="ギリシャ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRL" text="グリーンランド"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VAT" text="バチカン市国"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HUN" text="ハンガリー"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ISL" text="アイスランド"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRL" text="アイルランド"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ISR" text="イスラエル"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ITA" text="イタリア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JPN" text="日本"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRK" text="朝鮮民主主義人民共和国"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KOR" text="大韓民国"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KWT" text="クウェート"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LVA" text="ラトビア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LIE" text="リヒテンシュタイン"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LTU" text="リトアニア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LUX" text="ルクセンブルク"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MKD" text="マケドニア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MLT" text="マルタ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDA" text="モルドバ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MCO" text="モナコ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MSR" text="モントセラト"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NLD" text="オランダ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ANT" text="オランダ領アンティル"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NZL" text="ニュージーランド"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NFK" text="ノーフォーク島"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NOR" text="ノルウェー"/>
	<lang id="hierarchy.iso.POL" text="ポーランド"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRT" text="ポルトガル"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ROU" text="ルーマニア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RUS" text="ロシア連邦"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RUC" text="ロシア連邦"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SMR" text="サンマリノ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SGP" text="シンガポール"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SVK" text="スロバキア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SVN" text="スロベニア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZAF" text="南アフリカ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ESP" text="スペイン"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SWE" text="スウェーデン"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHE" text="スイス"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TWN" text="台湾"/>
	<lang id="hierarchy.iso.THA" text="タイ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUR" text="トルコ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKR" text="ウクライナ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GBR" text="イギリス"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USA" text="アメリカ合衆国"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VNM" text="ベトナム"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SRB" text="セルビア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNE" text="モンテネグロ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I34" text="ラクシャディープ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAL" text="アラバマ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAZ" text="アリゾナ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAR" text="アーカンサス"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCA" text="カリフォルニア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCO" text="コロラド"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCT" text="コネティカット"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UDE" text="デラウェア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UDC" text="コロンビア特別区"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UFL" text="フロリダ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UGA" text="ジョージア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UHI" text="ハワイ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UID" text="アイダホ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIL" text="イリノワ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIN" text="インディアナ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIA" text="アイオワ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKS" text="カンサス"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKY" text="ケンタッキー"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ULA" text="ルイジアナ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UME" text="メイン"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMD" text="メリーランド"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMA" text="マサチューセッツ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMI" text="ミシガン"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMN" text="ミネソタ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMS" text="ミシシッピー"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMO" text="ミズーリ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMT" text="モンタナ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNE" text="ネブラスカ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNV" text="ネバダ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNH" text="ニューハンプシャー"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNJ" text="ニュージャージー"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNM" text="ニューメキシコ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNY" text="ニューヨーク"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNC" text="ノースカロライナ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UND" text="ノースダコタ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOH" text="オハイオ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOK" text="オクラホマ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOR" text="オレゴン"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UPA" text="ペンシルベニア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.URI" text="ロードアイランド"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USC" text="サウスキャロライナ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USD" text="サウスダコタ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UTN" text="テネシー"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UTX" text="テキサス"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UUT" text="ユタ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVT" text="バーモント"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVA" text="バージニア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWA" text="ワシントン"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWV" text="ウェストバージニア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWI" text="ウィスコンシン"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWY" text="ワイオミング"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAB" text="アルバータ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CBC" text="ブリティッシュコロンビア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CMB" text="マニトバ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNB" text="ニューブランズウィック"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNF" text="ニューファンドランド"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNT" text="ノースウェストテリトリーズ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNS" text="ノヴァスコシア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNU" text="ヌナヴート テリトリー"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CON" text="オンタリオ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CPE" text="プリンス エドワード島"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CQC" text="ケベック"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CSK" text="サスカチェワン"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYT" text="ユーコン テリトリー"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARE" text="アラブ首長国連邦"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OMN" text="オマーン"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SAU" text="サウジアラビア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.EGY" text="エジプト"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRI" text="プエルトリコ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVI" text="バージン諸島"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARG" text="アルゼンチン"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BHR" text="バーレーン"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRA" text="ブラジル"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHI" text="チャンネル諸島"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHN" text="中国"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HKG" text="香港"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IDN" text="インドネシア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IND" text="インド"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IOM" text="マン島"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAC" text="マカオ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MEX" text="メキシコ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MYS" text="マレーシア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NOI" text="北アイルランド"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NZ" text="ニュージーランド"/>
	<lang id="hierarchy.iso.QAT" text="カタール"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SCO" text="スコットランド"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WLS" text="ウェールズ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAK" text="アラスカ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UPR" text="プエルトリコ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ABW" text="アルーバ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AFG" text="アフガニスタン"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AGO" text="アンゴラ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AIA" text="アンギラ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ALA" text="オーランド諸島"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARM" text="アルメニア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ASM" text="アメリカ領サモア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATA" text="南極大陸"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATF" text="フランス南部海外領"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATG" text="アンティグアバーブーダ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AZE" text="アゼルバイジャン"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BDI" text="ブルンジ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEN" text="ベナン"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BFA" text="ブルキナファソ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BGD" text="バングラディッシュ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BHS" text="バハマ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLM" text="サンバルテルミー"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLZ" text="ベリーズ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BMU" text="バミューダ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BOL" text="ボリビア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRB" text="バルバドス"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRN" text="ブルネイ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BTN" text="ブータン"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BVT" text="ブーベ島"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BWA" text="ボツワナ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAF" text="中央アフリカ共和国"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CCK" text="ココス諸島"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHL" text="チリ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CIV" text="コートジボワール"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CMR" text="カメルーン"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COD" text="コンゴ(ザイール)"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COG" text="コンゴ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COK" text="クック諸島"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COL" text="コロンビア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COM" text="コモロ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CPV" text="カボベルデ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CRI" text="コスタリカ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CUB" text="キューバ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CXR" text="クリスマス島"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYM" text="ケイマン諸島"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DJI" text="ジブチ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DMA" text="ドミニカ国"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DOM" text="ドミニカ共和国"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DZA" text="アルジェリア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ECU" text="エクアドル"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ERI" text="エリトリア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ESH" text="西サハラ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ETH" text="エチオピア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FJI" text="フィジー"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FLK" text="フォークランド諸島"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FSM" text="ミクロネシア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GAB" text="ガボン"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GEO" text="ジョージア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GGY" text="ガーンジー"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GHA" text="ガーナ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GIN" text="ギニア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GLP" text="グアドループ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GMB" text="ガンビア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GNB" text="ギニアビサウ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GNQ" text="赤道ギニア共和国"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRD" text="グレナダ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GTM" text="グアテマラ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUF" text="フランス領ギアナ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUM" text="グアム"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUY" text="ガイアナ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HMD" text="ハード島とマクドナルド諸島"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HND" text="ホンジュラス"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HTI" text="ハイチ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IMN" text="マン島"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IOT" text="イギリス領インド洋地域"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRN" text="イラン"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRQ" text="イラク"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JAM" text="ジャマイカ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JEY" text="ジャージー"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JOR" text="ヨルダン"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KAZ" text="カザフスタン"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KEN" text="ケニア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KGZ" text="キルギス"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KHM" text="カンボジア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KIR" text="キリバス"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KNA" text="セントクリストファーネビス"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LAO" text="ラオス"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBN" text="レバノン"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBR" text="リベリア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBY" text="リビア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LCA" text="セントルシア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LKA" text="スリランカ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LSO" text="レソト"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAF" text="セントマーチン(フランス領)"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAR" text="モロッコ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDG" text="マダガスカル"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDV" text="モルディヴ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MHL" text="マーシャル諸島"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MLI" text="マリ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MMR" text="ミャンマー"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNG" text="モンゴル"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNP" text="北マリアナ諸島"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MOZ" text="モザンビーク"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MRT" text="モーリタニア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MTQ" text="マルティニーク"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MUS" text="モーリシャス"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MWI" text="マラウイ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MYT" text="マヨット"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NAM" text="ナミビア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NCL" text="ニューカレドニア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NER" text="ニジェール"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NGA" text="ナイジェリア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NIC" text="ニカラグア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NIU" text="ニウエ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NPL" text="ネパール"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NRU" text="ナウル"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PAK" text="パキスタン"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PAN" text="パナマ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PCN" text="ピトケアン"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PER" text="ペルー"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PHL" text="フィリピン"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PLW" text="パラオ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PNG" text="パプアニューギニア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRY" text="パラグアイ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PSE" text="パレスチナ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PYF" text="フランス領ポリネシア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.REU" text="レユニオン"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RWA" text="ルワンダ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SDN" text="スーダン"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SEN" text="セネガル"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SGS" text="サウスジョージア・サウスサンドウィッチ諸島"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SHN" text="セントヘレナ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SJM" text="スバールバル諸島・ヤンマイエン島"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLB" text="ソロモン諸島"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLE" text="シエラレオネ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLV" text="エルサルバドル"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SOM" text="ソマリア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SPM" text="サンピエール島・ミクロン島"/>
	<lang id="hierarchy.iso.STP" text="サントメ・プリンシペ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SUR" text="スリナム"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SWZ" text="スワジランド"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SYC" text="セイシェル"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SYR" text="シリア・アラブ共和国"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TCA" text="タークス・カイコス諸島"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TCD" text="チャド"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TGO" text="トーゴ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TJK" text="タジキスタン"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TKL" text="トケラウ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TKM" text="トルクメニスタン"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TLS" text="東ティモール"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TON" text="トンガ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TTO" text="トリニダッド トバゴ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUN" text="チュニジア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUV" text="ツバル"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TZA" text="タンザニア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOI" text="合衆国領有小離島"/>
	<lang id="hierarchy.iso.URY" text="ウルグアイ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UZB" text="ウズベキスタン"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VCT" text="セントビンセント グレナディーン"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VEN" text="ベネズエラ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VGB" text="英領ヴァージン諸島"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VUT" text="バヌアツ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WLF" text="ウォリス・フツナ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WSM" text="サモア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.YEM" text="イエメン"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZMB" text="ザンビア"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZWE" text="ジンバブエ"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lpgAvailable" text="LPG"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.diesel" text="軽油"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.petrol" text="ガソリン"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cng" text="CNG"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.autoPaymantAvailable" text="自動支払い"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.toFiftyPlaces" text="50 箇所"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.betweenFiftyAndHoundred" text="50-100 箇所"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.aboveHoundred" text="上記 100 箇所"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unknown" text="サイズ不明"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkAndRide" text="パーク &amp; ライド"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.multiSotrey" text="高層"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.Subterranean" text="地下"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.french" text="フランス語"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.belgian" text="ベルギー語"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.chinese" text="中国語"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.german" text="ドイツ語"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.greek" text="ギリシャ語"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.italian" text="イタリア語"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.indian" text="インド"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.japanese" text="日本語"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.oriental" text="オリエンタル"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.swiss" text="スイス"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.mexican" text="メキシコ"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.thai" text="タイ語"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.dutch" text="オランダ語"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.vietnamese" text="ベトナム語"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.american" text="アメリカ英語"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.austrian" text="オーストリア"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.british" text="イギリス"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.caribbean" text="カリブ"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.african" text="アフリカ"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hawaiian" text="ハワイ"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.indonesian" text="インドネシア語"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.korean" text="韓国語"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.filipino" text="フィリピノ語"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.surinamese" text="スリナム"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hungarian" text="ハンガリー"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.jewish" text="ユダヤ"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.polish" text="ポーランド語"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.russian" text="ロシア語"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.turkish" text="トルコ語"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.middleEastern" text="中東"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.spanish" text="スペイン語"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.portuguese" text="ポルトガル語"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.maltese" text="マルタ語"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.californian" text="カリフォルニア"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.latinAmerican" text="ラテン アメリカ"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.canadian" text="カナダ"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.vegtarian" text="ベジタリアン"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.fastFood" text="ファーストフード"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.grill" text="グリル"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.seaFood" text="シーフード"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.sandwich" text="サンドイッチ"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.steakHouse" text="ステーキ ・ ハウス"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bistro" text="ビストロ"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.barbecue" text="バーベキュー"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.local" text="ローカル"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.church" text="教会"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.mosque" text="モスク"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.synagogue" text="シナゴーグ"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shipHovercraft" text="ホバークラフト"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.train" text="鉄道"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shipAndTrain" text="船舶と鉄道"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.departure" text="出発"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.arrival" text="到着"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.departureAndArrival" text="出発と到着"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.domestic" text="国内"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.international" text="国際"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carPoolFacility" text="駐車場施設"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.building" text="ビル"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.monument" text="記念碑"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.naturalAttraction" text="自然の魅力"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unspecified" text="詳細不明"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.national" text="国立"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.urban" text="都市"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.metro" text="メトロ"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hotelOrMotel" text="ホテルおよびモーテル"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.kiosk" text="キオスク"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkingFacility" text="駐車場施設"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.petrolStation" text="ガソリン スタンド"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.restaurant" text="Restaurant"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wc" text="トイレ"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.truckStop" text="トラック ストップ"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.antiques" text="骨董品"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.arts" text="芸術"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.audioVideoPhoto" text="オーディオ/ビデオ/写真"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bagsAndLeather" text="バッグや革"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beds" text="ベッド"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bicycles" text="自転車"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beverages" text="飲料"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.boats" text="ボート"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carAndAutomotive" text="車・自動車"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carpets" text="カーペット"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.xmas" text="クリスマス"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesChildren" text="子供服"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesMen" text="紳士服"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesWomen" text="女性ファッション"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.computer" text="コンピューター"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cosmetics" text="化粧品"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.decoration" text="装飾"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.eletricalAppliances" text="家電"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.flowers" text="花"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.foamAndPlastics" text="プラスチック"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.food" text="食品"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.furniture" text="家具"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.gifts" text="ギフト"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.glassware" text="ガラス製品"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.haberdashery" text="小間物"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.houshold" text="家庭用品"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.jewerlyAndWatches" text="宝飾・時計"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lamps" text="ランプ"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.motorcycles" text="オートバイ"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.needleAndCraftwork" text="手芸品"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.officeSupplies" text="事務用品"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shoes" text="靴"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.sportAndLeisure" text="スポーツとレジャー"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tableCloth" text="テーブル クロス"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.textiles" text="テキスタイル"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tools" text="ツール"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.toys" text="おもちゃ"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.umbrellas" text="傘"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wellness" text="ウェルネス"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.park" text="公園"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.preserve" text="保持する"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.historicalSite" text="歴史遺跡"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.historicalPark" text="歴史公園"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.memorial" text="メモリアル"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.battlefield" text="戦場"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cemetry" text="墓地"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.recreationArea" text="レクリエーション エリア"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.seashore" text="海岸"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lakeshore" text="湖岸"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.river" text="河川"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkway" text="パークウェイ"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wildernessArea" text="荒野エリア"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cityPark" text="シティ パーク"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.regionalPark" text="地域の公園"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.coutryPark" text="カントリー パーク"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.statePark" text="公立公園"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.nationalPark" text="国立公園"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.army" text="軍"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.navy" text="海軍"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.airForce" text="空軍"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.marineCorps" text="海兵隊"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.coastGuard" text="沿岸警備隊"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bus" text="バス"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tram" text="トラム"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.taxi" text="タクシー"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.misc" text="その他"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unknownGuide" text="不明"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.accomodation" text="泊まる"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.dinning" text="食べる"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.visiting" text="都市訪問"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.business" text="ビジネス必需品"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shopping" text="ショッピング"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.barscafes" text="バー ・ カフェ ・ ナイトライフ"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.practical" text="実用的な情報"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.general" text="一般"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tourist_attraction" text="観光スポット"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.museum_and_gallery" text="博物館とギャラリー"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.entertainment_venue" text="エンターテイメント会場"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.outdoor_activity" text="野外活動"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beauty_and_spa" text="美容およびスパ"/>
	<lang id="kmh" text=""/>
	<lang id="mph" text=""/>
	<lang id="m" text=""/>
	<lang id="meter" text="メートル"/>
	<lang id="meters" text="メートル"/>
	<lang id="kilometer" text="km"/>
	<lang id="km" text=""/>
	<lang id="kilometers" text="km"/>
	<lang id="yd" text="yd"/>
	<lang id="yard" text="ヤード"/>
	<lang id="yards" text="ヤード"/>
	<lang id="mile" text="マイル"/>
	<lang id="mi" text=""/>
	<lang id="miles" text="マイル"/>
	<lang id="am" text="\xF020"/>
	<lang id="pm" text="\xF021"/>
	<lang id="degrees" text="°"/>
	<lang id="minutes" text="'"/>
	<lang id="seconds" text="''"/>
	<lang id="decimal" text="."/>
	<lang id="on" text="オン"/>
	<lang id="off" text="オフ"/>
	<lang id="yes" text="はい"/>
	<lang id="no" text="いいえ"/>
	<lang id="in" text="チェックイン"/>
	<lang id="out" text="チェックアウト"/>
	<lang id="direction" text="\xF101"/>
	<lang id="north" text="北"/>
	<lang id="northEast" text="NE"/>
	<lang id="east" text="東"/>
	<lang id="southEast" text="SE"/>
	<lang id="south" text="南"/>
	<lang id="southWest" text="SW"/>
	<lang id="west" text="西"/>
	<lang id="northWest" text="NW"/>
	<lang id="timeSeconds" text="秒"/>
	<lang id="timeMinutes" text="分"/>
	<lang id="timeHours" text="時"/>
	<lang id="timeDays" text="日"/>
	<lang id="timeSecond" text="秒"/>
	<lang id="timeMinute" text="分"/>
	<lang id="timeMinuteShort" text="分"/>
	<lang id="timeHourShort" text="時"/>
	<lang id="timeSecondShort" text="秒"/>
	<lang id="timeHour" text="時"/>
	<lang id="timeDay" text="昼"/>
	<lang id="LessMinuteAgo" text="1 分前未満"/>
	<lang id="MinuteAgo" text="1 分前"/>
	<lang id="MinutesAgo" text="%d 分前"/>
	<lang id="HourAgo" text="1 時間前"/>
	<lang id="HoursAgo" text="%d 時間前"/>
	<lang id="DayAgo" text="昨日"/>
	<lang id="DaysAgo" text="%d 日前"/>
	<lang id="WeekAgo" text="1 週間前"/>
	<lang id="WeeksAgo" text="%d 週間前"/>
	<lang id="MonthAgo" text="1 ヶ月前"/>
	<lang id="MonthsAgo" text="%d ヶ月前"/>
	<lang id="YearAgo" text="1 年前"/>
	<lang id="YearsAgo" text="%d 年前"/>
	<lang id="male" text="男性"/>
	<lang id="female" text="女性"/>
	<lang id="warning.saving" text="保存中..."/>
	<lang id="warning.multimapLoaded" text="地図 %s が読み込まれました。"/>
	<lang id="warning.versionMismatch" text="地図%iso%のバージョン%map_version%が、ソフトウェアのバージョン%current_version%と一致しません"/>
	<lang id="warning.noMapLoaded" text="地図は読み込まれません。ここをタップしてメニューを開いてください。"/>
	<lang id="warning.canotWriteToMmc" text="SDカードへのアクセスが拒否されました。"/>
	<lang id="keyboard.settings" text="\xF18D"/>
	<lang id="keyboard.numeric" text="123"/>
	<lang id="keyboard.alpha" text="abc"/>
	<lang id="keyboard.space" text="\xF041"/>
	<lang id="keyboard.backspace" text="\xF040"/>
	<lang id="keyboard.back" text="戻る"/>
	<lang id="keyboard.cancel" text="キャンセル"/>
	<lang id="keyboard.ok" text="OK"/>
	<lang id="keyboard.done" text="完了"/>
	<lang id="keyboard.crossings" text="交差点"/>
	<lang id="keyboard.upper" text="\xF043"/>
	<lang id="keyboard.lower" text="\xF044"/>
	<lang id="keyboard.switch" text="\xF189"/>
	<lang id="keyboard.py.next" text="\xF18A"/>
	<lang id="keyboard.py.prev" text="\xF18B"/>
	<lang id="button.dialog.options" text="オプション"/>
	<lang id="button.dialog.no" text="いいえ"/>
	<lang id="button.dialog.yes" text="はい"/>
	<lang id="keyboard.return" text="\xF045"/>
	<lang id="button.activate" text="アクティベート"/>
	<lang id="button.later" text="後で通知する"/>
	<lang id="button.automatic" text="自動"/>
	<lang id="button.manual" text="手動"/>
	<lang id="button.dialog.setDefault" text="既定として設定"/>
	<lang id="button.continue" text="続行"/>
	<lang id="button.retry" text="再度実行する"/>
	<lang id="demOptions.static" text="デモ"/>
	<lang id="demonstrate.stop" text="デモを停止する"/>
	<lang id="demonstrate.pause" text="デモを一時停止"/>
	<lang id="poi.locationNorth" text="北"/>
	<lang id="poi.locationNorthEast" text="NE"/>
	<lang id="poi.locationEast" text="東"/>
	<lang id="poi.locationSouthEast" text="SE"/>
	<lang id="poi.locationSouth" text="南"/>
	<lang id="poi.locationSouthWest" text="SW"/>
	<lang id="poi.locationWest" text="西"/>
	<lang id="poi.locationNorthWest" text="NW"/>
	<lang id="poi.address.street" text="通り・番地:"/>
	<lang id="_poi.General_POI" text="一般的なランドマーク"/>
	<lang id="_poi.Rent_a_Car_Facility" text="レンタカー"/>
	<lang id="_poi.Tourist_Information_Office" text="観光案内所"/>
	<lang id="_poi.Museum" text="美術館"/>
	<lang id="_poi.Theatre" text="劇場"/>
	<lang id="_poi.Cultural_Centre" text="文化施設"/>
	<lang id="_poi.Sports_Centre" text="スポーツ施設"/>
	<lang id="_poi.Hospital_Polyclinic" text="病院"/>
	<lang id="_poi.Police_Station" text="警察署"/>
	<lang id="_poi.City_Hall" text="市庁舎"/>
	<lang id="_poi.Post_Office" text="郵便局"/>
	<lang id="_poi.First_Aid_Post" text="救護施設"/>
	<lang id="_poi.Pharmacy" text="薬局"/>
	<lang id="_poi.Departement_Store" text="デパート"/>
	<lang id="_poi.Bank" text="銀行"/>
	<lang id="_poi.Travel_Agency" text="旅行代理店"/>
	<lang id="_poi.Public_Phone" text="公衆電話"/>
	<lang id="_poi.Warehouse" text="倉庫"/>
	<lang id="_poi.Ski_Lift_Station" text="スキーリフト"/>
	<lang id="_poi.Zoo" text="動物園"/>
	<lang id="_poi.Scenic_Panoramic_View" text="絶景ポイント"/>
	<lang id="_poi.Transport_Company" text="運送会社"/>
	<lang id="_poi.Casino" text="カジノ"/>
	<lang id="_poi.Cinema" text="映画館"/>
	<lang id="_poi.Winery" text="ワイナリー"/>
	<lang id="_poi.Cargo_Centre" text="物流センター"/>
	<lang id="_poi.Car_Shipping_Terminal" text="自動車出荷ターミナル"/>
	<lang id="_poi.Camping_Ground" text="キャンプ場"/>
	<lang id="_poi.Caravan_Site" text="オートキャンプ場"/>
	<lang id="_poi.Coach_and_Lorry_Parking" text="大型車専用駐車場"/>
	<lang id="_poi.Community_Centre" text="公民館・集会所"/>
	<lang id="_poi.Customs" text="税関"/>
	<lang id="_poi.Embassy" text="大使館"/>
	<lang id="_poi.Frontier_Crossing" text="国境交差地点"/>
	<lang id="_poi.Motoring_Organization_Office" text="交通安全団体オフィス"/>
	<lang id="_poi.Recreation_Facility" text="レジャー施設"/>
	<lang id="_poi.Road_Side_Diner" text="ファミリーレストラン"/>
	<lang id="_poi.School" text="学校"/>
	<lang id="_poi.Shopping_Centre" text="ショッピングモール"/>
	<lang id="_poi.Stadium" text="スタジアム"/>
	<lang id="_poi.Toll" text="料金所"/>
	<lang id="_poi.College_University" text="大学"/>
	<lang id="_poi.Business_Facility" text="ビジネス施設"/>
	<lang id="_poi.Airport" text="空港"/>
	<lang id="_poi.Bus_Station" text="バス停"/>
	<lang id="_poi.Exhibition_Centre" text="展示場・メッセ"/>
	<lang id="_poi.Kindergarten" text="幼稚園"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Call_Station" text="緊急呼び出しセンター"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Medical_Service" text="救急サービス"/>
	<lang id="_poi.Fire_Brigade" text="消防"/>
	<lang id="_poi.Freeport" text="自由港"/>
	<lang id="_poi.Company" text="企業"/>
	<lang id="_poi.ATM" text="ATM"/>
	<lang id="_poi.Hippodrome" text="競馬場"/>
	<lang id="_poi.Beach" text="ビーチ"/>
	<lang id="_poi.Restaurant_Area" text="飲食街"/>
	<lang id="_poi.Ice_Skating_Rink" text="アイススケートリンク"/>
	<lang id="_poi.Courthouse" text="裁判所"/>
	<lang id="_poi.Mountain_Peak" text="山頂"/>
	<lang id="_poi.Opera" text="オペラ"/>
	<lang id="_poi.Concert_Hall" text="ライブハウス"/>
	<lang id="_poi.Bovag_Garage" text="修理工場併設パーキング"/>
	<lang id="_poi.Tennis_Court" text="テニスコート"/>
	<lang id="_poi.Skating_Rink" text="スケートリンク"/>
	<lang id="_poi.Water_Sport" text="ウォータースポーツ"/>
	<lang id="_poi.Music_Centre" text="コンサートホール"/>
	<lang id="_poi.Doctor" text="医師"/>
	<lang id="_poi.Dentist" text="歯科医"/>
	<lang id="_poi.Veterinarian" text="獣医"/>
	<lang id="_poi.Cafe_Pub" text="カフェ・居酒屋"/>
	<lang id="_poi.Convention_Centre" text="コンベンションセンター"/>
	<lang id="_poi.Leisure_Centre" text="レジャーセンター"/>
	<lang id="_poi.Nightlife" text="ナイトライフ"/>
	<lang id="_poi.Yacht_Basin" text="ヨットハーバー"/>
	<lang id="_poi.Condominium" text="コンドミニアム"/>
	<lang id="_poi.Commercial_Building" text="商業施設"/>
	<lang id="_poi.Industrial_Building" text="工業施設"/>
	<lang id="_poi.Natives_Reservation" text="先住民居留地"/>
	<lang id="_poi.Cemetery" text="Cemetery"/>
	<lang id="_poi.Breakdown_Service" text="ロードサービス"/>
	<lang id="_poi.Vehicle_Equipment_Provider" text="カー用品店"/>
	<lang id="_poi.Entertainment" text="遊ぶ"/>
	<lang id="_poi.Abbey" text="修道院"/>
	<lang id="_poi.Amusement_Park" text="遊園地"/>
	<lang id="_poi.Arts_Centre" text="アートセンター"/>
	<lang id="_poi.Building_Footprint" text="建造物敷地"/>
	<lang id="_poi.Castle" text="城"/>
	<lang id="_poi.Church" text="Church"/>
	<lang id="_poi.Factory_Ground_Philips" text="フィリップス工場用地"/>
	<lang id="_poi.Fortress" text="要塞"/>
	<lang id="_poi.Golf_Course" text="ゴルフ場"/>
	<lang id="_poi.Holiday_Area" text="休日スポット"/>
	<lang id="_poi.Library" text="図書館"/>
	<lang id="_poi.Lighthouse" text="灯台"/>
	<lang id="_poi.Military_Cemetery" text="軍人墓地"/>
	<lang id="_poi.Monastery" text="男子修道院"/>
	<lang id="_poi.Monument" text="Monument"/>
	<lang id="_poi.Natural_Reserve" text="自然保護区"/>
	<lang id="_poi.Prison" text="刑務所"/>
	<lang id="_poi.Rocks" text="岩場"/>
	<lang id="_poi.Sports_Hall" text="スポーツホール"/>
	<lang id="_poi.State_Police_Office" text="都道府県警察署"/>
	<lang id="_poi.Walking_Area" text="散策スポット"/>
	<lang id="_poi.Water_Mill" text="水車"/>
	<lang id="_poi.Windmill" text="風車"/>
	<lang id="_poi.Rent_a_Car_Parking" text="レンタカーパーキング"/>
	<lang id="_poi.Car_Racetrack" text="サーキット"/>
	<lang id="_poi.Mountain_Pass" text="登山道"/>
	<lang id="_poi.Swimming_Pool" text="水泳プール"/>
	<lang id="_poi.Government_Office" text="官庁"/>
	<lang id="_poi.Parking_Garage" text="屋内駐車場"/>
	<lang id="_poi.Place_of_Worship" text="礼拝所"/>
	<lang id="_poi.Ferry_Terminal" text="フェリー発着ターミナル"/>
	<lang id="_poi.Airline_Access" text="空港アクセス"/>
	<lang id="_poi.Open_Parking_Area" text="屋外駐車場"/>
	<lang id="_poi.Important_Tourist_Attraction" text="定番の観光スポット"/>
	<lang id="_poi.Railway_Station" text="鉄道駅"/>
	<lang id="_poi.Rest_Area" text="休憩エリア"/>
	<lang id="_poi.Shop" text="お店"/>
	<lang id="_poi.Park_and_Recreation_Area" text="公園・レクリエーションスポット"/>
	<lang id="_poi.Forest_Area" text="森林地帯"/>
	<lang id="_poi.Military_Installation" text="軍事施設"/>
	<lang id="_poi.Public_Transport_Stop" text="公共交通停留所"/>
	<lang id="_poi.Car_Repair_Facility" text="自動車修理工場"/>
	<lang id="_poi.Petrol_Station" text="Petrol Station"/>
	<lang id="_poi.Hotel_or_Motel" text="Hotel or Motel"/>
	<lang id="_poi.Restaurant" text="Restaurant"/>
	<lang id="_poi.Cash_Dispenser" text="現金自動支払機"/>
	<lang id="_poi.Car_Dealer" text="カーディーラー"/>
	<lang id="message.lowMemoryWarning" text="内部メモリの空きが%.2fMBを下回っています。 
    
端末を再起動して空きメモリ量を増やすか、周辺地域用の地図だけをお使いください。"/>
	<lang id="warning.init" text="初期化中..."/>
	<lang id="warning.lowDiskSpace" text="内部メモリの空き容量が足りません。
アプリを起動するには、最低5MBの空きが必要です。"/>
	<lang id="keyboard.pinYin" text="ピンイン"/>
	<lang id="pinYin.buttonNext.ppc" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonPrev.ppc" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonNext.standard" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonPrev.standard" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonMain" text=""/>
	<lang id="_poi.Agricultural_Industry" text="農工業"/>
	<lang id="_poi.Construction" text="建築"/>
	<lang id="_poi.Factories" text="工場"/>
	<lang id="_poi.Media" text="メディア"/>
	<lang id="_poi.Medical_Material" text="医療用資材"/>
	<lang id="_poi.Personal_Services" text="個人役務"/>
	<lang id="_poi.Professionals" text="専門職"/>
	<lang id="_poi.Real_Estate" text="不動産"/>
	<lang id="_poi.Services" text="サービス"/>
	<lang id="_poi.Hospital_Polyclinic_crescent" text="総合病院"/>
	<lang id="_poi.First_Aid_Post_crescent" text="救急処置"/>
	<lang id="_poi.Pharmacy_crescent" text="薬局"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Medical_Service_crescent" text="救急医療サービス"/>
	<lang id="_poi.Veterinarian_crescent" text="獣医"/>
	<lang id="_poi.Cemetery_crescent" text="墓地"/>
	<lang id="_poi.Military_Cemetery_crescent" text="軍人墓地"/>
	<lang id="_poi.City_Hall_crescent" text="市庁舎"/>
	<lang id="_poi.Port" text="港"/>
	<lang id="_poi.Exchange" text="両替所"/>
	<lang id="_poi.Money_Transfer" text="送金サービス"/>
	<lang id="_poi.Pastry_and_Sweets" text="ケーキ・スイーツ"/>
	<lang id="_poi.Archeology" text="考古学"/>
	<lang id="_poi.Ecotourism_Sites" text="エコツーリズム"/>
	<lang id="_poi.Hunting_Shop" text="銃砲店"/>
	<lang id="_poi.Kids_Place" text="キッズプレース"/>
	<lang id="_poi.Place_Of_Worship_crescent" text="礼拝場所"/>
	<lang id="_poi.Park_And_Ride" text="Park and Ride"/>
	<lang id="_poi.Food" text="Food"/>
	<lang id="_poi.Speed_Cameras" text="オービス"/>
	<lang id="_poi.Border_Point" text="国境通過地点"/>
	<lang id="_poi.Hair_And_Beauty" text="美容室・理容室"/>
	<lang id="_poi.Groceries" text="食料品店"/>
	<lang id="_poi.Mobile_Shop" text="携帯ショップ"/>
	<lang id="_poi.Mosque" text="Mosque"/>
	<lang id="_poi.Squares" text="広場"/>
	<lang id="_poi.Local_Names" text="ローカルネーム"/>
	<lang id="_poi.Supermarket" text="スーパー"/>
	<lang id="_poi.Car_Services" text="カーサービス"/>
	<lang id="_poi.City_Guides" text="Wcities"/>
	<lang id="_poi.Wikipedia" text="Wikipedia"/>
	<lang id="_poi.My_Own" text="マイ ランドマーク"/>
	<lang id="dateMonth01" text="1 月"/>
	<lang id="dateMonth02" text="2 月"/>
	<lang id="dateMonth03" text="3 月"/>
	<lang id="dateMonth04" text="4 月"/>
	<lang id="dateMonth05" text="5 月"/>
	<lang id="dateMonth06" text="6 月"/>
	<lang id="dateMonth07" text="7 月"/>
	<lang id="dateMonth08" text="8 月"/>
	<lang id="dateMonth09" text="9 月"/>
	<lang id="dateMonth10" text="10 月"/>
	<lang id="dateMonth11" text="11 月"/>
	<lang id="dateMonth12" text="12 月"/>
	<lang id="dateDay0" text="日曜日"/>
	<lang id="dateDay1" text="月曜日"/>
	<lang id="dateDay2" text="火曜日"/>
	<lang id="dateDay3" text="木曜日"/>
	<lang id="dateDay4" text="水曜日"/>
	<lang id="dateDay5" text="金曜日"/>
	<lang id="dateDay6" text="土曜日"/>
	<lang id="dateFormat" text="%strMonth% %strDay% %nDay%"/>
	<lang id="dateFormatShort" text="%strMonth% %nDay%"/>
	<lang id="message.avoid.tollRoads.unable" text="有料道路を常に完全に回避できるとは限りません。
見つかったルートに有料道路が含まれることがあります。"/>
	<lang id="message.avoid.tollRoads" text="見つかったルートには有料道路が含まれます。含まれないルートを希望しますか?"/>
	<lang id="timeDaysShort" text="日"/>
	<lang id="day.1" text="月曜日"/>
	<lang id="day.2" text="火曜日"/>
	<lang id="day.3" text="水曜日"/>
	<lang id="day.4" text="木曜日"/>
	<lang id="day.5" text="金曜日"/>
	<lang id="day.6" text="土曜日"/>
	<lang id="day.7" text="日曜日"/>
	<lang id="now" text="今"/>
	<lang id="countryInfo.languageBilingual" text="バイリンガル"/>
	<lang id="countryInfo.currencyType" text="通貨"/>
	<lang id="countryInfo.daylightSavingTimeObserved" text="サマー タイム"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide" text="通行サイド"/>
	<lang id="countryInfo.surface" text="船"/>
	<lang id="countryInfo.inhabitants" text="生息動物"/>
	<lang id="countryInfo.countryPhoneNumber" text="電話番号"/>
	<lang id="countryInfo.timeZone" text="タイムゾーン"/>
	<lang id="countryInfo.unitOfMeasure" text="単位"/>
	<lang id="countryInfo.bacLimit" text="血中アルコール濃度"/>
	<lang id="countryInfo.lightsMotocykles" text="スクーター"/>
	<lang id="countryInfo.lights" text="軽車両"/>
	<lang id="countryInfo.vest" text="小型車"/>
	<lang id="countryInfo.fireExtinguisher" text="消火器"/>
	<lang id="countryInfo.vignette" text="ビネット"/>
	<lang id="countryInfo.tyres" text="タイヤ"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide.left" text="左"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide.right" text="右"/>
	<lang id="countryInfo.yesno.yes" text="はい"/>
	<lang id="countryInfo.yesno.no" text="いいえ"/>
	<lang id="countryInfo.metric" text="メトリック"/>
	<lang id="countryInfo.inMiles" text="マイル"/>
	<lang id="countryInfo.other.promile" text="\x2030"/>
	<lang id="countryInfo.squaredkilometer" text="km ²"/>
	<lang id="countryInfo.other.bacLimit" text="\xF126"/>
	<lang id="countryInfo.other.lightsMotocycles" text="\xF129"/>
	<lang id="countryInfo.other.lights" text="\xF130"/>
	<lang id="countryInfo.other.vest" text="\xF128"/>
	<lang id="countryInfo.other.fireExtinguisher" text="\xF125"/>
	<lang id="countryInfo.other.vignette" text="\xF131"/>
	<lang id="countryInfo.other.tyres" text="\xF127"/>
	<lang id="countryInfo.other.phone" text="\xF132"/>
	<lang id="countryInfo.speed.highways" text="\xF133"/>
	<lang id="countryInfo.speed.motorways" text="\xF134"/>
	<lang id="countryInfo.speed.ruralAreas" text="\xF135"/>
	<lang id="countryInfo.speed.urbanAreas" text="\xF136"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ALB" text="ALL - アルバニア レケ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AND" text="EUR - ユーロ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AUS" text="AUD - オーストラリア ドル"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AUT" text="EUR - ユーロ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BEL" text="EUR - ユーロ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BIH" text="BAM - マルカ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BGR" text="BGN - ブルガリア 新レフ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CAN" text="CAN - カナダ ドル"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HRV" text="HRK - クーナ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CZE" text="CZK - チェコ クラウン"/>
	<lang id="countryInfo.currency.DNK" text="DKK - デンマーク クローネ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.EST" text="EEK - エストニア クルーン"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FIN" text="EUR - ユーロ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FRA" text="EUR - ユーロ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.DEU" text="EUR - ユーロ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GIB" text="GIP - ジブラルタル ポンド"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GRC" text="EUR - ユーロ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.VAT" text="EUR - ユーロ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HUN" text="HUF - フォリント"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IRL" text="EUR - ユーロ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ITA" text="EUR - ユーロ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.KOR" text="KRW - 韓国ウォン"/>
	<lang id="countryInfo.currency.KWT" text="KWD - クウェート ディナール"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LVA" text="LVL - ラッツ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LIE" text="CHF - スイス フラン"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LTU" text="LTL - リタス"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LUX" text="EUR - ユーロ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MKD" text="MKD - デナル"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MDA" text="MDL - モルダビア ルー"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MCO" text="EUR - ユーロ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NLD" text="EUR - ユーロ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NOR" text="NOK - ノルウェー クローネ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.POL" text="PLN - ポーランド ズウォティ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRT" text="EUR - ユーロ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ROU" text="RON - ルーマニア レイ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.RUS" text="RUR (100 Kopecks = 1 ルーブル)"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SMR" text="EUR - ユーロ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SGP" text="SGD - シンガポール ドル"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SVK" text="EUR - ユーロ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SVN" text="EUR - ユーロ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ZAF" text="ZAR - 南アフリカ ランド"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ESP" text="EUR - ユーロ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SWE" text="SEK - スウェーデン クローナ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHE" text="CHF - スイス フラン"/>
	<lang id="countryInfo.currency.TWN" text="TWD - 台湾 ドル"/>
	<lang id="countryInfo.currency.THA" text="THB - タイ バーツ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.TUR" text="TRY - 新リラ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GBR" text="BP - イギリス ポンド"/>
	<lang id="countryInfo.currency.USA" text="USD - 米 ドル"/>
	<lang id="" text="USD - 米 ドル"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ARE" text="AED - ディルハム"/>
	<lang id="countryInfo.currency.OMN" text="OMR - オマーン リアル"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SAU" text="SAR - サウジアラビア リアル"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRI" text="USD - 米ドル"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UVI" text="USD - 米 ドル"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ARG" text="ARS - ペソ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BHR" text="BHD - バーレーン ディナール"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BRA" text="BRL - ブラジル レアル"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHI" text="GBP - 英国 ポンド"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHN" text="RMB - 中国人民元"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HKG" text="HKD - 香港 ドル"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IND" text="インド ルピー"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IDN" text="IDR - インドネシア ルピア"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IMN" text="GBP - イギリス ポンド"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MAC" text="MOP - パタカ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MEX" text="MXP - メキシコ ペソ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MYS" text="MYR - マレーシア リンギット"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NOI" text="GBP - 英国 ポンド"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NZ" text="NZD - ニュー ジーランド ドル"/>
	<lang id="countryInfo.currency.QAT" text="QAR - カタール リアル"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SCO" text="GBP - イギリス ポンド"/>
	<lang id="countryInfo.currency.WLS" text="GBP - イギリス ポンド"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BLR" text="BYL - ベラルーシ ルーブル"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FRO" text="FIK - フェロー クラウン"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CYP" text="CYP - キプロス ポンド"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ANT" text="オランダ領アンティル ギルダー"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NZL" text="ニュー ジーランド ・ ドル"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NFK" text="オーストラリア ・ ドル"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MSR" text="XCD - 東カリブ ドル"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MLT" text="EUR - ユーロ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRK" text="KPW - 北朝鮮 ウォン"/>
	<lang id="countryInfo.currency.JPN" text="JPY - 日本円"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ISR" text="ILS - イスラエル 新シェケル"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GRL" text="EUR - ユーロ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ISL" text="ISK - アイスランド クローナ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.EGY" text="EGP - エジプト ポンド"/>
	<lang id="countryInfo.currency.VNM" text="VND - ベトナム ドン"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SRB" text="RSD - セルビア ディナール"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MNE" text="EUR - ユーロ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UKR" text="UAH - ウクライナ グリブナ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IRN" text="IRR - イラン リアル"/>
	<lang id="actions.warnPosition" text="近くを通ったら知らせる"/>
	<lang id="warnPosition.static" text="近くを通ったら知らせる"/>
	<lang id="warnPosition.addr.heading" text="前方"/>
	<lang id="travelBook.static" text="走行記録"/>
	<lang id="travelbook.favourites" text="お気に入り"/>
	<lang id="travelbook.today" text="今日"/>
	<lang id="travelbook.lastWeek" text="先週"/>
	<lang id="travelbook.lastMonth" text="先月"/>
	<lang id="travelGraphs.static" text="走行記録"/>
	<lang id="travelbook.time" text="時間"/>
	<lang id="travelbook.avg" text="平均:"/>
	<lang id="travelbook.max" text="最高:"/>
	<lang id="travelbook.distance" text="距離"/>
	<lang id="travelbook.altitude" text="高度"/>
	<lang id="travelbook.acceleration" text="加速"/>
	<lang id="travelbook.speed" text="速度"/>
	<lang id="search.crossing.caption" text="住居番号"/>
	<lang id="actions.current" text="現在地"/>
	<lang id="search.label.state" text="都道府県"/>
	<lang id="search.label.countryState" text="国または都道府県"/>
	<lang id="search.label.cityPostalCode" text="市町村または郵便番号"/>
	<lang id="travelbook.min" text="最低:"/>
	<lang id="timeMinuteMidi" text="分"/>
	<lang id="settings.about.glVendor" text="GLベンダー"/>
	<lang id="settings.about.glRenderer" text="GLレンダラー"/>
	<lang id="settings.about.glVersion" text="GLバージョン"/>
	<lang id="button.menu" text="メニュー"/>
	<lang id="settings.connection.services.panoramio" text="Panoramio"/>
	<lang id="buttonDark.continue" text="続行"/>
	<lang id="message.demo1" text="この簡易バージョンでは、ルート検索はパリの地図の一部でのみ機能します。"/>
	<lang id="message.demo2" text="このデモ バージョンでは、要求されたアクションはパリの地図の一部でのみ機能します。より多くの機能を試すにはパリ中心部にお戻りください。"/>
	<lang id="home.stored" text="自宅(保存済み)"/>
	<lang id="actions.setCurrent" text="現在地"/>
	<lang id="actions.setFromMap" text="地図から選ぶ"/>
	<lang id="actions.setViaFind" text="住所を入力"/>
	<lang id="subMenu.where.home" text="ホーム"/>
	<lang id="action.home.static" text="自宅"/>
	<lang id="uknown.place" text="不明な場所"/>
	<lang id="settings.autozoom.static" text="自動ズーム"/>
	<lang id="travel.navigate" text="ナビゲート"/>
	<lang id="travel.share" text="共有"/>
	<lang id="travelNaviActions.static" text="ナビゲート"/>
	<lang id="subMenu.where.destination" text="住所またはランドマーク"/>
	<lang id="subMenu.where.neigh" text="近隣"/>
	<lang id="subMenu.where.cityguides" text="都市ガイド"/>
	<lang id="subMenu.where.favorites" text="お気に入り"/>
	<lang id="subMenu.where.history" text="履歴"/>
	<lang id="subMenu.where.contacts" text="連絡先"/>
	<lang id="subMenu.comunity.friends" text="友達"/>
	<lang id="subMenu.comunity.myStatus" text="ステータス"/>
	<lang id="subMenu.comunity.messages" text="メッセージ"/>
	<lang id="subMenu.comunity.store" text="ショップ"/>
	<lang id="subMenu.info.route" text="ルート"/>
	<lang id="subMenu.info.traffic" text="交通情報"/>
	<lang id="subMenu.info.weather" text="Weather"/>
	<lang id="subMenu.info.settings" text="設定"/>
	<lang id="button.group" text="グループ"/>
	<lang id="button.list" text="リスト"/>
	<lang id="button.skip" text="スキップ"/>
	<lang id="settings.notifications" text="通知"/>
	<lang id="login.dialog.clear.data" text="ログインデータをクリア"/>
	<lang id="login.clear.login.message" text="ログイン情報が消去されました"/>
	<lang id="kmh_" text="km/h"/>
	<lang id="mph_" text="mph"/>
	<lang id="m_" text="分"/>
	<lang id="km_" text="km"/>
	<lang id="mi_" text="mi"/>
	<lang id="yd_" text="yd"/>
	<lang id="ft_" text="ft"/>
	<lang id="ft" text="ft"/>
	<lang id="buttonDark.no" text="いいえ"/>
	<lang id="buttonDark.yes" text="はい"/>
	<lang id="am_" text="AM"/>
	<lang id="pm_" text="PM"/>
	<lang id="buttonDark.ok" text="OK"/>
	<lang id="buttonDark.add" text="追加"/>
	<lang id="buttonDark.edit" text="編集"/>
	<lang id="buttonDark.detail" text="詳細"/>
	<lang id="buttonDark.save" text="保存"/>
	<lang id="buttonDark.quit" text="終了"/>
	<lang id="buttonDark.exit" text="終了"/>
	<lang id="buttonDark.more" text="詳細"/>
	<lang id="buttonDark.automatic" text="自動"/>
	<lang id="buttonDark.next" text="次"/>
	<lang id="buttonDark.retry" text="再度実行する"/>
	<lang id="buttonDark.optionsR" text="オプション"/>
	<lang id="buttonDark.accept" text="同意します"/>
	<lang id="buttonDark.doneEdit" text="完了"/>
	<lang id="buttonDark.autodetect" text="自動検出"/>
	<lang id="buttonDark.loginR" text="接続"/>
	<lang id="buttonDark.select" text="選択"/>
	<lang id="buttonDark.compose" text="編集"/>
	<lang id="buttonDark.send" text="送信"/>
	<lang id="buttonDark.buy" text="購入"/>
	<lang id="buttonDark.clearAll" text="すべて消去"/>
	<lang id="buttonDark.agree" text="同意する"/>
	<lang id="buttonDark.skip" text="スキップ"/>
	<lang id="buttonDark.cancel" text="キャンセル"/>
	<lang id="buttonDark.manual" text="手動"/>
	<lang id="buttonDark.backEdit" text="戻る"/>
	<lang id="buttonDark.options" text="オプション"/>
	<lang id="buttonDark.decline" text="辞退する"/>
	<lang id="buttonDark.loginL" text="接続"/>
	<lang id="buttonDark.disconnect" text="切断"/>
	<lang id="buttonDark.anonymous" text="匿名"/>
	<lang id="buttonDark.setAllAvoids" text="すべて回避"/>
	<lang id="hierarchy.streetCenter" text="%street% の中心"/>
	<lang id="settings.notifications.voiceGuidance" text="音声ガイド"/>
	<lang id="settings.resetToDefaults" text="初期値に戻す"/>
	<lang id="travel.duration" text="経過時間"/>
	<lang id="travel.date" text="日付"/>
	<lang id="travel.distance" text="距離"/>
	<lang id="travel.elevation" text="標高"/>
	<lang id="travel.speed" text="速度"/>
	<lang id="travel.accumHeight" text="高度の積算値"/>
	<lang id="travel.pace" text="走行ペース"/>
	<lang id="travel.lap" text="走行パート%NUM%"/>
	<lang id="travel.stopwatch.help" text="走行ログは、ストップウォッチなどで指定した位置を境に複数の走行パートに分割できます。他のオプションについては、%travel_book%設定をご覧ください。"/>
	<lang id="travel.stopwatch" text="走行パート"/>
	<lang id="value.minimum" text="分"/>
	<lang id="value.maximum" text="最高"/>
	<lang id="value.average" text="平均"/>
	<lang id="value.height.uphill" text="プラス標高差"/>
	<lang id="value.height.downhill" text="マイナス標高差"/>
	<lang id="power.management.external" text="外部電源"/>
	<lang id="power.management.battery" text="内蔵電池"/>
	<lang id="power.management.powerSaver" text="省エネ"/>
	<lang id="power.management.optimized" text="最適"/>
	<lang id="power.management.highPerformance" text="パフォーマンス優先"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I01" text="Andhra Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I02" text="Arunachal Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I03" text="Assam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I04" text="Bihar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I05" text="Chandigarh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I06" text="Chhattisgarh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I07" text="Delhi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I08" text="Goa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I09" text="Gujarat"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I10" text="Haryana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I11" text="Himachal Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I12" text="Jammu &amp; Kashmir"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I13" text="Jharkhand"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I14" text="Karnataka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I15" text="Kerala"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I16" text="Madhya Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I17" text="Maharashtra"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I18" text="Manipur"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I19" text="Meghalaya"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I20" text="Mizoram"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I21" text="Nagaland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I22" text="Odisha"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I23" text="Punjab"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I24" text="Rajasthan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I25" text="Sikkim"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I26" text="Tamil Nadu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I27" text="Tripura"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I28" text="Uttar Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I29" text="Uttarakhand"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I30" text="West Bengal"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I31" text="Puducherry"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I32" text="Dadra and Nagar Haveli"/>
	<lang id="_poi.Metro" text="Metro"/>
	<lang id="_grp.Parking" text="駐車場"/>
	<lang id="_grp.Petrol_Station" text="Petrol station"/>
	<lang id="settings.sound.none" text="消音"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.showOnMap" text="有効"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.setSound" text="サウンド"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits" text="制限速度 "/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead" text="速度制限サウンド再生"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead" text="手前で警告"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeatHead" text="再生の繰り返し"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.warningHead" text="手前で警告"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.before" text="%DISTANCE%手前"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.inCity" text="市街地 "/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.outsideCity" text="郊外"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead.before" text="%SPEED%以上"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead.inCity" text="市街地 "/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead.outsideCity" text="郊外"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.before" text="%DISTANCE%手前"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.inCity" text="市街地 "/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.outsideCity" text="郊外"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.repeatHead.before" text="%TIME%間隔"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeat.never" text="しない"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeat.continual" text="連続"/>
	<lang id="_poi.Accessories/Furniture" text="調度品・家具"/>
	<lang id="_poi.Childrens_Fashion" text="子供服"/>
	<lang id="_poi.Books_Cards" text="本・カード類"/>
	<lang id="_poi.Children_Toys" text="おもちゃ"/>
	<lang id="_poi.Cosmetics_Perfumes" text="化粧品・香水"/>
	<lang id="_poi.Electronics_Mobiles" text="家電・携帯"/>
	<lang id="_poi.Fashion_Accessories" text="アクセサリー"/>
	<lang id="_poi.Fashion_Mixed" text="ファッション - 総合"/>
	<lang id="_poi.Gifts_Antiques" text="ギフト・アンティーク"/>
	<lang id="_poi.Jewellery_Watches" text="宝飾品・時計"/>
	<lang id="_poi.Ladies_Fashion" text="ファッション - レディース"/>
	<lang id="_poi.Lifestyle_Fitness" text="生活・フィットネス"/>
	<lang id="_poi.Men's_Fashion" text="ファッション - メンズ"/>
	<lang id="_poi.Opticians_Sunglasses" text="メガネ・サングラス"/>
	<lang id="_poi.Shoes_Bags" text="靴・バッグ"/>
	<lang id="_poi.Sports" text="スポーツ"/>
	<lang id="_poi.Traditional_Fashion" text="伝統衣装"/>
	<lang id="_poi.Chevrolet_car_dealer" text="シボレーディーラー"/>
	<lang id="_poi.Chevrolet_car_repair" text="シボレー修理店"/>
	<lang id="buttonDark.thumbUp" text=" "/>
	<lang id="online.serverError.message" text="サーバーに接続できません。"/>
	<lang id="button.support" text="サポート"/>
	<lang id="store.validUntil" text="%date%まで有効"/>
	<lang id="loadMap.noMapSelected.warning" text="地図が未選択です"/>
	<lang id="sharing.aura.connection" text="接続"/>
	<lang id="continent.europe" text="ヨーロッパ"/>
	<lang id="continent.asia" text="アジア"/>
	<lang id="continent.africa" text="アフリカ"/>
	<lang id="continent.australia" text="オーストラリア"/>
	<lang id="continent.nAmerica" text="北アメリカ"/>
	<lang id="continent.sAmerica" text="南アメリカ"/>
	<lang id="continent.antarctica" text="南極大陸"/>
	<lang id="search.gpsCoorOptions.static" text="GPS 座標"/>
	<lang id="gpsCoordinates.currentPos" text="GPS現在地"/>
	<lang id="minkm" text="分/km"/>
	<lang id="minmi" text="分/mi"/>
	<lang id="cg.cards.cardAmex" text="AMEX"/>
	<lang id="cg.cards.cardDebitcard" text="デビット カード"/>
	<lang id="cg.cards.cardDiners" text="Diners Club"/>
	<lang id="cg.cards.cardDiscover" text="Discover"/>
	<lang id="cg.cards.cardJcb" text="JCB"/>
	<lang id="cg.cards.cardMastercard" text="MasterCard"/>
	<lang id="cg.cards.cardPaypal" text="PayPal"/>
	<lang id="cg.cards.cardSolo" text="Solo"/>
	<lang id="cg.cards.cardVisa" text="VISA"/>
	<lang id="travel.favourites" text="お気に入りを登録"/>
	<lang id="travel.delete" text="削除"/>
	<lang id="routeActionMain.routeOptions" text="ルートオプション"/>
	<lang id="routeActionEnd.parking" text="駐車場"/>
	<lang id="routeActionBorder.static" text="国境"/>
	<lang id="routeActionBorder.showOnMap" text="地図上に表示"/>
	<lang id="routeActionBorder.avoids" text="回避"/>
	<lang id="routeActionBorder.traffic" text="交通情報"/>
	<lang id="routeActionBorder.country" text="国情報"/>
	<lang id="routeActionAvoid.showOnMap" text="地図上に表示"/>
	<lang id="routeSum.distance" text="距離"/>
	<lang id="routeSum.timeOnRoute" text="所要時間"/>
	<lang id="routeSum.eta" text="到着予測"/>
	<lang id="routeSum.delay" text="遅れ"/>
	<lang id="routeSum.noIncident" text="ルート上に事故なし"/>
	<lang id="routeSum.delayTraffic" text="遅れ:"/>
	<lang id="settings.sound.railway.showOnMap" text="地図上に表示"/>
	<lang id="settings.sound.railway.static" text="踏切"/>
	<lang id="uu.browser.loading" text="Loading…"/>
	<lang id="uu.restore" text="復元 "/>
	<lang id="buttonDark.proceed" text="進む"/>
	<lang id="store.completeRestoreWait" text="ダウンロードが進行中です。ダウンロードが完了した後で、操作をやり直してください。 "/>
	<lang id="mysygic.mypurchases" text="My purchases"/>
	<lang id="settings.mypurchases.static" text="My purchases"/>
	<lang id="settings.mypurchases.listBox" text="利用できるアイテムがありません。%support%までお問い合わせください。"/>
	<lang id="settings.sound.disableAll" text="すべて無効"/>
	<lang id="settings.sound.enableAll" text="すべて有効"/>
	<lang id="routeActionMain.reset" text="初期値に戻す"/>
	<lang id="friends.quickShare.photoChange" text="写真を代える"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolume.value" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="group.customPois" text="お気に入りのランドマーク"/>
	<lang id="message.custompoi.import" text="新しいランドマーク データベースが検出されました。インポートしますか?"/>
	<lang id="message.custompoi.importSuccess" text="ランドマーク データベースがインポートされました。"/>
	<lang id="message.custompoi.importFailed" text="インポート中にエラーが発生しました。"/>
	<lang id="warning.custompoi.importing" text="インポート中..."/>
	<lang id="warning.custompoi.saving" text="保存中..."/>
	<lang id="uu.button.installNow" text="今すぐインストール"/>
	<lang id="uu.button.cancel" text="キャンセル"/>
	<lang id="settings.fullscreen" text="フルスクリーン"/>
	<lang id="extra.sos.static" text="SOS/救援"/>
	<lang id="sos.emergencyCall" text="緊急呼び出し"/>
	<lang id="sos.hospital" text="病院"/>
	<lang id="sos.policeStation" text="警察署"/>
	<lang id="sos.gasStation" text="ガソリンスタンド"/>
	<lang id="sos.pharmacy" text="薬局"/>
	<lang id="sos.callMessage" text="%number% に電話を掛けますか?"/>
	<lang id="sos.ambulance" text="救急車"/>
	<lang id="sos.fireman" text="消防"/>
	<lang id="sos.police" text="警察"/>
	<lang id="subMenu.where.whereami" text="SOS/救援"/>
	<lang id="shop.finished.reload" text="%item%がダウンロードされました。ダウンロードしたアイテムはすぐにご利用になれます。"/>
	<lang id="search.quick.caption" text="クイック検索"/>
	<lang id="search.quick.listBox" text=" "/>
	<lang id="search.quick.friednsCount" text="友達 - %friends_count% 人"/>
	<lang id="search.quick.favouritesCount" text="%favourites_count%件のお気に入り"/>
	<lang id="search.quick.localStreetsCount" text="%localStreets_count%件の通り"/>
	<lang id="search.quick.citiesCount" text="%cities_count%件の市町村"/>
	<lang id="search.quick.neighbourPoiCount" text="%poi_count%件のランドマーク"/>
	<lang id="search.quick.neighbourStreetsCount" text="%streets_count%件の周辺の通り"/>
	<lang id="actions.takePhoto" text="写真を撮る"/>
	<lang id="subMenu.where.quicksearch" text="クイック検索"/>
	<lang id="settings.laneassist.en" text="動的"/>
	<lang id="settings.laneassist.off" text="オフ"/>
	<lang id="settings.sound.volume.min" text="音量"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.min" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.max" text="%SPEED%走行時の音量"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.max" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.mute" text="消音"/>
	<lang id="settings.sound.volume.speed" text="速度"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.speed" text="%SPEED%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.highSpeedsHelp" text="走行速度が高いときに音量を上げます。"/>
	<lang id="settings.sound.volume.highSpeeds" text="音量を上げる"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.static" text="音声ガイド"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance" text="音声ガイド"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readLoud" text="スタンダード"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readNumbers" text="道路番号"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readLoudTts" text="道路番号、通り名、または道標を音声で読み上げて案内します。"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readNames" text="地名"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readTraffic" text="交通状況"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.fade" text="音楽をフェード"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolumeInfo" text="音声ガイドと通知の再生音量を音楽の音量のパーセンテージで設定します"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolume" text="音量比率"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.forceSpeakerHelp" text="サウンドを電話スピーカーに常に再生"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.forceSpeaker" text="電話スピーカー"/>
	<lang id="settings.trafficNotification" text="交通情報の通知"/>
	<lang id="settings.railwayCrossings" text="踏切"/>
	<lang id="settings.off" text="オフ"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.distance" text="半径"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.warningHead.before" text="%DISTANCE%"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.static" text="急カーブを警告"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.advancedDesc" text="ヘアピンカーブ警告設定を調整します。"/>
	<lang id="settings.sound.vibrate" text="バイブレート"/>
	<lang id="settings.sound.ttsNotSet" text="警告を設定"/>
	<lang id="settings.selectSound.ttswarn.static" text="警告"/>
	<lang id="settings.junctionview" text="ジャンクションビュー"/>
	<lang id="actions.switchTo.walk" text="歩行モードに変更"/>
	<lang id="actions.switchTo.drive" text="自動車モードに切り替え"/>
	<lang id="settings.small" text="小"/>
	<lang id="settings.medium" text="中間"/>
	<lang id="settings.large" text="大"/>
	<lang id="settings.xlarge" text="極大"/>
	<lang id="uu.notify.open" text="開く"/>
	<lang id="uu.notify.close" text="閉じる"/>
	<lang id="uu.notify.exit" text="終了"/>
	<lang id="uu.login" text="Login"/>
	<lang id="uu.login.name" text="電子メール"/>
	<lang id="uu.login.password" text="パスワード"/>
	<lang id="uu.login.passwordRetry" text="パスワードの確認"/>
	<lang id="uu.main.products" text="製品"/>
	<lang id="uu.main.details" text="詳細"/>
	<lang id="uu.login.fieldsError" text="あなたのログイン名とパスワードを入力してください。"/>
	<lang id="uu.login.error" text="ログイン名またはパスワードが正しくありません。"/>
	<lang id="uu.login.connecting" text="サーバーに接続しています。"/>
	<lang id="uu.connecting" text="接続中..."/>
	<lang id="uu.internetError" text="インターネット接続エラー。"/>
	<lang id="uu.device.connect" text="デバイスを接続する"/>
	<lang id="uu.device.select" text="デバイスを選択する"/>
	<lang id="uu.devices.waiting" text="デバイスの接続待ち"/>
	<lang id="uu.device.scan" text="デバイスの検索"/>
	<lang id="uu.downloading" text="ダウンロード中"/>
	<lang id="uu.account.changePassword" text="パスワードを変更"/>
	<lang id="uu.account.logout" text="ログアウト"/>
	<lang id="uu.loading" text="読み込み中..."/>
	<lang id="uu.server.error" text="内部サーバー エラーです。後でもう一度試してください。"/>
	<lang id="uu.ok" text="OK"/>
	<lang id="uu.devices.select.desc" text="更新するデバイスを選択する"/>
	<lang id="uu.devices.waiting.desc" text="お使いのデバイスを接続するか、ストレージ カードをカード リーダーに挿入してください。続行するには ”%scanfordevices%” ボタンをクリックしてください。"/>
	<lang id="uu.devices.search" text="デバイスの検索"/>
	<lang id="uu.devices.noResult" text="互換性のあるデバイスを検出できませんでした。"/>
	<lang id="uu.products" text="製品"/>
	<lang id="uu.details" text="詳細"/>
	<lang id="uu.download.complete" text="ダウンロード完了"/>
	<lang id="uu.downloadComplete.wait" text="ダウンロードが完了しました。%NEWLINE% しばらくお待ちください..."/>
	<lang id="uu.lang.select" text="言語の選択"/>
	<lang id="uu.freeSpace" text="空き容量"/>
	<lang id="uu.notEnoughtSpace" text="少なくとも %number%MB の空き容量があることを確認し、%restore% ボタンをクリックして選択されたデータをデバイスに読み込んでください。"/>
	<lang id="uu.update" text="更新"/>
	<lang id="uu.update.message" text="Sygic の新しい更新コンテンツにアクセスするには、最初にこのソフトウェアの更新が必要です。%update% ボタンをクリックして実行してください。 "/>
	<lang id="uu.update.downloading" text="更新プログラムのダウンロード"/>
	<lang id="uu.message" text="メッセージ"/>
	<lang id="uu.update.error" text="更新が失敗しました。もう一度実行するか、または %support% に問い合わせください。"/>
	<lang id="uu.update.baloonMessage" text="このソフトウェアの新しいバージョンが利用可能です。インストールするにはここをクリックしてください。"/>
	<lang id="uu.download.error" text="ダウンロードが失敗しました"/>
	<lang id="uu.download.errorMessage" text="ダウンロードが失敗しました。もう一度実行するか、または %support% に問い合わせください。"/>
	<lang id="uu.updateUtil" text="Sygic アシスタント"/>
	<lang id="uu.session.error" text="セッションが期限切れです。ログインしてください。"/>
	<lang id="uu.uninstalling" text="選択した製品のアンインストール"/>
	<lang id="uu.register.passNoMatch" text="パスワードが一致しません。パスワードの検証に失敗しました。"/>
	<lang id="uu.register.loginNoMail" text="ログインはメール アドレスの形式でなければなりません。 "/>
	<lang id="uu.registerUser" text="ユーザーを登録する"/>
	<lang id="uu.register.userExists" text="ユーザー アカウントが既に存在します"/>
	<lang id="uu.register.successful" text="アカウント登録に成功しました。"/>
	<lang id="uu.login.backLogin" text="戻る"/>
	<lang id="uu.notify.hidewindow" text="%PRODUCTNAME% を非表示にする"/>
	<lang id="uu.notify.showwindow" text="%PRODUCTNAME% を表示する"/>
	<lang id="uu.download.canceled" text="ダウンロードはユーザーによって取り消されました"/>
	<lang id="friends.status.sharinglocation" text="位置を相手に公開"/>
	<lang id="actions.savePosition" text="現在地を保存"/>
	<lang id="actions.useLastSavedPos" text="保存位置へナビゲート"/>
	<lang id="warning.action.carPositionStored" text="現在地が保存されました。"/>
	<lang id="settings.content.listBox" text="地図が読み込まれていません。"/>
	<lang id="button.search" text="探索"/>
	<lang id="search.street.caption" text="通り・番地を選択"/>
	<lang id="bmp.TrafficClosed" text="交通閉鎖"/>
	<lang id="bmp.TrafficBlocked" text="交通閉鎖"/>
	<lang id="bmp.TrafficSlow" text="軽い渋滞"/>
	<lang id="bmp.TrafficMedium1" text="通常の交通量"/>
	<lang id="bmp.TrafficMedium2" text="通常の交通量"/>
	<lang id="bmp.TrafficFree" text="交通流量なし"/>
	<lang id="buttonDark.learnMore" text="詳細"/>
	<lang id="turnLeft" text="左"/>
	<lang id="turnRight" text="右"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.auto" text="動的"/>
	<lang id="shop.purchase" text="人には行きたい場所がいつもある。そこに行く簡単な方法、それが%shortproduct%。お客様におすすめする最高の特選パッケージをチェックアウトするには、%Purchase_navigation%をタップしてください。"/>
	<lang id="button.shopPurchase" text="ナビゲーションを購入"/>
	<lang id="settings.poionrouteGroups.exit" text="終了"/>
	<lang id="shopvoices.static" text="ボイス管理"/>
	<lang id="voicemanagment.texthelp" text="Sygicへようこそ。%NEWLINE%「進む」をタップして音声データをダウンロードしてください。"/>
	<lang id="button.setVoice" text="音声設定"/>
	<lang id="download.cancel" text="キャンセル"/>
	<lang id="download.cancel.ask" text="ダウンロードを取り消してよろしいですか?"/>
	<lang id="shop.purchaseexpired" text="いつもご利用いただき、ありがとうございます。
お客様のお試し期間が終了しました。%NEWLINE%%NEWLINE%お客様におすすめする最高の特選パッケージをチェックアウトするには、%Purchase_navigation%をタップしてください。%NEWLINE%%NEWLINE%ご不明の点は%support%までお問い合わせください。"/>
	<lang id="routeAvoids.avoidNext" text="ルート回避距離..."/>
	<lang id="routeAvoids.next250m" text="250メートル"/>
	<lang id="routeAvoids.next1km" text="1キロメートル"/>
	<lang id="routeAvoids.next5km" text="5キロメートル"/>
	<lang id="routeAvoids.next14mil" text="1/4マイル"/>
	<lang id="routeAvoids.next1mil" text="1マイル"/>
	<lang id="routeAvoids.next5mil" text="5マイル"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.yes" text="はい"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.no" text="いいえ"/>
	<lang id="message.avoid.ferries" text="ルート上にフェリー航路があります。含まれないルートを希望しますか?"/>
	<lang id="message.avoid.ferries.unable" text="目的地へのルート上にフェリー航路があります。"/>
	<lang id="settings.mapmanagment.static" text="地図を管理"/>
	<lang id="menu.main.settings" text="設定"/>
	<lang id="native.giveusfeedback" text="フィードバックを送信する"/>
	<lang id="online.cloud.service" text="クラウド サービス"/>
	<lang id="feedback.rate" text="このアプリを評価"/>
	<lang id="settings.citymaps.elevated" text="高低差"/>
	<lang id="settings.routeComp.static" text="ルート探索中"/>
	<lang id="shop.purchaseVerification.failed" text="エラー:お支払いの認証が正常に実行されませんでした。お取り引きの記録を添えて、%support%までお問い合わせください。"/>
	<lang id="shop.smsPurchase.error" text="エラー:テキストメッセージの認証が正常に実行されませんでした。操作をやり直してください。重複して請求されることはありません。問題が再発する場合は、%support%までお問い合わせください。"/>
	<lang id="shop.inappPurchase.error" text="エラー:接続に問題が発生したため、アプリ内課金を処理できませんでした。操作をやり直してください。重複して請求されることはありません。問題が再発する場合は、%support%までお問い合わせください。"/>
	<lang id="shop.inappPurchase.failed" text="エラー:アプリ内課金の処理がエラーになりました。操作をやり直してください。重複して請求されることはありません。問題が再発する場合は、%support%までお問い合わせください。"/>
	<lang id="shop.webPurchase.error" text="エラー:オンライン購入の処理がエラーになりました。操作をやり直してください。重複して請求されることはありません。問題が再発する場合は、%support%までお問い合わせください。"/>
	<lang id="shop.unknownBuyAction" text="エラー:サーバーの不具合のため、アプリ内課金を処理できませんでした。操作をやり直してください。重複して請求されることはありません。問題が再発する場合は、%support%までお問い合わせください。"/>
	<lang id="shop.inappPayment.failed" text="エラー:アプリ内課金の処理がエラーになりました。お支払いのステータスをチェックしてください。請求済みとなっている場合は、お取り引きの記録を添えて、%support%までお問い合わせください。 "/>
	<lang id="settings.sound.uninstall" text="オービスのアンインストール"/>
	<lang id="message.speedcams.uninstall" text="オービスをアンインストールしてよろしいですか?"/>
	<lang id="settings.compasOnOff" text="高精度の位置決定"/>
	<lang id="settings.compas.static" text="コンパスで位置決定を高精度化"/>
	<lang id="search.quick.listboxinfo" text="住所、ランドマーク、連絡先、履歴、またはお気に入りを検索します。"/>
	<lang id="shop.Webpurchase.redirection" text="このアイテムは Google Play アプリ内購入としては利用可能ではありません。\&quot;購入\&quot; をタップして今すぐ eshop に進むか、お使いの PC で www.sygic.com にアクセスしてください。"/>
	<lang id="lb.sett.group.Dropbox" text="Dropbox"/>
	<lang id="lb.sett.group.IOS" text="iCloud"/>
	<lang id="lb.sett.group.Off" text="オフ"/>
	<lang id="gopremium.msg" text="Voice Guidance+の有効期限が切れました。%NEWLINE%%NEWLINE%ライセンスのステータスを確認するには、「進む」をタップしてください。"/>
	<lang id="buttonDark.goPremium" text="進む"/>
	<lang id="hint.settings.newaccount.info" text="操作を開始するには、サインインするか、アカウントを作成してください。"/>
	<lang id="login.createnew" text="アカウントを作成"/>
	<lang id="login.useexisting" text="既存のアカウントを使う"/>
	<lang id="login.createLater" text="後で"/>
	<lang id="login.sygic.create" text="Sygicアカウントを作成"/>
	<lang id="login.sygic.signin" text="Sygic"/>
	<lang id="store.nothingRestored" text="アプリ内課金を回復できません。"/>
	<lang id="button.navigate" text="ナビゲート"/>
	<lang id="store.noproductcode" text="製品コードを入力してください。"/>
	<lang id="dangerTurnTypeEasy" text="緩いカーブ"/>
	<lang id="dangerTurnTypeMedium" text="medium"/>
	<lang id="dangerTurnTypeHard" text="急カーブ"/>
	<lang id="dangerTurnTypeSharp" text="ヘアピンカーブ"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.angleHead" text="スライダーをドラッグして、緩いカーブ、普通のカーブ、急カーブの角度を調整してください。"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.angle" text="最大%ANGLE%°"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.easy" text="緩いカーブ"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.medium" text="普通のカーブ"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.hard" text="急カーブ"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.sharpText" text="カーブの種類は、緩い、普通、急、ヘアピンの4つです。「急カーブ」の最大値が、「ヘアピンカーブ」の最小値です。"/>
	<lang id="settings.mapManagment" text="地図が読み込まれていません。"/>
	<lang id="download.waiting" text="お待ちください..."/>
	<lang id="download.paused" text="一時停止中"/>
	<lang id="shop.retryConnect" text="接続を再び試みる"/>
	<lang id="buttonDark.reportErr" text="レポートを送信"/>
	<lang id="settings.plugins.static" text="プラグイン"/>
	<lang id="store.free" text="無料"/>
	<lang id="store.size" text="サイズ"/>
	<lang id="store.languages" text="言語"/>
	<lang id="store.version" text="バージョン"/>
	<lang id="shop.uninstallerror" text="エラー:%name%のアンインストール中にエラーが発生しました。操作をやり直してください。"/>
	<lang id="plugins.dialog.static" text="拡張機能の管理"/>
	<lang id="actions.travelViaCity" text="経由地:"/>
	<lang id="_grp.Offroadbackdel" text="バックトラックをキャンセルする"/>
	<lang id="plugins.dialog.listBox" text="まだインストールされている拡張機能がありません。"/>
	<lang id="routesummary.dragToEdit" text="ルートをドラッグして編集"/>
	<lang id="settings.pluginmanagment.static" text="拡張機能の管理"/>
	<lang id="resources.download.infoPlugin" text="誠に恐れ入りますが、プラグインのダウンロードに数分かかる場合があります。"/>
	<lang id="settings.fullscreen.experimental" text="フルスクリーン"/>
	<lang id="store.installed" text="検索ワードは3文字以上で入力してください。"/>
	<lang id="store.search.length.message" text="検索する言葉は3文字以上で指定してください。"/>
	<lang id="" text="場所"/>
	<lang id="store.support.subject" text="%plugin name%に関するフィードバック"/>
	<lang id="shop.installing" text="インストール中"/>
	<lang id="static.editBar" text="\xE9DF"/>
	<lang id="addresslist.static" text="アドレス帳"/>
	<lang id="settings.voice.select" text="初期の案内音声:"/>
	<lang id="settings.voice.different" text="選択できる案内音声:"/>
	<lang id="settings.voice.withoutStreet" text="標準の音声"/>
	<lang id="settings.voice.withStreet" text="地名読み上げ音声"/>
	<lang id="title.connect.welcome" text="ログイン"/>
	<lang id="hint.settings.why1" text="端末を紛失した場合にアプリを復元"/>
	<lang id="hint.settings.why2" text="お気に入りと履歴をクラウドにバックアップする"/>
	<lang id="hint.settings.why3" text="無料の追加コンテンツをご利用ください"/>
	<lang id="login.signWithSygic" text="Sygicアカウントを使ってログイン"/>
	<lang id="routesummary.traffic.distance" text="距離:%DISTANCE%"/>
	<lang id="routesummary.traffic.update" text="更新日:%TIME%"/>
	<lang id="routesummary.traffic.speed" text="平均速度:%SPEED%"/>
	<lang id="group.fourSquare" text="foursquare"/>
	<lang id="search.main.4SquareSearch.btn" text="Foursquare"/>
	<lang id="native.instruction.start" text="スタート: %ROAD_INFO%"/>
	<lang id="native.instruction.end" text="ゴール: %ROAD_INFO%"/>
	<lang id="native.instruction.avoid" text="&amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt; に沿って継続します"/>
	<lang id="native.instruction.traffic" text="&amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt; 上の &amp;lt;b&amp;gt;%TRAFFIC_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt; による遅延 %DELAY%、距離 %DISTANCE%、速度 %SPEED%"/>
	<lang id="native.instruction.street" text="&amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt; に沿って継続します"/>
	<lang id="native.instruction.stateBoundary" text="%ROAD_INFO% に入ります"/>
	<lang id="native.instruction.slightlyLeft" text="&amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt; で左方向に向かいます"/>
	<lang id="native.instruction.slightlyRight" text="&amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt; で右方向に向かいます"/>
	<lang id="native.instruction.keepLeft" text="&amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt; をそのまま左の車線を維持します"/>
	<lang id="native.instruction.keepRight" text="&amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt; をそのまま右の車線を維持します"/>
	<lang id="native.instruction.turnLeft" text="&amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt; を左折します"/>
	<lang id="native.instruction.turnRight" text="&amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt; を右折します"/>
	<lang id="native.instruction.sharpLeft" text="&amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt; を深く左折します"/>
	<lang id="native.instruction.sharpRight" text="&amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt; を深く右折します"/>
	<lang id="native.instruction.goStraight" text="&amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt; を直進します"/>
	<lang id="native.instruction.leftUturn" text="&amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt; にて U ターンします"/>
	<lang id="native.instruction.rightUturn" text="&amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt; にて U ターンします"/>
	<lang id="native.instruction.RAExit" text="ラウンド アバウト交差点出口 &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.ferry" text="&amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt; でフェリーに乗ります"/>
	<lang id="native.instruction.exitRight" text="&amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt; 右出口です"/>
	<lang id="native.instruction.exitLeft" text="&amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt; 左出口です"/>
	<lang id="native.instruction.motorway" text="高速道路 &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt; に入ります"/>
	<lang id="native.instruction.waypoint" text="&amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt; を経由します"/>
	<lang id="settings.infobar.static" text="情報バー"/>
	<lang id="actions.cancelRoute" text="ルートをキャンセル"/>
	<lang id="actions.skipPoint" text="立寄地をスキップ"/>
	<lang id="native.dashboard" text="Dashboard"/>
	<lang id="native.signin.facebook" text="Sign in with Facebook"/>
	<lang id="native.signin.google" text="Sign in with Google"/>
	<lang id="native.sygicsignin.info" text="or sign in using Sygic account"/>
	<lang id="native.signin.sygic" text="Sign In"/>
	<lang id="userdetails.static" text="ユーザー情報"/>
	<lang id="settings.userdetails.info" text="ユーザー情報を入力してください"/>
	<lang id="native.NearMe" text="この近く"/>
	<lang id="native.Demonstrate" text="デモ"/>
	<lang id="trafficTeaser.later" text="後で"/>
	<lang id="groups.extensions" text="ダウンロードした拡張機能のランドマーク"/>
	<lang id="native.settings.section.display" text="ディスプレイ"/>
	<lang id="native.settings.section.soundsandnotifications" text="サウンドと通知"/>
	<lang id="native.settings.section.routeplanning" text="ルート計画"/>
	<lang id="native.settings.section.regional" text="地域"/>
	<lang id="native.settings.section.map" text="地図"/>
	<lang id="native.settings.section.batterymgmt" text="バッテリー管理"/>
	<lang id="native.settings.section.info" text="情報"/>
	<lang id="settings.enabled" text="有効"/>
	<lang id="settings.disabled" text="無効"/>
	<lang id="native.settings.unitsandtime.static" text="単位と時間"/>
	<lang id="native.settings.infobar.side0" text="左"/>
	<lang id="native.settings.infobar.side1" text="中間"/>
	<lang id="native.settings.infobar.side2" text="右"/>
	<lang id="native.settings.zoomControl" text="ズーム コントロール"/>
	<lang id="native.settings.tollRoads.static" text="有料道路"/>
	<lang id="native.settings.hwRoads.static" text="高速道路"/>
	<lang id="native.settings.ferrRoads.static" text="フェリー"/>
	<lang id="native.settings.unpavedRoads.static" text="未舗装道路"/>
	<lang id="search.title" text="検索"/>
	<lang id="native.search.nothingfound" text="検索条件に一致する項目はありません。"/>
	<lang id="native.highways" text="高速道路"/>
	<lang id="native.tollroads" text="有料道路"/>
	<lang id="native.ferries" text="フェリー"/>
	<lang id="native.unpaved" text="未舗装道路"/>
	<lang id="native.routes" text="ルート"/>
	<lang id="native.routecompute.routecount" text="%TOTAL% ルート中 %CURRENT%"/>
	<lang id="native.routecompute.routeinfo" text="到着予測 %ETA% (%DURATION%) - %DISTANCE%"/>
	<lang id="native.start.label" text="スタート:"/>
	<lang id="native.end.label" text="ゴール;"/>
	<lang id="native.avoid" text="回避"/>
	<lang id="native.couldnotavoid" text="回避できませんでした"/>
	<lang id="native.directiontohere" text="道順を取得"/>
	<lang id="native.whatsnearby" text="近隣を探索する"/>
	<lang id="native.location" text="ロケーション"/>
	<lang id="native.navigation.resumeBtn" text="再開"/>
	<lang id="native.favorites" text="お気に入り"/>
	<lang id="native.search.placeholder" text="検索..."/>
	<lang id="native.menu.signin" text="ログイン"/>
	<lang id="native.menu.marketplace" text="Sygic Store"/>
	<lang id="sidebar.trial.text" text="残り:%days%日"/>
	<lang id="expiration.trial.expired" text="Premium へ"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.advanced" text="高度な設定"/>
	<lang id="settings.infobar.car" text="運転モード"/>
	<lang id="settings.infobaritems.fromStart" text="出発地からの距離"/>
	<lang id="button.startTrial" text="お試し開始"/>
	<lang id="sidebar.trial.expired" text="Premium へ"/>
	<lang id="button.buyLifetime" text="無期限 Premium を購入"/>
	<lang id="button.continueTrial" text="試用を継続する"/>
	<lang id="uu.login.forgotPassword" text="パスワードを忘れた場合"/>
	<lang id="uu.login.button" text="Login"/>
	<lang id="uu.login.createAccount" text="アカウントを作成する"/>
	<lang id="login.name" text="メール"/>
	<lang id="login.pwd" text="パスワード"/>
	<lang id="login.resultfailed.message" text="大変申し訳ありませんが、サービスが一時的に利用できなくなっております。ただ今復旧作業にあたっておりますので、もうしばらくお待ちください。"/>
	<lang id="login.resultfalse.message" text="ユーザー名またはパスワードが正しくありません。"/>
	<lang id="login.emptyfields.message" text="ユーザー名またはパスワードが空欄です。"/>
	<lang id="native.sample.mail" text="mail@example.com"/>
	<lang id="native.sample.pwd" text="必須"/>
	<lang id="native.home" text="ホーム"/>
	<lang id="native.homeNotSet" text="ホームの住所がまだ設定されていません"/>
	<lang id="native.removeHome" text="アドレス帳からホームの住所を削除しますか?"/>
	<lang id="nv.traffic.loading" text="Loading…"/>
	<lang id="nv.traffic.inactive" text="非アクティブ"/>
	<lang id="native.compute.afterstart" text="前回のルートを復元しています..."/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.on" text="常にオン"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.off" text="オフ"/>
	<lang id="settings.poionrouteGroups.static" text="ジャンルを選ぶ"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.select" text="ジャンルを選ぶ"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.static" text="ルート上のランドマーク"/>
	<lang id="settings.about.resolution" text="解像度"/>
	<lang id="settings.about.whatsnew" text="新しい情報"/>
	<lang id="subMenu.where.gpsCoordiates" text="GPS座標"/>
	<lang id="power.management.backgroundNavigation" text="バックグラウンドで実行"/>
	<lang id="native.settings.infobar.ped" text="歩行モード"/>
	<lang id="settings.userdetails.info2" text="."/>
	<lang id="native.inaccurateSignalForCarNavigation" text="不正確な GPS 信号"/>
	<lang id="settings.infobaritems.eta" text="到着予想時刻"/>
	<lang id="settings.infobaritems.speed" text="速度"/>
	<lang id="settings.infobaritems.elevation" text="標高"/>
	<lang id="settings.infobaritems.remDistance" text="残距離"/>
	<lang id="settings.infobaritems.remTime" text="残時間"/>
	<lang id="settings.infobaritems.time" text="時間"/>
	<lang id="settings.infobaritems.signal" text="信号レベル"/>
	<lang id="settings.infobaritems.routeLength" text="ルート全長 "/>
	<lang id="settings.infobaritems.static" text="情報バー項目"/>
	<lang id="native.NotAvailable" text="N/A"/>
	<lang id="native.dialog.avoid.title" text="指示を回避"/>
	<lang id="native.dialog.instructionAvoid" text="この指示を回避しますか?"/>
	<lang id="native.dialog.instructionUnavoidable" text="この指示を避けることは不可能ではありません!"/>
	<lang id="native.contacts.addressChooser" text="連絡先の住所を選択する"/>
	<lang id="native.langNeedsRestart" text="変更を適用するためにアプリケーションを再起動してください。"/>
	<lang id="native.settings.section.online" text="オンライン"/>
	<lang id="native.routeCompute.inThisTraffic" text="現在の交通状況で %time%"/>
	<lang id="native.routeCompute.noTrafficOnRoute" text="渋滞なしの場合 %time%"/>
	<lang id="mail.givefeedback.subject" text="新しい Sygic についてのフィードバック"/>
	<lang id="uu.account" text="アカウント"/>
	<lang id="uu.myAccount" text="マイ アカウント"/>
	<lang id="uu.signIn" text="ログイン"/>
	<lang id="uu.account.create" text="アカウントを作成する"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.label" text="復元に失敗しました"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.helpText" text="復元するアイテムが見つかりませんでした。

メール アドレスとパスワードが正しいことを確認してください。それでもログインできない場合、サポートにお問い合わせください。"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.success.label" text="正常に復元されました"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.success.helpText" text="すべての購入が復元されました。"/>
	<lang id="native.update.alert" text="地図の更新"/>
	<lang id="native.update.msg" text="お使いのデバイスに保存されているすべてのマップの更新には \&quot;すべて更新\&quot; をタップします。選択したマップのみを更新できますが、この操作によりデバイス上の他のすべてのマップが削除されます。"/>
	<lang id="native.update.all" text="すべて更新"/>
	<lang id="native.update.current" text="%MAP% を更新"/>
	<lang id="native.toolbar.delete" text="削除"/>
	<lang id="native.warning.alert" text="警告"/>
	<lang id="native.delete.warning" text="すべての地図を削除することはできません!"/>
	<lang id="native.warning.dismiss" text="閉じる"/>
	<lang id="settings.currentStreet" text="現在の通り・番地"/>
	<lang id="settings.screenLock" text="画面の回転をロック"/>
	<lang id="settings.trafficIncidents.static" text="交通情報"/>
	<lang id="native.settings.voice.download" text="ボイス管理"/>
	<lang id="native.download.error" text="ダウンロード中に問題が発生しました。もう一度やり直してください。"/>
	<lang id="routecompute.error.destequal.title" text="このルートは不可能です。"/>
	<lang id="routecompute.error.destequal.message" text="目的地とスタート地点が同じです。目的地を変更するか、ウェイ ポイントを追加してください。"/>
	<lang id="migration.install.help" text="次世代 Sygic: GPS Navigation アプリ(無料)をインストールする"/>
	<lang id="migration.install" text="App Store から新しいアプリをインストールして起動。"/>
	<lang id="migration.install.disclaimer" text="問題が発生しましたか? こちらをクリックしてください。"/>
	<lang id="store.unlock" text="ロック解除"/>
	<lang id="store.trial.over" text="7日間の Premium の試用期間が終了しました"/>
	<lang id="shop.noitemsretry" text="インターネット接続を確立できませんでした。もう一度やり直してください。"/>
	<lang id="shop.retryInit" text="再試行"/>
	<lang id="settings.hardware.clearCache" text="GPS キャッシュのクリア"/>
	<lang id="settings.hardware.UpdateCache" text="GPS キャッシュの更新"/>
	<lang id="warning.gps.clearOk" text="操作が成功しました!"/>
	<lang id="warning.gps.clearFailed" text="操作に失敗しました!"/>
	<lang id="warning.gps.updateOk" text="操作が成功しました!"/>
	<lang id="warning.gps.updateFailed" text="操作に失敗しました!"/>
	<lang id="migration.login.help_allreg_1" text="次世代 Sygic アプリへようこそ"/>
	<lang id="migration.login.help_allreg_2" text="以前に使用した同じメール アドレスとパスワードを使用してサイン インしてください。"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.continueButton" text="続行"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.skipButton" text="スキップ"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.emptyEmail.title" text="警告"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.emptyEmail.message" text="継続するにはあなたのメール アドレスを入力してください。"/>
	<lang id="native.empty.favorites" text="まだお気に入りが登録されていません。"/>
	<lang id="native.empty.history" text="アプリを使用している間あなたの履歴が作成されます。"/>
	<lang id="native.empty.contacts" text="まだ連絡先に住所が登録されていません。"/>
	<lang id="native.allow.contacts" text="アプリケーションがアドレス帳にアクセスするための許可が必要です。"/>
	<lang id="native.sorry" text="検索に該当する結果はありません。
もう一度入力して検索してください。"/>
	<lang id="native.skip" text="スキップ"/>
	<lang id="button.cancelC" text="キャンセル"/>
	<lang id="button.keybShow" text="\xF03A"/>
	<lang id="keyboard.hide" text="\xE897"/>
	<lang id="uu.productteaser.enjoyLabel" text="Premium ナビゲーションを %days% 日間をお楽しみいただけます"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel1" text="音声ガイド付きナビゲーション"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel2" text="ライフタイムのライセンスと地図更新"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel3" text="走行レーン案内"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel4" text="速度制限の警告"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel5" text="走行記録"/>
	<lang id="uu.productteaser.startTrialButton" text="続行"/>
	<lang id="uu.productteaser.buyLicenseButton" text="無期限 Premium を購入"/>
	<lang id="uu.productteaser.buyLicenseLink" text="無期限 Premium を購入"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueTrialLink" text="後で"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueLimitedLink" text="Premium バージョンなしで続行する"/>
	<lang id="native.settings.sound" text="サウンドの設定"/>
	<lang id="uu.productteaser.expiredEnjoyLabel" text="7日間の Premium の試用期間が終了しました"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueUnlockedLink" text="続行"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.updated.label" text="正常に更新されました"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.updated.helpText" text=" "/>
	<lang id="settings.campercar.useTruckAtt" text="RV またはバスの属性"/>
	<lang id="settings.truck.noTruckAtt" text="カー ナビゲーション"/>
	<lang id="country.download" text="地図をダウンロード"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I36" text="Telangana"/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescriptioniPhoneShort" text="あなたのお気に入りのランドマークをインポートできます。オービス、レストラン、ガソリン スタンド、Wi-Fi ホット スポット、その他インターネットからの多くのランドマークでアプリを無料でカスタマイズします。これらのランドマークへのルートを計画したり、ランドマークに近づいたときにアプリケーションからアラートを受けることができます。"/>
	<lang id="native.cockpit.maxForward" text="前進角度アラートの制限"/>
	<lang id="native.settings.section.customPoi" text="インポートされたランドマーク"/>
	<lang id="settings.poiGroups" text="ランドマーク カテゴリー"/>
	<lang id="settings.poiGroups.customPremium" text="インポートされたランドマーク カテゴリー"/>
	<lang id="native.cockpit.maxLateral" text="横角度アラートの制限"/>
	<lang id="native.cockpit.soundWarning" text="警告音"/>
	<lang id="nui.icloudTurnedOfInOSSettingsWarning" text="デバイス設定で iCloud のドキュメントおよびデータの共有を有効にして、インターネット接続を確認してください。"/>
	<lang id="native.pluginmanager" text="ウィジェットを管理する"/>
	<lang id="pluginmanager.featured" text="Premium ウィジェット"/>
	<lang id="pluginmanager.plugins" text="無料ウィジェット"/>
	<lang id="plugin.hud" text="ヘッドアップ ・ ディスプレイ"/>
	<lang id="plugin.gmeter" text="コックピット"/>
	<lang id="plugin.collections" text="ショートカット"/>
	<lang id="plugin.favorites" text="お気に入り"/>
	<lang id="plugin.history" text="履歴"/>
	<lang id="poimport.later" text="後で"/>
	<lang id="native.reportIncident.Thanks" text="ご報告ありがとうございます。"/>
	<lang id="native.reportPoliceTrap.Thanks" text="ご報告ありがとうございます。"/>
	<lang id="native.forward" text="前方"/>
	<lang id="native.lateral" text="横方向"/>
	<lang id="uu.blackbox.video.saved" text="保存ビデオ"/>
	<lang id="uu.blackbox.title" text="ドライブ レコーダー"/>
	<lang id="uu.blackbox.insufficient.storage" text="十分な空き領域がありません"/>
	<lang id="nui.icloudTurnedOfInOSSettingsWarningTitle" text="iCloud 同期が失敗しました"/>
	<lang id="native.advanecedSearchDrager" text="アドバンスド"/>
	<lang id="native.onlineHelp" text="ヘルプ"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.exits" text="終了"/>
	<lang id="plugin.addons" text="その他"/>
	<lang id="native.TrafficTeaser" text="遅延を避けるために現在の交通情報を取得します。"/>
	<lang id="native.addAsHome" text="ホームの位置を変更しますか?"/>
	<lang id="plugin.blackbox" text="ドライブ レコーダー"/>
	<lang id="nativeui.stop.blackbox" text="HUD 投影時はカメラが下向きになります。ドライブ レコーダーの録画を停止しますか?"/>
	<lang id="anui.item.applicationResources" text="追加リソース"/>
	<lang id="online.cloud.service.sync" text="%cloudservice% からデータを同期しますか?"/>
	<lang id="button.openInSafari" text="Safari で開く"/>
	<lang id="button.copyLink" text="リンクをコピーする"/>
	<lang id="uu.blackbox.video.process" text="保存..."/>
	<lang id="subMenu.where.address" text="住所"/>
	<lang id="native.updating" text="更新中..."/>
	<lang id="native.updateAll" text="すべて更新"/>
	<lang id="native.maps.update.question" text="最新の地図をダウンロードする"/>
	<lang id="native.toast.viapointAdded" text="経由"/>
	<lang id="native.toast.passingBy" text="経由地: "/>
	<lang id="plugin.meccafinder" text="Qibla Finder"/>
	<lang id="uu.blackbox.permissions.gallery" text="アプリケーションにはギャラリーにビデオを保存するアクセス許可がありません。ドライブ レコーダーはオフになります。"/>
	<lang id="uu.blackbox.permissions.camera" text="アプリケーションにはカメラを利用する権限がありません。ドライブ レコーダーはオフになります。"/>
	<lang id="native.empty.today" text="今日のログ"/>
	<lang id="native.empty.todaylogs" text="今日のログはありません"/>
	<lang id="settings.blackbox.autosave" text="クラッシュ時に自動保存"/>
	<lang id="settings.blackbox.autosave.helptext" text="iOS デバイスの加速度センサーを使用し、加速度が通常より高い場合にビデオを保存するトリガーとなります。道が極度の悪路の場合、このオプションをオフにしてください。"/>
	<lang id="settings.blackbox.autostart" text="自動スタート"/>
	<lang id="settings.blackbox.autostart.helptext" text="アプリの起動時に自動的にドライブ レコーダーを開始する"/>
	<lang id="settings.blackbox.asktosave" text="保存するか確認する"/>
	<lang id="settings.blackbox.asktosave.helptext" text="ダッシュ ボードのドライブ レコーダー機能をオフにする際、記録したビデオの最後の映像を保存を確認します。このオプションは警告確認を無効にします。"/>
	<lang id="plugin.sos" text="SOS"/>
	<lang id="native.updated" text="正常に更新されました"/>
	<lang id="button.close" text="閉じる"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSP" text="남태평양"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ONA" text="북대서양"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSA" text="남대서양"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OIN" text="인도양"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSO" text="남극해"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OAR" text="북극해"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OME" text="지중해"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OCA" text="카리브해"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSC" text="남중국해"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OBE" text="베링 해"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OGM" text="멕시코만"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OOK" text="오호츠크해"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OEC" text="동중국해"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OHU" text="허드슨 만"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OJA" text="동해"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OAN" text="안다만 해"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ONO" text="북해"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ORE" text="황해"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OBA" text="발트 해"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ONP" text="북태평양"/>
	<lang id="uu.blackbox.autosave.message" text="ビデオを保存しますか?"/>
	<lang id="settings.blackbox.highQuality" text="高品質"/>
	<lang id="settings.blackbox.highQuality.helptext" text="HQ でビデオを記録します。"/>
	<lang id="native.work" text="勤務先"/>
	<lang id="native.removeWork" text="アドレス帳から勤務先の住所を削除しますか?"/>
	<lang id="native.addAsWork" text="勤務先の位置を変更しますか?"/>
	<lang id="native.chooseyourwork" text="勤務先住所を選択する"/>
	<lang id="uu.productteaser.enjoyLabel.frw" text="ずっと Sygic を楽しむ"/>
	<lang id="native.widget.timeMinuteShort" text="分"/>
	<lang id="native.widget.timeHourShort" text="時"/>
	<lang id="native.widget.timeSecondShort" text="秒"/>
	<lang id="native.widget.noFavouritesMessage" text="ナビゲーション設定簡略のためのホーム、勤務先またはお気に入りの場所を追加します。"/>
	<lang id="native.widget.seeMore" text="詳細"/>
	<lang id="native.widget.homeNotSet" text="ホームの住所が設定されていません。 "/>
	<lang id="native.widget.inaccurateGpsSignal" text="不正確な GPS 信号"/>
	<lang id="native.widget.invalidPositionSet" text="お気に入りのアドレスの位置が無効です。 "/>
	<lang id="popup.rating.nuiCancel" text="いいえ"/>
	<lang id="uu.blackbox.video.to.gallery" text="写真アプリへ"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw1" text="無料オフライン マップ"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw2" text="全世界をカバー"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw3" text="スマートなルート計画"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw5" text="無料マップ更新"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw4" text="強力な検索"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueButton.frw" text="続行"/>
	<lang id="native.widget.serviceUnavailable" text="サービスが利用できません"/>
	<lang id="native.widget.showDashboard" text="ダッシュボードを開く"/>
	<lang id="native.widget.noFavouritesTitle " text="まだお気に入りがありません。 "/>
	<lang id="uu.productteaser.editMapsLink" text="地図"/>
	<lang id="sidebar.trial.text.dashboard" text="Premium: 残り %days% 日"/>
	<lang id="store.trial.over.dashboard" text="Premium: 期限切れ"/>
	<lang id="native.photonavi.cancel" text="キャンセル"/>
	<lang id="native.photonavi.navigate" text="ナビゲート"/>
	<lang id="native.photonavi.noGps" text="写真の座標はご利用いただけません。"/>
	<lang id="native.photonavi.title" text="写真撮影地にナビゲートする"/>
	<lang id="native.plugin.noGps" text="写真の座標はご利用いただけません。"/>
	<lang id="native.plugin.cantNavi" text="写真の座標は地図外です。"/>
	<lang id="native.plugin.photo" text="写真からナビゲーション"/>
	<lang id="native.cancelrouteask" text="ルートをキャンセルしますか?"/>
	<lang id="native.allowgpsusage" text="GPS を使用できるようにしますか?"/>
	<lang id="native.current" text="     "/>
	<lang id="settings.section.display" text="ディスプレイ"/>
	<lang id="routeComputes.alternatives" text="代替ルートの検索"/>
	<lang id="native.allsearchfieldsarerequired" text="すべての検索フィールドが必須です。"/>
	<lang id="native.searchingOnline" text="オンラインで検索"/>
	<lang id="native.online.search.offline" text="現在オフラインです。オンラインで詳細を参照してください。"/>
	<lang id="native.enableGpsSystemSettings" text="Sygic はロケーションへのアクセスが必要です。デバイス上でロケーション サービスの設定を ON にしてください。"/>
	<lang id="message.please.download.maps.before.mirrorLink" text="初めに携帯電話を外して地図をダウンロードしてください。"/>
	<lang id="message.gps.disabled" text="Sygic はロケーションへのアクセスが必要です。デバイス上でロケーション サービスの設定を ON にしてください。"/>
	<lang id="button.notnow" text="後で"/>
	<lang id="_grp.BankATM" text="Bank &amp; ATMs"/>
	<lang id="store.selectRegionTitle" text="地域を選択"/>
	<lang id="native.sorryMapReload" text="申し訳ありませんが、地図が再ロードされました。"/>
	<lang id="native.widget.Set" text="セット"/>
	<lang id="native.report.undo" text="元に戻す"/>
	<lang id="plugin.viator" text="観光スポット"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.email.helpTextUnique" text="新機能と魅力的なオファーをお見逃しなく。私たちはあなたのメール アドレスを決して第三者と共有することはありません。"/>
	<lang id="message.mirrorLink.expired" text="Car Connectivity は Premium ユーザーのみ利用可能です。スマートフォンを取り外して現在のオファーを確認してください。"/>
	<lang id="native.widget.getDirections" text="出発"/>
	<lang id="native.unknownStart" text="不明な開始"/>
	<lang id="native.unknownEnd" text="不明な終了"/>
	<lang id="native.settings.runInBackground.AlertTitle" text="バック グラウンドでの実行中に指示を聞くには地域 &amp;gt 音声 &amp;gt ボイス管理の設定から標準ボイスをインストールし、有効にしてください。"/>
	<lang id="button.manage" text="管理 "/>
	<lang id="native.poidetail.locationNotFound" text="申し訳ありませんが、場所が見つかりません。"/>
	<lang id="native.widget.noFavouritesTitle" text="お気に入り設定する"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueButton.frw.paid" text="続行"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw1.paid.title" text="14日間の Premium ナビゲーション "/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw2.paid.title" text="14日間の Live サービス "/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw3.paid.title" text="永久に無料のオフライン マップ "/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw4.paid.title" text="永久に無料のマップ更新 "/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw5.paid.title" text="永久に無料な検索とルート計画"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw1.paid" text="ターン バイ ターン音声ガイダンス"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw2.paid" text="リアルタイムの交通情報およびオービス情報"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw3.paid" text="100カ国以上の地図"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw4.paid" text="最新のマップをお使いのデバイスに"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw5.paid" text="高度なルート計画 "/>
	<lang id="uu.productteaser.expiredEnjoyLabel.paid" text="14日間の Premium の試用期間が終了しました"/>
	<lang id="store.trial.over.paid" text="14日間の Premium の試用期間が終了しました"/>
	<lang id="routeOverview.title" text="ルート情報"/>
	<lang id="routeOverview.noSpeedcams" text="ルート上にオービスはありません。"/>
	<lang id="routeDetail.cameraTeaser.button" text="オービス情報を今すぐ入手!"/>
	<lang id="routeDetail.cameraTeaser.title" text="ルート上の移動オービスについての警告を取得する"/>
	<lang id="routeDetail.trafficTeaser.title" text="ライブの交通情報に基づいて、目的地への最短のルートを見つけます。"/>
	<lang id="routeDetail.trafficTeaser.button" text="今すぐ交通情報を取得!"/>
	<lang id="report.incident.camera" text="オービス"/>
	<lang id="report.incident.police" text="警察"/>
	<lang id="report.incident.traffic" text="交通情報"/>
	<lang id="report.incident.accident" text="事故"/>
	<lang id="report.incident.closure" text="閉鎖"/>
	<lang id="report.incident.schoolZone" text="スクール ゾーン"/>
	<lang id="report.incident.myDirection" text="マイ ディレクション"/>
	<lang id="report.incident.oppositeDirection" text="逆方向"/>
	<lang id="report.incident.report.police" text="警察を報告"/>
	<lang id="report.incident.report.traffic" text="交通情報を報告"/>
	<lang id="report.incident.report.accident" text="事故を報告"/>
	<lang id="report.incident.report.camera" text="オービスを報告しています"/>
	<lang id="actionControl.addVia" text="ウェイ ポイントを追加する"/>
	<lang id="action.control.scout.static" text="高速なルートを設定する"/>
	<lang id="book.now" text="今すぐ予約する"/>
	<lang id="book.from" text="予約する - "/>
	<lang id="native.widget.timeDayShort" text="日"/>
	<lang id="native.widget.setHome" text="ホーム位置に設定"/>
	<lang id="native.widget.locationNotAllowed" text="ロケーションを有効にする"/>
	<lang id="native.widget.noCarLocationMessage" text="あなたの車の位置をまだ設定していません。"/>
	<lang id="native.mycar" text="マイ カー"/>
	<lang id="routeOverview.offline" text="リアルタイム情報を提供するためにインターネット接続が必要です。"/>
	<lang id="native.widget.setWork" text="勤務先住所を設定する"/>
	<lang id="action.control.switch.pedestrian" text="歩行モードに変更"/>
	<lang id="store.activated" text="アクティブ"/>
	<lang id="settings.sound.relativeVolume.helpText" text="相対ボリュームは標準ボイスでのみ動作します。標準ボイスを設定するには地域 &amp;gt 音声 &amp;gt ボイス管理を開いてダウンロードしてください。"/>
	<lang id="settings.scoutCompute" text="より良いルート"/>
	<lang id="settings.lastMile" text="パーキング案内"/>
	<lang id="settings.compass" text="コンパス"/>
	<lang id="traffic.incident.police_reported" text="報告された警察"/>
	<lang id="traffic.incident.traffic_reported" text="報告された渋滞"/>
	<lang id="traffic.incident.accident_reported" text="報告された事故"/>
	<lang id="traffic.incident.closure_reported" text="報告された閉鎖"/>
	<lang id="traffic.incident.school_zone_reported" text="報告されたスクール ゾーン"/>
	<lang id="traffic.incident.camera_reported" text="オービスを報告"/>
	<lang id="native.search.placeholder_favorites" text="お気に入り検索"/>
	<lang id="native.search.placeholder_recent" text="検索履歴"/>
	<lang id="native.search.placeholder_contacts" text="連絡先の検索"/>
	<lang id="search.title_POIs" text="ランドマーク検索"/>
	<lang id="settings.switchToPedestrian" text="歩行モードに変更"/>
	<lang id="settings.infobaritems.etaonly" text="到着予測のみ"/>
	<lang id="settings.infobaritems.remainingtime" text="残り時間"/>
	<lang id="settings.infobaritems.none" text="ブランク"/>
	<lang id="traffic.report.NotDrivingAlert" text="運転中はインシデント レポートのみ可能"/>
	<lang id="routeAvoids.bypassWholeCountry" text="この国を回避"/>
	<lang id="routeAvoids.driveThisCountry" text="この国を通過する"/>
	<lang id="routeAvoids.bypassCountryNotPossible" text="この国の回避はできません"/>
	<lang id="infoboard.item.etaArrival" text="到着"/>
	<lang id="error.compute.csEoutofmap" text="座標は地図の外です"/>
	<lang id="online.poi.votesCount.zero" text="%d レート"/>
	<lang id="online.poi.votesCount.one" text="%d レート"/>
	<lang id="online.poi.votesCount.two" text="%d レート"/>
	<lang id="online.poi.votesCount.few" text="%d レート"/>
	<lang id="online.poi.votesCount.many" text="%d レート"/>
	<lang id="online.poi.votesCount.others" text="%d レート"/>
	<lang id="search.quick.showingResultsFor" text="同様の結果を表示:"/>
	<lang id="alert.droveSafe.title" text="安全運転で到着しました"/>
	<lang id="alert.droveSafe.text" text="あなたの評価がアプリケーションの改善に役立ちます"/>
	<lang id="alert.droveSafe.cancelButton" text="後で"/>
	<lang id="alert.droveSafe.actionButton" text="このアプリを評価する"/>
	<lang id="alert.cameraAccess.title" text="あなたのドライブを記録する"/>
	<lang id="alert.cameraAccess.text" text="ドライブ状況をドライブ レコーダーを使用して記録、保存するにはカメラと写真へのアクセス許可が必要です。"/>
	<lang id="alert.open.settings" text="1. 設定を開きます"/>
	<lang id="alert.open.location" text="2. ロケーション サービスを ON にします"/>
	<lang id="alert.set.whileUsing" text="3. ”アプリ使用中” を選択します"/>
	<lang id="alert.cameraAccess.cancelButton" text="あとで実行します"/>
	<lang id="alert.cameraAccess.actionButton" text="設定を開く"/>
	<lang id="native.congestionCharge" text="渋滞税"/>
	<lang id="native.searchingForGPS" text="GPS 信号を検索中"/>
	<lang id="alert.set.camera" text="2. カメラを ON に設定"/>
	<lang id="alert.set.photos" text="3. 写真を ON に設定"/>
	<lang id="alert.set.contacts" text="2. 連絡先を ON に設定"/>
	<lang id="search.quick.showingGPSResultsFor" text="結果を表示:"/>
	<lang id="action.control.distanceFromDestination" text="目的地から %DISTANCE%"/>
	<lang id="native.allowPermissionForGPS" text="GPS を許可するためにタップ"/>
	<lang id="speedcams.updated" text="スピード カメラ データベースの更新"/>
	<lang id="native.pin" text="スタート地点を固定"/>
	<lang id="native.unpin" text="解除"/>
	<lang id="message.askShowLiveData" text="ライブ タイルに実際の経路情報を表示しますか?"/>
	<lang id="onmainexit.nochrash" text="地図の読み込みでエラーが発生しました。"/>
	<lang id="search.quick.neighbourCustomPoiCount" text="%poi_count%件の周辺カスタム ランドマーク"/>
	<lang id="frw_button_selectMap" text="地図を選択する"/>
	<lang id="frw_button_continue" text="続行"/>
	<lang id="frw_button_back" text="戻る"/>
	<lang id="frw_button_skip" text="完了"/>
	<lang id="frw_mapDownload_title" text="ようこそ。オフラインで使用する地図をダウンロードしてください"/>
	<lang id="frw_mapDownload_text" text="いつでも必要な国の地図をダウンロードできます。"/>
	<lang id="frw_mapDownload_dataSize" text="ダウンロード サイズ: %DATASIZE%"/>
	<lang id="frw_mapsManager_downloadMaps" text="地域"/>
	<lang id="frw_mapsManager_selectedMap" text="選択された地図"/>
	<lang id="frw_mapsManager_regions" text="地域"/>
	<lang id="frw_page_SaveDataTitle" text="マップはオフラインでも常に利用可能です"/>
	<lang id="frw_page_TrafficTitle" text="交通情報によって最適ルートを見つけることができます"/>
	<lang id="frw_page_DriveSafeTitle" text="オービスについて警告することがあります"/>
	<lang id="frw_page_LaneTitle" text="どの車線を走ればいいかを表示します"/>
	<lang id="frw_page_SpeedTitle" text="走行中に制限速度を照会しています"/>
	<lang id="frw_page_FuelTitle" text="一番近いガソリン スタンドは 1 タップですぐに"/>
	<lang id="frw_page_ParkingTitle" text="どこにいても駐車場を見つけます"/>
	<lang id="frw_button_yesPlease" text="はい"/>
	<lang id="frw_button_noThanks" text="いいえ"/>
	<lang id="frw_button_allowAccess" text="アクセスを許可する"/>
	<lang id="frw_button_later" text="後で"/>
	<lang id="frw_getEmail_title" text="アプリからより多くを取得する"/>
	<lang id="frw_getEmail_text" text="便利なヒントやニュース。迷惑メールはお送りしません。"/>
	<lang id="frw_getEmail_placeholder" text="メール アドレスを入力してください"/>
	<lang id="frw_gpsAccess_title" text="ロケーションへのアクセス"/>
	<lang id="frw_gpsAccess_text" text="Sygic にロケーションへのアクセスを許可して道順を取得してみましょう。"/>
	<lang id="frw_mapProgress_title" text="地図をダウンロード中"/>
	<lang id="frw_mapProgress_text" text="ダウンロードが完了するまでしばらくお待ちください。"/>
	<lang id="park.full" text="いっぱい"/>
	<lang id="park.free" text="無料ロット"/>
	<lang id="park.more" text="%COUNT% 以上"/>
	<lang id="park.lots" text="%COUNT% ロット"/>
	<lang id="park.high" text="高"/>
	<lang id="park.low" text="無料"/>
	<lang id="park.med" text="中間"/>
	<lang id="native.eta.label" text="到着予測:"/>
	<lang id="native.distance.label" text="距離:"/>
	<lang id="native.home.navigate" text="ホームへドライブ"/>
	<lang id="native.home.set" text="ホームを設定"/>
	<lang id="native.work.navigate" text="勤務先へドライブ"/>
	<lang id="native.work.set" text="勤務先を設定"/>
	<lang id="search.CityCenter.description" text="市内中心部"/>
	<lang id="native.settings.specialArea.static" text="渋滞税"/>
	<lang id="message.avoid.specialArea.unable" text="申し訳ありませんが、このルートでは渋滞税を回避することができません。"/>
	<lang id="settings.about.appid" text="アプリケーション ID"/>
	<lang id="park.noinfo" text="情報がありません"/>
	<lang id="park.unknown.price" text="価格不明"/>
	<lang id="message.avoid.useravoids.unable" text="いくつかの回避を避けることができません。&amp;#xA;そのため検索ルートにいくつかの不可避ポイントが残ります。"/>
	<lang id="actionControl.lastMileParking.ready" text="駐車場が見つかりました"/>
	<lang id="frw_button_mapsOthers.zero" text="%d 他"/>
	<lang id="frw_button_mapsOthers.one" text="%d 他"/>
	<lang id="frw_button_mapsOthers.two" text="%d 他"/>
	<lang id="frw_button_mapsOthers.few" text="%d 他"/>
	<lang id="frw_button_mapsOthers.others" text="%d 他"/>
	<lang id="frw_progress_downloadingText" text="地図をダウンロード中"/>
	<lang id="frw_progress_downloadingComplete" text="ダウンロード完了"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.pauseMusic" text="音楽の一時停止"/>
	<lang id="settings.sound.hfp" text="HFP を許可する"/>
	<lang id="native.scout.accepted" text="最速ルートに切り替えました"/>
	<lang id="action.control.scout.ready" text="高速ルートが見つかりました"/>
	<lang id="title.photos.warning" text="写真が有効ではありません"/>
	<lang id="message.photos.disabled" text="Sygic は写真へのアクセスが必要です。デバイス上で写真の設定を ON にしてください。"/>
	<lang id="native.photos.alert" text="写真へのアクセス"/>
	<lang id="native.photos.question" text="写真の撮影場所への道順を取得する"/>
	<lang id="messages.disconnect.switchToPedestrian" text="歩行モードに切り替えますか?"/>
	<lang id="title.giftCard.section" text="期限なく無料: Basic"/>
	<lang id="feature.giftCard.text1" text="オフライン地図 "/>
	<lang id="feature.giftCard.text2" text="無料マップ更新"/>
	<lang id="feature.giftCard.text3" text="オービス警告 "/>
	<lang id="feature.giftCard.text4" text="音声ガイド付きナビゲーション"/>
	<lang id="button.giftCard.startPremium" text="今すぐ試す"/>
	<lang id="button.giftCard.restore" text="以前の購入を復元する"/>
	<lang id="frw_button_detectingCountries" text="国を検出しています"/>
	<lang id="frw_getEmailUpdate_title" text="アプリからより多くを取得する"/>
	<lang id="frw_getEmailUpdate_text" text="便利なヒントやニュース。私達はあなたのプライバシーを尊重します。"/>
	<lang id="park.costfree" text="0 €"/>
	<lang id="frw_button_downloadMap" text="地図をダウンロードする"/>
	<lang id="frw_animation_connectionError" text="ダウンロードを再開するためにはインターネットに接続してください"/>
	<lang id="feature.giftCard.text5" text="制限速度と車線アシスト"/>
	<lang id="feature.giftCard.text6" text="ヘッドアップ ・ ディスプレイ (HUD)"/>
	<lang id="feature.giftCard.text7" text="最適ルートのための交通情報"/>
	<lang id="title.giftCard.section2.many" text="%d 日間: Premium + Traffic"/>
	<lang id="frw_button_discoverSygic" text="ツアーを見る"/>
	<lang id="frw_button_next" text="次"/>
	<lang id="title.giftCard.section2.zero" text="%d 日間: Premium + Traffic"/>
	<lang id="title.giftCard.section2.one" text="%d 日間: Premium + Traffic"/>
	<lang id="title.giftCard.section2.two" text="%d 日間: Premium + Traffic"/>
	<lang id="title.giftCard.section2.few" text="%d 日間: Premium + Traffic"/>
	<lang id="title.giftCard.section2.others" text="%d 日間: Premium + Traffic"/>
	<lang id="tripomatic.dialog.title" text="Sygic Travel"/>
	<lang id="tripomatic.dialog.subtitle" text="休暇の計画を立てるのに役立つ新しいアプリを試す"/>
	<lang id="tripomatic.dialog.download" text="今すぐダウンロード"/>
	<lang id="tripomatic.dialog.dismiss" text="後ほど"/>
	<lang id="native.menu.tripomatic" text="Sygic Travel"/>
	<lang id="alert.likeApp.title" text="Sygic アプリはどうですか?"/>
	<lang id="alert.likeApp.buttonLike" text="好き"/>
	<lang id="alert.likeApp.buttonDontLike" text="好きではない"/>
	<lang id="alert.rating.title" text="App Store でアプリを評価しますか?"/>
	<lang id="alert.rating.buttonRate" text="はい"/>
	<lang id="alert.rating.buttonDontRate" text="いいえ"/>
	<lang id="alert.feedback.title" text="フィードバックを送信してください"/>
	<lang id="alert.feedback.buttonSendFeedback" text="フィードバックを送信する"/>
	<lang id="dashboard.button.trial" text="Premium へ"/>
	<lang id="dashboard.button.expired" text="Premium へ"/>
	<lang id="popup.connection.title" text="オフラインです"/>
	<lang id="popup.connection.message" text="インターネットに接続し、Premium パッケージで利用可能なすべての機能を参照する"/>
	<lang id="alert.feedback.buttonCancel" text="キャンセル"/>
	<lang id="native.blackbox.alert" text="ドライブ レコーダーへのアクセス"/>
	<lang id="native.blackbox.question" text=" ドライブ レコーダーを使用して記録、保存するにはカメラと写真へのアクセス許可が必要です"/>
	<lang id="native.settings.fueltype" text="燃料タイプ"/>
	<lang id="native.fuelprices.poidetailTitle" text="燃料価格"/>
	<lang id="alert.fuelPrices.title" text="どんな燃料を使いますか?"/>
	<lang id="alert.fuelPrices.buttonCancel" text="後で選択する"/>
	<lang id="route.instructionsText.continueAlong" text="そのまま道なりに"/>
	<lang id="alert.set.photos2" text="2. 写真を ON に設定"/>
	<lang id="settings.about.speedcamslastupdate" text="オービス データベースの最終更新"/>
	<lang id="button.goThere" text="そこに向かう"/>
	<lang id="native.compute.decideToCompute" text="継続して %destination% に向かいますか?"/>
	<lang id="action.sounds" text="音声"/>
	<lang id="action.sounds.on" text="サウンド ON"/>
	<lang id="action.sounds.off" text="サウンド OFF"/>
	<lang id="report.reportButton.police" text="警察を報告"/>
	<lang id="report.reportButton.camera" text="オービスを報告する"/>
	<lang id="report.reportButton.closure" text="閉鎖を報告"/>
	<lang id="report.reportButton.accident" text="事故を報告"/>
	<lang id="report.reportButton.schoolZone" text="スクール ゾーンを報告"/>
	<lang id="report.reportButton.traffic" text="交通情報を報告"/>
	<lang id="popup.serviceDown.title" text="利用可能ではありません"/>
	<lang id="popup.serviceDown.message" text="サービスが一時的に利用できません。後でもう一度お試しください。"/>
	<lang id="alert.noMailAccount.title" text="メール アカウントがありません"/>
	<lang id="alert.noMailAccount.text" text="メール アカウントがありません。設定 - メール - アカウント追加から設定することができます。"/>
	<lang id="settings.main.static" text="設定"/>
	<lang id="settings.connection.afterstart" text="自動的にサインインする"/>
	<lang id="settings.connection.floatingCarData" text="トラフィック向上に協力"/>
	<lang id="friends.profile.agree" text="新着情報"/>
	<lang id="login.dialog.static" text="マイ アカウント"/>
	<lang id="login.dialog.changepsw.static" text="パスワードを変更"/>
	<lang id="navigation.mainInfo.noSignal" text="GPS 信号が見つかりません"/>
	<lang id="sos.lastvalid" text="最後に記録された位置は%NEWLINE%%position%"/>
	<lang id="popup.rating.left" text="後で"/>
	<lang id="gpsCoordinates.decDeg" text="10 進度"/>
	<lang id="search.gpsCoordinatesLatEdit.static" text="緯度"/>
	<lang id="search.gpsCoordinatesLonEdit.static" text="経度"/>
	<lang id="naviNoTraffic" text="ルート上に事故なし"/>
	<lang id="menu.reportIncident.incident" text="レポート"/>
	<lang id="poi_details.phone" text="電話"/>
	<lang id="poi_details.mail" text="電子メール"/>
	<lang id="poi_details.url" text="URL"/>
	<lang id="actions.travelVia" text="経由"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.unknown" text="N/A"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.exit" text="終了"/>
	<lang id="mail.openLinkAndroid" text="Android で開く"/>
	<lang id="mail.openLink" text="IPhone で開く"/>
	<lang id="native.addPlugin" text="追加"/>
	<lang id="native.removeWidget" text="選択した項目を削除しますか?"/>
	<lang id="native.chooseyourhome" text="ホームの住所を選択する"/>
	<lang id="native.home" text="ホーム"/>
	<lang id="native.homeNotSet" text="ホームの住所がまだ設定されていません"/>
	<lang id="native.removeHome" text="アドレス帳からホームの住所を削除しますか?"/>
	<lang id="button.remove" text="削除"/>
	<lang id="download.pending.msg" text="データ ダウンロードは完了していません。\&quot;続行\&quot; をタップしてダウンロード完了します。"/>
	<lang id="bmp.TMCTrafficProblem" text="交通問題"/>
	<lang id="bmp.TMCQueuingProblem" text="キューの問題"/>
	<lang id="bmp.TMCSlowTraffic" text="交通渋滞"/>
	<lang id="bmp.TMCHeavyTraffic" text="交通渋滞"/>
	<lang id="bmp.TMCStationaryTraffic" text="停滞"/>
	<lang id="bmp.TMCCongestion" text="混雑"/>
	<lang id="bmp.TMCNormalTraffic" text="通常のトラフィック"/>
	<lang id="bmp.TMCAccident" text="事故"/>
	<lang id="bmp.TMCNoProblem" text="問題なし"/>
	<lang id="bmp.TMCAccidentCleared" text="事故が解消されました"/>
	<lang id="bmp.TMCAccidentIncident" text="道路上の事故"/>
	<lang id="bmp.TMCClosure" text="通行止め"/>
	<lang id="bmp.TMCTunelBlocked" text="橋またはトンネルの閉鎖"/>
	<lang id="bmp.TMCSeviceClosed" text="サービス終了"/>
	<lang id="bmp.TMSServiceReopened" text="サービス再開"/>
	<lang id="bmp.TMCAdditionalInfo" text="追加情報"/>
	<lang id="bmp.TMCLaneClosure" text="車線制限"/>
	<lang id="bmp.TMCRoadWorks" text="道路工事"/>
	<lang id="bmp.TMCObstacle" text="道路上の障害"/>
	<lang id="bmp.TMCRoadConditions" text="悪路"/>
	<lang id="bmp.TMCWeather" text="重度の悪天候"/>
	<lang id="bmp.TMCWind" text="強風"/>
	<lang id="bmp.TMCVisibility" text="限定された視界"/>
	<lang id="bmp.TMCTemperature" text="温度"/>
	<lang id="bmp.TMCActivity" text="道路上の活動"/>
	<lang id="bmp.TMCDelay" text="遅延"/>
	<lang id="bmp.TMCDangerousVehicle" text="危険な車"/>
	<lang id="bmp.TMCExceptionalLoad" text="例外的な貨物または車両"/>
	<lang id="bmp.TMCExceptionalLoadsVehicles" text="例外的な貨物または車両"/>
	<lang id="bmp.TMCTrafficEquipment" text="欠陥道路交通機器"/>
	<lang id="bmp.TMCSizeAndWeightLimits" text="サイズや重量の制限"/>
	<lang id="bmp.TMCParkingRestrictions" text="駐車場制限"/>
	<lang id="bmp.TMCReferenceToAudioBroadcast" text="オーディオ ブロードキャストの参照"/>
	<lang id="locationShare.messageSubject" text="現在地を探す..."/>
	<lang id="routeCompute.waiting" text="有効な GPS 測位を待っています..."/>
	<lang id="searchMenu.destination" text="目的地"/>
	<lang id="searchMenu.contacts" text="連絡先"/>
	<lang id="searchMenu.favorites" text="お気に入り"/>
	<lang id="searchMenu.history" text="履歴"/>
	<lang id="gpsCoordinates.degMinSec" text="度分秒"/>
	<lang id="gpsCoordinates.decDeg" text="10 進度"/>
	<lang id="gpsCoordinates.decMin" text="10 進数分"/>
	<lang id="mainMenu.info" text="情報"/>
	<lang id="mainMenu.exit" text="終了"/>
	<lang id="message.customScheme.outofmap" text="座標は地図の外です。"/>
	<lang id="subMenu.where.photo" text="写真"/>
	<lang id="message.photo.posError" text="写真の座標はご利用いただけません。"/>
	<lang id="message.photo.outofmap" text="写真の座標は地図外です。"/>
	<lang id="delete.message" text="アイテム %item% を削除してもよろしいですか?"/>
	<lang id="delete.message.all" text="すべてのアイテムを削除してもよろしいですか?"/>
	<lang id="travel.favouritesRemove" text="お気に入りから削除する"/>
	<lang id="travelbook.min" text="最低:"/>
	<lang id="travelbook.pace" text="ペース"/>
	<lang id="shop.product.error" text="製品詳細の読み込み中に問題が発生しました。もう一度やり直してください。"/>
	<lang id="settings.display.poi.mainText" text="ランドマークを地図に表示"/>
	<lang id="button.settings" text="設定"/>
	<lang id="hierarchy.streetincities" text="%cities_count% の都市"/>
	<lang id="message.route.unable" text="ルート検索に失敗:%NEWLINE%"/>
	<lang id="error.compute.csEDiscontinuousNetwork" text="設定 - 地図の管理から不足している地図をダウンロードしてください"/>
	<lang id="error.compute.csEUserCanceled" text="ユーザーによって取り消されました"/>
	<lang id="error.compute.csELowMemory" text="メモリ不足"/>
	<lang id="error.compute.csERoadsLimitReached" text="道路の制限を超えました"/>
	<lang id="error.compute.csEFrontEmpty" text="その他のエラー"/>
	<lang id="error.compute.csEOptLogicInitFailed" text="初期化に関連する問題"/>
	<lang id="error.compute.csEReconstructRouteFailed" text="ルート再構築に関連する問題"/>
	<lang id="error.compute.csEWrongFromPoint" text="不正確なスタート地点"/>
	<lang id="route.routeSummaryMain.static" text="ルートの概要"/>
	<lang id="search.main.countryState.btn" text="国または州を選択"/>
	<lang id="native.toolbar.space" text="空き容量 %SIZE%"/>
	<lang id="message.gps.warning" text="位置測位に必要なロケーション サービスを有効にする"/>
	<lang id="message.activate.connectionNotAvailable" text="インターネット接続を確立できません。デバイスの設定を確認して、もう一度やり直してください。"/>
	<lang id="_poi.TrafficLights" text="信号"/>
	<lang id="_poi.General" text="ランドマーク"/>
	<lang id="title.gps.warning" text="ロケーション サービスが無効になっています"/>
	<lang id="settings.facebook.connect.static" text="Facebook ログイン"/>
	<lang id="settings.facebook.connect.error" text="接続できません。後でもう一度試してください。"/>
	<lang id="facebook.status.failed" text="Facebook の共有に失敗しました。"/>
	<lang id="facebook.static" text="Facebook"/>
	<lang id="store.product.error" text="インターネットに接続されていることを確認してください"/>
	<lang id="message.restoreDefaults" text="デフォルト設定に復元しますか?"/>
	<lang id="search.gpsCoordinates.static" text="GPS 座標を入力"/>
	<lang id="prayerTimes.static" text="祈祷時刻"/>
	<lang id="prayerTime.method" text="メソッド:"/>
	<lang id="prayerTime.nextTimeText" text="次の祈祷時刻"/>
	<lang id="prayerTime.otherTimes" text="すべての祈祷時刻"/>
	<lang id="prayerTime.changeMethod" text="メソッドを変更する"/>
	<lang id="prayerTime.fajr" text="ファジル"/>
	<lang id="prayerTime.sunrise" text="日の出"/>
	<lang id="prayerTime.dhuhr" text="昼 (Dhuhr)"/>
	<lang id="prayerTime.asr" text="午後 (Asr)"/>
	<lang id="prayerTime.sunset" text="日の入り"/>
	<lang id="prayerTime.maghrib" text="マグリブ"/>
	<lang id="prayerTime.isha" text="イシャー"/>
	<lang id="prayerMethods.static" text="メソッド"/>
	<lang id="prayerMethods.heading" text="時間の計算方法を選択する"/>
	<lang id="prayerMethods.jafari" text="Ithna Ashari"/>
	<lang id="prayerMethods.karachi" text="イスラム科学大学, カラチ"/>
	<lang id="prayerMethods.isna" text="北アメリカのイスラム教社会"/>
	<lang id="prayerMethods.mwl" text="イスラム教 世界リーグ"/>
	<lang id="prayerMethods.makkah" text="ウム アル キューラ、マッカ"/>
	<lang id="prayerMethods.egypt" text="エジプト総合的調査機関"/>
	<lang id="warning.houseNumberOutOfRange" text="入力された番地は範囲外です。もっとも近い番地は %house_number% です。"/>
	<lang id="warning.houseNumbersNotDefined" text="この通りには番地が定義されていません。"/>
	<lang id="mainMenu.settings" text="設定"/>
	<lang id="settings.sound.notification" text="通知"/>
	<lang id="settings.mekkaNotification" text="祈祷時刻"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.showOnMap" text="地図上に表示"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.static" text="祈祷時刻"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.time" text="警告音を再生する"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.time.value" text="祈祷時刻まで %TIME%"/>
	<lang id="native.photonavi.cancel" text="キャンセル"/>
	<lang id="native.photonavi.navigate" text="ナビゲート"/>
	<lang id="native.photonavi.noGps" text="写真の座標はご利用いただけません。"/>
	<lang id="native.photonavi.title" text="写真撮影地にナビゲートする"/>
	<lang id="native.plugin.noGps" text="写真の座標はご利用いただけません。"/>
	<lang id="native.plugin.cantNavi" text="写真の座標は地図外です。"/>
	<lang id="native.plugin.photo" text="写真からナビゲーション"/>
	<lang id="store.restoreFailed" text="復元に失敗しました。もう一度試してください。 または %support% に問い合わせください。"/>
	<lang id="store.price" text="価格"/>
	<lang id="store.productStatus.subscribed" text="購読済"/>
	<lang id="store.productStatus.activated" text="購入済"/>
	<lang id="store.uninstall" text="アンインストール"/>
	<lang id="store.update" text="更新"/>
	<lang id="store.manage" text="Manage"/>
	<lang id="store.install" text="インストール"/>
	<lang id="store.nothingRestored" text="アプリ内課金を回復できません。"/>
	<lang id="store.products.listBox" text="No items"/>
	<lang id="store.main.frame.static" text="Sygic Store"/>
	<lang id="store.preview" text="プレビュー"/>
	<lang id="message.avoid.unpavedRoads.unable" text="目的地へのルート上にいくつかの未舗装の道路区間があります。"/>
	<lang id="message.avoid.unpavedRoads" text="ルート上に未舗装区間があります。回避ルートを希望しますか?"/>
	<lang id="message.avoid.motorway" text="ルート上に高速道路があります。回避ルートを希望しますか?"/>
	<lang id="message.truckUnreachableArea" text="指定のパラメータでは選択された目的地に到着することができません。地図上から他の目的地を選択しますか? いいえを選択すると目的地に最も近い地点までが設定されます。"/>
	<lang id="message.customScheme.noAddress" text="アドレスが見つかりません。"/>
	<lang id="changePassword.OldPwd" text="旧パスワード"/>
	<lang id="changePassword.NewPwd" text="新パスワード"/>
	<lang id="changePassword.NewPwdRetry" text="新パスワードの確認"/>
	<lang id="passwordChange.static" text="パスワードを変更"/>
	<lang id="settings.connection.ask" text="接続する前に確認する"/>
	<lang id="login.clear.login.confirmMessage" text="本当にログイン情報を消去しますか?"/>
	<lang id="shop.restore.done" text="あなたの購入履歴が復元されました。"/>
	<lang id="mainMenu.traffic" text="交通情報"/>
	<lang id="shop.payment.resume" text="前回いくつかのトランザクションが正しく処理されなかったため、再開されます。"/>
	<lang id="store.sizeOnDisc" text="デバイス上のサイズ"/>
	<lang id="store.lastupdate" text="最終更新"/>
	<lang id="store.support" text="サポート"/>
	<lang id="store.deactivate" text="非アクティブ化"/>
	<lang id="nv.3dbutton.recompute.textHead" text="ルートから外れています。"/>
	<lang id="nv.3dbutton.recompute.text" text="タップして再検索する。"/>
	<lang id="nv.3dbutton.carcenter.textHead" text="自分の位置が取得できませんか?"/>
	<lang id="nv.3dbutton.carcenter.text" text="タップして自分の位置を表示する"/>
	<lang id="native.ReportIncident" text="インシデントを報告"/>
	<lang id="warning.inaccuratePosition" text="現在位置は正確ではありません。"/>
	<lang id="power.management.backgroundNavigation.whileDriving" text="運転中"/>
	<lang id="settings.poiManagment.create" text="新しいカテゴリを追加する"/>
	<lang id="settings.poiManagment.remove" text="ランドマーク カテゴリを削除する"/>
	<lang id="settings.poiManagment.rename" text="ランドマーク カテゴリ名を変更する "/>
	<lang id="settings.poiManagment.changeIcon" text="アイコンを変更する"/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.name.static" text="名前を入力する"/>
	<lang id="group.extentions" text="プラグイン"/>
	<lang id="shop.error.notEnoughSpace" text="データ ダウンロードに必要なメモリが不足しています。%size% が必要です。"/>
	<lang id="native.warning.info" text="警告"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.record" text="新しいログを記録する"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.load" text="ログを読み込む"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.speed" text="設定速度"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.repeatOn" text="ログ リピートを有効にする"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.repeatOff" text="ログ リピートを無効にする"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.stop" text="停止"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.pause" text="一時停止"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.resume" text="再開"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readCities" text="標識"/>
	<lang id="countryInfo.countryName" text="名前"/>
	<lang id="message.avoid.motorway.unable" text="目的地へのルート上にいくつかの高速道路区間があります。"/>
	<lang id="settings.about.enterprise" text="このバージョンの有効期限: "/>
	<lang id="settings.about.update" text="更新"/>
	<lang id="message.roaming" text="現在ローミング中です。インターネット接続を継続しますか? ローミングが有効になります。"/>
	<lang id="message.incommingCallNotify" text="通話中にナビゲーションを続行しますか? "/>
	<lang id="group.friends" text="友達"/>
	<lang id="group.photos" text="写真"/>
	<lang id="group.localSearch" text="Google ローカル検索"/>
	<lang id="shop.install.error" text="購入製品をインストール中に問題が発生しました。”%install%” をタップして再実行してください。ヘルプを受けるには %support% を参照してください "/>
	<lang id="message.askalways" text="新しい接続の前に必ず確認しますか?"/>
	<lang id="message.tryconnect" text="ネットワークから切断されています。再び接続が利用可能のときに自動的に接続しますか?"/>
	<lang id="native.workNotSet" text="勤務先住所がまだ設定されていません"/>
	<lang id="shop.restore" text="以前の購入を復元する"/>
	<lang id="travelRecord._fromSt" text="出発地:"/>
	<lang id="travelRecord._toSt" text="目的地:"/>
	<lang id="settings.poiManagment.info" text="メイン ランドマーク カテゴリにお気に入りのランドマーク カテゴリを表示する"/>
	<lang id="settings.poiManagment.favorite" text="メイン カテゴリ"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.save.static" text="ログ名入力:"/>
	<lang id="settings.sound.default" text="既定の警告"/>
	<lang id="subMenu.where.static" text="ナビゲート先..."/>
	<lang id="warning.reportIncident.noPosition" text="利用可能な GPS 位置がありません"/>
	<lang id="login.unexpectedfail.message" text="接続に失敗しました..."/>
	<lang id="login.noUser" text="ユーザー %USER% が存在しません。アカウントを作成しますか?"/>
	<lang id="online.sessionlost.message" text="ネットワークから切断されています!"/>
	<lang id="shop.download.error" text="%item% をダウンロード中にエラーが発生しました"/>
	<lang id="shop.installerror" text="%name% のインストール中にエラーが発生しました。操作をやり直してください。"/>
	<lang id="shop.mapdownload.success" text="地図は使用のため準備ができています。"/>
	<lang id="shop.voicedownload.success" text="音声を設定しますか?"/>
	<lang id="facebook.account.connecting" text="Facebook に接続"/>
	<lang id="facebook.account.connected" text="Facebook に正常に接続されました"/>
	<lang id="twitter.account.connecting" text="Twitter に接続"/>
	<lang id="twitter.account.connected" text="Twitter のログインに成功しました。"/>
	<lang id="google.account.connecting" text="Google に接続中..."/>
	<lang id="settings.google.connect.error" text="接続できません。後でもう一度試してください。"/>
	<lang id="google.account.connected" text="Google に正常に接続されました。"/>
	<lang id="poi_details.name" text="名前"/>
	<lang id="addPoi.emptyName.message" text="ランドマーク名を空にすることはできません。"/>
	<lang id="shop.finished.restartApp" text="%item% をアクティブにするためにナビゲーション ソフトウェアを再起動してください"/>
	<lang id="shop.installerror" text="%name% のインストール中にエラーが発生しました。操作をやり直してください。"/>
	<lang id="shop.finished.installPlugin" text="%name% のインストールに成功しました。"/>
	<lang id="shop.finished.uninstallPlugin" text="%name% のアンインストールに成功しました。"/>
	<lang id="message.guide.ask" text="%product% の情報を得るにはユーザーガイドを参照してください。 %NEWLINE% %NEWLINE%今、開きますか? %NEWLINE%後でユーザーガイドを確認する場合はメニュー情報に移動してください"/>
	<lang id="menu.main.info" text="情報"/>
	<lang id="subMenu.where.selectStart" text="出発地を選択"/>
	<lang id="twitter.tweet.posted" text="ツィートが投稿されました"/>
	<lang id="twitter.tweet.failed" text="ツィートに失敗しました"/>
	<lang id="twitter.tweet.autherror" text="ツィートに失敗しました"/>
	<lang id="warning.rupi.wait" text="お待ちください"/>
	<lang id="shop.download.carrierConnection" text="現在 Wi-Fi が利用できません。モバイル通信接続を利用してダウンロードしますか?        これには通信コストが発生することがあります。後にダウンロードを再開することもできます。"/>
	<lang id="mail.invitefriend.body" text="%UserName% さんがあなたに %shortproduct% アプリを紹介するよう招待しました:"/>
	<lang id="mail.invitefriend.subject" text="%sender% さんの招待状が届いています"/>
	<lang id="mail.anonym.friend.subject" text="友達"/>
	<lang id="mail.anonym.friend.body" text="友達"/>
	<lang id="message.startUpdates" text="適用可能な更新についてのニュースを受信しますか?"/>
	<lang id="motionxExpired.msg" text="ライセンスの延長%NEWLINE%ルートの一部がターン バイ ターンではありません。%COUNTRIES% の無期限ナビゲーションを取得しましょう"/>
	<lang id="phonebook.filter" text="フィルター:"/>
	<lang id="product.expired" text="製品の有効期限が切れました"/>
	<lang id="shop.install.error" text="購入製品をインストール中に問題が発生しました。”%install%” をタップして再実行してください。ヘルプを受けるには %support% を参照してください "/>
	<lang id="search.quick.globalCitiesCount" text="%cities_count%件の市町村"/>
	<lang id="search.quick.citiesPoiCount" text="%COUNTRY% のランドマーク数 %poi_count%"/>
	<lang id="settings.poiManagment.removeAsk" text="%category% を削除しますか?"/>
	<lang id="settings.sound.default" text="既定の警告"/>
	<lang id="settings.sound.visualonly" text="視覚的な通知のみ"/>
	<lang id="settings.connection.services.traffic" text="交通情報"/>
	<lang id="search.quick.globalCitiesPoiCount" text="%COUNTRY% のランドマーク数 %poi_count%"/>
	<lang id="shop.download.success" text="ダウンロードが成功しました。"/>
	<lang id="shareLocation.text1" text="Sygic GPS Navigation をインストールしている場合、地図からロケーションを開きます"/>
	<lang id="shareLocation.text2" text="現在地を探す:"/>
	<lang id="native.parking.reminder.textShort" text="無料駐車時間があと 5 分で切れます"/>
	<lang id="native.parking.reminder.textLong" text="無料駐車時間があと 10分で切れます"/>
	<lang id="native.parking.reminder.alert.title" text="駐車場の支払いは必要ありません"/>
	<lang id="native.parking.reminder.alert.text" text="無料駐車場の時間切れになる前に通知を取得する"/>
	<lang id="native.parking.reminder.dismiss" text="閉じる"/>
	<lang id="native.parking.reminder.ok" text="通知を取得する"/>
	<lang id="native.parking.reminder.freetimeHours" text="無料駐車場 %time %h"/>
	<lang id="native.parking.reminder.freetimeMinutes" text="無料駐車場 %time% 分"/>
	<lang id="quickMenu.routeInfo" text="ルート情報"/>
	<lang id="nui.getting.position" text="位置取得"/>
	<lang id="buttonDark.postpone" text="延期"/>
	<lang id="nui.myMaps" text="マイ マップ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CUW" text="キュラソー"/>
	<lang id="native.fancy.hud.dashcam" text="ヘッドアップ ・ ディスプレイとドライブ レコーダーはクイック メニューに移動しました"/>
	<lang id="passwordReset.resultOk.message" text="あなたのパスワードをリセットするため、電子メール アドレスを確認してください。"/>
	<lang id="passwordReset.resultFailed.message" text="エラーが発生しました。後でもう一度実行してください。"/>
	<lang id="passwordChange.emptyfields.message" text="すべてのフィールドは必須です。"/>
	<lang id="passwordChange.compareError.message" text="パスワードが一致しません。"/>
	<lang id="passwordChange.resultOk.message" text="パスワードは正常に変更されました。"/>
	<lang id="passwordChange.badPassword.message" text="入力された以前のパスワードが間違っています。"/>
	<lang id="passwordChange.resultFailed.message" text="エラーが発生しました。後でもう一度実行してください。"/>
	<lang id="shop.download.notEnoughSpace" text="データをダウンロードするのに十分な領域がありません"/>
	<lang id="frw_button_restorePurchases" text="以前の購入を復元する"/>
	<lang id="frw_restorePurchases_downloading" text="地図データのダウンロード後に購入履歴を復元することができます"/>
	<lang id="native.petrolStation" text="ガソリン スタンド"/>
	<lang id="route.sharing.destination" text="目的地"/>
	<lang id="route.sharing.time" text="共有時間"/>
	<lang id="route.sharing.remaining.sharing.time" text="残りの共有時間"/>
	<lang id="route.sharing.duration" text="ルート所要時間"/>
	<lang id="route.sharing.your.sharing.name" text="名前"/>
	<lang id="route.sharing.message" text="メッセージ"/>
	<lang id="route.sharing.share.route" text="ルートを共有"/>
	<lang id="route.sharing.stop.sharing" text="共有を停止"/>
	<lang id="route.sharing.title" text="ルート共有"/>
	<lang id="route.sharing.placeholder.name" text="あなたの名前を入力してください"/>
	<lang id="route.sharing.placeholder.message" text="メッセージを入力してください"/>
	<lang id="route.sharing.poweredby" text="Powered by"/>
	<lang id="alert.restorePurchases.succesfull" text="正常に復元されました"/>
	<lang id="route.sharing.recipients" text="受信者"/>
	<lang id="route.sharing.recipients.count.zero" text="%d人中%d人のウォッチャー  (annot. [1]%d watchers out of [2]%d &gt; [2]%d人中[1]%d人のウォッチャー)"/>
	<lang id="route.sharing.recipients.count.one" text="%d人中%d人のウォッチャー  (annot. [1]%d watchers out of [2]%d &gt; [2]%d人中[1]%d人のウォッチャー)"/>
	<lang id="route.sharing.recipients.count.many" text="%d人中%d人のウォッチャー  (annot. [1]%d watchers out of [2]%d &gt; [2]%d人中[1]%d人のウォッチャー)"/>
	<lang id="route.sharing.message.subject" text="自分の位置をリアルタイムで見る"/>
	<lang id="route.sharing.message.body" text="リアルタイムの位置を共有しています:"/>
	<lang id="route.sharing.message.signature" text="Sygic GPS Navigationと共有"/>
	<lang id="login.serverError" text="サーバーに接続できません。"/>
	<lang id="settings.facebook.connect.errorPermissions" text="正確に登録するにはメール アドレスが必要です。"/>
	<lang id="fts.homeCell.setup.title" text="ホームの住所を設定する"/>
	<lang id="fts.workCell.setup.title" text="勤務先住所を設定する"/>
	<lang id="fts.workCell.setup.subtitle" text="毎日の通勤を簡単に"/>
	<lang id="fts.homeCell.setup.subtitle" text="最速ルートを検索"/>
	<lang id="fts.select.default.title.work" text="勤務先住所を設定する"/>
	<lang id="fts.select.default.title.home" text="ホームの住所を設定する"/>
	<lang id="fts.select.default.fromSearch" text="住所検索"/>
	<lang id="fts.select.default.fromMap" text="地図から位置を選択する"/>
	<lang id="fts.select.default.fromCurrentPosition" text="現在地を使用する"/>
	<lang id="fts.setHome.title" text="ホームを設定"/>
	<lang id="fts.setHome.title" text="勤務先を設定"/>
	<lang id="btn.select.home" text="ホームを選択"/>
	<lang id="btn.select.work" text="勤務先を選択"/>
	<lang id="poiCategory.select" text="Nearby places"/>
</language>