<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<language id="lang.main" name="Polski" iso="POL" langIso="POL" charset="roman" charsetSpecial="special" usingCJK="no" R2L="no">
	<lang id="button.back" text="Wstecz"/>
	<lang id="button.backMain" text="Wstecz"/>
	<lang id="button.ok" text="OK"/>
	<lang id="button.exit" text="Zakończ"/>
	<lang id="button.done" text="Gotowe"/>
	<lang id="button.quit" text="Zakończ"/>
	<lang id="button.more" text="Więcej"/>
	<lang id="button.edit" text="Edytuj"/>
	<lang id="button.cancel" text="Anuluj"/>
	<lang id="button.agree" text="Zgadzam się"/>
	<lang id="button.save" text="Zapisz"/>
	<lang id="button.add" text="Dodaj"/>
	<lang id="button.yes" text="Tak"/>
	<lang id="button.no" text="Nie"/>
	<lang id="button.detail" text="Dane szczegółowe"/>
	<lang id="button.backEdit" text="Wstecz"/>
	<lang id="button.doneEdit" text="Gotowe"/>
	<lang id="button.decline" text="Odmów"/>
	<lang id="button.accept" text="Akceptuj"/>
	<lang id="button.login" text="Połącz"/>
	<lang id="button.logout" text="Rozłącz"/>
	<lang id="button.options" text="Opcje"/>
	<lang id="button.autodetect" text="Wykryj automatycznie"/>
	<lang id="button.select" text="Wybierz"/>
	<lang id="button.loginL" text="Wstecz"/>
	<lang id="button.loginR" text="Połącz"/>
	<lang id="button.anonymous" text="Anonimowe"/>
	<lang id="button.disconnect" text="Rozłącz"/>
	<lang id="button.optionsR" text="Opcje"/>
	<lang id="button.prev" text=""/>
	<lang id="button.next" text=""/>
	<lang id="button.setAllAvoids" text="Unikaj wszystkich"/>
	<lang id="button.copyright" text="Prawa autorskie"/>
	<lang id="button.cancelAllAvoids" text="Anuluj funkcję Unikaj wszystkich"/>
	<lang id="button.compose" text="Złóż"/>
	<lang id="button.send" text="Wyślij"/>
	<lang id="button.buy" text="Kup"/>
	<lang id="button.clearAll" text="Wyczyść wszystko"/>
	<lang id="button.services" text="Firmy usługowe"/>
	<lang id="button.shopMore" text="Więcej ze sklepu"/>
	<lang id="button.nextText" text="Dalej"/>
	<lang id="actions.navigateThere" text="Jedź do"/>
	<lang id="actions.walkThere" text="Idź tam"/>
	<lang id="actions.addPoi" text="Dodaj POI"/>
	<lang id="actions.nearbyPoi" text="Pobliskie"/>
	<lang id="actions.setLocation" text="Ustaw tutaj moją lokalizację"/>
	<lang id="actions.goByCar" text="Podróżuj samochodem"/>
	<lang id="actions.showOnMap" text="Pokaż na mapie"/>
	<lang id="actions.addToFavourites" text="Dodaj do ulubionych"/>
	<lang id="actions.wait" text="Zaczekaj na prawidłową pozycję"/>
	<lang id="actions.lastPos" text="Ostatnia poprawna pozycja"/>
	<lang id="actions.fromMap" text="Wybierz z mapy"/>
	<lang id="mainMenu.search" text="Wyszukaj"/>
	<lang id="mainMenu.route" text="Trasa"/>
	<lang id="settings.sound.static" text="Notifications &amp; Sounds"/>
	<lang id="settings.enableSounds" text="Włącz dźwięki"/>
	<lang id="settings.warnings" text="Kontrole prędkości/Fotoradary dźwięki"/>
	<lang id="settings.safetyCameras" text="Fotoradary"/>
	<lang id="settings.speedLimit" text="Ograniczenia prędkości"/>
	<lang id="settings.display.static" text="Mapa"/>
	<lang id="settings.laneAssistant.static" text="Asystent pasa ruchu"/>
	<lang id="settings.mapView.static" text="Widok mapy"/>
	<lang id="settings.mapView.2D" text="2D"/>
	<lang id="settings.mapView.3D" text="3D"/>
	<lang id="settings.mapView.northUp" text="Północ na górze"/>
	<lang id="settings.mapDetails.static" text="Szczegóły mapy"/>
	<lang id="settings.mapDetails.pois" text="Punkty zainteresowania"/>
	<lang id="settings.mapDetails.townblocks" text="Przecznice miejskie"/>
	<lang id="settings.mapDetails.landmarks" text="Punkty charakterystyczne"/>
	<lang id="settings.citymaps.static" text="Budynki"/>
	<lang id="settings.citymaps.auto" text="Automatycznie"/>
	<lang id="settings.citymaps.3D" text="Budynki 3D"/>
	<lang id="settings.citymaps.2D" text="Budynki 2D"/>
	<lang id="settings.citymaps.footprint" text="Stopka"/>
	<lang id="settings.citymaps.none" text="Wył."/>
	<lang id="settings.colorScheme.static" text="Schemat kolorów"/>
	<lang id="settings.colorScheme.day" text="Dzień"/>
	<lang id="settings.colorScheme.night" text="Noc"/>
	<lang id="settings.colorScheme.automatic" text="Automatycznie"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.static" text="Informacje o znakach"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.on" text="Wł."/>
	<lang id="settings.signpostInfo.off" text="Wyłącz"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.minimized" text="Zminimalizowane"/>
	<lang id="settings.connection" text="Online"/>
	<lang id="settings.connection.static" text="Połączenie"/>
	<lang id="settings.connection.msgReset" text="Czy chcesz zresetować liczniki?"/>
	<lang id="settings.connection.connection" text="Online"/>
	<lang id="settings.connection.totalTraffic" text="Całkowity ruch drogowy"/>
	<lang id="settings.connection.currentTraffic" text="Bieżący ruch drogowy"/>
	<lang id="settings.regional.static" text="USTAWIENIA REGIONALNE"/>
	<lang id="settings.planning.static" text="Planowanie trasy"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.static" text="Fotoradary"/>
	<lang id="settings.routeComp.fast" text="Trasa szybka"/>
	<lang id="settings.routeComp.short" text="Trasa krótka"/>
	<lang id="settings.routeComp.eco" text="Trasa ekonomiczna"/>
	<lang id="settings.keyboardSwitch.static" text="Klawiatura"/>
	<lang id="keyboard.roman" text="Łaciński"/>
	<lang id="keyboard.cyrillic" text="Cyrylica"/>
	<lang id="keyboard.greek" text="Grecki"/>
	<lang id="keyboard.arabic" text="Arabski"/>
	<lang id="keyboard.hebrew" text="Hebrajski"/>
	<lang id="keyboard.thai" text="Tajski"/>
	<lang id="keyboard.japanese" text="Japoński"/>
	<lang id="keyboard.chinese" text="Chiński"/>
	<lang id="keyboard.korean" text="Koreański"/>
	<lang id="settings.keyboard.static" text="Układ klawiatury"/>
	<lang id="settings.keyboard.ABCD" text="Abcd"/>
	<lang id="settings.keyboard.QWERTY" text="Qwerty"/>
	<lang id="settings.keyboard.AZERTY" text="Azerty"/>
	<lang id="settings.keyboard.RUSSIAN" text="Rosyjski"/>
	<lang id="settings.keyboard.SERBIAN" text="Serbski"/>
	<lang id="settings.keyboard.BULGARIAN" text="Bułgarski"/>
	<lang id="settings.keyboard.QWERTZ" text="QWERTZ"/>
	<lang id="settings.keyboard.UAE_ARABIC" text="Arabski"/>
	<lang id="settings.keyboard.FARSI" text="Perski"/>
	<lang id="settings.keyboard.PINYIN" text="Pinyin"/>
	<lang id="settings.keyboard.ZHUYIN" text="Zhuyin"/>
	<lang id="settings.units.static" text="Jednostki odległości"/>
	<lang id="settings.units.km" text="Kilometry"/>
	<lang id="settings.units.milesFeets" text="Mile/ stopy"/>
	<lang id="settings.units.milesYards" text="Mile/ Jardy"/>
	<lang id="settings.temperature.static" text="Temperatura"/>
	<lang id="settings.temperature.cels" text="Temperatura w °C"/>
	<lang id="settings.temperature.fahren" text="Temperatura w °F"/>
	<lang id="settings.time.static" text="Format czasu"/>
	<lang id="settings.time.24" text="14:00"/>
	<lang id="settings.time.12AmPm" text="2:00 PM"/>
	<lang id="settings.time.12" text="2:00"/>
	<lang id="settings.gps.static" text="Współrzędne GPS"/>
	<lang id="settings.gps.degrees" text="Stopnie (000°)"/>
	<lang id="settings.gps.minutes" text="Minuty (000° 00’)"/>
	<lang id="settings.gps.seconds" text="Sekundy (0° 0’ 0.0”)"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.static" text="Logi GPS"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.name.static" text="Brak logów GPS."/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.play.static" text="Odtwarzanie"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.pause.static" text="Wstrzymane"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.stop.static" text="Zatrzymane"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.record.static" text="Nagrywanie"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.durationLabel.static" text="Czas"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.speedLabel.static" text="Prędkość"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.repeatLabel.static" text="Powtarzanie"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.timeLabel.static" text="Czas logu GPS"/>
	<lang id="timezone.p0430" text="Kabul"/>
	<lang id="timezone.m0900" text="Alaska"/>
	<lang id="timezone.p0300a" text="Kuwejt, Rijad"/>
	<lang id="timezone.p0400a" text="Abu Zabi, Maskat"/>
	<lang id="timezone.p0300b" text="Bagdad"/>
	<lang id="timezone.p0400b" text="Erywań"/>
	<lang id="timezone.m0400a" text="Czas atlantycki (Kanada)"/>
	<lang id="timezone.p0930a" text="Darwin"/>
	<lang id="timezone.p1000a" text="Canberra, Melbourne, Sydney"/>
	<lang id="timezone.p0400c" text="Baku"/>
	<lang id="timezone.m0100a" text="Azory"/>
	<lang id="timezone.m0600a" text="Saskatchewan"/>
	<lang id="timezone.m0100b" text="Wyspy Zielonego Przylądka"/>
	<lang id="timezone.p0400d" text="Kaukaski Czas standardowy"/>
	<lang id="timezone.p0930b" text="Adelajda"/>
	<lang id="timezone.m0600b" text="Ameryka Środkowa"/>
	<lang id="timezone.p0600a" text="Astana, Dhaka"/>
	<lang id="timezone.m0400b" text="Manaus"/>
	<lang id="timezone.p0100a" text="Belgrad, Bratysława, Budapeszt, Lublana, Praga"/>
	<lang id="timezone.p0100b" text="Sarajewo, Skopje, Warszawa, Zagrzeb"/>
	<lang id="timezone.p1100" text="Magadan, Wyspy Salomona, Nowa Kaledonia"/>
	<lang id="timezone.m0600c" text="Czas Centralny (USA i Kanada)"/>
	<lang id="timezone.m0600d" text="Guadalajara, Meksyk, Monterrey - Nowy"/>
	<lang id="timezone.p0800a" text="Pekin, Chongqing, Hong Kong, Urumczi"/>
	<lang id="timezone.m1200" text="Linia zmiany daty"/>
	<lang id="timezone.p0300c" text="Nairobi"/>
	<lang id="timezone.p1000b" text="Brisbane"/>
	<lang id="timezone.p0200a" text="Mińsk"/>
	<lang id="timezone.m0300a" text="Brasília"/>
	<lang id="timezone.m0500a" text="Czas Wschodni (USA i Kanada)"/>
	<lang id="timezone.p0200b" text="Kair"/>
	<lang id="timezone.p0500a" text="Jekaterynburg"/>
	<lang id="timezone.p1200a" text="Fidżi, Kamczatka, Wyspy Marshalla"/>
	<lang id="timezone.p0200c" text="Helsinki, Kijów, Ryga, Sofia, Tallin, Wilno"/>
	<lang id="timezone.p0300d" text="Tbilisi"/>
	<lang id="timezone.p0000a" text="Dublin, Edynburg, Lizbona, Londyn"/>
	<lang id="timezone.m0300b" text="Grenlandia"/>
	<lang id="timezone.p0000b" text="Casablanca, Monrovia, Reykjavík"/>
	<lang id="timezone.p0200d" text="Ateny, Bukareszt, Stambuł"/>
	<lang id="timezone.m1000" text="Hawaje"/>
	<lang id="timezone.p0530a" text="Madras, Kalkuta, Bombaj, Nowe Delhi"/>
	<lang id="timezone.p0330" text="Teheran"/>
	<lang id="timezone.p0200e" text="Jerozolima"/>
	<lang id="timezone.p0200f" text="Amman"/>
	<lang id="timezone.p0900a" text="Seul"/>
	<lang id="timezone.m0600e" text="Guadalajara, Meksyk, Monterrey - Stary"/>
	<lang id="timezone.m0700a" text="Chihuahua, La Paz, Mazatlan - Stary"/>
	<lang id="timezone.m0200" text="Czas atlantycki"/>
	<lang id="timezone.p0200g" text="Bejrut"/>
	<lang id="timezone.m0300c" text="Montevideo"/>
	<lang id="timezone.m0700b" text="Czas Górski (USA i Kanada)"/>
	<lang id="timezone.m0700c" text="Chihuahua, La Paz, Mazatlan - Nowy"/>
	<lang id="timezone.p0630" text="Rangun"/>
	<lang id="timezone.p0600b" text="Ałma-Ata, Nowosybirsk"/>
	<lang id="timezone.p0200h" text="Windhuk"/>
	<lang id="timezone.p0545" text="Katmandu"/>
	<lang id="timezone.p1200b" text="Auckland, Wellington"/>
	<lang id="timezone.m0330" text="Nowa Fundlandia"/>
	<lang id="timezone.p0800b" text="Irkuck, Ułan Bator"/>
	<lang id="timezone.p0700a" text="Krasnojarsk"/>
	<lang id="timezone.m0400c" text="Santiago"/>
	<lang id="timezone.m0800a" text="Czas Pacyficzny (USA i Kanada)"/>
	<lang id="timezone.m0800b" text="Tijuana, Kalifornia Dolna"/>
	<lang id="timezone.p0100c" text="Bruksela, Kopenhaga, Madryt, Paryż"/>
	<lang id="timezone.p0300e" text="Moskwa, Sankt Petersburg, Wołgograd"/>
	<lang id="timezone.m0300d" text="Buenos Aires, Georgetown"/>
	<lang id="timezone.m0500b" text="Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"/>
	<lang id="timezone.m0400d" text="Caracas, La Paz"/>
	<lang id="timezone.m1100" text="Wyspy Midway, Samoa"/>
	<lang id="timezone.p0700b" text="Bangkok, Hanoi, Dżakarta"/>
	<lang id="timezone.p0800c" text="Kuala Lumpur, Singapur"/>
	<lang id="timezone.p0200i" text="Harare, Pretoria"/>
	<lang id="timezone.p0530b" text="Sri Dźajawardanapura"/>
	<lang id="timezone.p0800d" text="Tajpej"/>
	<lang id="timezone.p1000c" text="Hobart"/>
	<lang id="timezone.p0900b" text="Osaka, Sapporo, Tokio"/>
	<lang id="timezone.p1300" text="Nuku'alofa"/>
	<lang id="timezone.m0500c" text="Czas indyjski (Wschodni)"/>
	<lang id="timezone.m0700d" text="Arizona"/>
	<lang id="timezone.p1000d" text="Władywostok"/>
	<lang id="timezone.p0800e" text="Perth"/>
	<lang id="timezone.p0100d" text="Czas zachodnioafrykański"/>
	<lang id="timezone.p0100e" text="Amsterdam, Berlin, Berno, Rzym, Sztokholm, Wiedeń"/>
	<lang id="timezone.p0500b" text="Islamabad, Karaczi, Taszkent"/>
	<lang id="timezone.p1000e" text="Guam, Port Moresby"/>
	<lang id="timezone.p0900c" text="Jakuck"/>
	<lang id="settings.language.static" text="Język"/>
	<lang id="settings.voice.static" text="Głos"/>
	<lang id="settings.about.static" text="Informacje"/>
	<lang id="settings.about.product" text="Produkt"/>
	<lang id="settings.about.version" text="Wersja"/>
	<lang id="settings.about.mapVersion" text="Wersja mapy"/>
	<lang id="settings.about.copyright" text="Prawa autorskie"/>
	<lang id="settings.about.deviceName" text="Nazwa urządzenia"/>
	<lang id="settings.about.deviceCode" text="Kod urządzenia"/>
	<lang id="settings.about.build" text="Kompilacja"/>
	<lang id="settings.about.firmware" text="Firmware"/>
	<lang id="settings.about.ram" text="RAM"/>
	<lang id="exit.message" text="Czy chcesz wyłączyć %product%?"/>
	<lang id="_grp.User_POI" text="Moje miejsca"/>
	<lang id="_grp.Food_and_Drink" text="Jedzenie i picie"/>
	<lang id="_grp.Accomodation" text="Zakwaterowanie"/>
	<lang id="_grp.Transportation" text="Transport"/>
	<lang id="_grp.Social_Life" text="Rozrywka i życie społeczne"/>
	<lang id="_grp.Tourism" text="Atrakcje turystyczne"/>
	<lang id="_grp.Sport" text="Sport"/>
	<lang id="_grp.Shopping" text="Zakupy"/>
	<lang id="_grp.Guides" text="Przewodniki po miastach"/>
	<lang id="_grp.Vehicle_Services" text="Usługi motoryzacyjne"/>
	<lang id="_grp.Emergency" text="Służby ratownicze"/>
	<lang id="_grp.Services_and_Education" text="Usługi i edukacja"/>
	<lang id="hierarchy.label" text="Nieznane:"/>
	<lang id="hierarchy.label.none" text=":"/>
	<lang id="hierarchy.label.map" text="Mapa"/>
	<lang id="hierarchy.label.street" text="Ulica"/>
	<lang id="hierarchy.label.streetpart" text="Numer:"/>
	<lang id="hierarchy.label.cities" text="Miasta"/>
	<lang id="hierarchy.label.postals" text="Kod pocztowy:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreets" text="Ulice:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreetcities" text="Numery ulic:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreetparts" text="Kod/dzielnica:"/>
	<lang id="hierarchy.label.poitype" text="Typ POI:"/>
	<lang id="hierarchy.label.poi" text="Punkty zainteresowania POI:"/>
	<lang id="hierarchy.label.citycenter" text="Centrum miasta:"/>
	<lang id="hierarchy.any" text="Dowolny"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ALB" text="Albania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AND" text="Andora"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AUS" text="Australia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AUT" text="Austria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLR" text="Białoruś"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEL" text="Belgia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEF" text="Belgia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BIH" text="Bośnia i Hercegowina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BGR" text="Bułgaria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAN" text="Kanada"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HRV" text="Chorwacja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYP" text="Cypr"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CZE" text="Czechy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DNK" text="Dania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.EST" text="Estonia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FRO" text="Wyspy Owcze"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FIN" text="Finlandia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FRA" text="Francja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DEU" text="Niemcy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GIB" text="Gibraltar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRC" text="Grecja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRL" text="Grenlandia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VAT" text="Watykan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HUN" text="Węgry"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ISL" text="Islandia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRL" text="Irlandia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ISR" text="Izrael"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ITA" text="Włochy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JPN" text="Japonia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRK" text="Korea Północna"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KOR" text="Korea Południowa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KWT" text="Kuwejt"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LVA" text="Łotwa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LIE" text="Liechtenstein"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LTU" text="Litwa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LUX" text="Luksemburg"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MKD" text="Macedonia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MLT" text="Malta"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDA" text="Mołdawia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MCO" text="Monako"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MSR" text="Montserrat"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NLD" text="Holandia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ANT" text="Antyle Holenderskie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NZL" text="Nowa Zelandia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NFK" text="Norfolk"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NOR" text="Norwegia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.POL" text="Polska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRT" text="Portugalia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ROU" text="Rumunia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RUS" text="Rosja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RUC" text="Rosja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SMR" text="San Marino"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SGP" text="Singapur"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SVK" text="Słowacja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SVN" text="Słowenia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZAF" text="Afryka Południowa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ESP" text="Hiszpania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SWE" text="Szwecja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHE" text="Szwajcaria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TWN" text="Tajwan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.THA" text="Tajlandia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUR" text="Turcja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKR" text="Ukraina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GBR" text="Wielka Brytania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USA" text="Stany Zjednoczone"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VNM" text="Wietnam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SRB" text="Serbia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNE" text="Czarnogóra"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I34" text="Lakszadiwy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAL" text="Alabama"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAZ" text="Arizona"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAR" text="Arkansas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCA" text="Kalifornia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCO" text="Kolorado"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCT" text="Connecticut"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UDE" text="Delaware"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UDC" text="Dystrykt Kolumbii"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UFL" text="Floryda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UGA" text="Georgia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UHI" text="Hawaje"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UID" text="Idaho"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIL" text="Illinois"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIN" text="Indiana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIA" text="Iowa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKS" text="Kansas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKY" text="Kentucky"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ULA" text="Luizjana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UME" text="Maine"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMD" text="Maryland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMA" text="Massachusetts"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMI" text="Michigan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMN" text="Minnesota"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMS" text="Missisipi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMO" text="Missouri"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMT" text="Montana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNE" text="Nebraska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNV" text="Nevada"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNH" text="New Hampshire"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNJ" text="New Jersey"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNM" text="Nowy Meksyk"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNY" text="Nowy Jork"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNC" text="Karolina Północna"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UND" text="Dakota Północna"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOH" text="Ohio"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOK" text="Oklahoma"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOR" text="Oregon"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UPA" text="Pensylwania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.URI" text="Rhode Island"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USC" text="Karolina Południowa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USD" text="Dakota Południowa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UTN" text="Tennessee"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UTX" text="Teksas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UUT" text="Utah"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVT" text="Vermont"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVA" text="Wirginia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWA" text="Waszyngton"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWV" text="Wirginia Zachodnia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWI" text="Wisconsin"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWY" text="Wyoming"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAB" text="Alberta"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CBC" text="Kolumbia Brytyjska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CMB" text="Manitoba"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNB" text="Nowy Brunszwik"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNF" text="Nowa Fundlandia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNT" text="Terytoria Północno-Zachodnie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNS" text="Nowa Szkocja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNU" text="Nunavut"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CON" text="Ontario"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CPE" text="Wyspa Księcia Edwarda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CQC" text="Quebec"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CSK" text="Saskatchewan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYT" text="Jukon"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARE" text="Zjedn. Emiraty Arabskie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OMN" text="Oman"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SAU" text="Arabia Saudyjska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.EGY" text="Egipt"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRI" text="Portoryko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVI" text="Wyspy Dziewicze"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARG" text="Argentyna"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BHR" text="Bahrajn"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRA" text="Brazylia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHI" text="Wyspy Normandzkie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHN" text="Chiny"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HKG" text="Hong Kong"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IDN" text="Indonezja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IND" text="Indie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IOM" text="Wyspa Man"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAC" text="Makau"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MEX" text="Meksyk"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MYS" text="Malezja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NOI" text="Irlandia Północna"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NZ" text="Nowa Zelandia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.QAT" text="Katar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SCO" text="Szkocja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WLS" text="Walia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAK" text="Alaska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UPR" text="Portoryko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ABW" text="Aruba"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AFG" text="Afganistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AGO" text="Angola"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AIA" text="Anguilla"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ALA" text="Wyspy Alandzkie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARM" text="Armenia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ASM" text="Samoa Amerykańskie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATA" text="Antarktyda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATF" text="Francuskie Terytoria Południowe"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATG" text="Antigua i Barbuda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AZE" text="Azerbejdżan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BDI" text="Burundi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEN" text="Benin"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BFA" text="Burkina Faso"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BGD" text="Bangladesz"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BHS" text="Bahamy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLM" text="Saint Barthelemy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLZ" text="Belize"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BMU" text="Bermudy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BOL" text="Boliwia Boliwia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRB" text="Barbados"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRN" text="Brunei"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BTN" text="Bhutan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BVT" text="Wyspa Bouveta"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BWA" text="Botswana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAF" text="Republika Środkowoafrykańska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CCK" text="Wyspy Kokosowe"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHL" text="Chile "/>
	<lang id="hierarchy.iso.CIV" text="Wybrzeże Kości Słoniowej"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CMR" text="Kamerun"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COD" text="Demokratyczna Republika Konga"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COG" text="Kongo"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COK" text="Wyspy Cooka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COL" text="Kolumbia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COM" text="Komory"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CPV" text="Republika Zielonego Przylądka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CRI" text="Kostaryka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CUB" text="Kuba"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CXR" text="Wyspa Bożego Narodzenia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYM" text="Kajmany"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DJI" text="Dżibuti"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DMA" text="Dominika"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DOM" text="Republika Dominikańska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DZA" text="Algieria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ECU" text="Ekwador"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ERI" text="Erytrea Erytrea"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ESH" text="Sahara Zachodnia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ETH" text="Etiopia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FJI" text="Fidżi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FLK" text="Falklandy (Malwiny)"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FSM" text="Mikronezja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GAB" text="Gabon"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GEO" text="Georgia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GGY" text="Guernsey"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GHA" text="Ghana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GIN" text="Gwinea"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GLP" text="Gwadelupa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GMB" text="Gambia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GNB" text="Gwinea Bissau"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GNQ" text="Gwinea Równikowa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRD" text="Grenada"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GTM" text="Gwatemala"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUF" text="Gujana Francuska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUM" text="Guam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUY" text="Gujana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HMD" text="Wyspy Heard i McDonalda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HND" text="Honduras"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HTI" text="Haiti"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IMN" text="Wyspa Man"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IOT" text="Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRN" text="Iran"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRQ" text="Irak"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JAM" text="Jamajka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JEY" text="Jersey"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JOR" text="Jordania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KAZ" text="Kazachstan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KEN" text="Kenia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KGZ" text="Kirgistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KHM" text="Kambodża"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KIR" text="Kiribati"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KNA" text="Saint Kitts i Nevis"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LAO" text="Laos"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBN" text="Liban"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBR" text="Liberia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBY" text="Libia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LCA" text="Saint Lucia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LKA" text="Sri Lanka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LSO" text="Lesotho"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAF" text="Saint-Martin"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAR" text="Maroko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDG" text="Madagaskar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDV" text="Malediwy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MHL" text="Wyspy Marshalla"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MLI" text="Mali"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MMR" text="Birma (Myanmar)"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNG" text="Mongolia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNP" text="Mariany Północne"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MOZ" text="Mozambik"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MRT" text="Mauretania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MTQ" text="Martynika"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MUS" text="Mauritius"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MWI" text="Malawi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MYT" text="Majotta"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NAM" text="Namibia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NCL" text="Nowa Kaledonia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NER" text="Niger"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NGA" text="Nigeria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NIC" text="Nikaragua"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NIU" text="Niue"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NPL" text="Nepal"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NRU" text="Nauru"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PAK" text="Pakistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PAN" text="Panama"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PCN" text="Pitcairn"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PER" text="Peru"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PHL" text="Filipiny"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PLW" text="Palau"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PNG" text="Papua-Nowa Gwinea"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRY" text="Paragwaj"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PSE" text="Palestyna"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PYF" text="Polinezja Francuska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.REU" text="Reunion"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RWA" text="Rwanda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SDN" text="Sudan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SEN" text="Senegal"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SGS" text="Georgia Południowa i Sandwich Południowy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SHN" text="Święta Helena i Zależne"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SJM" text="Svalbard i Jan Mayen (wyspa)"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLB" text="Wyspy Salomona"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLE" text="Sierra Leone"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLV" text="Salwador"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SOM" text="Somalia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SPM" text="Saint-Pierre i Miquelon"/>
	<lang id="hierarchy.iso.STP" text="Wyspy Świętego Tomasza i Książęca"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SUR" text="Surinam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SWZ" text="Suazi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SYC" text="Seszele"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SYR" text="Syria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TCA" text="Wyspy Turks i Caicos"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TCD" text="Czad "/>
	<lang id="hierarchy.iso.TGO" text="Togo"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TJK" text="Tadżykistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TKL" text="Tokelau"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TKM" text="Turkmenistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TLS" text="Timor Wschodni"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TON" text="Tonga"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TTO" text="Trynidad i Tobago"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUN" text="Tunezja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUV" text="Tuvalu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TZA" text="Tanzania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOI" text="Dalekie Wyspy Mniejsze Stanów Zjednoczonych"/>
	<lang id="hierarchy.iso.URY" text="Urugwaj"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UZB" text="Uzbekistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VCT" text="Saint Vincent i Grenadyny"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VEN" text="Wenezuela"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VGB" text="Brytyjskie Wyspy Dziewicze"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VUT" text="Vanuatu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WLF" text="Wallis i Futuna"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WSM" text="Samoa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.YEM" text="Jemen"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZMB" text="Zambia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZWE" text="Zimbabwe"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lpgAvailable" text="LPG"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.diesel" text="ON"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.petrol" text="Benzyna"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cng" text="CNG"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.autoPaymantAvailable" text="Automat płatniczy"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.toFiftyPlaces" text="do 50 miejsc"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.betweenFiftyAndHoundred" text="50-100 miejsc"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.aboveHoundred" text="ponad 100 miejsc"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unknown" text="Nieznana wielkość"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkAndRide" text="PR"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.multiSotrey" text="Wielopoziomowy"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.Subterranean" text="Podziemny"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.french" text="Francuska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.belgian" text="Belgijska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.chinese" text="Chiński"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.german" text="Niemiecka"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.greek" text="Grecki"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.italian" text="Włoska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.indian" text="Indyjska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.japanese" text="Japoński"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.oriental" text="Orientalna"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.swiss" text="Szwajcarska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.mexican" text="Meksykańska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.thai" text="Tajski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.dutch" text="Holenderska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.vietnamese" text="Wietnamska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.american" text="Amerykańska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.austrian" text="Austriacka"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.british" text="Brytyjska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.caribbean" text="Karaibska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.african" text="Afrykańska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hawaiian" text="Hawajska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.indonesian" text="Indonezyjska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.korean" text="Koreański"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.filipino" text="Filipińska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.surinamese" text="Surinamska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hungarian" text="Węgierska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.jewish" text="Żydowska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.polish" text="Polska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.russian" text="Rosyjski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.turkish" text="Turecka"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.middleEastern" text="Bliskowschodnia"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.spanish" text="Hiszpańska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.portuguese" text="Portugalska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.maltese" text="Maltańska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.californian" text="Kalifornijska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.latinAmerican" text="Latynoamerykańska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.canadian" text="Kanadyjska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.vegtarian" text="Wegetariańska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.fastFood" text="Fast Food"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.grill" text="Grill"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.seaFood" text="Owoce morza"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.sandwich" text="Bar kanapkowy"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.steakHouse" text="Steak House"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bistro" text="Bistro"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.barbecue" text="Barbecue"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.local" text="Kuchnia lokalna"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.church" text="Kościół"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.mosque" text="Meczet"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.synagogue" text="Synagoga"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shipHovercraft" text="Poduszkowiec"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.train" text="Pociąg"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shipAndTrain" text="Statek i kolej"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.departure" text="Odloty"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.arrival" text="Przyloty"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.departureAndArrival" text="Odloty I Przyloty"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.domestic" text="Krajowe"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.international" text="Zagraniczne"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carPoolFacility" text="Car pool"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.building" text="Budynek"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.monument" text="Pomnik"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.naturalAttraction" text="Zabytek przyrody"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unspecified" text="Nieokreślony"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.national" text="Narodowy"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.urban" text="Miejski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.metro" text="Metro"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hotelOrMotel" text="Hotel lub motel"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.kiosk" text="Kiosk"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkingFacility" text="Parking"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.petrolStation" text="Stacje benzynowe"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.restaurant" text="Restauracja"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wc" text="WC"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.truckStop" text="Postój dla ciężarówek"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.antiques" text="Antyki"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.arts" text="Sztuka"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.audioVideoPhoto" text="Audio/Wideo/Foto"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bagsAndLeather" text="Torby/Wyroby skórzane"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beds" text="Łóżka"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bicycles" text="Rowery"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beverages" text="Napoje"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.boats" text="Łodzie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carAndAutomotive" text="Samochody i motoryzacja"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carpets" text="Dywany"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.xmas" text="Boże Narodzenie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesChildren" text="Odzież dziecięca"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesMen" text="Odzież męska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesWomen" text="Odzież damska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.computer" text="Komputery"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cosmetics" text="Kosmetyki"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.decoration" text="Art. dekoracyjne"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.eletricalAppliances" text="Art. elektryczne"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.flowers" text="Kwiaty"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.foamAndPlastics" text="Pianki i plastiki"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.food" text="Żywność"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.furniture" text="Meble"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.gifts" text="Upominki"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.glassware" text="Szkło"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.haberdashery" text="Pasmanteria"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.houshold" text="AGD"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.jewerlyAndWatches" text="Biżuteria i zegarki"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lamps" text="Lampy"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.motorcycles" text="Motocykle"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.needleAndCraftwork" text="Rękodzieło"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.officeSupplies" text="Art. biurowe"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shoes" text="Obuwie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.sportAndLeisure" text="Sport i Rozrywka"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tableCloth" text="Obrusy"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.textiles" text="Tekstylia"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tools" text="Narzędzia"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.toys" text="Zabawki"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.umbrellas" text="Parasole"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wellness" text="Art. zdrowotne"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.park" text="Park"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.preserve" text="Rezerwat"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.historicalSite" text="Miejsce historyczne"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.historicalPark" text="Park historyczny"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.memorial" text="Pomnik"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.battlefield" text="Pole bitwy"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cemetry" text="Cmentarz"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.recreationArea" text="Miejsce wypoczynku"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.seashore" text="Brzeg morza"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lakeshore" text="Brzeg jeziora"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.river" text="Rzeka"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkway" text="Aleja"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wildernessArea" text="Odludzie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cityPark" text="Park miejski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.regionalPark" text="Park regionalny"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.coutryPark" text="Park wiejski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.statePark" text="Park stanowy"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.nationalPark" text="Park narodowy"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.army" text="Armia"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.navy" text="Marynarka"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.airForce" text="Siły powietrzne"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.marineCorps" text="Marines"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.coastGuard" text="Straż wybrzeża"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bus" text="Autobus"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tram" text="Tramwaj"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.taxi" text="Taksówka"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.misc" text="Różne"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unknownGuide" text="Nieznany"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.accomodation" text="Zakwaterowanie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.dinning" text="Jedzenie i picie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.visiting" text="Odwiedzanie miast"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.business" text="Elementy biznesowe"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shopping" text="Zakupy"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.barscafes" text="Bary/ kafejki i życie nocne"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.practical" text="Informacje praktyczne"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.general" text="Ogólne"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tourist_attraction" text="Atrakcje turystyczne"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.museum_and_gallery" text="Muzea i galerie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.entertainment_venue" text="Punkty rozrywkowe"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.outdoor_activity" text="Aktywność na świeżym powietrzu"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beauty_and_spa" text="Zdrowie i uroda"/>
	<lang id="kmh" text=""/>
	<lang id="mph" text=""/>
	<lang id="m" text=""/>
	<lang id="meter" text="metr"/>
	<lang id="meters" text="metrów"/>
	<lang id="kilometer" text="km"/>
	<lang id="km" text=""/>
	<lang id="kilometers" text="kilometry"/>
	<lang id="yd" text="jd"/>
	<lang id="yard" text="jard"/>
	<lang id="yards" text="jardy"/>
	<lang id="mile" text="mila"/>
	<lang id="mi" text=""/>
	<lang id="miles" text="mile"/>
	<lang id="am" text="\xF020"/>
	<lang id="pm" text="\xF021"/>
	<lang id="degrees" text="°"/>
	<lang id="minutes" text="'"/>
	<lang id="seconds" text="''"/>
	<lang id="decimal" text="."/>
	<lang id="on" text="Wł."/>
	<lang id="off" text="Wył."/>
	<lang id="yes" text="Tak"/>
	<lang id="no" text="Nie"/>
	<lang id="in" text="Zamelduj"/>
	<lang id="out" text="Wymelduj"/>
	<lang id="direction" text="\xF101"/>
	<lang id="north" text="Północ"/>
	<lang id="northEast" text="NE"/>
	<lang id="east" text="Wschód"/>
	<lang id="southEast" text="SE"/>
	<lang id="south" text="Południe"/>
	<lang id="southWest" text="SW"/>
	<lang id="west" text="Zachód"/>
	<lang id="northWest" text="NW"/>
	<lang id="timeSeconds" text="sekund"/>
	<lang id="timeMinutes" text="minut"/>
	<lang id="timeHours" text="godzin"/>
	<lang id="timeDays" text="dni"/>
	<lang id="timeSecond" text="sekunda"/>
	<lang id="timeMinute" text="min."/>
	<lang id="timeMinuteShort" text="m"/>
	<lang id="timeHourShort" text="h"/>
	<lang id="timeSecondShort" text="s"/>
	<lang id="timeHour" text="godzina"/>
	<lang id="timeDay" text="Dzień"/>
	<lang id="LessMinuteAgo" text="krócej niż minutę temu"/>
	<lang id="MinuteAgo" text="1 minutę temu"/>
	<lang id="MinutesAgo" text="%d minut temu"/>
	<lang id="HourAgo" text="1 godzinę temu"/>
	<lang id="HoursAgo" text="%d godzin temu"/>
	<lang id="DayAgo" text="wczoraj"/>
	<lang id="DaysAgo" text="%d dni temu"/>
	<lang id="WeekAgo" text="1 tydzień temu"/>
	<lang id="WeeksAgo" text="%d tygodni temu"/>
	<lang id="MonthAgo" text="1 miesiąc temu"/>
	<lang id="MonthsAgo" text="%d miesięcy temu"/>
	<lang id="YearAgo" text="Rok temu"/>
	<lang id="YearsAgo" text="%d lat temu"/>
	<lang id="male" text="mężczyzna"/>
	<lang id="female" text="kobieta"/>
	<lang id="warning.saving" text="Zapisywanie..."/>
	<lang id="warning.multimapLoaded" text="Mapa %s została załadowana."/>
	<lang id="warning.versionMismatch" text="Mapa %iso% w wersji %map_version% jest niekompatybilna z wersją programu %current_version%"/>
	<lang id="warning.noMapLoaded" text="Nie załadowano mapy, naciśnij tutaj aby wejść do menu"/>
	<lang id="warning.canotWriteToMmc" text="Odmowa dostępu do karty SD"/>
	<lang id="keyboard.settings" text="\xF18D"/>
	<lang id="keyboard.numeric" text="123"/>
	<lang id="keyboard.alpha" text="abc"/>
	<lang id="keyboard.space" text="\xF041"/>
	<lang id="keyboard.backspace" text="\xF040"/>
	<lang id="keyboard.back" text="Wstecz"/>
	<lang id="keyboard.cancel" text="Anuluj"/>
	<lang id="keyboard.ok" text="OK"/>
	<lang id="keyboard.done" text="Gotowe"/>
	<lang id="keyboard.crossings" text="Skrzyżowania"/>
	<lang id="keyboard.upper" text="\xF043"/>
	<lang id="keyboard.lower" text="\xF044"/>
	<lang id="keyboard.switch" text="\xF189"/>
	<lang id="keyboard.py.next" text="\xF18A"/>
	<lang id="keyboard.py.prev" text="\xF18B"/>
	<lang id="button.dialog.options" text="Opcje"/>
	<lang id="button.dialog.no" text="Nie"/>
	<lang id="button.dialog.yes" text="Tak"/>
	<lang id="keyboard.return" text="\xF045"/>
	<lang id="button.activate" text="Aktywuj"/>
	<lang id="button.later" text="Przypomnij później"/>
	<lang id="button.automatic" text="Automatycznie"/>
	<lang id="button.manual" text="Ręcznie"/>
	<lang id="button.dialog.setDefault" text="Ustaw jako domyślne"/>
	<lang id="button.continue" text="Kontynuuj"/>
	<lang id="button.retry" text="Spróbuj ponownie"/>
	<lang id="demOptions.static" text="Prezentacja"/>
	<lang id="demonstrate.stop" text="Zatrzymaj prezentację"/>
	<lang id="demonstrate.pause" text="Wstrzymaj symulację przejazdu"/>
	<lang id="poi.locationNorth" text="Północ"/>
	<lang id="poi.locationNorthEast" text="NE"/>
	<lang id="poi.locationEast" text="Wschód"/>
	<lang id="poi.locationSouthEast" text="SE"/>
	<lang id="poi.locationSouth" text="Południe"/>
	<lang id="poi.locationSouthWest" text="SW"/>
	<lang id="poi.locationWest" text="Zachód"/>
	<lang id="poi.locationNorthWest" text="NW"/>
	<lang id="poi.address.street" text="Ulica"/>
	<lang id="_poi.General_POI" text="POI"/>
	<lang id="_poi.Rent_a_Car_Facility" text="Wynajem samochodów"/>
	<lang id="_poi.Tourist_Information_Office" text="Informacja turystyczna"/>
	<lang id="_poi.Museum" text="Muzeum"/>
	<lang id="_poi.Theatre" text="Teatr"/>
	<lang id="_poi.Cultural_Centre" text="Centrum kultury"/>
	<lang id="_poi.Sports_Centre" text="Centrum sportu"/>
	<lang id="_poi.Hospital_Polyclinic" text="Szpital/Klinika"/>
	<lang id="_poi.Police_Station" text="Posterunek policji"/>
	<lang id="_poi.City_Hall" text="Ratusz"/>
	<lang id="_poi.Post_Office" text="Poczta"/>
	<lang id="_poi.First_Aid_Post" text="Pierwsza pomoc"/>
	<lang id="_poi.Pharmacy" text="Apteka"/>
	<lang id="_poi.Departement_Store" text="Dom towarowy"/>
	<lang id="_poi.Bank" text="Bank"/>
	<lang id="_poi.Travel_Agency" text="Biuro podróży"/>
	<lang id="_poi.Public_Phone" text="Budka telefoniczna"/>
	<lang id="_poi.Warehouse" text="Magazyn"/>
	<lang id="_poi.Ski_Lift_Station" text="Wyciąg narciarski"/>
	<lang id="_poi.Zoo" text="Zoo"/>
	<lang id="_poi.Scenic_Panoramic_View" text="Punkt widokowy"/>
	<lang id="_poi.Transport_Company" text="Firma transportowa"/>
	<lang id="_poi.Casino" text="Kasyno"/>
	<lang id="_poi.Cinema" text="Kino"/>
	<lang id="_poi.Winery" text="Wino"/>
	<lang id="_poi.Cargo_Centre" text="Cargo"/>
	<lang id="_poi.Car_Shipping_Terminal" text="Terminal przeładunkowy"/>
	<lang id="_poi.Camping_Ground" text="Pole namiotowe"/>
	<lang id="_poi.Caravan_Site" text="Karawaning"/>
	<lang id="_poi.Coach_and_Lorry_Parking" text="Parking dla ciężarówek"/>
	<lang id="_poi.Community_Centre" text="Dom kultury"/>
	<lang id="_poi.Customs" text="Urząd celny"/>
	<lang id="_poi.Embassy" text="Ambasada"/>
	<lang id="_poi.Frontier_Crossing" text="Przejście graniczne"/>
	<lang id="_poi.Motoring_Organization_Office" text="Automobilklub"/>
	<lang id="_poi.Recreation_Facility" text="Teren rekreacyjny"/>
	<lang id="_poi.Road_Side_Diner" text="Zajazd"/>
	<lang id="_poi.School" text="Szkoła"/>
	<lang id="_poi.Shopping_Centre" text="Centrum handlowe"/>
	<lang id="_poi.Stadium" text="Stadion"/>
	<lang id="_poi.Toll" text="Punkt poboru opłat"/>
	<lang id="_poi.College_University" text="Uczelnia/Uniwersytet"/>
	<lang id="_poi.Business_Facility" text="Zaplecze biznesowe"/>
	<lang id="_poi.Airport" text="Lotnisko"/>
	<lang id="_poi.Bus_Station" text="Dworzec autobusowy"/>
	<lang id="_poi.Exhibition_Centre" text="Centrum wystawowe"/>
	<lang id="_poi.Kindergarten" text="Przedszkole"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Call_Station" text="Telefon alarmowy"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Medical_Service" text="Ratownictwo medyczne"/>
	<lang id="_poi.Fire_Brigade" text="Straż pożarna"/>
	<lang id="_poi.Freeport" text="Port wolnocłowy"/>
	<lang id="_poi.Company" text="Firma"/>
	<lang id="_poi.ATM" text="Bankomat"/>
	<lang id="_poi.Hippodrome" text="Hipodrom"/>
	<lang id="_poi.Beach" text="Plaża"/>
	<lang id="_poi.Restaurant_Area" text="Restauracje"/>
	<lang id="_poi.Ice_Skating_Rink" text="Lodowisko"/>
	<lang id="_poi.Courthouse" text="Sąd"/>
	<lang id="_poi.Mountain_Peak" text="Szczyt górski"/>
	<lang id="_poi.Opera" text="Opera"/>
	<lang id="_poi.Concert_Hall" text="Sala koncertowa"/>
	<lang id="_poi.Bovag_Garage" text="Warsztat Bovag"/>
	<lang id="_poi.Tennis_Court" text="Kort tenisowy"/>
	<lang id="_poi.Skating_Rink" text="Skatepark"/>
	<lang id="_poi.Water_Sport" text="Sporty wodne"/>
	<lang id="_poi.Music_Centre" text="Ośrodek muzyczny"/>
	<lang id="_poi.Doctor" text="Lekarz"/>
	<lang id="_poi.Dentist" text="Dentysta"/>
	<lang id="_poi.Veterinarian" text="Weterynarz"/>
	<lang id="_poi.Cafe_Pub" text="Kawiarnia/Pub"/>
	<lang id="_poi.Convention_Centre" text="Centrum kongresowe"/>
	<lang id="_poi.Leisure_Centre" text="Centrum rozrywki"/>
	<lang id="_poi.Nightlife" text="Życie nocne"/>
	<lang id="_poi.Yacht_Basin" text="Basen jachtowy"/>
	<lang id="_poi.Condominium" text="Apartamentowiec"/>
	<lang id="_poi.Commercial_Building" text="Budynek handlowy"/>
	<lang id="_poi.Industrial_Building" text="Budynek przemysłowy"/>
	<lang id="_poi.Natives_Reservation" text="Rezerwat Indian"/>
	<lang id="_poi.Cemetery" text="Cmentarz"/>
	<lang id="_poi.Breakdown_Service" text="Serwis powypadkowy"/>
	<lang id="_poi.Vehicle_Equipment_Provider" text="Wyposażenie samochodów"/>
	<lang id="_poi.Entertainment" text="Rozrywka"/>
	<lang id="_poi.Abbey" text="Opactwo"/>
	<lang id="_poi.Amusement_Park" text="Park rozrywki"/>
	<lang id="_poi.Arts_Centre" text="Centrum sztuki"/>
	<lang id="_poi.Building_Footprint" text="Obrys budynku"/>
	<lang id="_poi.Castle" text="Zamek"/>
	<lang id="_poi.Church" text="Kościół"/>
	<lang id="_poi.Factory_Ground_Philips" text="Fabryka Philips"/>
	<lang id="_poi.Fortress" text="Twierdza"/>
	<lang id="_poi.Golf_Course" text="Pole golfowe"/>
	<lang id="_poi.Holiday_Area" text="Tereny wypoczynkowe"/>
	<lang id="_poi.Library" text="Biblioteka"/>
	<lang id="_poi.Lighthouse" text="Latarnia morska"/>
	<lang id="_poi.Military_Cemetery" text="Cmentarz wojskowy"/>
	<lang id="_poi.Monastery" text="Klasztor"/>
	<lang id="_poi.Monument" text="Pomnik"/>
	<lang id="_poi.Natural_Reserve" text="Rezerwat przyrody"/>
	<lang id="_poi.Prison" text="Więzienie"/>
	<lang id="_poi.Rocks" text="Skały"/>
	<lang id="_poi.Sports_Hall" text="Hala sportowa"/>
	<lang id="_poi.State_Police_Office" text="Policja Stanowa"/>
	<lang id="_poi.Walking_Area" text="Deptak"/>
	<lang id="_poi.Water_Mill" text="Młyn wodny"/>
	<lang id="_poi.Windmill" text="Wiatrak"/>
	<lang id="_poi.Rent_a_Car_Parking" text="Parking Rent a Car"/>
	<lang id="_poi.Car_Racetrack" text="Tor wyścigowy"/>
	<lang id="_poi.Mountain_Pass" text="Przełęcz"/>
	<lang id="_poi.Swimming_Pool" text="Basen"/>
	<lang id="_poi.Government_Office" text="Urząd"/>
	<lang id="_poi.Parking_Garage" text="Kryty parking"/>
	<lang id="_poi.Place_of_Worship" text="Miejsce kultu"/>
	<lang id="_poi.Ferry_Terminal" text="Terminal promowy"/>
	<lang id="_poi.Airline_Access" text="Terminal lotniczy"/>
	<lang id="_poi.Open_Parking_Area" text="Parking"/>
	<lang id="_poi.Important_Tourist_Attraction" text="Atrakcja turystyczna"/>
	<lang id="_poi.Railway_Station" text="Dworzec kolejowy"/>
	<lang id="_poi.Rest_Area" text="Miejsce Obsługi Podróżnych"/>
	<lang id="_poi.Shop" text="Sklep"/>
	<lang id="_poi.Park_and_Recreation_Area" text="Park i rekreacja"/>
	<lang id="_poi.Forest_Area" text="Obszar leśny"/>
	<lang id="_poi.Military_Installation" text="Obiekt wojskowy"/>
	<lang id="_poi.Public_Transport_Stop" text="Przystanek"/>
	<lang id="_poi.Car_Repair_Facility" text="Warsztat samochodowy"/>
	<lang id="_poi.Petrol_Station" text="Stacje benzynowe"/>
	<lang id="_poi.Hotel_or_Motel" text="Hotel lub motel"/>
	<lang id="_poi.Restaurant" text="Restauracja"/>
	<lang id="_poi.Cash_Dispenser" text="Bankomat"/>
	<lang id="_poi.Car_Dealer" text="Dealer samochodowy"/>
	<lang id="message.lowMemoryWarning" text="Twoje urządzenie posiada mniej niż %.2f Mb wolnej pamięci. 
 
Uruchom urządzenie ponownie, aby uzyskać więcej pamięci lub skorzystaj z map regionalnych."/>
	<lang id="warning.init" text="Inicjalizacja…"/>
	<lang id="warning.lowDiskSpace" text="Za mało dostępnego wolnego miejsca. Upewnij się, że masz co najmiej 5 MB wolnego miejsca, aby uruchomić program"/>
	<lang id="keyboard.pinYin" text="PY"/>
	<lang id="pinYin.buttonNext.ppc" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonPrev.ppc" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonNext.standard" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonPrev.standard" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonMain" text=""/>
	<lang id="_poi.Agricultural_Industry" text="Rolnictwo"/>
	<lang id="_poi.Construction" text="Materiały budowlane"/>
	<lang id="_poi.Factories" text="Fabryki"/>
	<lang id="_poi.Media" text="Media"/>
	<lang id="_poi.Medical_Material" text="Art. medyczne"/>
	<lang id="_poi.Personal_Services" text="Usługi"/>
	<lang id="_poi.Professionals" text="Usługi profesjonalne"/>
	<lang id="_poi.Real_Estate" text="Nieruchomości"/>
	<lang id="_poi.Services" text="Firmy usługowe"/>
	<lang id="_poi.Hospital_Polyclinic_crescent" text="Szpital/Klinika"/>
	<lang id="_poi.First_Aid_Post_crescent" text="Pierwsza pomoc"/>
	<lang id="_poi.Pharmacy_crescent" text="Apteka"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Medical_Service_crescent" text="Ratownictwo medyczne"/>
	<lang id="_poi.Veterinarian_crescent" text="Weterynarz"/>
	<lang id="_poi.Cemetery_crescent" text="Cmentarz"/>
	<lang id="_poi.Military_Cemetery_crescent" text="Cmentarz wojskowy"/>
	<lang id="_poi.City_Hall_crescent" text="Ratusz"/>
	<lang id="_poi.Port" text="Port"/>
	<lang id="_poi.Exchange" text="Wymiana walut"/>
	<lang id="_poi.Money_Transfer" text="Przekazy pieniężne"/>
	<lang id="_poi.Pastry_and_Sweets" text="Ciasta i słodycze"/>
	<lang id="_poi.Archeology" text="Archeologia"/>
	<lang id="_poi.Ecotourism_Sites" text="Agroturystyka"/>
	<lang id="_poi.Hunting_Shop" text="Sklep myśliwski"/>
	<lang id="_poi.Kids_Place" text="Sala zabaw"/>
	<lang id="_poi.Place_Of_Worship_crescent" text="Miejsce kultu"/>
	<lang id="_poi.Park_And_Ride" text="Parking miejski"/>
	<lang id="_poi.Food" text="Żywność"/>
	<lang id="_poi.Speed_Cameras" text="Fotoradary"/>
	<lang id="_poi.Border_Point" text="Granica Państwa"/>
	<lang id="_poi.Hair_And_Beauty" text="Salon piękności"/>
	<lang id="_poi.Groceries" text="Art. spożywcze"/>
	<lang id="_poi.Mobile_Shop" text="Tel. Komórkowe"/>
	<lang id="_poi.Mosque" text="Meczet"/>
	<lang id="_poi.Squares" text="Place"/>
	<lang id="_poi.Local_Names" text="Nazwy lokalne"/>
	<lang id="_poi.Supermarket" text="Supermarket"/>
	<lang id="_poi.Car_Services" text="Serwis i Art. samoch."/>
	<lang id="_poi.City_Guides" text="Wcities"/>
	<lang id="_poi.Wikipedia" text="Wikipedia"/>
	<lang id="_poi.My_Own" text="Moje punkty POI"/>
	<lang id="dateMonth01" text="Sty"/>
	<lang id="dateMonth02" text="Lut"/>
	<lang id="dateMonth03" text="Mar"/>
	<lang id="dateMonth04" text="Kwi"/>
	<lang id="dateMonth05" text="Maj"/>
	<lang id="dateMonth06" text="Cze"/>
	<lang id="dateMonth07" text="Lip"/>
	<lang id="dateMonth08" text="Sie"/>
	<lang id="dateMonth09" text="Wrz"/>
	<lang id="dateMonth10" text="Paź"/>
	<lang id="dateMonth11" text="Lis"/>
	<lang id="dateMonth12" text="Gru"/>
	<lang id="dateDay0" text="Niedz."/>
	<lang id="dateDay1" text="Pon."/>
	<lang id="dateDay2" text="Wt."/>
	<lang id="dateDay3" text="Czw."/>
	<lang id="dateDay4" text="Śr."/>
	<lang id="dateDay5" text="Pt."/>
	<lang id="dateDay6" text="Sob."/>
	<lang id="dateFormat" text="%strDay% %nDay%.%strMonth%"/>
	<lang id="dateFormatShort" text="%nDay%.%strMonth%"/>
	<lang id="message.avoid.tollRoads.unable" text="Ominięcie dróg płatnych jest niemożliwe.
Niektóre pozostaną na wyznaczonej trasie."/>
	<lang id="message.avoid.tollRoads" text="Na wyznaczonej trasie znajdują się drogi płatne. Chcesz je ominąć?"/>
	<lang id="timeDaysShort" text="d"/>
	<lang id="day.1" text="Poniedziałek"/>
	<lang id="day.2" text="Wtorek"/>
	<lang id="day.3" text="Środa"/>
	<lang id="day.4" text="Czwartek"/>
	<lang id="day.5" text="Piątek"/>
	<lang id="day.6" text="Sobota"/>
	<lang id="day.7" text="Niedziela"/>
	<lang id="now" text="teraz"/>
	<lang id="countryInfo.languageBilingual" text="Dwujęzyczny"/>
	<lang id="countryInfo.currencyType" text="Waluta"/>
	<lang id="countryInfo.daylightSavingTimeObserved" text="Czas letni/zimowy"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide" text="Ruch"/>
	<lang id="countryInfo.surface" text="Powierzchnia"/>
	<lang id="countryInfo.inhabitants" text="Liczba mieszkańców"/>
	<lang id="countryInfo.countryPhoneNumber" text="Kierunkowy"/>
	<lang id="countryInfo.timeZone" text="Strefa czasowa"/>
	<lang id="countryInfo.unitOfMeasure" text="Jednostki"/>
	<lang id="countryInfo.bacLimit" text="Promile"/>
	<lang id="countryInfo.lightsMotocykles" text="Motocykle na światłach"/>
	<lang id="countryInfo.lights" text="Światła"/>
	<lang id="countryInfo.vest" text="Kamizelka odblaskowa"/>
	<lang id="countryInfo.fireExtinguisher" text="Gaśnica"/>
	<lang id="countryInfo.vignette" text="Winiety"/>
	<lang id="countryInfo.tyres" text="Opony zimowe"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide.left" text="Lewostronny"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide.right" text="Prawostronny"/>
	<lang id="countryInfo.yesno.yes" text="Tak"/>
	<lang id="countryInfo.yesno.no" text="Nie"/>
	<lang id="countryInfo.metric" text="Metryczne"/>
	<lang id="countryInfo.inMiles" text="mile"/>
	<lang id="countryInfo.other.promile" text="\x2030"/>
	<lang id="countryInfo.squaredkilometer" text="km²"/>
	<lang id="countryInfo.other.bacLimit" text="\xF126"/>
	<lang id="countryInfo.other.lightsMotocycles" text="\xF129"/>
	<lang id="countryInfo.other.lights" text="\xF130"/>
	<lang id="countryInfo.other.vest" text="\xF128"/>
	<lang id="countryInfo.other.fireExtinguisher" text="\xF125"/>
	<lang id="countryInfo.other.vignette" text="\xF131"/>
	<lang id="countryInfo.other.tyres" text="\xF127"/>
	<lang id="countryInfo.other.phone" text="\xF132"/>
	<lang id="countryInfo.speed.highways" text="\xF133"/>
	<lang id="countryInfo.speed.motorways" text="\xF134"/>
	<lang id="countryInfo.speed.ruralAreas" text="\xF135"/>
	<lang id="countryInfo.speed.urbanAreas" text="\xF136"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ALB" text="ALL-Lek"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AND" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AUS" text="AUD-Dolar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AUT" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BEL" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BIH" text="BAM-Marka"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BGR" text="BGN-Lew"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CAN" text="CAN-Dolar kanadyjski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HRV" text="HRK-Kuna"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CZE" text="CZK-Korona czeska"/>
	<lang id="countryInfo.currency.DNK" text="DKK-Korona duńska"/>
	<lang id="countryInfo.currency.EST" text="EEK-Korona estońska"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FIN" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FRA" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.DEU" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GIB" text="GIP-Funt gibraltarski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GRC" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.VAT" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HUN" text="HUF-Forint"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IRL" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ITA" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.KOR" text="KRW-Won"/>
	<lang id="countryInfo.currency.KWT" text="KWD-Dinar kuwejcki"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LVA" text="LVL-Łat"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LIE" text="CHF-Frank szwajcarski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LTU" text="LTL-Lit"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LUX" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MKD" text="MKD-Denar macedoński"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MDA" text="MDL-Lej mołdawski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MCO" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NLD" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NOR" text="NOK-Korona norweska"/>
	<lang id="countryInfo.currency.POL" text="PLN-Złoty"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRT" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ROU" text="RON-Lej"/>
	<lang id="countryInfo.currency.RUS" text="RUR-Rubel rosyjski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SMR" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SGP" text="SGD-Dolar singapurski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SVK" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SVN" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ZAF" text="ZAR-Rand"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ESP" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SWE" text="SEK-Korona szwedzka"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHE" text="CHF-Frank szwajcarski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.TWN" text="TWD-Dolar tajwański"/>
	<lang id="countryInfo.currency.THA" text="THB-Bat"/>
	<lang id="countryInfo.currency.TUR" text="TRY-Nowa lira turecka"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GBR" text="GBP-Funt szterling"/>
	<lang id="countryInfo.currency.USA" text="USD-Dolar amerykański"/>
	<lang id="" text="USD-Dolar amerykański"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ARE" text="AED-Dirham"/>
	<lang id="countryInfo.currency.OMN" text="OMR-Rial omański"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SAU" text="SAR-Rial saudyjski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRI" text="USD-Dolar amerykański"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UVI" text="USD-Dolar amerykański"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ARG" text="ARS-Peso argentyńskie"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BHR" text="BHD-Dinar Bahrajnu"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BRA" text="BRL-Real brazylijski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHI" text="GBP-Funt szterling"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHN" text="RMB-Juan"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HKG" text="HKD-Dolar hongkoński"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IND" text="INR-Rupia Indyjska"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IDN" text="IDR-Rupia indonezyjska"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IMN" text="GBP-Funt szterling)"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MAC" text="MOP-Pataca"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MEX" text="MXN-Peso"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MYS" text="MYR-Ringgit"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NOI" text="GBP-Funt szterling"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NZ" text="NZD-Dolar nowozelandzki"/>
	<lang id="countryInfo.currency.QAT" text="QAR-Rial katarski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SCO" text="GBP-Funt szterling)"/>
	<lang id="countryInfo.currency.WLS" text="GBP-Funt szterling)"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BLR" text="BYL-Rubel białoruski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FRO" text="FIK-Korona Wysp Owczych"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CYP" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ANT" text="Gulden antylski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NZL" text="dolar australijski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NFK" text="Dolar australijski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MSR" text="XCD-Dolar wschodniokaraibski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MLT" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRK" text="KPW-Won północnokoreański "/>
	<lang id="countryInfo.currency.JPN" text="JPY- Jen japoński"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ISR" text="ILS-nowy Szekel izraelski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GRL" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ISL" text="ISK-Korona islandzka"/>
	<lang id="countryInfo.currency.EGY" text="EGP-Funt egipski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.VNM" text="VND-Dong wietnamski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SRB" text="RSD-Dinar serbski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MNE" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UKR" text="UAH-Hrywna ukraińska"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IRN" text="IRR-Rial irański"/>
	<lang id="actions.warnPosition" text="Ostrzegaj w pobliżu pozycji"/>
	<lang id="warnPosition.static" text="Ostrzegaj w pobliżu pozycji"/>
	<lang id="warnPosition.addr.heading" text="przed"/>
	<lang id="travelBook.static" text="Księga podróży"/>
	<lang id="travelbook.favourites" text="Ulubione"/>
	<lang id="travelbook.today" text="Dzisiaj"/>
	<lang id="travelbook.lastWeek" text="W ubiegłym tygodniu"/>
	<lang id="travelbook.lastMonth" text="W ostatnim miesiącu"/>
	<lang id="travelGraphs.static" text="Księga podróży"/>
	<lang id="travelbook.time" text="Godzina"/>
	<lang id="travelbook.avg" text="Średnio:"/>
	<lang id="travelbook.max" text="Maks:"/>
	<lang id="travelbook.distance" text="Odległość"/>
	<lang id="travelbook.altitude" text="Wysokość n.p.m."/>
	<lang id="travelbook.acceleration" text="Przyspieszenie"/>
	<lang id="travelbook.speed" text="Prędkość"/>
	<lang id="search.crossing.caption" text="Numer domu"/>
	<lang id="actions.current" text="Bieżąca pozycja"/>
	<lang id="search.label.state" text="Województwo"/>
	<lang id="search.label.countryState" text="Kraj lub województwo"/>
	<lang id="search.label.cityPostalCode" text="Miejscowość lub kod pocztowy"/>
	<lang id="travelbook.min" text="Min:"/>
	<lang id="timeMinuteMidi" text="min"/>
	<lang id="settings.about.glVendor" text="GL Sprzedawca"/>
	<lang id="settings.about.glRenderer" text="GL Renderer"/>
	<lang id="settings.about.glVersion" text="GL Wersja"/>
	<lang id="button.menu" text="Menu"/>
	<lang id="settings.connection.services.panoramio" text="Panoramio"/>
	<lang id="buttonDark.continue" text="Kontynuuj"/>
	<lang id="message.demo1" text="W wersji demo obliczanie trasy działa tylko w częściowej mapie Paryża."/>
	<lang id="message.demo2" text="W wersji demo wymagana akcja działa tylko w wewnątrz częściowej mapy Paryża. Proszę wrócić do centrum Paryża, aby użyć więcej funkcji."/>
	<lang id="home.stored" text="Zapisano pozycję domową"/>
	<lang id="actions.setCurrent" text="Bieżąca pozycja"/>
	<lang id="actions.setFromMap" text="Wybierz z mapy"/>
	<lang id="actions.setViaFind" text="Wyszukaj / Nawiguj do…"/>
	<lang id="subMenu.where.home" text="Dom"/>
	<lang id="action.home.static" text="Dom"/>
	<lang id="uknown.place" text="Nieznane miejsce"/>
	<lang id="settings.autozoom.static" text="Automatyczne powiększenie"/>
	<lang id="travel.navigate" text="Nawigacja"/>
	<lang id="travel.share" text="Udostępnij"/>
	<lang id="travelNaviActions.static" text="Nawigacja"/>
	<lang id="subMenu.where.destination" text="Adresy lub POI"/>
	<lang id="subMenu.where.neigh" text="Pobliskie"/>
	<lang id="subMenu.where.cityguides" text="Przewodniki po miastach"/>
	<lang id="subMenu.where.favorites" text="Ulubione"/>
	<lang id="subMenu.where.history" text="Historia"/>
	<lang id="subMenu.where.contacts" text="Kontakty"/>
	<lang id="subMenu.comunity.friends" text="Przyjaciele"/>
	<lang id="subMenu.comunity.myStatus" text="Mój status"/>
	<lang id="subMenu.comunity.messages" text="Wiadomości"/>
	<lang id="subMenu.comunity.store" text="Sklep"/>
	<lang id="subMenu.info.route" text="Trasa"/>
	<lang id="subMenu.info.traffic" text="Pokazuj informacje TMC na mapie"/>
	<lang id="subMenu.info.weather" text="Pogoda"/>
	<lang id="subMenu.info.settings" text="Ustawienia"/>
	<lang id="button.group" text="Grupy"/>
	<lang id="button.list" text="Lista"/>
	<lang id="button.skip" text="Pomiń"/>
	<lang id="settings.notifications" text="Powiadomienia"/>
	<lang id="login.dialog.clear.data" text="Wyczyść dane logowania"/>
	<lang id="login.clear.login.message" text="Wyczyszczono dane logowania"/>
	<lang id="kmh_" text="km/h"/>
	<lang id="mph_" text="mph"/>
	<lang id="m_" text="m"/>
	<lang id="km_" text="km"/>
	<lang id="mi_" text="mi"/>
	<lang id="yd_" text="jd"/>
	<lang id="ft_" text="ft"/>
	<lang id="ft" text="ft"/>
	<lang id="buttonDark.no" text="Nie"/>
	<lang id="buttonDark.yes" text="Tak"/>
	<lang id="am_" text="AM"/>
	<lang id="pm_" text="PM"/>
	<lang id="buttonDark.ok" text="OK"/>
	<lang id="buttonDark.add" text="Dodaj"/>
	<lang id="buttonDark.edit" text="Edytuj"/>
	<lang id="buttonDark.detail" text="Dane szczegółowe"/>
	<lang id="buttonDark.save" text="Zapisz"/>
	<lang id="buttonDark.quit" text="Wyjście"/>
	<lang id="buttonDark.exit" text="Zakończ"/>
	<lang id="buttonDark.more" text="Więcej"/>
	<lang id="buttonDark.automatic" text="Automatycznie"/>
	<lang id="buttonDark.next" text="Dalej"/>
	<lang id="buttonDark.retry" text="Spróbuj ponownie"/>
	<lang id="buttonDark.optionsR" text="Opcje"/>
	<lang id="buttonDark.accept" text="Akceptuj"/>
	<lang id="buttonDark.doneEdit" text="Gotowe"/>
	<lang id="buttonDark.autodetect" text="Wykryj automatycznie"/>
	<lang id="buttonDark.loginR" text="Połącz"/>
	<lang id="buttonDark.select" text="Wybierz"/>
	<lang id="buttonDark.compose" text="Złóż"/>
	<lang id="buttonDark.send" text="Wyślij"/>
	<lang id="buttonDark.buy" text="Kup"/>
	<lang id="buttonDark.clearAll" text="Wyczyść wszystko"/>
	<lang id="buttonDark.agree" text="Zgadzam się"/>
	<lang id="buttonDark.skip" text="Pomiń"/>
	<lang id="buttonDark.cancel" text="Anuluj"/>
	<lang id="buttonDark.manual" text="Ręcznie"/>
	<lang id="buttonDark.backEdit" text="Wstecz"/>
	<lang id="buttonDark.options" text="Opcje"/>
	<lang id="buttonDark.decline" text="Odmów"/>
	<lang id="buttonDark.loginL" text="Połącz"/>
	<lang id="buttonDark.disconnect" text="Rozłącz"/>
	<lang id="buttonDark.anonymous" text="Anonimowe"/>
	<lang id="buttonDark.setAllAvoids" text="Unikaj wszystkich"/>
	<lang id="hierarchy.streetCenter" text="Środek %street%"/>
	<lang id="settings.notifications.voiceGuidance" text="Wskazówki głosowe"/>
	<lang id="settings.resetToDefaults" text="Przywróć ustawienia domyślne"/>
	<lang id="travel.duration" text="Czas"/>
	<lang id="travel.date" text="Data"/>
	<lang id="travel.distance" text="Odległość"/>
	<lang id="travel.elevation" text="Wysokość"/>
	<lang id="travel.speed" text="Prędkość"/>
	<lang id="travel.accumHeight" text="Skumulowana wysokość"/>
	<lang id="travel.pace" text="Tempo"/>
	<lang id="travel.lap" text="Część %NUM%"/>
	<lang id="travel.stopwatch.help" text="Dzienniki podróży można dzielić na części za pomocą stopera lub innych wyzwalaczy. Większa liczba opcji dostępna jest w ustawieniach %travel_book%."/>
	<lang id="travel.stopwatch" text="Części"/>
	<lang id="value.minimum" text="min"/>
	<lang id="value.maximum" text="maks."/>
	<lang id="value.average" text="średnia"/>
	<lang id="value.height.uphill" text="pod górę"/>
	<lang id="value.height.downhill" text="z góry"/>
	<lang id="power.management.external" text="Na zasilaniu zewnętrznym"/>
	<lang id="power.management.battery" text="Na baterii"/>
	<lang id="power.management.powerSaver" text="Oszczędzanie zasilania"/>
	<lang id="power.management.optimized" text="Zoptymalizowane"/>
	<lang id="power.management.highPerformance" text="Wysoka wydajność"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I01" text="Andhra Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I02" text="Arunachal Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I03" text="Assam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I04" text="Bihar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I05" text="Chandigarh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I06" text="Chhattisgarh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I07" text="Delhi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I08" text="Goa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I09" text="Gujarat"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I10" text="Haryana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I11" text="Himachal Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I12" text="Jammu &amp; Kashmir"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I13" text="Jharkhand"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I14" text="Karnataka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I15" text="Kerala"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I16" text="Madhya Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I17" text="Maharashtra"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I18" text="Manipur"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I19" text="Meghalaya"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I20" text="Mizoram"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I21" text="Nagaland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I22" text="Odisha"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I23" text="Punjab"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I24" text="Rajasthan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I25" text="Sikkim"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I26" text="Tamil Nadu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I27" text="Tripura"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I28" text="Uttar Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I29" text="Uttarakhand"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I30" text="West Bengal"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I31" text="Puducherry"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I32" text="Dadra and Nagar Haveli"/>
	<lang id="_poi.Metro" text="Metro"/>
	<lang id="_grp.Parking" text="Parkowanie"/>
	<lang id="_grp.Petrol_Station" text="Stacja benzynowa"/>
	<lang id="settings.sound.none" text="wyciszone"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.showOnMap" text="Włącz"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.setSound" text="Dźwięk"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits" text="Ograniczenia prędkości "/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead" text="Dźwięk ostrzegający o przekroczeniu ograniczenia prędkości"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead" text="Ostrzeżenia z wyprzedzeniem"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeatHead" text="Powtórz dźwięk ostrzegawczy"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.warningHead" text="Dźwięk ostrzegający w odległość od fotoradaru"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.before" text="%DISTANCE% przed"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.inCity" text="Teren zabudowany "/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.outsideCity" text="Teren niezabudowany"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead.before" text="powyżej %SPEED%"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead.inCity" text="Teren zabudowany "/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead.outsideCity" text="Teren niezabudowany"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.before" text="%DISTANCE% przed"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.inCity" text="Teren zabudowany "/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.outsideCity" text="Teren niezabudowany"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.repeatHead.before" text="Każde %TIME%"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeat.never" text="nigdy"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeat.continual" text="ciągły"/>
	<lang id="_poi.Accessories/Furniture" text="Akcesoria / Meble"/>
	<lang id="_poi.Childrens_Fashion" text="Moda – dzieci"/>
	<lang id="_poi.Books_Cards" text="Książki/Pocztówki"/>
	<lang id="_poi.Children_Toys" text="Zabawki"/>
	<lang id="_poi.Cosmetics_Perfumes" text="Kosmetyki/Perfumy"/>
	<lang id="_poi.Electronics_Mobiles" text="Elektronika/Tel. Komórkowe"/>
	<lang id="_poi.Fashion_Accessories" text="Moda – dodatki"/>
	<lang id="_poi.Fashion_Mixed" text="Moda – ogólna"/>
	<lang id="_poi.Gifts_Antiques" text="Upominki/Antyki"/>
	<lang id="_poi.Jewellery_Watches" text="Biżuteria/Zegarki"/>
	<lang id="_poi.Ladies_Fashion" text="Moda – kobiety"/>
	<lang id="_poi.Lifestyle_Fitness" text="Styl życia / Fitness"/>
	<lang id="_poi.Men's_Fashion" text="Moda – mężczyźni"/>
	<lang id="_poi.Opticians_Sunglasses" text="Optycy/okulary słoneczne"/>
	<lang id="_poi.Shoes_Bags" text="Obuwie/torebki"/>
	<lang id="_poi.Sports" text="Sport"/>
	<lang id="_poi.Traditional_Fashion" text="Moda - Folklor"/>
	<lang id="_poi.Chevrolet_car_dealer" text="Dealer samochodów marki Chevrolet"/>
	<lang id="_poi.Chevrolet_car_repair" text="Naprawa samochodów marki Chevrolet"/>
	<lang id="buttonDark.thumbUp" text=" "/>
	<lang id="online.serverError.message" text="Nie udało się połączyć z serwerem"/>
	<lang id="button.support" text="Wsparcie"/>
	<lang id="store.validUntil" text="Ważne do %date%"/>
	<lang id="loadMap.noMapSelected.warning" text="Nie wybrano mapy"/>
	<lang id="sharing.aura.connection" text="Połączenie"/>
	<lang id="continent.europe" text="Europa"/>
	<lang id="continent.asia" text="Azja"/>
	<lang id="continent.africa" text="Afryka"/>
	<lang id="continent.australia" text="Australia"/>
	<lang id="continent.nAmerica" text="Ameryka Północna"/>
	<lang id="continent.sAmerica" text="Ameryka Południowa"/>
	<lang id="continent.antarctica" text="Antarktyda"/>
	<lang id="search.gpsCoorOptions.static" text="Współrzędne GPS"/>
	<lang id="gpsCoordinates.currentPos" text="Bieżąca pozycja GPS"/>
	<lang id="minkm" text="min/km"/>
	<lang id="minmi" text="min/milę"/>
	<lang id="cg.cards.cardAmex" text="American Express"/>
	<lang id="cg.cards.cardDebitcard" text="Karta debetowa"/>
	<lang id="cg.cards.cardDiners" text="Diners Club"/>
	<lang id="cg.cards.cardDiscover" text="Discover"/>
	<lang id="cg.cards.cardJcb" text="JCB"/>
	<lang id="cg.cards.cardMastercard" text="MasterCard"/>
	<lang id="cg.cards.cardPaypal" text="PayPal"/>
	<lang id="cg.cards.cardSolo" text="Solo"/>
	<lang id="cg.cards.cardVisa" text="Visa"/>
	<lang id="travel.favourites" text="Dodaj do Ulubionych"/>
	<lang id="travel.delete" text="Usuń"/>
	<lang id="routeActionMain.routeOptions" text="Opcje tras"/>
	<lang id="routeActionEnd.parking" text="Parkingi"/>
	<lang id="routeActionBorder.static" text="Granica"/>
	<lang id="routeActionBorder.showOnMap" text="Pokaż na mapie"/>
	<lang id="routeActionBorder.avoids" text="Unikaj"/>
	<lang id="routeActionBorder.traffic" text="Pokazuj informacje TMC na mapie"/>
	<lang id="routeActionBorder.country" text="Kraj"/>
	<lang id="routeActionAvoid.showOnMap" text="Pokaż na mapie"/>
	<lang id="routeSum.distance" text="ODLEGŁOŚĆ"/>
	<lang id="routeSum.timeOnRoute" text="CZAS TRWANIA"/>
	<lang id="routeSum.eta" text="Przewidywany czas przybycia"/>
	<lang id="routeSum.delay" text="OPÓŹNIENIE"/>
	<lang id="routeSum.noIncident" text="Brak wypadów na trasie"/>
	<lang id="routeSum.delayTraffic" text="Opóźnienie:"/>
	<lang id="settings.sound.railway.showOnMap" text="Pokaż na mapie"/>
	<lang id="settings.sound.railway.static" text="Tory kolejowe"/>
	<lang id="uu.browser.loading" text="Ładowanie"/>
	<lang id="uu.restore" text="Przywróć"/>
	<lang id="buttonDark.proceed" text="Kontynuuj"/>
	<lang id="store.completeRestoreWait" text="Trwa pobieranie. Proszę spróbować później, po zakończeniu pobierania."/>
	<lang id="mysygic.mypurchases" text="Moje zakupy"/>
	<lang id="settings.mypurchases.static" text="Moje zakupy"/>
	<lang id="settings.mypurchases.listBox" text="Brak dostępnych elementów. Proszę skontaktuj się z %support%."/>
	<lang id="settings.sound.disableAll" text="Odznacz wszystko"/>
	<lang id="settings.sound.enableAll" text="Zaznacz wszystko"/>
	<lang id="routeActionMain.reset" text="Przywróć ustawienia domyślne"/>
	<lang id="friends.quickShare.photoChange" text="Zmień zdjęcie"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolume.value" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="group.customPois" text="Ulubione POI"/>
	<lang id="message.custompoi.import" text="Wykryto nową bazę POI. Czy chcesz ją zaimportować?"/>
	<lang id="message.custompoi.importSuccess" text="Pomyślnie zaimportowano bazę POI."/>
	<lang id="message.custompoi.importFailed" text="Wystąpił błąd podczas importu."/>
	<lang id="warning.custompoi.importing" text="Importowanie…"/>
	<lang id="warning.custompoi.saving" text="Zapisywanie…"/>
	<lang id="uu.button.installNow" text="Zainstaluj teraz"/>
	<lang id="uu.button.cancel" text="Anuluj"/>
	<lang id="settings.fullscreen" text="Pełny ekran"/>
	<lang id="extra.sos.static" text="SOS / Pomoc"/>
	<lang id="sos.emergencyCall" text="Nagłe wezwanie"/>
	<lang id="sos.hospital" text="Szpital"/>
	<lang id="sos.policeStation" text="Posterunek policji"/>
	<lang id="sos.gasStation" text="Stacje benzynowe"/>
	<lang id="sos.pharmacy" text="Apteka"/>
	<lang id="sos.callMessage" text="Czy chcesz zadzwonić na numer %number%?"/>
	<lang id="sos.ambulance" text="Karetka pogotowia"/>
	<lang id="sos.fireman" text="Straż pożarna"/>
	<lang id="sos.police" text="Policja"/>
	<lang id="subMenu.where.whereami" text="SOS / Pomoc"/>
	<lang id="shop.finished.reload" text="Pomyślnie pobrano %item%. Plik jest teraz gotowy do użycia."/>
	<lang id="search.quick.caption" text="Szybkie wyszukiwanie"/>
	<lang id="search.quick.listBox" text=" "/>
	<lang id="search.quick.friednsCount" text="%friends_count% znajomych"/>
	<lang id="search.quick.favouritesCount" text="%favourites_count% ulubionych"/>
	<lang id="search.quick.localStreetsCount" text="%localStreets_count% ulic"/>
	<lang id="search.quick.citiesCount" text="%cities_count% miast"/>
	<lang id="search.quick.neighbourPoiCount" text="%poi_count% sąsiadujących POI"/>
	<lang id="search.quick.neighbourStreetsCount" text="%streets_count% sąsiadujących ulic"/>
	<lang id="actions.takePhoto" text="Zrób zdjęcie"/>
	<lang id="subMenu.where.quicksearch" text="Szybkie wyszukiwanie"/>
	<lang id="settings.laneassist.en" text="Dynamiczne"/>
	<lang id="settings.laneassist.off" text="Wyłącz"/>
	<lang id="settings.sound.volume.min" text="Głośność"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.min" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.max" text="Głośność przy %SPEED%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.max" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.mute" text="wyciszono"/>
	<lang id="settings.sound.volume.speed" text="Prędkość"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.speed" text="%SPEED%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.highSpeedsHelp" text="Zwiększ głośność przy wyższej prędkości"/>
	<lang id="settings.sound.volume.highSpeeds" text="Zwiększ głośność"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.static" text="Wskazówki głosowe"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance" text="Wskazówki głosowe"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readLoud" text="Standard"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readNumbers" text="Numery dróg"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readLoudTts" text="Włącz, aby odczytywać numery dróg, nazwy ulic lub drogowskazy."/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readNames" text="Nazwy ulic"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readTraffic" text="Informacje drogowe"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.fade" text="Wycisz muzykę"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolumeInfo" text="Ustaw głośność instrukcji głosowych i powiadomień jako procent głośności muzyki"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolume" text="Względna głośność"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.forceSpeakerHelp" text="Zawsze odtwarzaj dźwięk na głośniku telefonu"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.forceSpeaker" text="Głośnik telefonu"/>
	<lang id="settings.trafficNotification" text="Powiadomienie o ruchu"/>
	<lang id="settings.railwayCrossings" text="Przejazdy kolejowe"/>
	<lang id="settings.off" text="Wyłącz"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.distance" text="W promieniu"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.warningHead.before" text="%DISTANCE%"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.static" text="Ostrzeżenie o ostrym zakręcie"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.advancedDesc" text="Dostosuj ustawienia ostrzeżeń o ostrych zakrętach"/>
	<lang id="settings.sound.vibrate" text="Wibracje"/>
	<lang id="settings.sound.ttsNotSet" text="Ustaw własne ostrzeżenie"/>
	<lang id="settings.selectSound.ttswarn.static" text="Ostrzeżenie"/>
	<lang id="settings.junctionview" text="Widok skrzyżowania"/>
	<lang id="actions.switchTo.walk" text="Przełącz na spacer"/>
	<lang id="actions.switchTo.drive" text="Przełącz na jazdę"/>
	<lang id="settings.small" text="Mały"/>
	<lang id="settings.medium" text="średni"/>
	<lang id="settings.large" text="Duży"/>
	<lang id="settings.xlarge" text="Bardzo duży"/>
	<lang id="uu.notify.open" text="Otwórz"/>
	<lang id="uu.notify.close" text="Zamknij"/>
	<lang id="uu.notify.exit" text="Zakończ"/>
	<lang id="uu.login" text="Login"/>
	<lang id="uu.login.name" text="Adres e-mail"/>
	<lang id="uu.login.password" text="Hasło"/>
	<lang id="uu.login.passwordRetry" text="Powtórz hasło"/>
	<lang id="uu.main.products" text="Produkty"/>
	<lang id="uu.main.details" text="Szczegóły"/>
	<lang id="uu.login.fieldsError" text="Proszę podać login i hasło."/>
	<lang id="uu.login.error" text="Nazwa logowania lub hasło są niepoprawne."/>
	<lang id="uu.login.connecting" text="Łączenie z serwerem"/>
	<lang id="uu.connecting" text="Łączenie…"/>
	<lang id="uu.internetError" text="Błąd połączenia sieciowego"/>
	<lang id="uu.device.connect" text="Podłącz urządzenie"/>
	<lang id="uu.device.select" text="Wybierz urządzenie"/>
	<lang id="uu.devices.waiting" text="Czeka na urządzenie"/>
	<lang id="uu.device.scan" text="Wyszukuj urządzenia"/>
	<lang id="uu.downloading" text="Pobieranie"/>
	<lang id="uu.account.changePassword" text="Zmień hasło"/>
	<lang id="uu.account.logout" text="Wyloguj się"/>
	<lang id="uu.loading" text="Ładowanie..."/>
	<lang id="uu.server.error" text="Wewnętrzny błąd serwera. Spróbuj ponownie później"/>
	<lang id="uu.ok" text="OK"/>
	<lang id="uu.devices.select.desc" text="Wybierz urządzenie do uaktualnienia"/>
	<lang id="uu.devices.waiting.desc" text="Podłącz urządzenie lub włóż kartę pamięci do czytnika kart. Naciśnij przycisk \&quot;%scanfordevices%\&quot;, aby kontynuować."/>
	<lang id="uu.devices.search" text="Wyszukuj urządzenia"/>
	<lang id="uu.devices.noResult" text="Nie udało się wykryć kompatybilnego urządzenia."/>
	<lang id="uu.products" text="Produkty"/>
	<lang id="uu.details" text="Szczegóły"/>
	<lang id="uu.download.complete" text="Pobieranie zakończone"/>
	<lang id="uu.downloadComplete.wait" text="Pobieranie ukończone. %NEWLINE% Proszę czekać…"/>
	<lang id="uu.lang.select" text="Wybierz język"/>
	<lang id="uu.freeSpace" text="Wolne miejsce"/>
	<lang id="uu.notEnoughtSpace" text="Upewnij się, że posiadasz przynajmniej %number% MB wolnego miejsca i naciśnij przycisk %restore%, aby załadować wybrane dane na urządzenie."/>
	<lang id="uu.update" text="Aktualizuj"/>
	<lang id="uu.update.message" text="Aby uzyskać dostęp do aktualizacji zawartości Sygic, należy najpierw zaktualizować to oprogramowanie. Naciśnij przycisk %update%, aby kontynuować."/>
	<lang id="uu.update.downloading" text="Pobieranie aktualizacji"/>
	<lang id="uu.message" text="Wiadomość"/>
	<lang id="uu.update.error" text="Nie udało się zaktualizować. Proszę spróbować ponownie lub skontaktować się z %support%."/>
	<lang id="uu.update.baloonMessage" text="Nowa wersja programu jest dostępna. Kliknij tutaj, aby zainstalować."/>
	<lang id="uu.download.error" text="Nieudane pobieranie."/>
	<lang id="uu.download.errorMessage" text="Nieudane pobieranie. Proszę spróbować ponownie lub skontaktować się z %support%."/>
	<lang id="uu.updateUtil" text="Asystent Sygic "/>
	<lang id="uu.session.error" text="Sesja wygasła. Proszę się zalogować."/>
	<lang id="uu.uninstalling" text="Odinstalowywanie zaznaczonych produktów"/>
	<lang id="uu.register.passNoMatch" text="Hasła nie pasują do siebie. Weryfikacja hasła nie powiodła się."/>
	<lang id="uu.register.loginNoMail" text="Login musi posiadać format adresu e-mail."/>
	<lang id="uu.registerUser" text="Rejestracja użytkownika"/>
	<lang id="uu.register.userExists" text="Podane konto użytkownika już istnieje"/>
	<lang id="uu.register.successful" text="Rejestracja przebiegła pomyślnie."/>
	<lang id="uu.login.backLogin" text="Wstecz"/>
	<lang id="uu.notify.hidewindow" text="Ukryj %PRODUCTNAME%"/>
	<lang id="uu.notify.showwindow" text="Pokaż %PRODUCTNAME%"/>
	<lang id="uu.download.canceled" text="Pobieranie anulowane przez użytkownika"/>
	<lang id="friends.status.sharinglocation" text="Udostępnij lokalizację"/>
	<lang id="actions.savePosition" text="Zapisz obecną pozycję"/>
	<lang id="actions.useLastSavedPos" text="Nawiguj do zapisanej pozycji"/>
	<lang id="warning.action.carPositionStored" text="Zapisano bieżącą pozycję."/>
	<lang id="settings.content.listBox" text="Nie wczytano mapy!"/>
	<lang id="button.search" text="Wyszukaj"/>
	<lang id="search.street.caption" text="Wybierz ulicę"/>
	<lang id="bmp.TrafficClosed" text="Ruch uliczny zamknięty"/>
	<lang id="bmp.TrafficBlocked" text="Ruch uliczny zablokowany"/>
	<lang id="bmp.TrafficSlow" text="Powolny korek"/>
	<lang id="bmp.TrafficMedium1" text="Średni przepływ ruchu"/>
	<lang id="bmp.TrafficMedium2" text="Średni przepływ ruchu"/>
	<lang id="bmp.TrafficFree" text="Swobodny przepływ ruchu"/>
	<lang id="buttonDark.learnMore" text="Więcej informacji"/>
	<lang id="turnLeft" text="lewy"/>
	<lang id="turnRight" text="prawy"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.auto" text="Dynamiczne"/>
	<lang id="shop.purchase" text="Zawsze znajdzie się miejsce, do którego musisz się udać. Z aplikacją %shortproduct% bez trudu trafisz do celu. Aby sprawdzić polecane pakiety o najlepszej wartości, wybierz opcję %Purchase_navigation%."/>
	<lang id="button.shopPurchase" text="Kup nawigację"/>
	<lang id="settings.poionrouteGroups.exit" text="Zjazdy"/>
	<lang id="shopvoices.static" text="Zarządzanie głosami"/>
	<lang id="voicemanagment.texthelp" text="Witamy w aplikacji Sygic.%NEWLINE%Aby pobrać głosy, wybierz opcję Kontynuuj."/>
	<lang id="button.setVoice" text="Ustawienia głosów"/>
	<lang id="download.cancel" text="Anuluj"/>
	<lang id="download.cancel.ask" text="Czy na pewno chcesz anulować pobieranie?"/>
	<lang id="shop.purchaseexpired" text="Drogi Kliencie!
Darmowa wersja próbna wygasła.%NEWLINE%%NEWLINE%Aby sprawdzić polecane pakiety wybierz opcję %Purchase_navigation%.%NEWLINE%%NEWLINE% Aby uzyskać pomoc, skontaktuj się z nami pod adresem %support%."/>
	<lang id="routeAvoids.avoidNext" text="Omiń następne..."/>
	<lang id="routeAvoids.next250m" text="250 metrów"/>
	<lang id="routeAvoids.next1km" text="1 kilometr"/>
	<lang id="routeAvoids.next5km" text="5 kilometrów"/>
	<lang id="routeAvoids.next14mil" text="1/4 mili"/>
	<lang id="routeAvoids.next1mil" text="1 mila"/>
	<lang id="routeAvoids.next5mil" text="5 mil"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.yes" text="Tak"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.no" text="Nie"/>
	<lang id="message.avoid.ferries" text="Na wyznaczonej trasie są przeprawy promowe. Czy chcesz je ominąć?"/>
	<lang id="message.avoid.ferries.unable" text="Aby można było dojechać do celu, niektóre przeprawy promowe muszą pozostać na wyznaczonej trasie."/>
	<lang id="settings.mapmanagment.static" text="Wybór map..."/>
	<lang id="menu.main.settings" text="Ustawienia"/>
	<lang id="native.giveusfeedback" text="Przekaż nam swoją opinię"/>
	<lang id="online.cloud.service" text="Usługa chmury"/>
	<lang id="feedback.rate" text="Oceń aplikację"/>
	<lang id="settings.citymaps.elevated" text="Podniesione"/>
	<lang id="settings.routeComp.static" text="Preferencje planowania"/>
	<lang id="shop.purchaseVerification.failed" text="Przepraszamy. Wystąpił problem podczas autoryzowania płatności. Skontaktuj się z %support%, podając szczegóły transakcji."/>
	<lang id="shop.smsPurchase.error" text="Przepraszamy. Wystąpił problem z autoryzacją wiadomości tekstowej. Spróbuj ponownie. Opłata nie zostanie pobrana dwukrotnie. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z %support%."/>
	<lang id="shop.inappPurchase.error" text="Przepraszamy. Nie było możliwe przetworzenie zakupu w aplikacji z powodu problemów z połączeniem. Spróbuj ponownie. Opłata nie zostanie pobrana dwukrotnie. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z %support%."/>
	<lang id="shop.inappPurchase.failed" text="Przepraszamy. Wystąpił błąd podczas przetwarzania zakupu w aplikacji. Spróbuj ponownie. Opłata nie zostanie pobrana dwukrotnie. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z %support%."/>
	<lang id="shop.webPurchase.error" text="Przepraszamy. Wystąpił błąd podczas przetwarzania zakupu online. Spróbuj ponownie. Opłata nie zostanie pobrana dwukrotnie. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z %support%."/>
	<lang id="shop.unknownBuyAction" text="Przepraszamy. Nie było możliwe przetworzenie zakupu w aplikacji z powodu wystąpienia błędu na naszych serwerach. Spróbuj ponownie. Opłata nie zostanie pobrana dwukrotnie. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z %support%."/>
	<lang id="shop.inappPayment.failed" text="Przepraszamy. Wystąpił błąd podczas przetwarzania zakupu w aplikacji. Sprawdź stan swojej płatności. Jeśli nastąpiło obciążenie, skontaktuj się z %support%, podając szczegóły transakcji. "/>
	<lang id="settings.sound.uninstall" text="Odinstaluj fotoradary"/>
	<lang id="message.speedcams.uninstall" text="Czy na pewno chcesz odinstalować informacje o fotoradarach?"/>
	<lang id="settings.compasOnOff" text="Ulepszone pozycjonowanie"/>
	<lang id="settings.compas.static" text="Usprawnij pozycjonowanie przy użyciu kompasu"/>
	<lang id="search.quick.listboxinfo" text="Wyszukaj adres, interesujące miejsca (POI), kontakty, historię lub ulubione."/>
	<lang id="shop.Webpurchase.redirection" text="Ta pozycja nie jest dostępna do zakupu w serwisie Google Play poprzez aplikację. Wybierz opcję Kup, aby przejść teraz do bezpiecznego sklepu internetowego, lub odwiedź stronę www.sygic.com na komputerze."/>
	<lang id="lb.sett.group.Dropbox" text="Dropbox"/>
	<lang id="lb.sett.group.IOS" text="iCloud"/>
	<lang id="lb.sett.group.Off" text="Wył."/>
	<lang id="gopremium.msg" text="Wersja próbna właśnie wygasła.%NEWLINE%%NEWLINE%Dotknij Kontynuuj, aby przejść na pełną licencję."/>
	<lang id="buttonDark.goPremium" text="Kontynuuj"/>
	<lang id="hint.settings.newaccount.info" text="Zaloguj się, aby otrzymać dodatkowe funkcje."/>
	<lang id="login.createnew" text="Utwórz konto"/>
	<lang id="login.useexisting" text="Użyj istniejącego konta"/>
	<lang id="login.createLater" text="Później"/>
	<lang id="login.sygic.create" text="Utwórz konto Sygic"/>
	<lang id="login.sygic.signin" text="Sygic"/>
	<lang id="store.nothingRestored" text="Nie można przywrócić zakupów dokonanych w aplikacji."/>
	<lang id="button.navigate" text="Rozpocznij"/>
	<lang id="store.noproductcode" text="Wprowadź kod produktu."/>
	<lang id="dangerTurnTypeEasy" text="łagodny"/>
	<lang id="dangerTurnTypeMedium" text="średni"/>
	<lang id="dangerTurnTypeHard" text="ostry"/>
	<lang id="dangerTurnTypeSharp" text="bardzo ostry"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.angleHead" text="Przeciągnij suwak, aby dopasować kąty zakrętów łagodnych, średnich i bardzo ostrych."/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.angle" text="Do %ANGLE%°"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.easy" text="Łagodny"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.medium" text="Średni"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.hard" text="Ostry"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.sharpText" text="Są cztery typy zakrętów: łagodny, średni, ostry i bardzo ostry. Końcowa wartość zakrętu ostrego jest początkową wartością zakrętu bardzo ostrego."/>
	<lang id="settings.mapManagment" text="Nie wczytano mapy!"/>
	<lang id="download.waiting" text="Oczekiwanie..."/>
	<lang id="download.paused" text="Wstrzymane"/>
	<lang id="shop.retryConnect" text="Ponów łączenie"/>
	<lang id="buttonDark.reportErr" text="Wyślij raport"/>
	<lang id="settings.plugins.static" text="Rozszerzenia"/>
	<lang id="store.free" text="Za darmo"/>
	<lang id="store.size" text="Rozmiar"/>
	<lang id="store.languages" text="Języki"/>
	<lang id="store.version" text="Wersja"/>
	<lang id="shop.uninstallerror" text="Wystąpił błąd podczas dezinstalacji rozszerzenia %name%. Spróbuj ponownie."/>
	<lang id="plugins.dialog.static" text="Zarządzanie rozszerzeniami"/>
	<lang id="actions.travelViaCity" text="Trasa obok"/>
	<lang id="_grp.Offroadbackdel" text="Anuluj powrót"/>
	<lang id="plugins.dialog.listBox" text="Brak zainstalowanych rozszerzeń."/>
	<lang id="routesummary.dragToEdit" text="Przeciągnij trasę do edycji"/>
	<lang id="settings.pluginmanagment.static" text="Zarządzanie rozszerzeniami"/>
	<lang id="resources.download.infoPlugin" text="Zaczekaj chwilę. Trwa pobieranie rozszerzeń. Może to potrwać kilka minut."/>
	<lang id="settings.fullscreen.experimental" text="Pełny ekran"/>
	<lang id="store.installed" text="Zainstalowano"/>
	<lang id="store.search.length.message" text="Wyszukiwany termin musi zawierać co najmniej 3 znaki."/>
	<lang id="" text="Miejsca"/>
	<lang id="store.support.subject" text="%plugin name% — opinia"/>
	<lang id="shop.installing" text="Instalowanie"/>
	<lang id="static.editBar" text="\xE9DF"/>
	<lang id="addresslist.static" text="Lista adresów"/>
	<lang id="settings.voice.select" text="Domyślny głos:"/>
	<lang id="settings.voice.different" text="Wszystkie dostępne głosy:"/>
	<lang id="settings.voice.withoutStreet" text="Głosy standardowe"/>
	<lang id="settings.voice.withStreet" text="Głosy funkcji wypowiadania nazw ulic (TTS)"/>
	<lang id="title.connect.welcome" text="Zaloguj się"/>
	<lang id="hint.settings.why1" text="Przywróć swoje zakupy w razie utraty urządzenia"/>
	<lang id="hint.settings.why2" text="Zapisz kopię zapasową ulubionych i historii"/>
	<lang id="hint.settings.why3" text="Korzystaj za darmo z dodatkowych materiałów"/>
	<lang id="login.signWithSygic" text="Zaloguj się za pomocą konta Sygic"/>
	<lang id="routesummary.traffic.distance" text="DŁUGOŚĆ: %DISTANCE%"/>
	<lang id="routesummary.traffic.update" text="AKTUALIZACJA: %TIME%"/>
	<lang id="routesummary.traffic.speed" text="ŚREDNIA PRĘDKOŚĆ: %SPEED%"/>
	<lang id="group.fourSquare" text="foursquare"/>
	<lang id="search.main.4SquareSearch.btn" text="foursquare"/>
	<lang id="native.instruction.start" text="Start: %ROAD_INFO%"/>
	<lang id="native.instruction.end" text="Koniec: %ROAD_INFO%"/>
	<lang id="native.instruction.avoid" text="Kontynuuj po &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.traffic" text="&amp;lt;b&amp;gt;%TRAFFIC_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt; na &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt; OPÓŹNIENIE: %DELAY%, DYSTANS: %DISTANCE%, PRĘDKOŚĆ: %SPEED%"/>
	<lang id="native.instruction.street" text="Kontynuuj po &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.stateBoundary" text="Wejdź do %ROAD_INFO% "/>
	<lang id="native.instruction.slightlyLeft" text="Skręć łagodnie w lewo na &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.slightlyRight" text="Skręć łagodnie w prawo na &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.keepLeft" text="Trzymaj się lewej na &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.keepRight" text="Trzymaj się prawej na &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.turnLeft" text="Skręć w lewo na &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.turnRight" text="Skręć w prawo na &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.sharpLeft" text="Ostro w lewo na &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.sharpRight" text="Ostro w prawo na &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.goStraight" text="Prosto po &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.leftUturn" text="Zawróć na &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.rightUturn" text="Zawróć na &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.RAExit" text="Z ronda &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt; zjazd"/>
	<lang id="native.instruction.ferry" text="Promem na &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.exitRight" text="Zjazdem w prawo na &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.exitLeft" text="Zjazdem w lewo na &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.motorway" text="Zjedź na autostradę na &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.waypoint" text="Przez &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="settings.infobar.static" text="Pasek informacyjny"/>
	<lang id="actions.cancelRoute" text="Anuluj trasę"/>
	<lang id="actions.skipPoint" text="Omiń punkt przelotowy"/>
	<lang id="native.dashboard" text="Sterowanie ekranem"/>
	<lang id="native.signin.facebook" text="Zaloguj się przez Facebook"/>
	<lang id="native.signin.google" text="Zaloguj się przez Google"/>
	<lang id="native.sygicsignin.info" text="lub zaloguj się za pomocą konta Sygic"/>
	<lang id="native.signin.sygic" text="Zaloguj się"/>
	<lang id="userdetails.static" text="Szczegóły użytkownika"/>
	<lang id="settings.userdetails.info" text="Wprowadź swoje dane"/>
	<lang id="native.NearMe" text="W pobliżu"/>
	<lang id="native.Demonstrate" text="Symuluj przejazd"/>
	<lang id="trafficTeaser.later" text="Później"/>
	<lang id="groups.extensions" text="Użyteczne miejsca z pobranych rozszerzeń"/>
	<lang id="native.settings.section.display" text="Widok"/>
	<lang id="native.settings.section.soundsandnotifications" text="Dźwięki"/>
	<lang id="native.settings.section.routeplanning" text="Planowanie trasy"/>
	<lang id="native.settings.section.regional" text="Regionalne"/>
	<lang id="native.settings.section.map" text="Mapa"/>
	<lang id="native.settings.section.batterymgmt" text="Informacja o baterii"/>
	<lang id="native.settings.section.info" text="Informacje"/>
	<lang id="settings.enabled" text="Dozwolone"/>
	<lang id="settings.disabled" text="Niedozwolone"/>
	<lang id="native.settings.unitsandtime.static" text="Jednostki i czas"/>
	<lang id="native.settings.infobar.side0" text="Lewostronny"/>
	<lang id="native.settings.infobar.side1" text="Środkowy panel"/>
	<lang id="native.settings.infobar.side2" text="Prawostronny"/>
	<lang id="native.settings.zoomControl" text="Sterowanie powiększeniem"/>
	<lang id="native.settings.tollRoads.static" text="Drogi płatne"/>
	<lang id="native.settings.hwRoads.static" text="Autostrady"/>
	<lang id="native.settings.ferrRoads.static" text="Promy"/>
	<lang id="native.settings.unpavedRoads.static" text="Drogi nieutwardzone"/>
	<lang id="search.title" text="Wyszukaj"/>
	<lang id="native.search.nothingfound" text="Zadanym kryteriom nie odpowiadają żadne pozycje. "/>
	<lang id="native.highways" text="Autostrady"/>
	<lang id="native.tollroads" text="Drogi płatne"/>
	<lang id="native.ferries" text="Promy"/>
	<lang id="native.unpaved" text="Drogi nieutwardzone"/>
	<lang id="native.routes" text="Trasy"/>
	<lang id="native.routecompute.routecount" text="%CURRENT% z %TOTAL% tras"/>
	<lang id="native.routecompute.routeinfo" text="Przewidywany czas przyjazdu %ETA% (%DURATION%), %DISTANCE%"/>
	<lang id="native.start.label" text="Start:"/>
	<lang id="native.end.label" text="Koniec:"/>
	<lang id="native.avoid" text="Unikaj"/>
	<lang id="native.couldnotavoid" text="Nie było możliwe ominięcie"/>
	<lang id="native.directiontohere" text="Pokaż wskazówki"/>
	<lang id="native.whatsnearby" text="Zbadać okolicę"/>
	<lang id="native.location" text="Lokalizacja"/>
	<lang id="native.navigation.resumeBtn" text="Wznów"/>
	<lang id="native.favorites" text="Ulubione"/>
	<lang id="native.search.placeholder" text="Szukać..."/>
	<lang id="native.menu.signin" text="Zapisz się"/>
	<lang id="native.menu.marketplace" text="Sygic Store"/>
	<lang id="sidebar.trial.text" text="Funkcje premium wygasają za %days% dni."/>
	<lang id="expiration.trial.expired" text="Zmień na Premium"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.advanced" text="Ustawienia zaawansowane"/>
	<lang id="settings.infobar.car" text="Tryb jazdy"/>
	<lang id="settings.infobaritems.fromStart" text="Pokonana odległość"/>
	<lang id="button.startTrial" text="Rozpocznij okres próbny"/>
	<lang id="sidebar.trial.expired" text="Zmień na Premium"/>
	<lang id="button.buyLifetime" text="Przejdź na wersję Premium na zawsze"/>
	<lang id="button.continueTrial" text="Kontynuuj okres próbny"/>
	<lang id="uu.login.forgotPassword" text="Nie pamiętasz hasła"/>
	<lang id="uu.login.button" text="Login"/>
	<lang id="uu.login.createAccount" text="Utwórz konto"/>
	<lang id="login.name" text="Adres e-mail"/>
	<lang id="login.pwd" text="Hasło"/>
	<lang id="login.resultfailed.message" text="Niestety ta usługa jest tymczasowo niedostępna. Pracujemy nad jak najszybszym jej przywróceniem."/>
	<lang id="login.resultfalse.message" text="Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło"/>
	<lang id="login.emptyfields.message" text="Pusta nazwa użytkownika lub hasło!"/>
	<lang id="native.sample.mail" text="poczta@example.com"/>
	<lang id="native.sample.pwd" text="Wymagane"/>
	<lang id="native.home" text="Do domu"/>
	<lang id="native.homeNotSet" text="Adres domowy nie jest jeszcze nastawiony"/>
	<lang id="native.removeHome" text="Chcesz usunąć adres domowy z wykazu adresów?"/>
	<lang id="nv.traffic.loading" text="Ładowanie"/>
	<lang id="nv.traffic.inactive" text="Nieaktywny"/>
	<lang id="native.compute.afterstart" text="Odnawiam ostatnią trasę"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.on" text="Zawsze włączone"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.off" text="Wył."/>
	<lang id="settings.poionrouteGroups.static" text="Wybierz kategorie"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.select" text="Wybierz kategorie"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.static" text="POI na trasie"/>
	<lang id="settings.about.resolution" text="Rozdzielczość"/>
	<lang id="settings.about.whatsnew" text="Nowości"/>
	<lang id="subMenu.where.gpsCoordiates" text="Współrzędne GPS"/>
	<lang id="power.management.backgroundNavigation" text="Działanie w tle"/>
	<lang id="native.settings.infobar.ped" text="Tryb pieszego"/>
	<lang id="settings.userdetails.info2" text="."/>
	<lang id="native.inaccurateSignalForCarNavigation" text="Niedokładny sygnał GPS"/>
	<lang id="settings.infobaritems.eta" text="Przewidywany czas przybycia + Pozostały czas
"/>
	<lang id="settings.infobaritems.speed" text="Prędkość"/>
	<lang id="settings.infobaritems.elevation" text="Wysokość"/>
	<lang id="settings.infobaritems.remDistance" text="Pozostała odległość"/>
	<lang id="settings.infobaritems.remTime" text="Pozostały czas"/>
	<lang id="settings.infobaritems.time" text="Godzina"/>
	<lang id="settings.infobaritems.signal" text="Poziom sygnału"/>
	<lang id="settings.infobaritems.routeLength" text="Długość trasy"/>
	<lang id="settings.infobaritems.static" text="Pozycje na pasku informacyjnym"/>
	<lang id="native.NotAvailable" text="Nieznane"/>
	<lang id="native.dialog.avoid.title" text="Omiń wskazówkę"/>
	<lang id="native.dialog.instructionAvoid" text="Czy chcesz ominąć tę wskazówkę?"/>
	<lang id="native.dialog.instructionUnavoidable" text="Nie można ominąć tej wskazówki."/>
	<lang id="native.contacts.addressChooser" text="Wybierz adres kontaktowy"/>
	<lang id="native.langNeedsRestart" text="Aby zmiany się pojawiły, prosimy zrestartowac aplikację."/>
	<lang id="native.settings.section.online" text="Online"/>
	<lang id="native.routeCompute.inThisTraffic" text="%time% w tym ruchu"/>
	<lang id="native.routeCompute.noTrafficOnRoute" text="%time% bez ruchu"/>
	<lang id="mail.givefeedback.subject" text="Sprzężenie zwrotne na nowym Sygic"/>
	<lang id="uu.account" text="Konto"/>
	<lang id="uu.myAccount" text="Moje konto"/>
	<lang id="uu.signIn" text="Zaloguj się"/>
	<lang id="uu.account.create" text="Utwórz konto"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.label" text="Przywracanie nie powiodło się"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.helpText" text="Nie znaleziono żadnych elementów do przywrócenia.

Upewnij się, że adres e-mail i hasło są wpisane poprawnie. Jeśli wciąż nie możesz się zalogować, skontaktuj się z działem pomocy technicznej."/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.success.label" text="Przywracanie zakończyło się pomyślnie!"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.success.helpText" text="Wszystkie Twoje zakupy zostały przywrócone."/>
	<lang id="native.update.alert" text="Aktualizacja map"/>
	<lang id="native.update.msg" text="Stuknij opcję Aktualizuj, aby zaktualizować wszystkie mapy zapisane w urządzeniu. Możesz też zaktualizować tylko wybrane mapy, ale wtedy pozostałe mapy zostaną usunięte."/>
	<lang id="native.update.all" text="Aktualizuj wszystko"/>
	<lang id="native.update.current" text="Aktualizuj MAPę %MAP%"/>
	<lang id="native.toolbar.delete" text="Usuń"/>
	<lang id="native.warning.alert" text="Ostrzeżenie"/>
	<lang id="native.delete.warning" text="Musisz zachować co najmniej jedna mapę!"/>
	<lang id="native.warning.dismiss" text="Odrzuć"/>
	<lang id="settings.currentStreet" text="Bieżąca ulica"/>
	<lang id="settings.screenLock" text="Zablokuj obrót ekranu"/>
	<lang id="settings.trafficIncidents.static" text="Informacje o ruchu"/>
	<lang id="native.settings.voice.download" text="Zarządzaj głosami"/>
	<lang id="native.download.error" text="Przepraszamy. Wystąpił błąd podczas pobierania. Spróbuj ponownie."/>
	<lang id="routecompute.error.destequal.title" text="Ta trasa nie jest możliwa."/>
	<lang id="routecompute.error.destequal.message" text="Miejsce docelowe jest takie samo jak punkt początkowy. Zmień miejsce docelowe lub dodaj punkty pośrednie."/>
	<lang id="migration.install.help" text="Zainstaluj za darmo aplikację Sygic: GPS Navigation następnej generacji."/>
	<lang id="migration.install" text="Zainstaluj nową aplikację ze sklepu App Store i uruchom ją. "/>
	<lang id="migration.install.disclaimer" text="Wystąpił problem? Kliknij tutaj. "/>
	<lang id="store.unlock" text="ODBLOKUJ"/>
	<lang id="store.trial.over" text="7-dniowy okres dostępu do funkcji premium minął"/>
	<lang id="shop.noitemsretry" text="Nie można nawiązać połączenia z Internetem. Spróbuj ponownie."/>
	<lang id="shop.retryInit" text="Spróbuj ponownie"/>
	<lang id="settings.hardware.clearCache" text="Wyczyść pamięć podręczną systemu GPS"/>
	<lang id="settings.hardware.UpdateCache" text="Aktualizuj pamięć podręczną systemu GPS"/>
	<lang id="warning.gps.clearOk" text="Operacja powiodła się!"/>
	<lang id="warning.gps.clearFailed" text="Operacja nie powiodła się!"/>
	<lang id="warning.gps.updateOk" text="Operacja powiodła się!"/>
	<lang id="warning.gps.updateFailed" text="Operacja nie powiodła się!"/>
	<lang id="migration.login.help_allreg_1" text="Witamy w aplikacji Sygic następnej generacji"/>
	<lang id="migration.login.help_allreg_2" text="Zaloguj się za pomocą tego samego adresu e-mail i hasła, które były używane wcześniej."/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.continueButton" text="Kontynuuj"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.skipButton" text="Pomiń"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.emptyEmail.title" text="Ostrzeżenie"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.emptyEmail.message" text="Aby kontynuować, wpisz swój adres e-mail."/>
	<lang id="native.empty.favorites" text="Nie masz jeszcze żadnych ulubionych."/>
	<lang id="native.empty.history" text="Podczas używania aplikacji będzie zapisywana historia."/>
	<lang id="native.empty.contacts" text="Nie masz jeszcze żadnych kontaktów."/>
	<lang id="native.allow.contacts" text="Musisz zezwolić aplikacji na dostęp do Twojej listy kontaktów."/>
	<lang id="native.sorry" text="Nie znaleziono żadnych wyników dla podanych parametrów wyszukiwania.
Wpisz inne parametry i ponów wyszukiwanie!"/>
	<lang id="native.skip" text="Pomiń"/>
	<lang id="button.cancelC" text="Anuluj"/>
	<lang id="button.keybShow" text="\xF03A"/>
	<lang id="keyboard.hide" text="\xE897"/>
	<lang id="uu.productteaser.enjoyLabel" text="Korzystaj z nawigacji premium przez %days% dni"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel1" text="Nawigacja głosowa"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel2" text="Wskazówki głosowe"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel3" text="Asystent pasa ruchu"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel4" text="Ostrzeżenia o ograniczeniach prędkości"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel5" text="Księga podróży"/>
	<lang id="uu.productteaser.startTrialButton" text="Kontynuuj"/>
	<lang id="uu.productteaser.buyLicenseButton" text="Przejdź na wersję Premium na zawsze"/>
	<lang id="uu.productteaser.buyLicenseLink" text="Przejdź na wersję Premium na zawsze"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueTrialLink" text="Nie teraz"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueLimitedLink" text="Kontynuuj bez funkcji premium"/>
	<lang id="native.settings.sound" text="Ustawienia dźwięku"/>
	<lang id="uu.productteaser.expiredEnjoyLabel" text="Niestety, 7-dniowy okres dostępu do funkcji premium minął"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueUnlockedLink" text="Kontynuuj"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.updated.label" text="Aktualizacja powiodła się"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.updated.helpText" text=" "/>
	<lang id="settings.campercar.useTruckAtt" text="Atrybuty pojazdu rekreacyjnego lub ciężarówki"/>
	<lang id="settings.truck.noTruckAtt" text="Nawigacja samochodowa"/>
	<lang id="country.download" text="POBIERZ MAPĘ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I36" text="Telangana"/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescriptioniPhoneShort" text="Można importować ulubione POI. Dokonaj personalizacji aplikacji dodając za darmo z internetu fotoradary, radary, restauracje, stacje benzynowe, punkty dostępu do internetu i wiele innych POI. Można zaplanować trasę do tych POI lub aplikacja może o nich ostrzegać, gdy będą w pobliżu."/>
	<lang id="native.cockpit.maxForward" text="Limit alarmu o przechyle do przodu"/>
	<lang id="native.settings.section.customPoi" text="Zaimportowane użyteczne miejsca"/>
	<lang id="settings.poiGroups" text="Kategorie użytecznych miejsc"/>
	<lang id="settings.poiGroups.customPremium" text="Kategorie zaimportowanych użytecznych miejsc"/>
	<lang id="native.cockpit.maxLateral" text="Limit alarmu o przechyle bocznym"/>
	<lang id="native.cockpit.soundWarning" text="Alarm dźwiękowy"/>
	<lang id="nui.icloudTurnedOfInOSSettingsWarning" text="W ustawieniach urządzenia włącz opcję udostępniania dokumentów i danych dla usługi iCloud oraz sprawdź połączenie internetowe."/>
	<lang id="native.pluginmanager" text="Zarządzaj widżetami"/>
	<lang id="pluginmanager.featured" text="Widżety premium"/>
	<lang id="pluginmanager.plugins" text="Darmowe widżety"/>
	<lang id="plugin.hud" text="Wyświetlacz przezierny"/>
	<lang id="plugin.gmeter" text="Cockpit"/>
	<lang id="plugin.collections" text="Trasy"/>
	<lang id="plugin.favorites" text="Ulubione"/>
	<lang id="plugin.history" text="Historia"/>
	<lang id="poimport.later" text="Później"/>
	<lang id="native.reportIncident.Thanks" text="Dziękujemy za zgłoszenie."/>
	<lang id="native.reportPoliceTrap.Thanks" text="Dziękujemy za zgłoszenie."/>
	<lang id="native.forward" text="Do przodu:"/>
	<lang id="native.lateral" text="Boczne:"/>
	<lang id="uu.blackbox.video.saved" text="Film zapisany"/>
	<lang id="uu.blackbox.title" text="DashCam"/>
	<lang id="uu.blackbox.insufficient.storage" text="Za mało wolnego miejsca"/>
	<lang id="nui.icloudTurnedOfInOSSettingsWarningTitle" text="Błąd synchronizacji z iCloud"/>
	<lang id="native.advanecedSearchDrager" text="Zaawansowane"/>
	<lang id="native.onlineHelp" text="Pomoc online"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.exits" text="Zjazdy"/>
	<lang id="plugin.addons" text="Inne"/>
	<lang id="native.TrafficTeaser" text="Uniknij opóźnień, pobierając najświeższe informacje o ruchu drogowym."/>
	<lang id="native.addAsHome" text="Czy chcesz zmienić lokalizację domu?"/>
	<lang id="plugin.blackbox" text="DashCam"/>
	<lang id="nativeui.stop.blackbox" text="Podczas używania funkcji HUD aparat jest zwrócony do dołu. Zatrzymać nagrywanie czarnego ekranu?"/>
	<lang id="anui.item.applicationResources" text="Dane aplikacji"/>
	<lang id="online.cloud.service.sync" text="Czy chcesz zsynchronizować swoje dane z usługi %cloudservice%?"/>
	<lang id="button.openInSafari" text="Otwórz w przeglądarce Safari"/>
	<lang id="button.copyLink" text="Kopiuj łącze"/>
	<lang id="uu.blackbox.video.process" text="Zapisywanie..."/>
	<lang id="subMenu.where.address" text="Adres"/>
	<lang id="native.updating" text="Aktualizacja..."/>
	<lang id="native.updateAll" text="Aktualizuj wszystko"/>
	<lang id="native.maps.update.question" text="Pobierz najnowsze mapy"/>
	<lang id="native.toast.viapointAdded" text="Punkt pośredni"/>
	<lang id="native.toast.passingBy" text="Trasa obok"/>
	<lang id="plugin.meccafinder" text="Wyszukiwarka kierunku Mekki"/>
	<lang id="uu.blackbox.permissions.gallery" text="Aplikacja nie ma uprawnień do zapisywania filmów w galerii. DashCam zostanie wyłączona."/>
	<lang id="uu.blackbox.permissions.camera" text="Aplikacja nie ma uprawnień do używania aparatu. DashCam zostanie wyłączona."/>
	<lang id="native.empty.today" text="Dzisiejsze dzienniki"/>
	<lang id="native.empty.todaylogs" text="Brak dzisiejszych dzienników"/>
	<lang id="settings.blackbox.autosave" text="Automatyczny zapis po zderzeniu"/>
	<lang id="settings.blackbox.autosave.helptext" text="Korzystając z akcelerometru Twojego urządzenia można włączyć i zapisać nagrania z DashCam przy dużym przeciążeniu (zderzenie). Należy wyłączyć tę opcję, jeśli droga jest zbyt wyboista."/>
	<lang id="settings.blackbox.autostart" text="Autostart"/>
	<lang id="settings.blackbox.autostart.helptext" text="Po uruchomieniu aplikacji automatycznie włącz DashCam."/>
	<lang id="settings.blackbox.asktosave" text="Ask to save"/>
	<lang id="settings.blackbox.asktosave.helptext" text="Opcja ta wyłącza komunikat o zapisaniu nagranego materiału w momencie wyłączenia DashCam w panelu sterowania."/>
	<lang id="plugin.sos" text="SOS"/>
	<lang id="native.updated" text="Aktualizacja powiodła się"/>
	<lang id="button.close" text="Zamknij"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSP" text="Południowy Pacyfik"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ONA" text="Północny Atlantyk"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSA" text="Południowy Atlantyk"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OIN" text="Ocean Indyjski"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSO" text="Ocean Południowy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OAR" text="Ocean Arktyczny"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OME" text="Morze Śródziemne"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OCA" text="Morze Karaibskie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSC" text="Morze Południowochińskie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OBE" text="Morze Beringa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OGM" text="Zatoka Meksykańska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OOK" text="Morze Ochockie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OEC" text="Morze Wschodniochińskie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OHU" text="Zatoka Hudsona"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OJA" text="Morze Japońskie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OAN" text="Morze Andamańskie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ONO" text="Morze Północne"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ORE" text="Morze Czerwone"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OBA" text="Morze Bałtyckie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ONP" text="Północny Pacyfik"/>
	<lang id="uu.blackbox.autosave.message" text="Czy chcesz zapisać nagranie z DashCam?"/>
	<lang id="settings.blackbox.highQuality" text="Wysoka jakość"/>
	<lang id="settings.blackbox.highQuality.helptext" text="Nagrywaj wideo w wysokiej jakości."/>
	<lang id="native.work" text="Praca"/>
	<lang id="native.removeWork" text="Czy chcesz usunąć adres służbowy z listy adresów?"/>
	<lang id="native.addAsWork" text="Czy chcesz zmienić lokalizację miejsca pracy?"/>
	<lang id="native.chooseyourwork" text="Wybierz adres służbowy"/>
	<lang id="uu.productteaser.enjoyLabel.frw" text="Sygic na zawsze"/>
	<lang id="native.widget.timeMinuteShort" text="min"/>
	<lang id="native.widget.timeHourShort" text="h"/>
	<lang id="native.widget.timeSecondShort" text="sek"/>
	<lang id="native.widget.noFavouritesMessage" text="Dodaj 'Dom', 'Praca' lub 'Ulubione' miejsca, umożliwiające szybką nawigację."/>
	<lang id="native.widget.seeMore" text="Zobacz więcej"/>
	<lang id="native.widget.homeNotSet" text="Nie ustawiono adresu domowego."/>
	<lang id="native.widget.inaccurateGpsSignal" text="Niedokładny sygnał GPS"/>
	<lang id="native.widget.invalidPositionSet" text="Nieprawidłowe położenie ulubionego adresu. "/>
	<lang id="popup.rating.nuiCancel" text="Nie, dziękuję."/>
	<lang id="uu.blackbox.video.to.gallery" text="do aplikacji Zdjęcia"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw1" text="Bezpłatne mapy offline "/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw2" text="Zasięg ogólnoświatowy"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw3" text="Inteligentne planowanie trasy"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw5" text="Bezpłatne aktualizacje map"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw4" text="Zaawansowane wyszukiwanie"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueButton.frw" text="Kontynuuj"/>
	<lang id="native.widget.serviceUnavailable" text="Usługa niedostępna"/>
	<lang id="native.widget.showDashboard" text="Otwórz panel sterowania"/>
	<lang id="native.widget.noFavouritesTitle " text="Nie masz jeszcze żadnych ulubionych. "/>
	<lang id="uu.productteaser.editMapsLink" text="Wybór map..."/>
	<lang id="sidebar.trial.text.dashboard" text="Premium: Pozostało %days% dni"/>
	<lang id="store.trial.over.dashboard" text="Premium: okres upłynął"/>
	<lang id="native.photonavi.cancel" text="Anuluj"/>
	<lang id="native.photonavi.navigate" text="Nawiguj"/>
	<lang id="native.photonavi.noGps" text="Niedostępne współrzędne zdjęcia."/>
	<lang id="native.photonavi.title" text="Nawiguj do zdjęcie"/>
	<lang id="native.plugin.noGps" text="Niedostępne współrzędne zdjęcia."/>
	<lang id="native.plugin.cantNavi" text="Współrzędne zdjęcia znajdują się poza mapą."/>
	<lang id="native.plugin.photo" text="Photo navigation"/>
	<lang id="native.cancelrouteask" text="Czy chcesz anulować trasę?"/>
	<lang id="native.allowgpsusage" text="Czy chcesz zezwolić na użycie odbiornika GPS?"/>
	<lang id="native.current" text="     "/>
	<lang id="settings.section.display" text="Widok"/>
	<lang id="routeComputes.alternatives" text="Obliczanie alternatywnych tras"/>
	<lang id="native.allsearchfieldsarerequired" text="Wszystkie pola wyszukiwania są wymagane."/>
	<lang id="native.searchingOnline" text="Wyszukiwanie online"/>
	<lang id="native.online.search.offline" text="Jesteś w trybie offline, przejdź do trybu online, aby zobaczyć szczegółowe informacje."/>
	<lang id="native.enableGpsSystemSettings" text="Aplikacja Sygic wymaga dostępu do lokalizacji. Włącz usługi lokalizacji w ustawieniach urządzenia."/>
	<lang id="message.please.download.maps.before.mirrorLink" text="Najpierw odłącz telefon i pobierz mapy."/>
	<lang id="message.gps.disabled" text="Aplikacja Sygic wymaga dostępu do lokalizacji. Włącz usługi lokalizacji w ustawieniach urządzenia."/>
	<lang id="button.notnow" text="Nie teraz"/>
	<lang id="_grp.BankATM" text="Banki i bankomaty"/>
	<lang id="store.selectRegionTitle" text="Wybierz region"/>
	<lang id="native.sorryMapReload" text="Niestety mapy zostały ponownie wczytane."/>
	<lang id="native.widget.Set" text="Ustaw"/>
	<lang id="native.report.undo" text="Cofnij"/>
	<lang id="plugin.viator" text="Atrakcje"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.email.helpTextUnique" text="Nie przegap nowych funkcji i atrakcyjnych ofert. Nie będziemy udostępniać Twojego adresu e-mail innym."/>
	<lang id="message.mirrorLink.expired" text="Tylko użytkownicy Premium mają dostęp do systemu łączności samochodowej. Odłącz swój smartfon, aby wyświetlić bieżącą ofertę."/>
	<lang id="native.widget.getDirections" text="Uruchom"/>
	<lang id="native.unknownStart" text="Nieznany początek"/>
	<lang id="native.unknownEnd" text="Nieznane zakończenie"/>
	<lang id="native.settings.runInBackground.AlertTitle" text="Aby słuchać instrukcji, gdy jest włączony tryb pracy w tle, zainstaluj i skonfiguruj głos, korzystając z polecenia Zarządzaj głosami."/>
	<lang id="button.manage" text="Zarządzaj"/>
	<lang id="native.poidetail.locationNotFound" text="Niestety, nie znaleziono lokalizacji."/>
	<lang id="native.widget.noFavouritesTitle" text="Ustaw jako ulubione"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueButton.frw.paid" text="Kontynuuj"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw1.paid.title" text="14 dni nawigacji Premium "/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw2.paid.title" text="14 dni Usług na żywo "/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw3.paid.title" text="Bezpłatne mapy offline - na zawsze "/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw4.paid.title" text="Bezpłatne aktualizacje map - na zawsze "/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw5.paid.title" text="Bezpłatna funkcja wyszukiwania i planowania tras - na zawsze"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw1.paid" text="Nawigacja głosowa „zakręt po zakręcie”"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw2.paid" text="Informacje o korkach i fotoradarach w czasie rzeczywistym"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw3.paid" text="Mapy ponad 100 krajów"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw4.paid" text="Najnowsze mapy na Twoim urządzeniu"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw5.paid" text="Zaawansowane planowanie trasy "/>
	<lang id="uu.productteaser.expiredEnjoyLabel.paid" text="14-dniowy okres dostępu do funkcji premium minął"/>
	<lang id="store.trial.over.paid" text="14-dniowy okres dostępu do funkcji premium minął"/>
	<lang id="routeOverview.title" text="Dane trasy"/>
	<lang id="routeOverview.noSpeedcams" text="Brak fotoradarów na wybranej trasie."/>
	<lang id="routeDetail.cameraTeaser.button" text="Już dziś pobierz aplikację Fotoradary!"/>
	<lang id="routeDetail.cameraTeaser.title" text="Otrzymuj ostrzeżenia o przenośnych fotoradarach i policyjnych punktach kontrolnych na wybranej trasie."/>
	<lang id="routeDetail.trafficTeaser.title" text="Znajdź najszybszą trasę dzięki informacjom o natężeniu ruchu drogowego w czasie rzeczywistym."/>
	<lang id="routeDetail.trafficTeaser.button" text="Skorzystaj z usługi Traffic już teraz!"/>
	<lang id="report.incident.camera" text="Fotoradar"/>
	<lang id="report.incident.police" text="Policja"/>
	<lang id="report.incident.traffic" text="Ruch drogowy"/>
	<lang id="report.incident.accident" text="Wypadek"/>
	<lang id="report.incident.closure" text="Zamknięcie"/>
	<lang id="report.incident.schoolZone" text="Szkoła"/>
	<lang id="report.incident.myDirection" text="Mój kierunek"/>
	<lang id="report.incident.oppositeDirection" text="Kierunek przeciwny"/>
	<lang id="report.incident.report.police" text="Zgłaszanie patrolu policji"/>
	<lang id="report.incident.report.traffic" text="Zgłaszanie korka"/>
	<lang id="report.incident.report.accident" text="Zgłaszanie wypadku"/>
	<lang id="report.incident.report.camera" text="Zgłaszanie fotoradaru"/>
	<lang id="actionControl.addVia" text="Dodaj punkt pośredni"/>
	<lang id="action.control.scout.static" text="Ustaw szybszą trasę"/>
	<lang id="book.now" text="Zarezerwuj teraz"/>
	<lang id="book.from" text="Zarezerwuj od"/>
	<lang id="native.widget.timeDayShort" text="d"/>
	<lang id="native.widget.setHome" text="Ustaw lokalizację Dom"/>
	<lang id="native.widget.locationNotAllowed" text="Włącz lokalizację"/>
	<lang id="native.widget.noCarLocationMessage" text="Nie ustawiono jeszcze lokalizacji samochodu."/>
	<lang id="native.mycar" text="Mój samochód"/>
	<lang id="routeOverview.offline" text="Wymagane jest połączenie internetowe, aby uzyskać dostęp do informacji w czasie rzeczywistym."/>
	<lang id="native.widget.setWork" text="Ustaw lokalizację Praca"/>
	<lang id="action.control.switch.pedestrian" text="Przełącz na spacer"/>
	<lang id="store.activated" text="Aktywowane"/>
	<lang id="settings.sound.relativeVolume.helpText" text="Głośność względna działa tylko z głosami standardowymi. Aby ustawić głos standardowy przejdź do Regionalne &amp;gt Głos &amp;gt Zarządzaj głosami i pobierz głos."/>
	<lang id="settings.scoutCompute" text="Lepsza trasa"/>
	<lang id="settings.lastMile" text="Wspomaganie parkowania"/>
	<lang id="settings.compass" text="Kompas"/>
	<lang id="traffic.incident.police_reported" text="Zgłoszono patrol policji"/>
	<lang id="traffic.incident.traffic_reported" text="Zgłoszono korek"/>
	<lang id="traffic.incident.accident_reported" text="Zgłoszono wypadek"/>
	<lang id="traffic.incident.closure_reported" text="Zgłoszono zamknięte drogi"/>
	<lang id="traffic.incident.school_zone_reported" text="Zgłoszono strefę szkolną"/>
	<lang id="traffic.incident.camera_reported" text="Zgłoszono kamerę"/>
	<lang id="native.search.placeholder_favorites" text="Wyszukaj ulubione"/>
	<lang id="native.search.placeholder_recent" text="Historia wyszukiwania"/>
	<lang id="native.search.placeholder_contacts" text="Wyszukaj kontakty"/>
	<lang id="search.title_POIs" text="Wyszukaj punkty POI"/>
	<lang id="settings.switchToPedestrian" text="Przełącz na spacer"/>
	<lang id="settings.infobaritems.etaonly" text="Tylko przewidywany czas przybycia (ETA)"/>
	<lang id="settings.infobaritems.remainingtime" text="Pozostały czas"/>
	<lang id="settings.infobaritems.none" text="Brak"/>
	<lang id="traffic.report.NotDrivingAlert" text="Raport o wypadkach jest dostępny tylko podczas jazdy"/>
	<lang id="routeAvoids.bypassWholeCountry" text="Omiń ten kraj"/>
	<lang id="routeAvoids.driveThisCountry" text="Przejedź przez ten kraj"/>
	<lang id="routeAvoids.bypassCountryNotPossible" text="Ominięcie tego kraju nie jest możliwe"/>
	<lang id="infoboard.item.etaArrival" text="Przyjazd"/>
	<lang id="error.compute.csEoutofmap" text="Współrzędne znajdują się poza mapą"/>
	<lang id="online.poi.votesCount.zero" text="%d ocen"/>
	<lang id="online.poi.votesCount.one" text="%d ocena"/>
	<lang id="online.poi.votesCount.two" text="%d ocen"/>
	<lang id="online.poi.votesCount.few" text="%d ocen"/>
	<lang id="online.poi.votesCount.many" text="%d ocen"/>
	<lang id="online.poi.votesCount.others" text="%d ocen"/>
	<lang id="search.quick.showingResultsFor" text="Wyświetlanie podobnych wyników dla:"/>
	<lang id="alert.droveSafe.title" text="Udało Ci się bezpiecznie dojechać do domu"/>
	<lang id="alert.droveSafe.text" text="Twoja ocena pomoże nam ulepszyć nasze usługi"/>
	<lang id="alert.droveSafe.cancelButton" text="Później"/>
	<lang id="alert.droveSafe.actionButton" text="Oceń tę aplikację"/>
	<lang id="alert.cameraAccess.title" text="Nagraj przejazd"/>
	<lang id="alert.cameraAccess.text" text="Aby nagrać i zapisać swój przejazd za pomocą funkcji DashCam, zezwól na dostęp do aparatu i zdjęć."/>
	<lang id="alert.open.settings" text="1. Otwórz ustawienia"/>
	<lang id="alert.open.location" text="2. Włącz usługę lokalizacji"/>
	<lang id="alert.set.whileUsing" text="3. Wybierz opcję „Podczas korzystania z aplikacji”"/>
	<lang id="alert.cameraAccess.cancelButton" text="Zrobię to później"/>
	<lang id="alert.cameraAccess.actionButton" text="Otwórz ustawienia"/>
	<lang id="native.congestionCharge" text="Opłaty za wjazd do centrum"/>
	<lang id="native.searchingForGPS" text="Wyszukiwanie sygnału GPS"/>
	<lang id="alert.set.camera" text="2. Włącz opcję Aparat"/>
	<lang id="alert.set.photos" text="3. Włącz opcję Zdjęcia"/>
	<lang id="alert.set.contacts" text="2. Włącz opcję Kontakty"/>
	<lang id="search.quick.showingGPSResultsFor" text="Wyświetlanie wyników dla:"/>
	<lang id="action.control.distanceFromDestination" text="%DISTANCE% do celu"/>
	<lang id="native.allowPermissionForGPS" text="Naciśnij, aby zezwolić na korzystanie z GPS"/>
	<lang id="speedcams.updated" text="Zaktualizowano bazę danych fotoradarów"/>
	<lang id="native.pin" text="Przypnij do ekranu startowego"/>
	<lang id="native.unpin" text="Odepnij"/>
	<lang id="message.askShowLiveData" text="Czy chcesz wyświetlać aktualne informacje o trasie na dynamicznym kafelku?"/>
	<lang id="onmainexit.nochrash" text="Wystąpił błąd podczas ładowania map."/>
	<lang id="search.quick.neighbourCustomPoiCount" text="Niestandardowe punkty zainteresowania POI w sąsiedztwie: %poi_count%"/>
	<lang id="frw_button_selectMap" text="Wybierz mapę"/>
	<lang id="frw_button_continue" text="Kontynuuj"/>
	<lang id="frw_button_back" text="Wstecz"/>
	<lang id="frw_button_skip" text="Gotowe"/>
	<lang id="frw_mapDownload_title" text="Witaj. Pobierz mapę do użytku offline"/>
	<lang id="frw_mapDownload_text" text="Możesz pobrać mapę dowolnego kraju, kiedy tylko chcesz."/>
	<lang id="frw_mapDownload_dataSize" text="Rozmiar plików do pobrania: %DATASIZE%"/>
	<lang id="frw_mapsManager_downloadMaps" text="Regiony"/>
	<lang id="frw_mapsManager_selectedMap" text="Wybrane mapy"/>
	<lang id="frw_mapsManager_regions" text="Regiony"/>
	<lang id="frw_page_SaveDataTitle" text="Twoje mapy są dostępne w trybie offline i zawsze gotowe do użycia"/>
	<lang id="frw_page_TrafficTitle" text="Dzięki informacjom o ruchu drogowym znajdziesz szybszą trasę"/>
	<lang id="frw_page_DriveSafeTitle" text="Otrzymasz ostrzeżenia o fotoradarach"/>
	<lang id="frw_page_LaneTitle" text="Otrzymasz wskazówki dotyczące pasa ruchu"/>
	<lang id="frw_page_SpeedTitle" text="Otrzymasz powiadomienia o ograniczeniach prędkości"/>
	<lang id="frw_page_FuelTitle" text="Tylko jedno naciśnięcie dzieli Cię od najbliższej stacji benzynowej"/>
	<lang id="frw_page_ParkingTitle" text="Znajdziesz miejsce parkingowe, gdziekolwiek jesteś"/>
	<lang id="frw_button_yesPlease" text="Tak"/>
	<lang id="frw_button_noThanks" text="Nie, dziękuję"/>
	<lang id="frw_button_allowAccess" text="Zezwalaj na dostęp"/>
	<lang id="frw_button_later" text="Później"/>
	<lang id="frw_getEmail_title" text="Uzyskaj najnowsze wiadomości"/>
	<lang id="frw_getEmail_text" text="Obiecujemy, że nie będziemy wysyłać żadnego spamu."/>
	<lang id="frw_getEmail_placeholder" text="Wprowadź swój adres e-mail"/>
	<lang id="frw_gpsAccess_title" text="Dostęp do lokalizacji"/>
	<lang id="frw_gpsAccess_text" text="Rozpocznij od zezwolenia aplikacji Sygic na uzyskanie dostępu do lokalizacji w celu wyświetlenia wskazówek dojazdu."/>
	<lang id="frw_mapProgress_title" text="Pobieranie map"/>
	<lang id="frw_mapProgress_text" text="Zaczekaj jeszcze chwilę, aż mapa zostanie pobierana."/>
	<lang id="park.full" text="Pełny"/>
	<lang id="park.free" text="Wolne parkingi"/>
	<lang id="park.more" text="Więcej niż %COUNT%"/>
	<lang id="park.lots" text="Parkingi: %COUNT%"/>
	<lang id="park.high" text="Pełny"/>
	<lang id="park.low" text="Za darmo"/>
	<lang id="park.med" text="Średnie obłożenie"/>
	<lang id="native.eta.label" text="Przewidywany czas przybycia:"/>
	<lang id="native.distance.label" text="Odległość:"/>
	<lang id="native.home.navigate" text="Jedź do domu"/>
	<lang id="native.home.set" text="Ustaw miejsce zamieszkania"/>
	<lang id="native.work.navigate" text="Jedź do pracy"/>
	<lang id="native.work.set" text="Ustaw miejsce pracy"/>
	<lang id="search.CityCenter.description" text="Śródmieście"/>
	<lang id="native.settings.specialArea.static" text="Opłaty za wjazd do centrum"/>
	<lang id="message.avoid.specialArea.unable" text="Niestety, na wybranej trasie nie można uniknąć opłat za wjazd do centrum."/>
	<lang id="settings.about.appid" text="Identyfikator aplikacji"/>
	<lang id="park.noinfo" text="Brak informacji"/>
	<lang id="park.unknown.price" text="Cena nieznana"/>
	<lang id="message.avoid.useravoids.unable" text="Nie można uniknąć wszystkich punktów do pominięcia.&amp;#xA;Jeden lub więcej z nich pozostanie na wyznaczonej trasie."/>
	<lang id="actionControl.lastMileParking.ready" text="Znaleziono parking"/>
	<lang id="frw_button_mapsOthers.zero" text="%d innych"/>
	<lang id="frw_button_mapsOthers.one" text="%d inna"/>
	<lang id="frw_button_mapsOthers.two" text="%d innych"/>
	<lang id="frw_button_mapsOthers.few" text="%d innych"/>
	<lang id="frw_button_mapsOthers.others" text="%d innych"/>
	<lang id="frw_progress_downloadingText" text="Pobieranie map"/>
	<lang id="frw_progress_downloadingComplete" text="Pobieranie zakończone"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.pauseMusic" text="Zatrzymaj muzykę"/>
	<lang id="settings.sound.hfp" text="Allow HFP"/>
	<lang id="native.scout.accepted" text="Zmieniono na szybszą trasę"/>
	<lang id="action.control.scout.ready" text="Dostępna jest szybsza trasa"/>
	<lang id="title.photos.warning" text="Opcja Zdjęcia nie została włączona"/>
	<lang id="message.photos.disabled" text="Aplikacja Sygic wymaga dostępu do zdjęć. Włącz opcję Zdjęcia w ustawieniach urządzenia."/>
	<lang id="native.photos.alert" text="Dostęp do zdjęć"/>
	<lang id="native.photos.question" text="Uzyskaj wskazówki dojazdu do lokalizacji na podstawie zdjęć"/>
	<lang id="messages.disconnect.switchToPedestrian" text="Przełączyć na tryb spaceru?"/>
	<lang id="title.giftCard.section" text="Bezpłatne na zawsze: Basic"/>
	<lang id="feature.giftCard.text1" text="Mapy offline  "/>
	<lang id="feature.giftCard.text2" text="Bezpłatne aktualizacje map"/>
	<lang id="feature.giftCard.text3" text="Ostrzeżenia o fotoradarach "/>
	<lang id="feature.giftCard.text4" text="Nawigacja głosowa"/>
	<lang id="button.giftCard.startPremium" text="Wypróbuj teraz"/>
	<lang id="button.giftCard.restore" text="Przywróć zakupy"/>
	<lang id="frw_button_detectingCountries" text="Wykrywanie kraju"/>
	<lang id="frw_getEmailUpdate_title" text="Uzyskaj najnowsze wiadomości"/>
	<lang id="frw_getEmailUpdate_text" text="Praktyczne porady i wiadomości. Szanujemy Twoją prywatność."/>
	<lang id="park.costfree" text="0 zł"/>
	<lang id="frw_button_downloadMap" text="Pobierz mapę"/>
	<lang id="frw_animation_connectionError" text="Połącz się z Internetem, aby wznowić pobieranie"/>
	<lang id="feature.giftCard.text5" text="Ograniczenia prędkości i asystent pasa ruchu "/>
	<lang id="feature.giftCard.text6" text="Head-up Display (HUD)"/>
	<lang id="feature.giftCard.text7" text="Usługa Traffic do znajdowania szybszych tras"/>
	<lang id="title.giftCard.section2.many" text="%d dni: Premium + Traffic"/>
	<lang id="frw_button_discoverSygic" text="Obejrzyj przewodnik  "/>
	<lang id="frw_button_next" text="Dalej"/>
	<lang id="title.giftCard.section2.zero" text="%d dni: Premium + Traffic"/>
	<lang id="title.giftCard.section2.one" text="%d dni: Premium + Traffic"/>
	<lang id="title.giftCard.section2.two" text="%d dni: Premium + Traffic"/>
	<lang id="title.giftCard.section2.few" text="%d dni: Premium + Traffic"/>
	<lang id="title.giftCard.section2.others" text="%d dni: Premium + Traffic"/>
	<lang id="tripomatic.dialog.title" text="Sygic Travel"/>
	<lang id="tripomatic.dialog.subtitle" text="Wypróbuj naszą nową aplikację, która zaplanuje wakacje za Ciebie"/>
	<lang id="tripomatic.dialog.download" text="Pobierz teraz"/>
	<lang id="tripomatic.dialog.dismiss" text="Może później"/>
	<lang id="native.menu.tripomatic" text="Sygic Travel"/>
	<lang id="alert.likeApp.title" text="Jak oceniasz aplikację Sygic?"/>
	<lang id="alert.likeApp.buttonLike" text="Podoba mi się"/>
	<lang id="alert.likeApp.buttonDontLike" text="Nie podoba mi się"/>
	<lang id="alert.rating.title" text="Czy chcesz ocenić aplikację w sklepie App Store?"/>
	<lang id="alert.rating.buttonRate" text="Tak, chętnie"/>
	<lang id="alert.rating.buttonDontRate" text="Nie, dziękuję"/>
	<lang id="alert.feedback.title" text="Prześlij nam swoją opinię"/>
	<lang id="alert.feedback.buttonSendFeedback" text="Wyślij opinię"/>
	<lang id="dashboard.button.trial" text="Zmień na Premium"/>
	<lang id="dashboard.button.expired" text="Zmień na Premium"/>
	<lang id="popup.connection.title" text="Jesteś w trybie offline"/>
	<lang id="popup.connection.message" text="Połącz się z Internetem i odkryj wszystkie znakomite funkcje dostępne w pakiecie Premium"/>
	<lang id="alert.feedback.buttonCancel" text="Anuluj"/>
	<lang id="native.blackbox.alert" text="Dostęp do DashCam"/>
	<lang id="native.blackbox.question" text=" Aby nagrać i zapisać swój przejazd za pomocą funkcji DashCam, zezwól na dostęp do aparatu i zdjęć"/>
	<lang id="native.settings.fueltype" text="Rodzaj paliwa"/>
	<lang id="native.fuelprices.poidetailTitle" text="Ceny paliw"/>
	<lang id="alert.fuelPrices.title" text="Jakiego rodzaju paliwa używasz?"/>
	<lang id="alert.fuelPrices.buttonCancel" text="Wybierz później"/>
	<lang id="route.instructionsText.continueAlong" text="Jedź trasą"/>
	<lang id="alert.set.photos2" text="2. Włącz opcję Zdjęcia"/>
	<lang id="settings.about.speedcamslastupdate" text="Najnowsza aktualizacja bazy danych o fotoradarach"/>
	<lang id="button.goThere" text="Jedź tam"/>
	<lang id="native.compute.decideToCompute" text="Czy nadal udajesz się do %destination%?"/>
	<lang id="action.sounds" text="Dźwięki"/>
	<lang id="action.sounds.on" text="Dźwięk włączony"/>
	<lang id="action.sounds.off" text="Dźwięk wyłączony"/>
	<lang id="report.reportButton.police" text="Zgłoś policję"/>
	<lang id="report.reportButton.camera" text="Zgłoś fotoradar"/>
	<lang id="report.reportButton.closure" text="Zgłoś zamkniętą drogę"/>
	<lang id="report.reportButton.accident" text="Zgłoś wypadek"/>
	<lang id="report.reportButton.schoolZone" text="Zgłoś szkołę"/>
	<lang id="report.reportButton.traffic" text="Zgłoś korek"/>
	<lang id="popup.serviceDown.title" text="Jesteśmy niedostępni"/>
	<lang id="popup.serviceDown.message" text="Usługa jest czasowo niedostepna, prosimy spróbować później"/>
	<lang id="alert.noMailAccount.title" text="Brak adresu email"/>
	<lang id="alert.noMailAccount.text" text="Brak konta e-mail. Możesz je dodać w Ustawienia - E-mail - Dodaj konto."/>
	<lang id="settings.main.static" text="Ustawienia"/>
	<lang id="settings.connection.afterstart" text="Zaloguj mnie automatycznie"/>
	<lang id="settings.connection.floatingCarData" text="Pomóż ulepszyć dane o ruchu"/>
	<lang id="friends.profile.agree" text="Wiadomości i Aktualizacje"/>
	<lang id="login.dialog.static" text="Moje konto"/>
	<lang id="login.dialog.changepsw.static" text="Zmień hasło"/>
	<lang id="navigation.mainInfo.noSignal" text="Brak sygnału GPS"/>
	<lang id="sos.lastvalid" text="Ostatnie znane położenie to:%NEWLINE%%position%"/>
	<lang id="popup.rating.left" text="Później"/>
	<lang id="gpsCoordinates.decDeg" text="Dziesiętny Stopnie"/>
	<lang id="search.gpsCoordinatesLatEdit.static" text="Szerokość geograficzna"/>
	<lang id="search.gpsCoordinatesLonEdit.static" text="Długość geograficzna"/>
	<lang id="naviNoTraffic" text="Brak wypadów na trasie"/>
	<lang id="menu.reportIncident.incident" text="Ostrzegaj o"/>
	<lang id="poi_details.phone" text="Telefon"/>
	<lang id="poi_details.mail" text="Adres e-mail"/>
	<lang id="poi_details.url" text="URL"/>
	<lang id="actions.travelVia" text="Punkt pośredni"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.unknown" text="Nieznane"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.exit" text="Zakończ"/>
	<lang id="mail.openLinkAndroid" text="Otwórz w systemie Android"/>
	<lang id="mail.openLink" text="Otwórz na telefonie iPhone"/>
	<lang id="native.addPlugin" text="Dodaj"/>
	<lang id="native.removeWidget" text="Czy chcesz usunąć zaznaczone elementy?"/>
	<lang id="native.chooseyourhome" text="Wybierz twój adres domowy"/>
	<lang id="native.home" text="Do domu"/>
	<lang id="native.homeNotSet" text="Adres domowy nie jest jeszcze nastawiony"/>
	<lang id="native.removeHome" text="Chcesz usunąć adres domowy z wykazu adresów?"/>
	<lang id="button.remove" text="Usuń"/>
	<lang id="download.pending.msg" text="Pobieranie danych nie zostało zakończone. Naciśnij 'Kontynuuj', aby zakończyć."/>
	<lang id="bmp.TMCTrafficProblem" text="Problem na drodze"/>
	<lang id="bmp.TMCQueuingProblem" text="Korek"/>
	<lang id="bmp.TMCSlowTraffic" text="Wolny ruch"/>
	<lang id="bmp.TMCHeavyTraffic" text="Duży ruch"/>
	<lang id="bmp.TMCStationaryTraffic" text="Zatrzymanie ruchu"/>
	<lang id="bmp.TMCCongestion" text="Zator"/>
	<lang id="bmp.TMCNormalTraffic" text="Normalny ruch"/>
	<lang id="bmp.TMCAccident" text="Wypadek"/>
	<lang id="bmp.TMCNoProblem" text="Brak utrudnień"/>
	<lang id="bmp.TMCAccidentCleared" text="Usunięto skutki wypadku"/>
	<lang id="bmp.TMCAccidentIncident" text="Wypadek na drodze"/>
	<lang id="bmp.TMCClosure" text="Droga zamknięta"/>
	<lang id="bmp.TMCTunelBlocked" text="Most lub tunel zamknięty"/>
	<lang id="bmp.TMCSeviceClosed" text="Zamknięta Usługa"/>
	<lang id="bmp.TMSServiceReopened" text="Usługa dostępna"/>
	<lang id="bmp.TMCAdditionalInfo" text="Informacje dodatkowe"/>
	<lang id="bmp.TMCLaneClosure" text="Zwężenie pasa"/>
	<lang id="bmp.TMCRoadWorks" text="Roboty drogowe"/>
	<lang id="bmp.TMCObstacle" text="Przeszkoda na drodze"/>
	<lang id="bmp.TMCRoadConditions" text="Złe warunki na drodze"/>
	<lang id="bmp.TMCWeather" text="Trudne warunki pogodowe"/>
	<lang id="bmp.TMCWind" text="Silne wiatry"/>
	<lang id="bmp.TMCVisibility" text="Ograniczona widoczność"/>
	<lang id="bmp.TMCTemperature" text="Temperatura"/>
	<lang id="bmp.TMCActivity" text="Działania na drodze"/>
	<lang id="bmp.TMCDelay" text="Opóźnienie"/>
	<lang id="bmp.TMCDangerousVehicle" text="Niebezpieczny pojazd"/>
	<lang id="bmp.TMCExceptionalLoad" text="Nietypowy ładunek lub pojazd"/>
	<lang id="bmp.TMCExceptionalLoadsVehicles" text="Nietypowy ładunek lub pojazd"/>
	<lang id="bmp.TMCTrafficEquipment" text="Uszkodzone urządzenia drogowe"/>
	<lang id="bmp.TMCSizeAndWeightLimits" text="Ograniczenia rozmiarów i tonażu"/>
	<lang id="bmp.TMCParkingRestrictions" text="Ograniczenia parkowania"/>
	<lang id="bmp.TMCReferenceToAudioBroadcast" text="Więcej informacji w radiu"/>
	<lang id="locationShare.messageSubject" text="Znajdź mnie tutaj..."/>
	<lang id="routeCompute.waiting" text="Czekam na sygnał GPS..."/>
	<lang id="searchMenu.destination" text="Cel"/>
	<lang id="searchMenu.contacts" text="Kontakty"/>
	<lang id="searchMenu.favorites" text="Ulubione"/>
	<lang id="searchMenu.history" text="Historia"/>
	<lang id="gpsCoordinates.degMinSec" text="Stopni Minut Sekund"/>
	<lang id="gpsCoordinates.decDeg" text="Dziesiętny Stopnie"/>
	<lang id="gpsCoordinates.decMin" text="Dziesiętny Minuty"/>
	<lang id="mainMenu.info" text="Informacje"/>
	<lang id="mainMenu.exit" text="Zakończ"/>
	<lang id="message.customScheme.outofmap" text="Współrzędne znajdują się poza mapą."/>
	<lang id="subMenu.where.photo" text="Zdjęcia"/>
	<lang id="message.photo.posError" text="Niedostępne współrzędne zdjęcia."/>
	<lang id="message.photo.outofmap" text="Współrzędne zdjęcia znajdują się poza mapą."/>
	<lang id="delete.message" text="Czy naprawdę chcesz usunąć element %item%?"/>
	<lang id="delete.message.all" text="Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie elementy?"/>
	<lang id="travel.favouritesRemove" text="Usuń z Ulubionych"/>
	<lang id="travelbook.min" text="Min:"/>
	<lang id="travelbook.pace" text="Tempo"/>
	<lang id="shop.product.error" text="Podczas wczytywania danych produktu wystąpił błąd. Spróbuj ponownie."/>
	<lang id="settings.display.poi.mainText" text="Pokaż użyteczne miejsce na mapie"/>
	<lang id="button.settings" text="Ustawienia"/>
	<lang id="hierarchy.streetincities" text="W %cities_count% miastach "/>
	<lang id="message.route.unable" text="Obliczanie trasy nie powiodło się:%NEWLINE%"/>
	<lang id="error.compute.csEDiscontinuousNetwork" text="Proszę pobrać brakującą mapę w Menu – Mapy"/>
	<lang id="error.compute.csEUserCanceled" text="anulowane przez użytkownika"/>
	<lang id="error.compute.csELowMemory" text="mało pamięci"/>
	<lang id="error.compute.csERoadsLimitReached" text="przekroczono ograniczenie trasy"/>
	<lang id="error.compute.csEFrontEmpty" text="inny błąd"/>
	<lang id="error.compute.csEOptLogicInitFailed" text="problem z inicjowaniem"/>
	<lang id="error.compute.csEReconstructRouteFailed" text="problem z odtwarzaniem trasy"/>
	<lang id="error.compute.csEWrongFromPoint" text="nieprawidłowy punkt początkowy"/>
	<lang id="route.routeSummaryMain.static" text="Podsumowanie trasy"/>
	<lang id="search.main.countryState.btn" text="Wybierz kraj lub stan"/>
	<lang id="native.toolbar.space" text="Dostępne miejsce %SIZE%"/>
	<lang id="message.gps.warning" text="Włącz usługę lokalizacji, aby określić swoje położenie."/>
	<lang id="message.activate.connectionNotAvailable" text="Nie można nawiązać połączenia z Internetem. Sprawdź ustawienia urządzenia i spróbuj ponownie."/>
	<lang id="_poi.TrafficLights" text="Sygnalizacja świetlna"/>
	<lang id="_poi.General" text="Punkty zainteresowania POI"/>
	<lang id="title.gps.warning" text="Usługa lokalizacji jest wyłączona"/>
	<lang id="settings.facebook.connect.static" text="Login w serwisie Facebook"/>
	<lang id="settings.facebook.connect.error" text="Nieudane połączenie. Spróbuj ponownie później."/>
	<lang id="facebook.status.failed" text="Niepowodzenie udostępniania na portalu Facebook."/>
	<lang id="facebook.static" text="Facebook"/>
	<lang id="store.product.error" text="Proszę upewnić się, że użytkownik jest podłączony do internetu"/>
	<lang id="message.restoreDefaults" text="Czy chcesz przywrócić ustawienia domyślne?"/>
	<lang id="search.gpsCoordinates.static" text="Podaj współrzędne GPS"/>
	<lang id="prayerTimes.static" text="Godziny modlitwy"/>
	<lang id="prayerTime.method" text="Metoda:"/>
	<lang id="prayerTime.nextTimeText" text="Czas do następnego czasu modlitwy"/>
	<lang id="prayerTime.otherTimes" text="Wszystkie godziny modlitwy"/>
	<lang id="prayerTime.changeMethod" text="Zmień metodę"/>
	<lang id="prayerTime.fajr" text="Fadżr"/>
	<lang id="prayerTime.sunrise" text="Wschód słońca"/>
	<lang id="prayerTime.dhuhr" text="Zuhr"/>
	<lang id="prayerTime.asr" text="Asr"/>
	<lang id="prayerTime.sunset" text="Zachód słońca"/>
	<lang id="prayerTime.maghrib" text="Maghrib"/>
	<lang id="prayerTime.isha" text="Isza"/>
	<lang id="prayerMethods.static" text="Metody"/>
	<lang id="prayerMethods.heading" text="Wybierz metodę obliczania czasu"/>
	<lang id="prayerMethods.jafari" text="Ithna Ashari"/>
	<lang id="prayerMethods.karachi" text="Uniwersytet Nauk Islamu, Karaczi"/>
	<lang id="prayerMethods.isna" text="Islamskie Stowarzyszenie Ameryki Północnej"/>
	<lang id="prayerMethods.mwl" text="Światowa Liga Muzułmańska"/>
	<lang id="prayerMethods.makkah" text="Umm al-Qura, Mekka"/>
	<lang id="prayerMethods.egypt" text="Egipski Główny Urząd Badawczy"/>
	<lang id="warning.houseNumberOutOfRange" text="Podany numer domu jest poza zakresem. Najbliższy, to %house_number%."/>
	<lang id="warning.houseNumbersNotDefined" text="Brak numeracji domów dla tej ulicy."/>
	<lang id="mainMenu.settings" text="Ustawienia"/>
	<lang id="settings.sound.notification" text="Powiadomienia"/>
	<lang id="settings.mekkaNotification" text="Czas modlitwy"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.showOnMap" text="Pokaż na mapie"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.static" text="Czas modlitwy"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.time" text="Odtwórz dźwięk ostrzegawczy"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.time.value" text="%TIME% przed modlitwą"/>
	<lang id="native.photonavi.cancel" text="Anuluj"/>
	<lang id="native.photonavi.navigate" text="Nawiguj"/>
	<lang id="native.photonavi.noGps" text="Niedostępne współrzędne zdjęcia."/>
	<lang id="native.photonavi.title" text="Nawiguj do zdjęcie"/>
	<lang id="native.plugin.noGps" text="Niedostępne współrzędne zdjęcia."/>
	<lang id="native.plugin.cantNavi" text="Współrzędne zdjęcia znajdują się poza mapą."/>
	<lang id="native.plugin.photo" text="Photo navigation"/>
	<lang id="store.restoreFailed" text="Nieudana operacja przywrócenia. Proszę spróbować jeszcze raz lub skorzystać z pomocy na %support%"/>
	<lang id="store.price" text="Cena"/>
	<lang id="store.productStatus.subscribed" text="Zamówiono"/>
	<lang id="store.productStatus.activated" text="Kupione"/>
	<lang id="store.uninstall" text="Odinstaluj"/>
	<lang id="store.update" text="Aktualizuj"/>
	<lang id="store.manage" text="Zarządzaj"/>
	<lang id="store.install" text="Zainstaluj"/>
	<lang id="store.nothingRestored" text="Nie można przywrócić zakupów dokonanych w aplikacji."/>
	<lang id="store.products.listBox" text="Brak elementów"/>
	<lang id="store.main.frame.static" text="Sygic Store"/>
	<lang id="store.preview" text="Podgląd"/>
	<lang id="message.avoid.unpavedRoads.unable" text="Trasa do celu musi prowadzić przez niebrukowane drogi."/>
	<lang id="message.avoid.unpavedRoads" text="Trasa zawiera niebrukowane drogi. Czy chcesz ich uniknąć?"/>
	<lang id="message.avoid.motorway" text="Trasa zawiera autostrady. Czy chcesz ich uniknąć?"/>
	<lang id="message.truckUnreachableArea" text="Nie można osiągnąć wybranego celu pojazdem o zdefiniowanych parametrach. Czy chcesz wybrać inny cel na mapie? Jeśli klikniesz przycisk Nie, aplikacja poprowadzi Cię do osiągalnego punktu najbliższego określonemu celowi."/>
	<lang id="message.customScheme.noAddress" text="Nie znaleziono adresu."/>
	<lang id="changePassword.OldPwd" text="Stare hasło"/>
	<lang id="changePassword.NewPwd" text="Nowe hasło"/>
	<lang id="changePassword.NewPwdRetry" text="Potwierdź nowe hasło"/>
	<lang id="passwordChange.static" text="Zmień hasło"/>
	<lang id="settings.connection.ask" text="Pytaj przed połączeniem"/>
	<lang id="login.clear.login.confirmMessage" text="Czy na pewno chcesz wymazać dane logowania?"/>
	<lang id="shop.restore.done" text="Przywrócono zakup."/>
	<lang id="mainMenu.traffic" text="Pokazuj informacje TMC na mapie"/>
	<lang id="shop.payment.resume" text="Nie udało się poprawnie przetworzyć transakcji. Zostaną one wznowione teraz."/>
	<lang id="store.sizeOnDisc" text="Rozmiar na urządzeniu"/>
	<lang id="store.lastupdate" text="Ostatnia aktualizacja"/>
	<lang id="store.support" text="Wsparcie"/>
	<lang id="store.deactivate" text="Dezaktywuj"/>
	<lang id="nv.3dbutton.recompute.textHead" text="Jesteś poza trasą."/>
	<lang id="nv.3dbutton.recompute.text" text="Dotknij, aby obliczyć ponownie."/>
	<lang id="nv.3dbutton.carcenter.textHead" text="Nie widzisz swojego położenia?"/>
	<lang id="nv.3dbutton.carcenter.text" text="Stuknij, aby wyśrodkować."/>
	<lang id="native.ReportIncident" text="Raport zdarzenia."/>
	<lang id="warning.inaccuratePosition" text="Niedokładna pozycja bieżąca"/>
	<lang id="power.management.backgroundNavigation.whileDriving" text="Podczas jazdy"/>
	<lang id="settings.poiManagment.create" text="Dodaj nową kategorię"/>
	<lang id="settings.poiManagment.remove" text="Usuń kategorię POI"/>
	<lang id="settings.poiManagment.rename" text="Zmień nazwę kategorii POI"/>
	<lang id="settings.poiManagment.changeIcon" text="Zmień ikonę"/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.name.static" text="Wprowadź nazwę"/>
	<lang id="group.extentions" text="Rozszerzenia"/>
	<lang id="shop.error.notEnoughSpace" text="Za mało wolnego miejsca do pobrania danych. Wymagane %size%."/>
	<lang id="native.warning.info" text="Ostrzeżenie"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.record" text="Zapisz nowy log"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.load" text="Wczytaj log GPS"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.speed" text="Ustaw prędkość"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.repeatOn" text="Włącz powtarzanie logu"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.repeatOff" text="Wyłącz powtarzanie logu"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.stop" text="Zatrzymaj"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.pause" text="Pauza"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.resume" text="Wznów"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readCities" text="Drogowskazy"/>
	<lang id="countryInfo.countryName" text="Nazwa"/>
	<lang id="message.avoid.motorway.unable" text="Aby można było dojechać do celu, niektóre autostrady muszą pozostać na wyznaczonej trasie."/>
	<lang id="settings.about.enterprise" text="Data wygaśnięcia tej wersji:"/>
	<lang id="settings.about.update" text="Aktualizuj"/>
	<lang id="message.roaming" text="Aktywny tryb roamingu. Czy chcesz przejść online? Roaming danych zostanie włączony."/>
	<lang id="message.incommingCallNotify" text="Kontynuować nawigację podczas rozmowy telefonicznej?"/>
	<lang id="group.friends" text="Przyjaciele"/>
	<lang id="group.photos" text="Zdjęcia"/>
	<lang id="group.localSearch" text="Lokalne wyszukiwanie w portalu Google"/>
	<lang id="shop.install.error" text="Ups. Wystąpił błąd podczas instalacji dokonanego zakupu. Proszę dotknąć przycisk \&quot;%install%\&quot;, aby spróbować ponownie. Pomoc można uzyskać, kontaktując się z nami za pomocą witryny %support%"/>
	<lang id="message.askalways" text="Zawsze pytać przed połączeniem?"/>
	<lang id="message.tryconnect" text="Nastąpiło odłączenie. Czy chcesz połączyć się automatycznie po ponownym udostępnieniu połączenia?"/>
	<lang id="native.workNotSet" text="Nie ustawiono adresu miejsca pracy."/>
	<lang id="shop.restore" text="Przywróć wszystkie zakupy"/>
	<lang id="travelRecord._fromSt" text="Od:"/>
	<lang id="travelRecord._toSt" text="Do:"/>
	<lang id="settings.poiManagment.info" text="Wyświetl kategorię ulubionych POI w głównej kategorii POI"/>
	<lang id="settings.poiManagment.favorite" text="Główna kategoria"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.save.static" text="Wpisz nazwę logów:"/>
	<lang id="settings.sound.default" text="Domyślne ostrzeżenie syntezy mowy"/>
	<lang id="subMenu.where.static" text="Nawiguj do…"/>
	<lang id="warning.reportIncident.noPosition" text="Brak dostępnych pozycji GPS"/>
	<lang id="login.unexpectedfail.message" text="Nie udało się połączyć..."/>
	<lang id="login.noUser" text="Użytkownik %USER% nie istnieje. Czy chcesz stworzyć konto?"/>
	<lang id="online.sessionlost.message" text="Nastąpiło odłączenie!"/>
	<lang id="shop.download.error" text="Wystąpił błąd podczas pobierania %item%"/>
	<lang id="shop.installerror" text="Wystąpił błąd podczas instalowania rozszerzenia %name%. Spróbuj ponownie."/>
	<lang id="shop.mapdownload.success" text="Mapy są gotowe do użytku."/>
	<lang id="shop.voicedownload.success" text="Czy chcesz ustawić głos?"/>
	<lang id="facebook.account.connecting" text="Łączenie z portalem Facebook"/>
	<lang id="facebook.account.connected" text="Pomyślnie połączono z portalem Facebok."/>
	<lang id="twitter.account.connecting" text="Łączenie z portalem Twitter"/>
	<lang id="twitter.account.connected" text="Udane logowanie w portalu Twitter."/>
	<lang id="google.account.connecting" text="Łączenie z Google…"/>
	<lang id="settings.google.connect.error" text="Nieudane połączenie. Spróbuj ponownie później."/>
	<lang id="google.account.connected" text="Pomyślnie połączono z Google."/>
	<lang id="poi_details.name" text="Nazwa"/>
	<lang id="addPoi.emptyName.message" text="Nazwa POI nie może być pusta."/>
	<lang id="shop.finished.restartApp" text="Proszę ponownie uruchomić oprogramowanie nawigacyjne, aby aktywować %item%"/>
	<lang id="shop.installerror" text="Wystąpił błąd podczas instalowania rozszerzenia %name%. Spróbuj ponownie."/>
	<lang id="shop.finished.installPlugin" text="Pomyślnie zainstalowano rozszerzenie %name%."/>
	<lang id="shop.finished.uninstallPlugin" text="Pomyślnie odinstalowano rozszerzenie %name%."/>
	<lang id="message.guide.ask" text="Zalecamy przeczytanie podręcznika użytkownika w celu pełnego wykorzystania możliwości %product%. %NEWLINE% %NEWLINE%Czy chcesz go teraz otworzyć? %NEWLINE%Podręcznik użytkownika można znaleźć później w Menu - Info"/>
	<lang id="menu.main.info" text="Informacje"/>
	<lang id="subMenu.where.selectStart" text="Wybierz początek"/>
	<lang id="twitter.tweet.posted" text="Wysłano wiadomość Tweet"/>
	<lang id="twitter.tweet.failed" text="Nie wysłano wiadomości Tweet"/>
	<lang id="twitter.tweet.autherror" text="Nie wysłano wiadomości Tweet"/>
	<lang id="warning.rupi.wait" text="Proszę czekać"/>
	<lang id="shop.download.carrierConnection" text="Brak dostępnych sieci bezprzewodowych Wi-Fi. Czy chcesz użyć danych komórkowych do pobrania?         Może się to wiązać z dodatkowymi kosztami. Pobieranie można wznowić później."/>
	<lang id="mail.invitefriend.body" text="%UserName% zachęca Cię do sprawdzenia aplikacji %shortproduct%:"/>
	<lang id="mail.invitefriend.subject" text="%sender% zaprasza Cię"/>
	<lang id="mail.anonym.friend.subject" text="Twój przyjaciel"/>
	<lang id="mail.anonym.friend.body" text="twój przyjaciel"/>
	<lang id="message.startUpdates" text="Czy chcesz otrzymywać wiadomości o dostępnych aktualizacji?"/>
	<lang id="motionxExpired.msg" text="Rozszerz licencję %NEWLINE%Część trasy będzie bez nawigacji Turn-by-Turn. Zyskaj dożywotnią nawigację dla %COUNTRIES%"/>
	<lang id="phonebook.filter" text="Filtr:"/>
	<lang id="product.expired" text="Produkt wygasł"/>
	<lang id="shop.install.error" text="Ups. Wystąpił błąd podczas instalacji dokonanego zakupu. Proszę dotknąć przycisk \&quot;%install%\&quot;, aby spróbować ponownie. Pomoc można uzyskać, kontaktując się z nami za pomocą witryny %support%"/>
	<lang id="search.quick.globalCitiesCount" text="%cities_count% miast"/>
	<lang id="search.quick.citiesPoiCount" text="%poi_count% POI w %COUNTRY%"/>
	<lang id="settings.poiManagment.removeAsk" text="Czy chcesz usunąć kategorię %category%?"/>
	<lang id="settings.sound.default" text="Domyślne ostrzeżenie syntezy mowy"/>
	<lang id="settings.sound.visualonly" text="Tylko powiadomienia wizualne"/>
	<lang id="settings.connection.services.traffic" text="Pokazuj informacje TMC na mapie"/>
	<lang id="search.quick.globalCitiesPoiCount" text="%poi_count% POI w %COUNTRY%"/>
	<lang id="shop.download.success" text="Udało się pomyślnie pobrać pliki."/>
	<lang id="shareLocation.text1" text="Jeśli posiadasz aplikację Sygic GPS Navigation, pokaż lokalizację na mapie"/>
	<lang id="shareLocation.text2" text="Znajdziesz mnie tutaj:"/>
	<lang id="native.parking.reminder.textShort" text="Bezpłatny czas parkowania zakończy się za 5 minut"/>
	<lang id="native.parking.reminder.textLong" text="Bezpłatny czas parkowania zakończy się za 10 minut"/>
	<lang id="native.parking.reminder.alert.title" text="Nie płać za parking"/>
	<lang id="native.parking.reminder.alert.text" text="Powiadomienie przed zakończeniem czasu bezpłatnego parkingu"/>
	<lang id="native.parking.reminder.dismiss" text="Odrzuć"/>
	<lang id="native.parking.reminder.ok" text="Otrzymuj powiadomienia"/>
	<lang id="native.parking.reminder.freetimeHours" text="Bezpłatny parking %time%h"/>
	<lang id="native.parking.reminder.freetimeMinutes" text="Bezpłatny parking %time%min"/>
	<lang id="quickMenu.routeInfo" text="Dane trasy"/>
	<lang id="nui.getting.position" text="Uzyskiwanie pozycji"/>
	<lang id="buttonDark.postpone" text="Opóźnij"/>
	<lang id="nui.myMaps" text="Moje mapy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CUW" text="Curaçao"/>
	<lang id="native.fancy.hud.dashcam" text="Head-up Display i DashCam zostały przeniesione do szybkiego menu"/>
	<lang id="passwordReset.resultOk.message" text="Sprawdź pocztę elektroniczną, aby zresetować hasło."/>
	<lang id="passwordReset.resultFailed.message" text="Wystąpił błąd. Proszę spróbować później."/>
	<lang id="passwordChange.emptyfields.message" text="Trzeba wypełnić wszystkie pola."/>
	<lang id="passwordChange.compareError.message" text="Hasła nie pasują do siebie."/>
	<lang id="passwordChange.resultOk.message" text="Pomyślnie zmieniono hasło."/>
	<lang id="passwordChange.badPassword.message" text="Wprowadzono nieprawidłowe hasło."/>
	<lang id="passwordChange.resultFailed.message" text="Wystąpił błąd. Proszę spróbować później."/>
	<lang id="shop.download.notEnoughSpace" text="Za mało wolnego miejsca do pobrania danych"/>
	<lang id="frw_button_restorePurchases" text="Przywróć zakupy"/>
	<lang id="frw_restorePurchases_downloading" text="Po zakończeniu pobierania map można przywrócić swoje zakupy"/>
	<lang id="native.petrolStation" text="Stacje benzynowe"/>
	<lang id="route.sharing.destination" text="Cel"/>
	<lang id="route.sharing.time" text="Czas udostępnienia"/>
	<lang id="route.sharing.remaining.sharing.time" text="Pozostały czas udostępnienia"/>
	<lang id="route.sharing.duration" text="Długość trasy"/>
	<lang id="route.sharing.your.sharing.name" text="Twoje imię"/>
	<lang id="route.sharing.message" text="Wiadomość"/>
	<lang id="route.sharing.share.route" text="Udostępnij trasę"/>
	<lang id="route.sharing.stop.sharing" text="Zatrzymaj udostępnianie"/>
	<lang id="route.sharing.title" text="Udostępnianie trasy"/>
	<lang id="route.sharing.placeholder.name" text="Wprowadź swoje imię"/>
	<lang id="route.sharing.placeholder.message" text="Wprowadź wiadomość"/>
	<lang id="route.sharing.poweredby" text="Powered by"/>
	<lang id="alert.restorePurchases.succesfull" text="Przywrócenie powiodło się"/>
	<lang id="route.sharing.recipients" text="Adresaci"/>
	<lang id="route.sharing.recipients.count.zero" text="%d obserwatorów z %d"/>
	<lang id="route.sharing.recipients.count.one" text="%d obserwator z %d"/>
	<lang id="route.sharing.recipients.count.many" text="%d obserwatorów z %d"/>
	<lang id="route.sharing.message.subject" text="Obserwuj moją pozycję w czasie rzeczywistym"/>
	<lang id="route.sharing.message.body" text="Udostępniam Ci moją pozycję w czasie rzeczywistym:"/>
	<lang id="route.sharing.message.signature" text="Udostępniono z Sygic GPS Navigation"/>
	<lang id="login.serverError" text="Nie udało się połączyć z serwerem"/>
	<lang id="settings.facebook.connect.errorPermissions" text="Potrzebujemy Twojego adresu e-mail, aby dokonać poprawnej rejestracji."/>
	<lang id="fts.homeCell.setup.title" text="Ustaw miejsce zamieszkania"/>
	<lang id="fts.workCell.setup.title" text="Ustaw lokalizację Praca"/>
	<lang id="fts.workCell.setup.subtitle" text="Dojeżdżaj codziennie bezproblemowo"/>
	<lang id="fts.homeCell.setup.subtitle" text="Wybór najszybszej trasy"/>
	<lang id="fts.select.default.title.work" text="Ustaw lokalizację Praca"/>
	<lang id="fts.select.default.title.home" text="Ustaw miejsce zamieszkania"/>
	<lang id="fts.select.default.fromSearch" text="Wyszukaj adres"/>
	<lang id="fts.select.default.fromMap" text="Wybierz pozycję na mapie"/>
	<lang id="fts.select.default.fromCurrentPosition" text="Użyj bieżącej pozycji"/>
	<lang id="fts.setHome.title" text="Ustaw miejsce zamieszkania"/>
	<lang id="fts.setHome.title" text="Ustaw miejsce pracy"/>
	<lang id="btn.select.home" text="Ustaw miejsce zamieszkania"/>
	<lang id="btn.select.work" text="Ustaw miejsce pracy"/>
	<lang id="poiCategory.select" text="Nearby places"/>
</language>