<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<language id="lang.main" name="Português" iso="PRT" langIso="POR" charset="roman" charsetSpecial="special" usingCJK="no" R2L="no">
	<lang id="button.back" text="Anterior"/>
	<lang id="button.backMain" text="Anterior"/>
	<lang id="button.ok" text="OK"/>
	<lang id="button.exit" text="Sair"/>
	<lang id="button.done" text="Concluído"/>
	<lang id="button.quit" text="Sair"/>
	<lang id="button.more" text="Mais"/>
	<lang id="button.edit" text="Editar"/>
	<lang id="button.cancel" text="Cancelar"/>
	<lang id="button.agree" text="Concordo"/>
	<lang id="button.save" text="Guardar"/>
	<lang id="button.add" text="Adicionar"/>
	<lang id="button.yes" text="Sim"/>
	<lang id="button.no" text="Não"/>
	<lang id="button.detail" text="Detalhes"/>
	<lang id="button.backEdit" text="Anterior"/>
	<lang id="button.doneEdit" text="OK"/>
	<lang id="button.decline" text="Recusar"/>
	<lang id="button.accept" text="Aceitar"/>
	<lang id="button.login" text="Ligar"/>
	<lang id="button.logout" text="Desligar"/>
	<lang id="button.options" text="Opções"/>
	<lang id="button.autodetect" text="Detetar automaticamente"/>
	<lang id="button.select" text="Selecionar"/>
	<lang id="button.loginL" text="Anterior"/>
	<lang id="button.loginR" text="Ligar"/>
	<lang id="button.anonymous" text="Anónimo"/>
	<lang id="button.disconnect" text="Desligar"/>
	<lang id="button.optionsR" text="Opções"/>
	<lang id="button.prev" text=""/>
	<lang id="button.next" text=""/>
	<lang id="button.setAllAvoids" text="Evitar todos"/>
	<lang id="button.copyright" text="Direitos de autor"/>
	<lang id="button.cancelAllAvoids" text="Cancelar evitar todos"/>
	<lang id="button.compose" text="Compor"/>
	<lang id="button.send" text="Enviar"/>
	<lang id="button.buy" text="Comprar"/>
	<lang id="button.clearAll" text="Limpar tudo"/>
	<lang id="button.services" text="Serviços"/>
	<lang id="button.shopMore" text="Mais da loja"/>
	<lang id="button.nextText" text="Seguinte"/>
	<lang id="actions.navigateThere" text="Conduzir até"/>
	<lang id="actions.walkThere" text="Caminhar até lá"/>
	<lang id="actions.addPoi" text="Adicionar POI"/>
	<lang id="actions.nearbyPoi" text="Próximo"/>
	<lang id="actions.setLocation" text="Definir a minha localização lá"/>
	<lang id="actions.goByCar" text="Ir de carro"/>
	<lang id="actions.showOnMap" text="Mostrar no mapa"/>
	<lang id="actions.addToFavourites" text="Adicionar a favoritos"/>
	<lang id="actions.wait" text="A aguardar localização válida"/>
	<lang id="actions.lastPos" text="Última localização válida"/>
	<lang id="actions.fromMap" text="Seleccionar a partir do mapa"/>
	<lang id="mainMenu.search" text="Procurar"/>
	<lang id="mainMenu.route" text="Trajecto"/>
	<lang id="settings.sound.static" text="Notifications &amp; Sounds"/>
	<lang id="settings.enableSounds" text="Activar sons"/>
	<lang id="settings.warnings" text="Sons de radares"/>
	<lang id="settings.safetyCameras" text="Câmaras de segurança"/>
	<lang id="settings.speedLimit" text="Limites de velocidade"/>
	<lang id="settings.display.static" text="Mapa"/>
	<lang id="settings.laneAssistant.static" text="Assistente de faixa"/>
	<lang id="settings.mapView.static" text="Vista do mapa"/>
	<lang id="settings.mapView.2D" text="2D"/>
	<lang id="settings.mapView.3D" text="3D"/>
	<lang id="settings.mapView.northUp" text="Fixar o norte"/>
	<lang id="settings.mapDetails.static" text="Detalhes do mapa"/>
	<lang id="settings.mapDetails.pois" text="Pontos de interesse"/>
	<lang id="settings.mapDetails.townblocks" text="Quarteirões"/>
	<lang id="settings.mapDetails.landmarks" text="Marcos"/>
	<lang id="settings.citymaps.static" text="Edifícios"/>
	<lang id="settings.citymaps.auto" text="Automático"/>
	<lang id="settings.citymaps.3D" text="Edifícios em 3D"/>
	<lang id="settings.citymaps.2D" text="Edifícios em 2D"/>
	<lang id="settings.citymaps.footprint" text="Pegada"/>
	<lang id="settings.citymaps.none" text="Desligado"/>
	<lang id="settings.colorScheme.static" text="Esquema de cores"/>
	<lang id="settings.colorScheme.day" text="Dia"/>
	<lang id="settings.colorScheme.night" text="Noite"/>
	<lang id="settings.colorScheme.automatic" text="Automático"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.static" text="Informações de sinalização"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.on" text="Ligado"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.off" text="Desligado"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.minimized" text="Minimizado"/>
	<lang id="settings.connection" text="Ligado"/>
	<lang id="settings.connection.static" text="Ligação"/>
	<lang id="settings.connection.msgReset" text="Deseja reiniciar os contadores?"/>
	<lang id="settings.connection.connection" text="On-line"/>
	<lang id="settings.connection.totalTraffic" text="Trânsito total"/>
	<lang id="settings.connection.currentTraffic" text="Trânsito atual"/>
	<lang id="settings.regional.static" text="Regional"/>
	<lang id="settings.planning.static" text="Planeamento de rota"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.static" text="Câmaras de segurança"/>
	<lang id="settings.routeComp.fast" text="Percurso mais rápido"/>
	<lang id="settings.routeComp.short" text="Percurso mais curto"/>
	<lang id="settings.routeComp.eco" text="Percurso económico"/>
	<lang id="settings.keyboardSwitch.static" text="Teclado"/>
	<lang id="keyboard.roman" text="Romano"/>
	<lang id="keyboard.cyrillic" text="Cirílico"/>
	<lang id="keyboard.greek" text="Grego"/>
	<lang id="keyboard.arabic" text="Árabe"/>
	<lang id="keyboard.hebrew" text="Hebreu"/>
	<lang id="keyboard.thai" text="Tailandês"/>
	<lang id="keyboard.japanese" text="Japonês"/>
	<lang id="keyboard.chinese" text="Mandarim"/>
	<lang id="keyboard.korean" text="Coreano"/>
	<lang id="settings.keyboard.static" text=" Disposição do teclado"/>
	<lang id="settings.keyboard.ABCD" text="Abcd"/>
	<lang id="settings.keyboard.QWERTY" text="Qwerty"/>
	<lang id="settings.keyboard.AZERTY" text="Azerty"/>
	<lang id="settings.keyboard.RUSSIAN" text="Russo"/>
	<lang id="settings.keyboard.SERBIAN" text="Sérvio"/>
	<lang id="settings.keyboard.BULGARIAN" text="Búlgaro"/>
	<lang id="settings.keyboard.QWERTZ" text="QWERTZ"/>
	<lang id="settings.keyboard.UAE_ARABIC" text="UAE arábico"/>
	<lang id="settings.keyboard.FARSI" text="Farsi"/>
	<lang id="settings.keyboard.PINYIN" text="Pin Yin"/>
	<lang id="settings.keyboard.ZHUYIN" text="Zhu Yin"/>
	<lang id="settings.units.static" text="Unidade de distância"/>
	<lang id="settings.units.km" text="Quilômetros"/>
	<lang id="settings.units.milesFeets" text="Milhas / pés"/>
	<lang id="settings.units.milesYards" text="Milhas / jardas"/>
	<lang id="settings.temperature.static" text="Temperatura"/>
	<lang id="settings.temperature.cels" text="Temperatura em °C"/>
	<lang id="settings.temperature.fahren" text="Temperatura em °F"/>
	<lang id="settings.time.static" text="Formato da hora"/>
	<lang id="settings.time.24" text="14:00"/>
	<lang id="settings.time.12AmPm" text="2:00 PM"/>
	<lang id="settings.time.12" text="2:00"/>
	<lang id="settings.gps.static" text="Coordenadas GPS"/>
	<lang id="settings.gps.degrees" text="Graus (000°)"/>
	<lang id="settings.gps.minutes" text="Minutos (0°0.0')"/>
	<lang id="settings.gps.seconds" text="Segundos (000° 00’ 00.00”)"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.static" text="Registos do GPS"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.name.static" text="Não foi carregado qualquer registo do GPS."/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.play.static" text="A reproduzir"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.pause.static" text="Em pausa"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.stop.static" text="Parado"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.record.static" text="A gravar"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.durationLabel.static" text="Duração"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.speedLabel.static" text="Velocidade"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.repeatLabel.static" text="Repetir"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.timeLabel.static" text="Hora do registo"/>
	<lang id="timezone.p0430" text="Cabul"/>
	<lang id="timezone.m0900" text="Alasca"/>
	<lang id="timezone.p0300a" text="Koweit, Riade"/>
	<lang id="timezone.p0400a" text="Abu Dhabi, Mascate"/>
	<lang id="timezone.p0300b" text="Bagdade"/>
	<lang id="timezone.p0400b" text="Erevã"/>
	<lang id="timezone.m0400a" text="Hora do Atlântico (Canadá)"/>
	<lang id="timezone.p0930a" text="Darwin"/>
	<lang id="timezone.p1000a" text="Camberra, Melbourne, Sydney"/>
	<lang id="timezone.p0400c" text="Bacu"/>
	<lang id="timezone.m0100a" text="Açores"/>
	<lang id="timezone.m0600a" text="Saskatchewan"/>
	<lang id="timezone.m0100b" text="Ilha de Cabo Verde"/>
	<lang id="timezone.p0400d" text="Hora Padrão do Cáucaso"/>
	<lang id="timezone.p0930b" text="Adelaide"/>
	<lang id="timezone.m0600b" text="América Central"/>
	<lang id="timezone.p0600a" text="Astana, Dhaka"/>
	<lang id="timezone.m0400b" text="Manaus"/>
	<lang id="timezone.p0100a" text="Belgrado, Bratislava, Budapeste, Liubliana, Praga"/>
	<lang id="timezone.p0100b" text="Sarajevo, Skopje, Varsóvia, Zagrebe"/>
	<lang id="timezone.p1100" text="Magadan, Ilhas Solomão, Nova Caledónia"/>
	<lang id="timezone.m0600c" text="Hora central (EUA e Canadá)"/>
	<lang id="timezone.m0600d" text="Guadalajara, Cidade do México, Monterrei – Nova"/>
	<lang id="timezone.p0800a" text="Pequim, Chongqing, Hong Kong, Ürümqi"/>
	<lang id="timezone.m1200" text="Paralelo Internacional Ocidental"/>
	<lang id="timezone.p0300c" text="Nairobi"/>
	<lang id="timezone.p1000b" text="Brisbane"/>
	<lang id="timezone.p0200a" text="Minsque"/>
	<lang id="timezone.m0300a" text="Brasília"/>
	<lang id="timezone.m0500a" text="Hora do leste (EUA e Canadá)"/>
	<lang id="timezone.p0200b" text="Cairo"/>
	<lang id="timezone.p0500a" text="Ecaterimburgo"/>
	<lang id="timezone.p1200a" text="Fidji, Kamchatka, Ilhas Marshall"/>
	<lang id="timezone.p0200c" text="Helsínquia, Kiev, Riga, Sófia, Talim, Vilnius"/>
	<lang id="timezone.p0300d" text="Tbilissi"/>
	<lang id="timezone.p0000a" text="Dublin, Edimburgo, Lisboa, Londres"/>
	<lang id="timezone.m0300b" text="Gronelândia"/>
	<lang id="timezone.p0000b" text="Casablanca, Monróvia, Reiquejavique"/>
	<lang id="timezone.p0200d" text="Atenas, Bucareste, Istambul"/>
	<lang id="timezone.m1000" text="Havai"/>
	<lang id="timezone.p0530a" text="Chennai, Calcutá, Bombai, Nova Deli"/>
	<lang id="timezone.p0330" text="Teerão"/>
	<lang id="timezone.p0200e" text="Jerusalém"/>
	<lang id="timezone.p0200f" text="Amã"/>
	<lang id="timezone.p0900a" text="Seul"/>
	<lang id="timezone.m0600e" text="Guadalajara, Cidade do México, Monterrei – Antiga"/>
	<lang id="timezone.m0700a" text="Chihuahua, La Paz, Mazatlán - Antiga"/>
	<lang id="timezone.m0200" text="Atlântico Central"/>
	<lang id="timezone.p0200g" text="Beirute"/>
	<lang id="timezone.m0300c" text="Montevideu"/>
	<lang id="timezone.m0700b" text="Hora das montanhas (EUA e Canadá)"/>
	<lang id="timezone.m0700c" text="Chihuahua, La Paz, Mazatlán - Nova"/>
	<lang id="timezone.p0630" text="Yangon (Rangum)"/>
	<lang id="timezone.p0600b" text="Almaty, Novosibirsk"/>
	<lang id="timezone.p0200h" text="Windhoek"/>
	<lang id="timezone.p0545" text="Catmandu"/>
	<lang id="timezone.p1200b" text="Auckland, Wellington"/>
	<lang id="timezone.m0330" text="Ilha da Terra Nova"/>
	<lang id="timezone.p0800b" text="Irkutsk, Ulaan Bataar"/>
	<lang id="timezone.p0700a" text="Krasnojarsk"/>
	<lang id="timezone.m0400c" text="Santiago"/>
	<lang id="timezone.m0800a" text="Hora do Pacífico (EUA e Canadá)"/>
	<lang id="timezone.m0800b" text="Tijuana, Baixa Califórnia"/>
	<lang id="timezone.p0100c" text="Bruxelas, Copenhaga, Madrid, Paris"/>
	<lang id="timezone.p0300e" text="Moscovo, São Petersburgo, Volgogrado"/>
	<lang id="timezone.m0300d" text="Buenos Aires, Georgetown"/>
	<lang id="timezone.m0500b" text="Bogotá, Lima, Quito, Rio Branco"/>
	<lang id="timezone.m0400d" text="Caracas, La Paz"/>
	<lang id="timezone.m1100" text="Atol de Midway, Samoa"/>
	<lang id="timezone.p0700b" text="Banguecoque, Hanói, Jacarta"/>
	<lang id="timezone.p0800c" text="Cuala Lumpur, Singapura"/>
	<lang id="timezone.p0200i" text="Harare, Pretória"/>
	<lang id="timezone.p0530b" text="Sri Jayawardenepura"/>
	<lang id="timezone.p0800d" text="Taipé"/>
	<lang id="timezone.p1000c" text="Hobart"/>
	<lang id="timezone.p0900b" text="Ōsaka, Sapporo, Tóquio"/>
	<lang id="timezone.p1300" text="Alofa"/>
	<lang id="timezone.m0500c" text="Indiana (Este)"/>
	<lang id="timezone.m0700d" text="Arizona"/>
	<lang id="timezone.p1000d" text="Vladivostok"/>
	<lang id="timezone.p0800e" text="Perth"/>
	<lang id="timezone.p0100d" text="Africa Central Ocidental"/>
	<lang id="timezone.p0100e" text="Amesterdão, Berlim, Berna, Roma, Estocolmo, Viena"/>
	<lang id="timezone.p0500b" text="Islamabad, Karachi, Tasquente"/>
	<lang id="timezone.p1000e" text="Guam, Port Moresby"/>
	<lang id="timezone.p0900c" text="Yakutsk"/>
	<lang id="settings.language.static" text="Linguagem"/>
	<lang id="settings.voice.static" text="Voz"/>
	<lang id="settings.about.static" text="Acerca"/>
	<lang id="settings.about.product" text="Produto"/>
	<lang id="settings.about.version" text="Versão"/>
	<lang id="settings.about.mapVersion" text="Versão do mapa"/>
	<lang id="settings.about.copyright" text="Copyright"/>
	<lang id="settings.about.deviceName" text="Nome do dispositivo"/>
	<lang id="settings.about.deviceCode" text="Código do dispositivo"/>
	<lang id="settings.about.build" text="Build"/>
	<lang id="settings.about.firmware" text="Firmware"/>
	<lang id="settings.about.ram" text="RAM"/>
	<lang id="exit.message" text="Deseja sair do %product%?"/>
	<lang id="_grp.User_POI" text="Meus locais"/>
	<lang id="_grp.Food_and_Drink" text="Restaurantes e Cafés"/>
	<lang id="_grp.Accomodation" text="Acomodações"/>
	<lang id="_grp.Transportation" text="Transporte"/>
	<lang id="_grp.Social_Life" text="Entretenimento &amp; vida social"/>
	<lang id="_grp.Tourism" text="Atrações turísticas"/>
	<lang id="_grp.Sport" text="Desporto"/>
	<lang id="_grp.Shopping" text="Comércio"/>
	<lang id="_grp.Guides" text="Guias da cidade"/>
	<lang id="_grp.Vehicle_Services" text="Serviços Auto"/>
	<lang id="_grp.Emergency" text="Emergência"/>
	<lang id="_grp.Services_and_Education" text="Serviços e Educação"/>
	<lang id="hierarchy.label" text="Desconhecido:"/>
	<lang id="hierarchy.label.none" text=":"/>
	<lang id="hierarchy.label.map" text="Mapa"/>
	<lang id="hierarchy.label.street" text="Rua"/>
	<lang id="hierarchy.label.streetpart" text="Número:"/>
	<lang id="hierarchy.label.cities" text="Cidades"/>
	<lang id="hierarchy.label.postals" text="Código-postal:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreets" text="Ruas:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreetcities" text="Ruas de cidade:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreetparts" text="Partes de rua:"/>
	<lang id="hierarchy.label.poitype" text="Tipo de POI:"/>
	<lang id="hierarchy.label.poi" text="Pontos de interesse:"/>
	<lang id="hierarchy.label.citycenter" text="Centro da cidade:"/>
	<lang id="hierarchy.any" text="Qualquer"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ALB" text="Albânia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AND" text="Andorra"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AUS" text="Austrália"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AUT" text="Áustria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLR" text="Bielorrússia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEL" text="Bélgica"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEF" text="Bélgica"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BIH" text="Bósnia e Herzegovina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BGR" text="Bulgária"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAN" text="Canadá"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HRV" text="Croácia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYP" text="Chipre"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CZE" text="República Checa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DNK" text="Dinamarca"/>
	<lang id="hierarchy.iso.EST" text="Estónia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FRO" text="Ilhas Feroé"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FIN" text="Finlândia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FRA" text="França"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DEU" text="Alemanha"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GIB" text="Gibraltar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRC" text="Grécia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRL" text="Gronelândia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VAT" text="Cidade-Estado do Vaticano"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HUN" text="Hungria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ISL" text="Islândia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRL" text="Irlanda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ISR" text="Israel"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ITA" text="Itália"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JPN" text="Japão"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRK" text="Coreia, República Popular Democrática da"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KOR" text="Coreia, República da"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KWT" text="Couaite"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LVA" text="Letónia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LIE" text="Liechtenstein"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LTU" text="Lituânia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LUX" text="Luxemburgo"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MKD" text="República da Macedónia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MLT" text="Malta"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDA" text="Moldávia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MCO" text="Mónaco"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MSR" text="Monserrate"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NLD" text="Holanda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ANT" text="Antilhas Holandesas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NZL" text="Nova Zelândia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NFK" text="Ilha Norfolk"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NOR" text="Noruega"/>
	<lang id="hierarchy.iso.POL" text="Polónia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRT" text="Portugal"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ROU" text="Roménia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RUS" text="Federação Russa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RUC" text="Federação Russa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SMR" text="São Marino"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SGP" text="Singapura"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SVK" text="Eslováquia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SVN" text="Eslovénia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZAF" text="África do Sul"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ESP" text="Espanha"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SWE" text="Suécia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHE" text="Suiça"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TWN" text="Ilha Formosa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.THA" text="Tailândia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUR" text="Turquia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKR" text="Ucrânia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GBR" text="Reino Unido"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USA" text="Estados Unidos"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VNM" text="Vietname"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SRB" text="Sérvia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNE" text="República do Montenegro"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I34" text="Lakshadweep"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAL" text="Alabama"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAZ" text="Arizona"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAR" text="Arcansas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCA" text="Califórnia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCO" text="Colorado"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCT" text="Connecticut"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UDE" text="Delaware"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UDC" text="Distrito de Columbia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UFL" text="Flórida"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UGA" text="Geórgia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UHI" text="Havaí"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UID" text="Idaho"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIL" text="Illinois"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIN" text="Indiana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIA" text="Iowa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKS" text="Kansas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKY" text="Kentucky"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ULA" text="Luisiana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UME" text="Maine"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMD" text="Marilândia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMA" text="Massachusetts"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMI" text="Michigan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMN" text="Minnesota"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMS" text="Mississípi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMO" text="Missouri"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMT" text="Montana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNE" text="Nebrasca"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNV" text="Nevada"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNH" text="Nova Hampshire"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNJ" text="Nova Jérsei"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNM" text="Novo México"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNY" text="Nova Iorque"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNC" text="Carolina do Norte"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UND" text="Dakota do Norte"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOH" text="Ohio"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOK" text="Oklahoma"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOR" text="Oregão"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UPA" text="Pensilvânia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.URI" text="Ilha de Rhodes "/>
	<lang id="hierarchy.iso.USC" text="Carolina do Sul"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USD" text="Dakota do Sul"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UTN" text="Tennessee"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UTX" text="Texas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UUT" text="Utah"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVT" text="Vermont"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVA" text="Virgínia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWA" text="Washington"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWV" text="Virgínia Ocidental"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWI" text="Wisconsin"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWY" text="Wyoming"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAB" text="Alberta"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CBC" text="Columbia Britânica"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CMB" text="Manitoba"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNB" text="Nova Brunswick"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNF" text="Ilha da Terra Nova"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNT" text="Território do Noroeste"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNS" text="Nova Escócia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNU" text="Território do Nunavut "/>
	<lang id="hierarchy.iso.CON" text="Ontário"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CPE" text="Ilha do Príncipe Eduardo"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CQC" text="Quebeque"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CSK" text="Saskatchewan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYT" text="Território do Yukon"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARE" text="Emirados Árabes Unidos"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OMN" text="Omã"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SAU" text="Arábia Saudita"/>
	<lang id="hierarchy.iso.EGY" text="Egipto"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRI" text="Porto Rico"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVI" text="Ilhas Virgem"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARG" text="Argentina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BHR" text="Bahrein"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRA" text="Brasil"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHI" text="Ilhas do Canal"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHN" text="China"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HKG" text="Hong Kong"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IDN" text="Indonésia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IND" text="Índia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IOM" text="Ilha de Man"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAC" text="Macau"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MEX" text="México"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MYS" text="Malásia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NOI" text="Irlanda do Norte"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NZ" text="Nova Zelândia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.QAT" text="Catar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SCO" text="Escócia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WLS" text="Gales"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAK" text="Alasca"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UPR" text="Porto Rico"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ABW" text="Aruba"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AFG" text="Afeganistão"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AGO" text="Angola"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AIA" text="Antilhas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ALA" text="Ilhas Åland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARM" text="Arménia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ASM" text="Samoa Americana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATA" text="Antárctida"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATF" text="Territórios Sul de França"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATG" text="Antigua e Barbuda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AZE" text="Azerbeijão"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BDI" text="Burundi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEN" text="Benim"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BFA" text="Burquina-faso"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BGD" text="Bangladesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BHS" text="Bahamas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLM" text="São Bartolomeu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLZ" text="Belize"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BMU" text="Bermudas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BOL" text="Bolívia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRB" text="Barbados"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRN" text="Brunei"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BTN" text="Butão"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BVT" text="Ilha Bouvet"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BWA" text="Botswana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAF" text="República Centro Africana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CCK" text="Ilhas Cocos"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHL" text="Chile"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CIV" text="Costa do Marfim"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CMR" text="Camarões"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COD" text="Congo, República Democrática do"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COG" text="Congo"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COK" text="Ilhas Cook"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COL" text="Colômbia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COM" text="Comores"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CPV" text="Cabo Verde"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CRI" text="Costa Rica"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CUB" text="Cuba"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CXR" text="Ilha Natividade"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYM" text="Ilhas Cayman"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DJI" text="Djibuti"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DMA" text="Dominica"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DOM" text="República Dominicana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DZA" text="Argélia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ECU" text="Equador"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ERI" text="Eritreia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ESH" text="Sáhara Ocidental"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ETH" text="Etiópia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FJI" text="Fidji"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FLK" text="Ilhas Malvinas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FSM" text="Micronésia, Estados Federados da"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GAB" text="Gabão"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GEO" text="Geórgia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GGY" text="Guernsey"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GHA" text="Gana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GIN" text="Guiné-Conacri"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GLP" text="Guadalupe"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GMB" text="Gâmbia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GNB" text="Guiné-Bissau"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GNQ" text="Guiné Equatorial"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRD" text="Granada"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GTM" text="Guatemala"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUF" text="Guinea Francesa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUM" text="Guame"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUY" text="Guiana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HMD" text="Ilhas Heard e Ilhas McDonald"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HND" text="Honduras"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HTI" text="Haiti"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IMN" text="Ilha de Man"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IOT" text="Território Oceanico da India Britanica"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRN" text="Irão"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRQ" text="Iraque"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JAM" text="Jamaica"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JEY" text="Jersey"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JOR" text="Jordânia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KAZ" text="Cazaquistão"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KEN" text="Quénia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KGZ" text="Quirguizistão"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KHM" text="Cambodja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KIR" text="Quiribati"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KNA" text="Santa Kitts e Nevis"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LAO" text="Laos"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBN" text="Líbano"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBR" text="Libéria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBY" text="Libia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LCA" text="Santa Lucía"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LKA" text="Sri Lanca"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LSO" text="Lesoto"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAF" text="Saint-Martin"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAR" text="Marrocos"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDG" text="Madagáscar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDV" text="Maldivas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MHL" text="Ilhas Marshall"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MLI" text="Mali"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MMR" text="Mianmar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNG" text="Mongólia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNP" text="Ilhas de Norte-Mariana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MOZ" text="Moçambique"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MRT" text="Mauritânia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MTQ" text="Martinica"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MUS" text="Mauríciasi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MWI" text="Malawi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MYT" text="Mayotte"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NAM" text="Namíbia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NCL" text="Nova Caledónia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NER" text="Níger"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NGA" text="Nigéria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NIC" text="Nicaràgua"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NIU" text="Niue"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NPL" text="Nepal"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NRU" text="Nauru"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PAK" text="Paquistão"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PAN" text="Panamá"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PCN" text="Pitcairn"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PER" text="Peru"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PHL" text="Filipinas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PLW" text="Palau"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PNG" text="Papúa e Nova Guiné"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRY" text="Paraguai"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PSE" text="Palestina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PYF" text="Polinésia Francesa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.REU" text="Reunião"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RWA" text="Ruanda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SDN" text="Sudão"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SEN" text="Senegal"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SGS" text="Georgia do Sul e Ilhas Sandwich do Sul"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SHN" text="Santa Helena "/>
	<lang id="hierarchy.iso.SJM" text="Esvalbard e Jan Mayen"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLB" text="Ilhas Salomão"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLE" text="Serra Leoa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLV" text="El Salvador"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SOM" text="Somália"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SPM" text="S. Pierre-et- Miquelon"/>
	<lang id="hierarchy.iso.STP" text="São Tomé e Príncipe"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SUR" text="Suriname"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SWZ" text="Suazilândia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SYC" text="Seicheles"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SYR" text="Siria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TCA" text="Ilhas Caicos"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TCD" text="Chade"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TGO" text="Togo"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TJK" text="Tajiquistão"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TKL" text="Tokelau"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TKM" text="Turcomenistão"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TLS" text="Timor Leste"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TON" text="Tonga"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TTO" text="Trinidad e Tobago"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUN" text="Tunísia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUV" text="Tuvalu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TZA" text="Tanzánia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOI" text="Ilhas Ultramarinas dos Estados Unidos"/>
	<lang id="hierarchy.iso.URY" text="Uruguai"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UZB" text="Usbequistão"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VCT" text="São Vincente e Grenadines"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VEN" text="Venezuela"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VGB" text="Ilhas Virgens Britanicas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VUT" text="Vanuatu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WLF" text="Wallis e Futuna"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WSM" text="Samoa Ocidental"/>
	<lang id="hierarchy.iso.YEM" text="Iémen"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZMB" text="Zâmbia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZWE" text="Zimbábue"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lpgAvailable" text="GLP"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.diesel" text="Diesel"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.petrol" text="Gasolina"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cng" text="GNC"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.autoPaymantAvailable" text="Pagamento Automático"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.toFiftyPlaces" text="até 50 locais"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.betweenFiftyAndHoundred" text="50-100 locais"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.aboveHoundred" text="acima de 100 locais"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unknown" text="Tamanho desconhecido"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkAndRide" text="Pare e Siga"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.multiSotrey" text="Edifício-garagem"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.Subterranean" text="Subterrâneo"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.french" text="Francês"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.belgian" text="Belga"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.chinese" text="Mandarim"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.german" text="Alemão"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.greek" text="Grego"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.italian" text="Italiano"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.indian" text="Indiano"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.japanese" text="Japonês"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.oriental" text="Oriental"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.swiss" text="Suíço"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.mexican" text="Mexicano"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.thai" text="Tailandês"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.dutch" text="Holandês"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.vietnamese" text="Vietnamita"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.american" text="Americano"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.austrian" text="Austríaco"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.british" text="Britânico"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.caribbean" text="Caribenho"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.african" text="Africano"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hawaiian" text="Havaiano"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.indonesian" text="Indonésio"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.korean" text="Coreano"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.filipino" text="Filipino"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.surinamese" text="Surinamense"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hungarian" text="Húngaro"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.jewish" text="Judio"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.polish" text="Polaco"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.russian" text="Russo"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.turkish" text="Turco"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.middleEastern" text="Médio-Oriental"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.spanish" text="Espanhol"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.portuguese" text="Português"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.maltese" text="Maltês"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.californian" text="Californiano"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.latinAmerican" text="Latino-Americano"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.canadian" text="Canadiano"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.vegtarian" text="Vegetariano"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.fastFood" text="Casa de Comida Rápida"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.grill" text="Churrascaria"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.seaFood" text="Marisqueira"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.sandwich" text="Sandes"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.steakHouse" text="Casa de Bifes"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bistro" text="Café Francês"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.barbecue" text="Casa de Grelhados"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.local" text="Cozinha Local"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.church" text="Igreja"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.mosque" text="Mesquita"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.synagogue" text="Sinagoga"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shipHovercraft" text="Aerodeslizador"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.train" text="Comboio"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shipAndTrain" text="Barco e Comboio"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.departure" text="Partida"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.arrival" text="Chegada"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.departureAndArrival" text="Partida e Chegada"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.domestic" text="Doméstico"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.international" text="Internacional"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carPoolFacility" text="Parque para boleia partilhada de carros"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.building" text="Edifício"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.monument" text="Monumento"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.naturalAttraction" text="Atracção Natural"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unspecified" text="Não Especificado"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.national" text="Nacional"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.urban" text="Urbano"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.metro" text="Metropolitano"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hotelOrMotel" text="Hotel ou Motel"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.kiosk" text="Quiosque"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkingFacility" text="Estacionamento Automóvel"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.petrolStation" text="Posto de abastecimento"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.restaurant" text="Restaurante"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wc" text="Casa de Banho"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.truckStop" text="Ponto de passagem para Camionistas"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.antiques" text="Antiguidades"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.arts" text="Artes"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.audioVideoPhoto" text="Áudio/Vídeo/Fotografia"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bagsAndLeather" text="Malas e Sacos de Viagem"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beds" text="Camas"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bicycles" text="Bicicletas"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beverages" text="Bebidas"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.boats" text="Embarcações"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carAndAutomotive" text="Automóveis e Acessórios Auto"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carpets" text="Carpetes"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.xmas" text="Natal"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesChildren" text="Roupas de Crianças"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesMen" text="Roupas de Homem"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesWomen" text="Roupas de Mulher"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.computer" text="Computador"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cosmetics" text="Cosméticos"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.decoration" text="Decoração"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.eletricalAppliances" text="Electrodomésticos"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.flowers" text="Flores"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.foamAndPlastics" text="Utensílios de Espuma e Plástico"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.food" text="Comida"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.furniture" text="Mobiliário"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.gifts" text="Prendas"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.glassware" text="Serviços de Vidro ou Cristal"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.haberdashery" text="Loja de Miudezas"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.houshold" text="Ferragens"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.jewerlyAndWatches" text="Ourivesaria"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lamps" text="Lâmpadas e Candeeiros"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.motorcycles" text="Motocicletas e Acessórios Moto"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.needleAndCraftwork" text="Corte e Costura"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.officeSupplies" text="Material de Escritório"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shoes" text="Sapatos"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.sportAndLeisure" text="Desporto e Lazer"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tableCloth" text="Atoalhados"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.textiles" text="Têxteis"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tools" text="Ferramentas"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.toys" text="Brinquedos"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.umbrellas" text="Guarda-Chuvas"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wellness" text="Saúde"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.park" text="Parque"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.preserve" text="Reserva"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.historicalSite" text="Local Histórico"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.historicalPark" text="Parque Histórico"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.memorial" text="Memorial"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.battlefield" text="Campo de Batalha"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cemetry" text="Cemitério"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.recreationArea" text="Área de Recreio"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.seashore" text="Costa Marítima"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lakeshore" text="Costa Lacustre"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.river" text="Rio"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkway" text="Promenade"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wildernessArea" text="Área Selvagem"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cityPark" text="Parque da Cidade"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.regionalPark" text="Parque Regional"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.coutryPark" text="Parque Nacional"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.statePark" text="Parque Estatal"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.nationalPark" text="Parque Nacional"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.army" text="Exército"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.navy" text="Marinha"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.airForce" text="Força Aérea"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.marineCorps" text="Corpo da Marinha"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.coastGuard" text="Polícia Marítima"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bus" text="Autocarro"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tram" text="Eléctrico"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.taxi" text="Táxi"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.misc" text="Diversos"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unknownGuide" text="Desconhecido"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.accomodation" text="Acomodações"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.dinning" text="Restaurantes e Cafés"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.visiting" text="A visitar as cidades"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.business" text="Comércio essencial"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shopping" text="Comércio"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.barscafes" text="Bares/cafés e vida noturna"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.practical" text="Informações prácticas"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.general" text="Geral"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tourist_attraction" text="Atração turística"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.museum_and_gallery" text="Museus e galerias"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.entertainment_venue" text="Ponto de encontro para entretenimento"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.outdoor_activity" text="Atividades ao ar livre"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beauty_and_spa" text="Beleza e Spa"/>
	<lang id="kmh" text=""/>
	<lang id="mph" text=""/>
	<lang id="m" text=""/>
	<lang id="meter" text="metro"/>
	<lang id="meters" text="metros"/>
	<lang id="kilometer" text="quilómetro"/>
	<lang id="km" text=""/>
	<lang id="kilometers" text="quilómetros"/>
	<lang id="yd" text="jd"/>
	<lang id="yard" text="jarda"/>
	<lang id="yards" text="jardas"/>
	<lang id="mile" text="milha"/>
	<lang id="mi" text=""/>
	<lang id="miles" text="milhas"/>
	<lang id="am" text="\xF020"/>
	<lang id="pm" text="\xF021"/>
	<lang id="degrees" text="°"/>
	<lang id="minutes" text="'"/>
	<lang id="seconds" text="''"/>
	<lang id="decimal" text="."/>
	<lang id="on" text="Ligado"/>
	<lang id="off" text="Desligado"/>
	<lang id="yes" text="Sim"/>
	<lang id="no" text="Não"/>
	<lang id="in" text="Chegada"/>
	<lang id="out" text="Saída"/>
	<lang id="direction" text="\xF101"/>
	<lang id="north" text="Noroeste"/>
	<lang id="northEast" text="NE"/>
	<lang id="east" text="Este"/>
	<lang id="southEast" text="SE"/>
	<lang id="south" text="Sudoeste"/>
	<lang id="southWest" text="SO"/>
	<lang id="west" text="Oeste"/>
	<lang id="northWest" text="NO"/>
	<lang id="timeSeconds" text="segundos"/>
	<lang id="timeMinutes" text="minutos"/>
	<lang id="timeHours" text="horas"/>
	<lang id="timeDays" text="dias"/>
	<lang id="timeSecond" text="segundo"/>
	<lang id="timeMinute" text="minuto"/>
	<lang id="timeMinuteShort" text="m"/>
	<lang id="timeHourShort" text="h"/>
	<lang id="timeSecondShort" text="s"/>
	<lang id="timeHour" text="hora"/>
	<lang id="timeDay" text="Dia"/>
	<lang id="LessMinuteAgo" text="menos de um minuto atrás"/>
	<lang id="MinuteAgo" text="1 minuto atrás"/>
	<lang id="MinutesAgo" text="%d minutos atrás"/>
	<lang id="HourAgo" text="1 hora atrás"/>
	<lang id="HoursAgo" text="%d horas atrás"/>
	<lang id="DayAgo" text="ontem"/>
	<lang id="DaysAgo" text="%d dias atrás"/>
	<lang id="WeekAgo" text="1 semana atrás"/>
	<lang id="WeeksAgo" text="%d semanas atrás"/>
	<lang id="MonthAgo" text="1 mês atrás"/>
	<lang id="MonthsAgo" text="%d meses atrás"/>
	<lang id="YearAgo" text="1 ano atrás"/>
	<lang id="YearsAgo" text="%d anos atrás"/>
	<lang id="male" text="homem"/>
	<lang id="female" text="mulher"/>
	<lang id="warning.saving" text="A guardar..."/>
	<lang id="warning.multimapLoaded" text="Mapa %s carregado."/>
	<lang id="warning.versionMismatch" text="A versão %map_version% do mapa %iso% não é compatível com a versão %current_version% do software."/>
	<lang id="warning.noMapLoaded" text="Nenhum mapa carregado, toque aqui para aceder ao menu."/>
	<lang id="warning.canotWriteToMmc" text="Acesso ao cartão SD negado"/>
	<lang id="keyboard.settings" text="\xF18D"/>
	<lang id="keyboard.numeric" text="123"/>
	<lang id="keyboard.alpha" text="abc"/>
	<lang id="keyboard.space" text="\xF041"/>
	<lang id="keyboard.backspace" text="\xF040"/>
	<lang id="keyboard.back" text="Anterior"/>
	<lang id="keyboard.cancel" text="Cancelar"/>
	<lang id="keyboard.ok" text="OK"/>
	<lang id="keyboard.done" text="OK"/>
	<lang id="keyboard.crossings" text="Cruzamentos"/>
	<lang id="keyboard.upper" text="\xF043"/>
	<lang id="keyboard.lower" text="\xF044"/>
	<lang id="keyboard.switch" text="\xF189"/>
	<lang id="keyboard.py.next" text="\xF18A"/>
	<lang id="keyboard.py.prev" text="\xF18B"/>
	<lang id="button.dialog.options" text="Opções"/>
	<lang id="button.dialog.no" text="Não"/>
	<lang id="button.dialog.yes" text="Sim"/>
	<lang id="keyboard.return" text="\xF045"/>
	<lang id="button.activate" text="Ativar"/>
	<lang id="button.later" text="Recorde-me mais tarde"/>
	<lang id="button.automatic" text="Automático"/>
	<lang id="button.manual" text="Manual"/>
	<lang id="button.dialog.setDefault" text="Definir como predefinido"/>
	<lang id="button.continue" text="Continuar"/>
	<lang id="button.retry" text="Voltar a tentar"/>
	<lang id="demOptions.static" text="Demonstração"/>
	<lang id="demonstrate.stop" text="Parar demonstração"/>
	<lang id="demonstrate.pause" text="Pausar demonstração"/>
	<lang id="poi.locationNorth" text="Noroeste"/>
	<lang id="poi.locationNorthEast" text="NE"/>
	<lang id="poi.locationEast" text="Este"/>
	<lang id="poi.locationSouthEast" text="SE"/>
	<lang id="poi.locationSouth" text="Sudoeste"/>
	<lang id="poi.locationSouthWest" text="SO"/>
	<lang id="poi.locationWest" text="Oeste"/>
	<lang id="poi.locationNorthWest" text="NO"/>
	<lang id="poi.address.street" text="Rua"/>
	<lang id="_poi.General_POI" text="POI Geral"/>
	<lang id="_poi.Rent_a_Car_Facility" text="Unidade de Carros de Aluguer"/>
	<lang id="_poi.Tourist_Information_Office" text="Gabinete de Informações de Turismo"/>
	<lang id="_poi.Museum" text="Museu"/>
	<lang id="_poi.Theatre" text="Teatro"/>
	<lang id="_poi.Cultural_Centre" text="Centro Cultural"/>
	<lang id="_poi.Sports_Centre" text="Centro Desportivo"/>
	<lang id="_poi.Hospital_Polyclinic" text="Hospital / Policlínica"/>
	<lang id="_poi.Police_Station" text="Esquadra de Polícia"/>
	<lang id="_poi.City_Hall" text="Câmara Municipal"/>
	<lang id="_poi.Post_Office" text="Estação de Correios"/>
	<lang id="_poi.First_Aid_Post" text="Posto de Primeiros-Socorros"/>
	<lang id="_poi.Pharmacy" text="Farmácia"/>
	<lang id="_poi.Departement_Store" text="Armazém Comercial"/>
	<lang id="_poi.Bank" text="Banco"/>
	<lang id="_poi.Travel_Agency" text="Agência de Viagens"/>
	<lang id="_poi.Public_Phone" text="Telefone Público"/>
	<lang id="_poi.Warehouse" text="Casa de Ferragens"/>
	<lang id="_poi.Ski_Lift_Station" text="Estância de Esqui"/>
	<lang id="_poi.Zoo" text="Jardim Zoológico"/>
	<lang id="_poi.Scenic_Panoramic_View" text="Miradouro"/>
	<lang id="_poi.Transport_Company" text="Empresa Transportadora"/>
	<lang id="_poi.Casino" text="Casino"/>
	<lang id="_poi.Cinema" text="Cinema"/>
	<lang id="_poi.Winery" text="Adega"/>
	<lang id="_poi.Cargo_Centre" text="Centro de Expedição de Mercadoria"/>
	<lang id="_poi.Car_Shipping_Terminal" text="Expedidor Auto"/>
	<lang id="_poi.Camping_Ground" text="Parque de Campismo"/>
	<lang id="_poi.Caravan_Site" text="Parque de Caravanismo"/>
	<lang id="_poi.Coach_and_Lorry_Parking" text="Estacionamento para Veículos Pesados"/>
	<lang id="_poi.Community_Centre" text="Centro Comunitário"/>
	<lang id="_poi.Customs" text="Alfândega"/>
	<lang id="_poi.Embassy" text="Embaixada"/>
	<lang id="_poi.Frontier_Crossing" text="Fronteira"/>
	<lang id="_poi.Motoring_Organization_Office" text="Direcção Geral de Viação"/>
	<lang id="_poi.Recreation_Facility" text="Centro Recreativo"/>
	<lang id="_poi.Road_Side_Diner" text="Restaurante de Beira-de-Estrada"/>
	<lang id="_poi.School" text="Escola"/>
	<lang id="_poi.Shopping_Centre" text="Centro Comercial"/>
	<lang id="_poi.Stadium" text="Estádio"/>
	<lang id="_poi.Toll" text="Portagem"/>
	<lang id="_poi.College_University" text="Campus Universitário"/>
	<lang id="_poi.Business_Facility" text="Centro de Negócios"/>
	<lang id="_poi.Airport" text="Aeroporto"/>
	<lang id="_poi.Bus_Station" text="Estação de Autocarros"/>
	<lang id="_poi.Exhibition_Centre" text="Centro de Exposições"/>
	<lang id="_poi.Kindergarten" text="Jardim de Infância"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Call_Station" text="Emergência Para-Hospitalar"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Medical_Service" text="Serviço de Emergência Médica"/>
	<lang id="_poi.Fire_Brigade" text="Quartel de Bombeiros"/>
	<lang id="_poi.Freeport" text="Zona Franca"/>
	<lang id="_poi.Company" text="Empresa"/>
	<lang id="_poi.ATM" text="Caixa Automática"/>
	<lang id="_poi.Hippodrome" text="Hipódromo"/>
	<lang id="_poi.Beach" text="Praia"/>
	<lang id="_poi.Restaurant_Area" text="Área de Restauração"/>
	<lang id="_poi.Ice_Skating_Rink" text="Ringue de Patinagem no Gelo"/>
	<lang id="_poi.Courthouse" text="Tribunal"/>
	<lang id="_poi.Mountain_Peak" text="Cume de Montanha"/>
	<lang id="_poi.Opera" text="Ópera"/>
	<lang id="_poi.Concert_Hall" text="Casa de Espectáculos"/>
	<lang id="_poi.Bovag_Garage" text="Serviços Bovag"/>
	<lang id="_poi.Tennis_Court" text="Campo de Ténis"/>
	<lang id="_poi.Skating_Rink" text="Ringue de Skate"/>
	<lang id="_poi.Water_Sport" text="Desporto Aquático"/>
	<lang id="_poi.Music_Centre" text="Centro de Música"/>
	<lang id="_poi.Doctor" text="Médico"/>
	<lang id="_poi.Dentist" text="Dentista"/>
	<lang id="_poi.Veterinarian" text="Veterinário"/>
	<lang id="_poi.Cafe_Pub" text="Café / Pub"/>
	<lang id="_poi.Convention_Centre" text="Centro de Convenções"/>
	<lang id="_poi.Leisure_Centre" text="Centro de Lazer"/>
	<lang id="_poi.Nightlife" text="Vida Nocturna"/>
	<lang id="_poi.Yacht_Basin" text="Estaleiro Naval"/>
	<lang id="_poi.Condominium" text="Condomínio"/>
	<lang id="_poi.Commercial_Building" text="Edifício Comercial"/>
	<lang id="_poi.Industrial_Building" text="Edifício Industrial"/>
	<lang id="_poi.Natives_Reservation" text="Reserva Índia"/>
	<lang id="_poi.Cemetery" text="Cemitério"/>
	<lang id="_poi.Breakdown_Service" text="Serviço de Reboque"/>
	<lang id="_poi.Vehicle_Equipment_Provider" text="Casa de Acessórios e Peças Auto"/>
	<lang id="_poi.Entertainment" text="Entretenimento"/>
	<lang id="_poi.Abbey" text="Abadia"/>
	<lang id="_poi.Amusement_Park" text="Parque de Diversões"/>
	<lang id="_poi.Arts_Centre" text="Centro de Artes"/>
	<lang id="_poi.Building_Footprint" text="Planta de Edifício"/>
	<lang id="_poi.Castle" text="Castelo"/>
	<lang id="_poi.Church" text="Igreja"/>
	<lang id="_poi.Factory_Ground_Philips" text="Terreno de Fábrica Philips"/>
	<lang id="_poi.Fortress" text="Fortaleza"/>
	<lang id="_poi.Golf_Course" text="Campo de Golfe"/>
	<lang id="_poi.Holiday_Area" text="Zona de Férias"/>
	<lang id="_poi.Library" text="Biblioteca"/>
	<lang id="_poi.Lighthouse" text="Farol"/>
	<lang id="_poi.Military_Cemetery" text="Cemitério Militar"/>
	<lang id="_poi.Monastery" text="Mosteiro"/>
	<lang id="_poi.Monument" text="Monumento"/>
	<lang id="_poi.Natural_Reserve" text="Reserva Natural"/>
	<lang id="_poi.Prison" text="Prisão"/>
	<lang id="_poi.Rocks" text="Rochedo"/>
	<lang id="_poi.Sports_Hall" text="Centro de Desportos"/>
	<lang id="_poi.State_Police_Office" text="Esquadra de Polícia"/>
	<lang id="_poi.Walking_Area" text="Área Pedonal"/>
	<lang id="_poi.Water_Mill" text="Moinho de Água"/>
	<lang id="_poi.Windmill" text="Moinho de Vento"/>
	<lang id="_poi.Rent_a_Car_Parking" text="Estacionamento de Carros de Aluguer"/>
	<lang id="_poi.Car_Racetrack" text="Autódromo"/>
	<lang id="_poi.Mountain_Pass" text="Passadiço de Montanha"/>
	<lang id="_poi.Swimming_Pool" text="Piscina"/>
	<lang id="_poi.Government_Office" text="Edifício Público"/>
	<lang id="_poi.Parking_Garage" text="Silo-Auto"/>
	<lang id="_poi.Place_of_Worship" text="Local de Culto"/>
	<lang id="_poi.Ferry_Terminal" text="Terminal Ferry"/>
	<lang id="_poi.Airline_Access" text="Acesso de Linha Aérea"/>
	<lang id="_poi.Open_Parking_Area" text="Estacionamento Livre"/>
	<lang id="_poi.Important_Tourist_Attraction" text="Importante Atracção Turística"/>
	<lang id="_poi.Railway_Station" text="Estação de Comboios"/>
	<lang id="_poi.Rest_Area" text="Área de Descanso"/>
	<lang id="_poi.Shop" text="Comércio"/>
	<lang id="_poi.Park_and_Recreation_Area" text="Área de Lazer e Recreação"/>
	<lang id="_poi.Forest_Area" text="Área Florestal"/>
	<lang id="_poi.Military_Installation" text="Complexo Militar"/>
	<lang id="_poi.Public_Transport_Stop" text="Ponto de passagem de Transporte Público"/>
	<lang id="_poi.Car_Repair_Facility" text="Oficina Auto"/>
	<lang id="_poi.Petrol_Station" text="Estação de Abastecimento de Combustível"/>
	<lang id="_poi.Hotel_or_Motel" text="Hotel ou Motel"/>
	<lang id="_poi.Restaurant" text="Restaurante"/>
	<lang id="_poi.Cash_Dispenser" text="Caixa Automática"/>
	<lang id="_poi.Car_Dealer" text="Stand Auto"/>
	<lang id="message.lowMemoryWarning" text="O seu dispositivo tem menos de %.2f MB de memória livre. 
 
Reinicie o seu dispositivo para obter mais memória ou utilize mapas regionais."/>
	<lang id="warning.init" text="A iniciar..."/>
	<lang id="warning.lowDiskSpace" text="Não há espaço livre suficiente.
Para iniciar a aplicação, assegure-se que tem pelo menos 5 MB disponíveis"/>
	<lang id="keyboard.pinYin" text="PY"/>
	<lang id="pinYin.buttonNext.ppc" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonPrev.ppc" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonNext.standard" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonPrev.standard" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonMain" text=""/>
	<lang id="_poi.Agricultural_Industry" text="Indústria Agrícola"/>
	<lang id="_poi.Construction" text="Construção"/>
	<lang id="_poi.Factories" text="Fábricas"/>
	<lang id="_poi.Media" text="Comunicação Social"/>
	<lang id="_poi.Medical_Material" text="Material Médico"/>
	<lang id="_poi.Personal_Services" text="Serviços Pessoais"/>
	<lang id="_poi.Professionals" text="Profissionais"/>
	<lang id="_poi.Real_Estate" text="Imobiliárias"/>
	<lang id="_poi.Services" text="Serviços"/>
	<lang id="_poi.Hospital_Polyclinic_crescent" text="Policlínica Hospitalar"/>
	<lang id="_poi.First_Aid_Post_crescent" text="Posto de Primeiros-Socorros"/>
	<lang id="_poi.Pharmacy_crescent" text="Farmácia"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Medical_Service_crescent" text="Serviço de Emergência Médica"/>
	<lang id="_poi.Veterinarian_crescent" text="Veterinário"/>
	<lang id="_poi.Cemetery_crescent" text="Cemitério"/>
	<lang id="_poi.Military_Cemetery_crescent" text="Cemitério Militar"/>
	<lang id="_poi.City_Hall_crescent" text="Câmara Municipal"/>
	<lang id="_poi.Port" text="Porto"/>
	<lang id="_poi.Exchange" text="Câmbio"/>
	<lang id="_poi.Money_Transfer" text="Transferência de Dinheiro"/>
	<lang id="_poi.Pastry_and_Sweets" text="Pastelaria e doces"/>
	<lang id="_poi.Archeology" text="Arqueologia"/>
	<lang id="_poi.Ecotourism_Sites" text="Sítios de Ecoturismo"/>
	<lang id="_poi.Hunting_Shop" text="Loja de Caça"/>
	<lang id="_poi.Kids_Place" text="Local para Crianças"/>
	<lang id="_poi.Place_Of_Worship_crescent" text="Local de Culto"/>
	<lang id="_poi.Park_And_Ride" text="Parque de Estacionamento para Transferência para outro Tipo de Transporte"/>
	<lang id="_poi.Food" text="Comida"/>
	<lang id="_poi.Speed_Cameras" text="Câmeras de Velocidade"/>
	<lang id="_poi.Border_Point" text="Ponto de Fronteira"/>
	<lang id="_poi.Hair_And_Beauty" text="Cabelo e Beleza"/>
	<lang id="_poi.Groceries" text="Mercado"/>
	<lang id="_poi.Mobile_Shop" text="Loja de telemóveis"/>
	<lang id="_poi.Mosque" text="Mesquita"/>
	<lang id="_poi.Squares" text="Quarteirões"/>
	<lang id="_poi.Local_Names" text="Nomes Locais"/>
	<lang id="_poi.Supermarket" text="Supermercado"/>
	<lang id="_poi.Car_Services" text="Serviços para Automóvel"/>
	<lang id="_poi.City_Guides" text="Wcities"/>
	<lang id="_poi.Wikipedia" text="Wikipedia"/>
	<lang id="_poi.My_Own" text="Meu POI"/>
	<lang id="dateMonth01" text="Jan"/>
	<lang id="dateMonth02" text="Fev"/>
	<lang id="dateMonth03" text="Mar"/>
	<lang id="dateMonth04" text="Abr"/>
	<lang id="dateMonth05" text="Mai"/>
	<lang id="dateMonth06" text="Jun"/>
	<lang id="dateMonth07" text="Jul"/>
	<lang id="dateMonth08" text="Ago"/>
	<lang id="dateMonth09" text="Set"/>
	<lang id="dateMonth10" text="Out"/>
	<lang id="dateMonth11" text="Nov"/>
	<lang id="dateMonth12" text="Dez"/>
	<lang id="dateDay0" text="Dom"/>
	<lang id="dateDay1" text="Seg"/>
	<lang id="dateDay2" text="Ter"/>
	<lang id="dateDay3" text="Qui"/>
	<lang id="dateDay4" text="Qua"/>
	<lang id="dateDay5" text="Sex"/>
	<lang id="dateDay6" text="Sáb"/>
	<lang id="dateFormat" text="%strDay% %nDay%.%strMonth%"/>
	<lang id="dateFormatShort" text="%nDay%.%strMonth%"/>
	<lang id="message.avoid.tollRoads.unable" text="Impossível evitar todas as estradas com portagem.
Algumas estradas com portagem irão permanecer na rota calculado."/>
	<lang id="message.avoid.tollRoads" text="Existem estradas com portagem no trajecto calculado. Deseja evitá-las?"/>
	<lang id="timeDaysShort" text="d"/>
	<lang id="day.1" text="Segunda"/>
	<lang id="day.2" text="Terça"/>
	<lang id="day.3" text="Quarta"/>
	<lang id="day.4" text="Quinta"/>
	<lang id="day.5" text="Sexta"/>
	<lang id="day.6" text="Sábado"/>
	<lang id="day.7" text="Domingo"/>
	<lang id="now" text="agora"/>
	<lang id="countryInfo.languageBilingual" text="Bilingue"/>
	<lang id="countryInfo.currencyType" text="Moeda"/>
	<lang id="countryInfo.daylightSavingTimeObserved" text="Mudança horária"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide" text="Lado da condução"/>
	<lang id="countryInfo.surface" text="Superfície"/>
	<lang id="countryInfo.inhabitants" text="Habitantes"/>
	<lang id="countryInfo.countryPhoneNumber" text="Número de telefone"/>
	<lang id="countryInfo.timeZone" text="Fuso Horário"/>
	<lang id="countryInfo.unitOfMeasure" text="Unidades"/>
	<lang id="countryInfo.bacLimit" text="Limite legal de alcoolémia no sangue"/>
	<lang id="countryInfo.lightsMotocykles" text="Luzes nos motociclos"/>
	<lang id="countryInfo.lights" text="Luzes"/>
	<lang id="countryInfo.vest" text="Colete"/>
	<lang id="countryInfo.fireExtinguisher" text="Extintor de Incêndios"/>
	<lang id="countryInfo.vignette" text="Vinheta"/>
	<lang id="countryInfo.tyres" text="Pneus"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide.left" text="Esquerda"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide.right" text="Direita"/>
	<lang id="countryInfo.yesno.yes" text="Sim"/>
	<lang id="countryInfo.yesno.no" text="Não"/>
	<lang id="countryInfo.metric" text="Métrico"/>
	<lang id="countryInfo.inMiles" text="milhas"/>
	<lang id="countryInfo.other.promile" text="\x2030"/>
	<lang id="countryInfo.squaredkilometer" text="km²"/>
	<lang id="countryInfo.other.bacLimit" text="\xF126"/>
	<lang id="countryInfo.other.lightsMotocycles" text="\xF129"/>
	<lang id="countryInfo.other.lights" text="\xF130"/>
	<lang id="countryInfo.other.vest" text="\xF128"/>
	<lang id="countryInfo.other.fireExtinguisher" text="\xF125"/>
	<lang id="countryInfo.other.vignette" text="\xF131"/>
	<lang id="countryInfo.other.tyres" text="\xF127"/>
	<lang id="countryInfo.other.phone" text="\xF132"/>
	<lang id="countryInfo.speed.highways" text="\xF133"/>
	<lang id="countryInfo.speed.motorways" text="\xF134"/>
	<lang id="countryInfo.speed.ruralAreas" text="\xF135"/>
	<lang id="countryInfo.speed.urbanAreas" text="\xF136"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ALB" text="ALL-Lek da Albânia"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AND" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AUS" text="AUD-Dólar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AUT" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BEL" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BIH" text="BAM-Marco Convertível"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BGR" text="BGN-Lev Búlgaro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CAN" text="CAN-Dólar Canadiano"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HRV" text="HRK-Kuna Croata"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CZE" text="CZK-Coroa Checa"/>
	<lang id="countryInfo.currency.DNK" text="DKK-Coroa Dinamarquesa"/>
	<lang id="countryInfo.currency.EST" text="EEK-Coroa Estoniana"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FIN" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FRA" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.DEU" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GIB" text="GIP-Libra de Gibraltar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GRC" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.VAT" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HUN" text="HUF-Florim Húngaro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IRL" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ITA" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.KOR" text="KRW-Won Sul-Coreano"/>
	<lang id="countryInfo.currency.KWT" text="KWD-Dinar do Kuwait"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LVA" text="LVL-Lats da Letónia"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LIE" text="CHF-Franco Suíço"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LTU" text="LTL-Litas da Lituânia"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LUX" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MKD" text="MKD-Denar da Macedónia"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MDA" text="MDL-Leu da Moldávia"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MCO" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NLD" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NOR" text="NOK-Coroa Norueguesa"/>
	<lang id="countryInfo.currency.POL" text="PLN-Zloty Polaco"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRT" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ROU" text="RON-Novo Lei Romeno"/>
	<lang id="countryInfo.currency.RUS" text="RUR (100 Kopecks = 1 Rublo)"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SMR" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SGP" text="SGD-Dólar de Singapura"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SVK" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SVN" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ZAF" text="ZAR-Rand Sul-Africano"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ESP" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SWE" text="SEK-Coroa Sueca"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHE" text="CHF-Franco Suíço"/>
	<lang id="countryInfo.currency.TWN" text="TWD-Novo Dólar de Taiwan"/>
	<lang id="countryInfo.currency.THA" text="THB-Baht da Tailândia"/>
	<lang id="countryInfo.currency.TUR" text="TRY-Nova Lira Turca"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GBR" text="BP-Libra Esterlina"/>
	<lang id="countryInfo.currency.USA" text="USD-Dólar dos EU"/>
	<lang id="" text="USD-Dólar dos EU"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ARE" text="AED-Dirham dos Emirados"/>
	<lang id="countryInfo.currency.OMN" text="OMR-Rial Omani"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SAU" text="SAR-Rial da Arábia Saudita"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRI" text="USD-Dólar dos Estados Unidos"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UVI" text="USD-Dólar dos EU"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ARG" text="ARS-Peso"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BHR" text="BHD-Dinar do Bahrein"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BRA" text="BRL-Real do Brasil"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHI" text="GBP-Libra Esterlina"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHN" text="Yuan-RMB"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HKG" text="HKD–Dólar de Hong Kong"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IND" text="Rupia Indiana"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IDN" text="IDR-Rupia Indonésia"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IMN" text="GBP-Libra Esterlina"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MAC" text="MOP-Pataca"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MEX" text="MXP-Peso Mexicano"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MYS" text="MYR-Ringgit da Malásia"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NOI" text="GBP-Libra Esterlina"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NZ" text="NZD-Dólar da Nova Zelândia"/>
	<lang id="countryInfo.currency.QAT" text="QAR-Rial do Qatar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SCO" text="GBP-Libra Esterlina"/>
	<lang id="countryInfo.currency.WLS" text="GBP-Libra Esterlina"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BLR" text="BYL-Rublo Bielorusso"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FRO" text="FIK-Coroa Feroesa"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CYP" text="CYP-Libra Cipriota"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ANT" text="Florim das Antilhas holandesas"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NZL" text="Dólar da Nova Zelândia"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NFK" text="Dólar australiano"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MSR" text="XCD-Dólar do leste caribenho"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MLT" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRK" text="KPW-Won da Coréia do Norte"/>
	<lang id="countryInfo.currency.JPN" text="JPY-Iene japonês"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ISR" text="ILS-Novo Shekel de Israel"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GRL" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ISL" text="ISK-Coroa islandesa"/>
	<lang id="countryInfo.currency.EGY" text="EGP-Libra egícpia"/>
	<lang id="countryInfo.currency.VNM" text="VND-đồng do Vietnã"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SRB" text="RSD-Dinar sérvio"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MNE" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UKR" text="UAH-Hryvnia ucraniano"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IRN" text="IRR - rial"/>
	<lang id="actions.warnPosition" text="Avisar posição próxima"/>
	<lang id="warnPosition.static" text="Avisar posição próxima"/>
	<lang id="warnPosition.addr.heading" text="antes"/>
	<lang id="travelBook.static" text="Livro de viagem"/>
	<lang id="travelbook.favourites" text="Favoritos"/>
	<lang id="travelbook.today" text="Hoje"/>
	<lang id="travelbook.lastWeek" text="Semana passada"/>
	<lang id="travelbook.lastMonth" text="Mês passado"/>
	<lang id="travelGraphs.static" text="Livro de viagem"/>
	<lang id="travelbook.time" text="Hora"/>
	<lang id="travelbook.avg" text="Méd:"/>
	<lang id="travelbook.max" text="Máx:"/>
	<lang id="travelbook.distance" text="Distância"/>
	<lang id="travelbook.altitude" text="Altitude"/>
	<lang id="travelbook.acceleration" text="Aceleração"/>
	<lang id="travelbook.speed" text="Velocidade"/>
	<lang id="search.crossing.caption" text="Número da casa"/>
	<lang id="actions.current" text="Posição atual"/>
	<lang id="search.label.state" text="Estado"/>
	<lang id="search.label.countryState" text="País ou estado"/>
	<lang id="search.label.cityPostalCode" text="Cidade ou código postal"/>
	<lang id="travelbook.min" text="Mín:"/>
	<lang id="timeMinuteMidi" text="min"/>
	<lang id="settings.about.glVendor" text="GL Vendor"/>
	<lang id="settings.about.glRenderer" text="GL Renderer"/>
	<lang id="settings.about.glVersion" text="GL Version"/>
	<lang id="button.menu" text="Menu"/>
	<lang id="settings.connection.services.panoramio" text="Panoramio"/>
	<lang id="buttonDark.continue" text="Continuar"/>
	<lang id="message.demo1" text="Nesta versão Lite, o cálculo de rotas só funciona dentro do mapa parcial de Paris."/>
	<lang id="message.demo2" text="Nesta versão de demonstração, a ação pedida só funciona dentro do mapa parcial de Paris. Por favor, volte para o centro de Paris para mais funcionalidades."/>
	<lang id="home.stored" text="Casa guardada"/>
	<lang id="actions.setCurrent" text="Localização atual"/>
	<lang id="actions.setFromMap" text="Seleccionar a partir do mapa"/>
	<lang id="actions.setViaFind" text="Pesquise ou digite um destino"/>
	<lang id="subMenu.where.home" text="Casa"/>
	<lang id="action.home.static" text="casa"/>
	<lang id="uknown.place" text="Local desconhecido"/>
	<lang id="settings.autozoom.static" text="Zoom automático"/>
	<lang id="travel.navigate" text="Navegar"/>
	<lang id="travel.share" text="Compartilhar"/>
	<lang id="travelNaviActions.static" text="Navegar"/>
	<lang id="subMenu.where.destination" text="Morada ou POI"/>
	<lang id="subMenu.where.neigh" text="Próximo"/>
	<lang id="subMenu.where.cityguides" text="Guias da cidade"/>
	<lang id="subMenu.where.favorites" text="Favoritos"/>
	<lang id="subMenu.where.history" text="Histórico"/>
	<lang id="subMenu.where.contacts" text="Contactos"/>
	<lang id="subMenu.comunity.friends" text="Amigos"/>
	<lang id="subMenu.comunity.myStatus" text="O meu estado"/>
	<lang id="subMenu.comunity.messages" text="Mensagens"/>
	<lang id="subMenu.comunity.store" text="Comércio"/>
	<lang id="subMenu.info.route" text="Trajecto"/>
	<lang id="subMenu.info.traffic" text="Tráfego"/>
	<lang id="subMenu.info.weather" text="Tempo"/>
	<lang id="subMenu.info.settings" text="Definições"/>
	<lang id="button.group" text="Grupos"/>
	<lang id="button.list" text="Lista"/>
	<lang id="button.skip" text="Saltar"/>
	<lang id="settings.notifications" text="Notificações"/>
	<lang id="login.dialog.clear.data" text="Limpar dados de login"/>
	<lang id="login.clear.login.message" text="Dados do início de sessão limpos"/>
	<lang id="kmh_" text="km/h"/>
	<lang id="mph_" text="mph"/>
	<lang id="m_" text="m"/>
	<lang id="km_" text="km"/>
	<lang id="mi_" text="mi"/>
	<lang id="yd_" text="jd"/>
	<lang id="ft_" text="ft"/>
	<lang id="ft" text="ft"/>
	<lang id="buttonDark.no" text="Não"/>
	<lang id="buttonDark.yes" text="Sim"/>
	<lang id="am_" text="AM"/>
	<lang id="pm_" text="PM"/>
	<lang id="buttonDark.ok" text="OK"/>
	<lang id="buttonDark.add" text="Adicionar"/>
	<lang id="buttonDark.edit" text="Editar"/>
	<lang id="buttonDark.detail" text="Detalhes"/>
	<lang id="buttonDark.save" text="Guardar"/>
	<lang id="buttonDark.quit" text="Sair"/>
	<lang id="buttonDark.exit" text="Sair"/>
	<lang id="buttonDark.more" text="Mais"/>
	<lang id="buttonDark.automatic" text="Automático"/>
	<lang id="buttonDark.next" text="Seguinte"/>
	<lang id="buttonDark.retry" text="Voltar a tentar"/>
	<lang id="buttonDark.optionsR" text="Opções"/>
	<lang id="buttonDark.accept" text="Aceitar"/>
	<lang id="buttonDark.doneEdit" text="OK"/>
	<lang id="buttonDark.autodetect" text="Detetar automaticamente"/>
	<lang id="buttonDark.loginR" text="Ligar"/>
	<lang id="buttonDark.select" text="Selecionar"/>
	<lang id="buttonDark.compose" text="Compor"/>
	<lang id="buttonDark.send" text="Enviar"/>
	<lang id="buttonDark.buy" text="Comprar"/>
	<lang id="buttonDark.clearAll" text="Limpar tudo"/>
	<lang id="buttonDark.agree" text="Concordo"/>
	<lang id="buttonDark.skip" text="Saltar"/>
	<lang id="buttonDark.cancel" text="Cancelar"/>
	<lang id="buttonDark.manual" text="Manual"/>
	<lang id="buttonDark.backEdit" text="Anterior"/>
	<lang id="buttonDark.options" text="Opções"/>
	<lang id="buttonDark.decline" text="Recusar"/>
	<lang id="buttonDark.loginL" text="Ligar"/>
	<lang id="buttonDark.disconnect" text="Desligar"/>
	<lang id="buttonDark.anonymous" text="Anónimo"/>
	<lang id="buttonDark.setAllAvoids" text="Evitar todos"/>
	<lang id="hierarchy.streetCenter" text="Centro de %street%"/>
	<lang id="settings.notifications.voiceGuidance" text="Orientação por voz"/>
	<lang id="settings.resetToDefaults" text="Reiniciar para predefinições"/>
	<lang id="travel.duration" text="Duração"/>
	<lang id="travel.date" text="Data"/>
	<lang id="travel.distance" text="Distância"/>
	<lang id="travel.elevation" text="Elevação"/>
	<lang id="travel.speed" text="Velocidade"/>
	<lang id="travel.accumHeight" text="Peso acumulado"/>
	<lang id="travel.pace" text="A pé/em bicicleta"/>
	<lang id="travel.lap" text="Parte %NUM%"/>
	<lang id="travel.stopwatch.help" text="Registos de viagem podem ser divididos em mais partes usando cronómetros ou outros acionadores. Para mais opções, consulte as definições de %travel_book%."/>
	<lang id="travel.stopwatch" text="Partes"/>
	<lang id="value.minimum" text="min"/>
	<lang id="value.maximum" text="máx."/>
	<lang id="value.average" text="média"/>
	<lang id="value.height.uphill" text="subida"/>
	<lang id="value.height.downhill" text="descida"/>
	<lang id="power.management.external" text="Na energia externa"/>
	<lang id="power.management.battery" text="Na bateria"/>
	<lang id="power.management.powerSaver" text="Economia de energia"/>
	<lang id="power.management.optimized" text="Optimizado"/>
	<lang id="power.management.highPerformance" text="Alto desempenho"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I01" text="Andhra Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I02" text="Arunachal Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I03" text="Assam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I04" text="Bihar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I05" text="Chandigarh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I06" text="Chhattisgarh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I07" text="Delhi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I08" text="Goa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I09" text="Gujarat"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I10" text="Haryana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I11" text="Himachal Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I12" text="Jammu e Kashmir"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I13" text="Jharkhand"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I14" text="Karnataka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I15" text="Kerala"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I16" text="Madhya Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I17" text="Maharashtra"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I18" text="Manipur"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I19" text="Meghalaya"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I20" text="Mizoram"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I21" text="Nagaland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I22" text="Odisha"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I23" text="Punjab"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I24" text="Rajasthan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I25" text="Sikkim"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I26" text="Tamil Nadu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I27" text="Tripura"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I28" text="Uttar Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I29" text="Uttarakhand"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I30" text="West Bengal"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I31" text="Puducherry"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I32" text="Dadra and Nagar Haveli"/>
	<lang id="_poi.Metro" text="Metropolitano"/>
	<lang id="_grp.Parking" text="Estacionamento"/>
	<lang id="_grp.Petrol_Station" text="Posto de Abastecimento de Combustível"/>
	<lang id="settings.sound.none" text="sem som"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.showOnMap" text="Ativar"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.setSound" text="Som"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits" text="Limites de velocidade "/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead" text="Acionador de som de limite de velocidade"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead" text="Avisos antecipados"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeatHead" text="Repetir som de aviso"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.warningHead" text="Advertências antecipadas"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.before" text="%DISTANCE% antes"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.inCity" text="Dentro de áreas construídas "/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.outsideCity" text="Fora de áreas construídas"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead.before" text="acima de %SPEED%"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead.inCity" text="Dentro de áreas construídas "/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead.outsideCity" text="Fora de áreas construídas"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.before" text="%DISTANCE% antes"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.inCity" text="Dentro de áreas construídas "/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.outsideCity" text="Fora de áreas construídas"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.repeatHead.before" text="A cada %TIME%"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeat.never" text="nunca"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeat.continual" text="contínuo"/>
	<lang id="_poi.Accessories/Furniture" text="Acessórios/móveis"/>
	<lang id="_poi.Childrens_Fashion" text="Moda - Criança"/>
	<lang id="_poi.Books_Cards" text="Livros/Cartões"/>
	<lang id="_poi.Children_Toys" text="Brinquedos"/>
	<lang id="_poi.Cosmetics_Perfumes" text="Cosméticos/Perfumes"/>
	<lang id="_poi.Electronics_Mobiles" text="Electronica/Telemóveis"/>
	<lang id="_poi.Fashion_Accessories" text="Moda - Acessórios"/>
	<lang id="_poi.Fashion_Mixed" text="Moda - Vários"/>
	<lang id="_poi.Gifts_Antiques" text="Prendas/Antiguidades"/>
	<lang id="_poi.Jewellery_Watches" text="Joalheria/Relógios"/>
	<lang id="_poi.Ladies_Fashion" text="Moda - Senhora"/>
	<lang id="_poi.Lifestyle_Fitness" text="Estilo de vida/Fitness"/>
	<lang id="_poi.Men's_Fashion" text="Moda - Homem"/>
	<lang id="_poi.Opticians_Sunglasses" text="Ópticas/Óculos de Sol"/>
	<lang id="_poi.Shoes_Bags" text="Sapataria/Sacos"/>
	<lang id="_poi.Sports" text="Desporto"/>
	<lang id="_poi.Traditional_Fashion" text="Moda - Clássica"/>
	<lang id="_poi.Chevrolet_car_dealer" text="Vendedor de carros Chevrolet"/>
	<lang id="_poi.Chevrolet_car_repair" text="Conserto de carros Chevrolet"/>
	<lang id="buttonDark.thumbUp" text=" "/>
	<lang id="online.serverError.message" text="Não é possível ligar ao servidor"/>
	<lang id="button.support" text="Suporte"/>
	<lang id="store.validUntil" text="Válido até %date%"/>
	<lang id="loadMap.noMapSelected.warning" text="Nenhum mapa selecionado"/>
	<lang id="sharing.aura.connection" text="Ligação"/>
	<lang id="continent.europe" text="Europa"/>
	<lang id="continent.asia" text="Ásia"/>
	<lang id="continent.africa" text="África"/>
	<lang id="continent.australia" text="Austrália"/>
	<lang id="continent.nAmerica" text="América do Norte"/>
	<lang id="continent.sAmerica" text="América do Sul"/>
	<lang id="continent.antarctica" text="Antárctida"/>
	<lang id="search.gpsCoorOptions.static" text="Coordenadas GPS"/>
	<lang id="gpsCoordinates.currentPos" text="Localização atual"/>
	<lang id="minkm" text="min/km"/>
	<lang id="minmi" text="min/mi"/>
	<lang id="cg.cards.cardAmex" text="American Express"/>
	<lang id="cg.cards.cardDebitcard" text="Cartão de Débito"/>
	<lang id="cg.cards.cardDiners" text="Diners Club"/>
	<lang id="cg.cards.cardDiscover" text="Discover"/>
	<lang id="cg.cards.cardJcb" text="JCB"/>
	<lang id="cg.cards.cardMastercard" text="MasterCard"/>
	<lang id="cg.cards.cardPaypal" text="PayPal"/>
	<lang id="cg.cards.cardSolo" text="Solo"/>
	<lang id="cg.cards.cardVisa" text="Visa"/>
	<lang id="travel.favourites" text="Adicionar aos favoritos"/>
	<lang id="travel.delete" text="Apagar"/>
	<lang id="routeActionMain.routeOptions" text="Opções do percurso"/>
	<lang id="routeActionEnd.parking" text="Estacionamento"/>
	<lang id="routeActionBorder.static" text="Fronteira"/>
	<lang id="routeActionBorder.showOnMap" text="Mostrar no mapa"/>
	<lang id="routeActionBorder.avoids" text="Evita"/>
	<lang id="routeActionBorder.traffic" text="Tráfego"/>
	<lang id="routeActionBorder.country" text="País"/>
	<lang id="routeActionAvoid.showOnMap" text="Mostrar no mapa"/>
	<lang id="routeSum.distance" text="DISTÂNCIA"/>
	<lang id="routeSum.timeOnRoute" text="DURAÇÃO"/>
	<lang id="routeSum.eta" text="ETA"/>
	<lang id="routeSum.delay" text="ATRASO"/>
	<lang id="routeSum.noIncident" text="Não há atrasos na rota."/>
	<lang id="routeSum.delayTraffic" text="Atraso:"/>
	<lang id="settings.sound.railway.showOnMap" text="Mostrar no mapa"/>
	<lang id="settings.sound.railway.static" text="Caminho-de-ferro"/>
	<lang id="uu.browser.loading" text="A Carregar"/>
	<lang id="uu.restore" text="Restaurar"/>
	<lang id="buttonDark.proceed" text="Prosseguir"/>
	<lang id="store.completeRestoreWait" text="A descarregar. Por favor, volte a tentar quando a descarga estiver terminada."/>
	<lang id="mysygic.mypurchases" text="As Minhas Compras"/>
	<lang id="settings.mypurchases.static" text="As Minhas Compras"/>
	<lang id="settings.mypurchases.listBox" text="Nenhum item disponível. Por favor, consulte %support%."/>
	<lang id="settings.sound.disableAll" text="Desativar todos"/>
	<lang id="settings.sound.enableAll" text="Ativar todos"/>
	<lang id="routeActionMain.reset" text="Reiniciar para predefinições"/>
	<lang id="friends.quickShare.photoChange" text="Alterar foto"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolume.value" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="group.customPois" text="POI Favorito"/>
	<lang id="message.custompoi.import" text="Foi detectada uma nova base de dados de POI. Desejar importá-la agora?"/>
	<lang id="message.custompoi.importSuccess" text="O banco de dados de POI foi importado com sucesso."/>
	<lang id="message.custompoi.importFailed" text="Ocorreu um erro durante a importação."/>
	<lang id="warning.custompoi.importing" text="A importar..."/>
	<lang id="warning.custompoi.saving" text="A guardar..."/>
	<lang id="uu.button.installNow" text="Instalar agora"/>
	<lang id="uu.button.cancel" text="Cancelar"/>
	<lang id="settings.fullscreen" text="Tela cheia"/>
	<lang id="extra.sos.static" text="SOS / Ajuda"/>
	<lang id="sos.emergencyCall" text="Chamada de Emergência"/>
	<lang id="sos.hospital" text="Hospital"/>
	<lang id="sos.policeStation" text="Esquadra de Polícia"/>
	<lang id="sos.gasStation" text="Posto de Combustíveis"/>
	<lang id="sos.pharmacy" text="Farmácia"/>
	<lang id="sos.callMessage" text="Pretende telefonar para %number%?"/>
	<lang id="sos.ambulance" text="Ambulância"/>
	<lang id="sos.fireman" text="Quartel de Bombeiros"/>
	<lang id="sos.police" text="Polícia"/>
	<lang id="subMenu.where.whereami" text="SOS / Ajuda"/>
	<lang id="shop.finished.reload" text="Transferiu %item% com sucesso. Agora pode utilizar esta transferência."/>
	<lang id="search.quick.caption" text="Procura rápida"/>
	<lang id="search.quick.listBox" text=" "/>
	<lang id="search.quick.friednsCount" text="%friends_count% amigos"/>
	<lang id="search.quick.favouritesCount" text="%favourites_count% favoritos"/>
	<lang id="search.quick.localStreetsCount" text="%localStreets_count% ruas"/>
	<lang id="search.quick.citiesCount" text="%cities_count% cidades"/>
	<lang id="search.quick.neighbourPoiCount" text="%poi_count% POI nas imediações"/>
	<lang id="search.quick.neighbourStreetsCount" text="%streets_count% ruas nas imediações"/>
	<lang id="actions.takePhoto" text="Tirar Foto"/>
	<lang id="subMenu.where.quicksearch" text="Procura rápida"/>
	<lang id="settings.laneassist.en" text="Dinâmico"/>
	<lang id="settings.laneassist.off" text="Desligado"/>
	<lang id="settings.sound.volume.min" text="Volume"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.min" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.max" text="Volume a %SPEED%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.max" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.mute" text="silenciado"/>
	<lang id="settings.sound.volume.speed" text="Velocidade"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.speed" text="%SPEED%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.highSpeedsHelp" text="Aumentar volume em altas velocidades"/>
	<lang id="settings.sound.volume.highSpeeds" text="Aumentar volume"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.static" text="Indicações faladas"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance" text="Indicações faladas"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readLoud" text="Padrão"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readNumbers" text="Números de estrada"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readLoudTts" text="Ativar para ler números de Estradas, números de rua ou placas de sinalização."/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readNames" text="Nomes de rua"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readTraffic" text="Mensagens de trânsito"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.fade" text="Diminuir volume da música"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolumeInfo" text="Defina o volume das instruções de voz e notificações como uma percentagem do volume de música"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolume" text="Volume relativo"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.forceSpeakerHelp" text="Reproduzir sempre o som no altifalante do telefone"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.forceSpeaker" text="Altifalante do telefone"/>
	<lang id="settings.trafficNotification" text="Notificação de tráfego"/>
	<lang id="settings.railwayCrossings" text="Cruzamentos de vias férreas"/>
	<lang id="settings.off" text="Desligado"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.distance" text="No raio"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.warningHead.before" text="%DISTANCE%"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.static" text="Aviso de curva apertada"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.advancedDesc" text="Personalizar as definições para o aviso de curva acentuada"/>
	<lang id="settings.sound.vibrate" text="Vibrar"/>
	<lang id="settings.sound.ttsNotSet" text="Defina o seu próprio aviso"/>
	<lang id="settings.selectSound.ttswarn.static" text="Aviso"/>
	<lang id="settings.junctionview" text="Visualização de junção"/>
	<lang id="actions.switchTo.walk" text="Alterar para caminhar"/>
	<lang id="actions.switchTo.drive" text="Alterar para condução"/>
	<lang id="settings.small" text="Pequeno"/>
	<lang id="settings.medium" text="Média"/>
	<lang id="settings.large" text="Grande"/>
	<lang id="settings.xlarge" text="Muito grande"/>
	<lang id="uu.notify.open" text="Abrir"/>
	<lang id="uu.notify.close" text="Fechar"/>
	<lang id="uu.notify.exit" text="Sair"/>
	<lang id="uu.login" text="Iniciar a sessão"/>
	<lang id="uu.login.name" text="E-mail"/>
	<lang id="uu.login.password" text="Palavra-passe"/>
	<lang id="uu.login.passwordRetry" text="Confirme a palavra-passe"/>
	<lang id="uu.main.products" text="Produtos"/>
	<lang id="uu.main.details" text="Detalhes"/>
	<lang id="uu.login.fieldsError" text="Por favor, inicie sessão."/>
	<lang id="uu.login.error" text="O nome de utilizador e a palavra-passe não estão corretos."/>
	<lang id="uu.login.connecting" text="Conectando ao servidor."/>
	<lang id="uu.connecting" text="A estabelecer ligação..."/>
	<lang id="uu.internetError" text="Erro na ligação à Internet."/>
	<lang id="uu.device.connect" text="Ligar o dispositivo"/>
	<lang id="uu.device.select" text="Seleccione dispositivo"/>
	<lang id="uu.devices.waiting" text="A aguardar por dispositivo"/>
	<lang id="uu.device.scan" text="Procurar dispositivos"/>
	<lang id="uu.downloading" text="A descarregar"/>
	<lang id="uu.account.changePassword" text="Alterar contra-senha"/>
	<lang id="uu.account.logout" text="Fazer logoff"/>
	<lang id="uu.loading" text="A carregar..."/>
	<lang id="uu.server.error" text="Erro interno do servidor. Por favor, tente novamente mais tarde."/>
	<lang id="uu.ok" text="OK"/>
	<lang id="uu.devices.select.desc" text="Seleccione um Dispositivo para Actualizar"/>
	<lang id="uu.devices.waiting.desc" text="Por favor, ligue o seu dispositivo ou insira um cartão de memória no leitor de cartões. Clique no botão \&quot;%scanfordevices%\&quot; para prosseguir."/>
	<lang id="uu.devices.search" text="Procurar dispositivos"/>
	<lang id="uu.devices.noResult" text="Não foi possível detectar um dispositivo compatível."/>
	<lang id="uu.products" text="Produtos"/>
	<lang id="uu.details" text="Detalhes"/>
	<lang id="uu.download.complete" text="Transferência concluída"/>
	<lang id="uu.downloadComplete.wait" text="Descarga concluída. %NEWLINE% Por favor, aguarde…"/>
	<lang id="uu.lang.select" text="Seleccionar idioma"/>
	<lang id="uu.freeSpace" text="Espaço livre"/>
	<lang id="uu.notEnoughtSpace" text="Assegure-se de haja pelo menos %number% MB disponíveis e clique no botão %restore% para carregar os dados seleccionados no seu dispositivo."/>
	<lang id="uu.update" text="Atualizar"/>
	<lang id="uu.update.message" text="Para aceder às actualizações de novo conteúdo do Sygic, é necessário primeiro actualizar este software. Por favor, clique no botão %update% para prosseguir. "/>
	<lang id="uu.update.downloading" text="A descarregar a atualização"/>
	<lang id="uu.message" text="Mensagem"/>
	<lang id="uu.update.error" text="Falha na actualização. Por favor, tente novamente ou entre em contacto com %support%."/>
	<lang id="uu.update.baloonMessage" text="Está disponível uma nova versão deste software. Por favor, toque aqui para instalar."/>
	<lang id="uu.download.error" text="Erro ao descarregar"/>
	<lang id="uu.download.errorMessage" text="Descarga falhou. Por favor, tente novamente ou contacte %support%."/>
	<lang id="uu.updateUtil" text="Assistente do Sygic"/>
	<lang id="uu.session.error" text="A sua sessão expirou. Por favor, inicie a sessão."/>
	<lang id="uu.uninstalling" text="A desinstalar os produtos selecionados"/>
	<lang id="uu.register.passNoMatch" text="As palavras-passe não coincidem. A verificação da palavra-passe falhou."/>
	<lang id="uu.register.loginNoMail" text="Deve iniciar a sessão com um endereço de e-mail. "/>
	<lang id="uu.registerUser" text="Registar Utilizador"/>
	<lang id="uu.register.userExists" text="A conta de utilizador já existe"/>
	<lang id="uu.register.successful" text="O seu registo foi bem sucedido."/>
	<lang id="uu.login.backLogin" text="Anterior"/>
	<lang id="uu.notify.hidewindow" text="Ocultar %PRODUCTNAME%"/>
	<lang id="uu.notify.showwindow" text="Mostrar %PRODUCTNAME%"/>
	<lang id="uu.download.canceled" text="Descarga cancelada pelo utilizador"/>
	<lang id="friends.status.sharinglocation" text="Partilhar localização"/>
	<lang id="actions.savePosition" text="Guardar posição actual"/>
	<lang id="actions.useLastSavedPos" text="Navegar para a posição guardada"/>
	<lang id="warning.action.carPositionStored" text="Posição actual guardada."/>
	<lang id="settings.content.listBox" text="Nenhum mapa carregado!"/>
	<lang id="button.search" text="Procurar"/>
	<lang id="search.street.caption" text="Seleccionar rua"/>
	<lang id="bmp.TrafficClosed" text="Trânsito encerrado"/>
	<lang id="bmp.TrafficBlocked" text="Trânsito bloqueado"/>
	<lang id="bmp.TrafficSlow" text="Trânsito lento"/>
	<lang id="bmp.TrafficMedium1" text="Trânsito com fluxo médio"/>
	<lang id="bmp.TrafficMedium2" text="Trânsito com fluxo médio"/>
	<lang id="bmp.TrafficFree" text="Trânsito com fluxo desimpedido"/>
	<lang id="buttonDark.learnMore" text="Saiba mais"/>
	<lang id="turnLeft" text="esquerda"/>
	<lang id="turnRight" text="direita"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.auto" text="Dinâmico"/>
	<lang id="shop.purchase" text="Há sempre locais para onde necessita de ir. O %shortproduct% é a forma mais fácil de lá chegar. Para verificar as melhores ofertas recomendadas para si, toque em %Purchase_navigation%."/>
	<lang id="button.shopPurchase" text="Comprar Navegação"/>
	<lang id="settings.poionrouteGroups.exit" text="Saídas"/>
	<lang id="shopvoices.static" text="Gerir vozes"/>
	<lang id="voicemanagment.texthelp" text="Bem-vindo(a) ao Sygic.%NEWLINE%Por favor, toque em Continuar para descarregar vozes."/>
	<lang id="button.setVoice" text="Definições de voz"/>
	<lang id="download.cancel" text="Cancelar"/>
	<lang id="download.cancel.ask" text="Tem a certeza de que pretende cancelar a transferência?"/>
	<lang id="shop.purchaseexpired" text="Caro cliente,
a versão de avaliação gratuita expirou.%NEWLINE%%NEWLINE%Para verificar as melhores ofertas recomendadas para si, toque em %my_sygic%.%NEWLINE%%NEWLINE%Para obter assistência, contacte-nos via %support%."/>
	<lang id="routeAvoids.avoidNext" text="Evitar próximo…"/>
	<lang id="routeAvoids.next250m" text="250 metros"/>
	<lang id="routeAvoids.next1km" text="1 quilómetro"/>
	<lang id="routeAvoids.next5km" text="5 quilómetros"/>
	<lang id="routeAvoids.next14mil" text="1/4 milha"/>
	<lang id="routeAvoids.next1mil" text="1 milha"/>
	<lang id="routeAvoids.next5mil" text="5 milhas"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.yes" text="Sim"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.no" text="Não"/>
	<lang id="message.avoid.ferries" text="O trajeto inclui ferries. Pretende evitá-los?"/>
	<lang id="message.avoid.ferries.unable" text="Para chegar ao destino, será necessário manter alguns ferries no trajeto."/>
	<lang id="settings.mapmanagment.static" text="Mapas"/>
	<lang id="menu.main.settings" text="Definições"/>
	<lang id="native.giveusfeedback" text="Dê-nos a sua opinião"/>
	<lang id="online.cloud.service" text="Serviço na nuvem"/>
	<lang id="feedback.rate" text="Classifique esta aplicação"/>
	<lang id="settings.citymaps.elevated" text="Elevado"/>
	<lang id="settings.routeComp.static" text="Cálculo do trajecto"/>
	<lang id="shop.purchaseVerification.failed" text="Ups. Ocorreu um problema ao autorizar o pagamento. Por favor, contacte %support% com os detalhes da sua transação."/>
	<lang id="shop.smsPurchase.error" text="Ups. Ocorreu um problema com a mensagem de texto de autorização. Por favor, tente novamente. Não será cobrado duas vezes. Se o problema persistir, por favor, contacte %support%."/>
	<lang id="shop.inappPurchase.error" text="Ups. Não foi possível processar a compra na aplicação devido a dificuldades de ligação. Por favor, tente novamente. Não será cobrado duas vezes. Se o problema persistir, entre em contacto com %support%."/>
	<lang id="shop.inappPurchase.failed" text="Ups. Ocorreu um erro ao processar a compra na aplicação. Tente novamente. Não será cobrado duas vezes. Se o problema persistir, entre em contacto com %support%."/>
	<lang id="shop.webPurchase.error" text="Ups. Ocorreu um erro ao processar a compra online. Tente novamente. Não será cobrado duas vezes. Se o problema persistir, entre em contacto com %support%."/>
	<lang id="shop.unknownBuyAction" text="Ups. Não foi possível processar a compra na aplicação devido a uma falha dos nossos servidores. Tente novamente. Não será cobrado duas vezes. Se o problema persistir, entre em contacto com %support%."/>
	<lang id="shop.inappPayment.failed" text="Ups. Ocorreu um erro ao processar a compra na aplicação. Verifique o estado do seu pagamento. Se o valor lhe tiver sido cobrado, entre em contacto com %support% com os detalhes da transacção. "/>
	<lang id="settings.sound.uninstall" text="Desinstalar câmaras de velocidade"/>
	<lang id="message.speedcams.uninstall" text="Tem a certeza de que pretende desinstalar as câmaras de velocidade?"/>
	<lang id="settings.compasOnOff" text="Posicionamento otimizado"/>
	<lang id="settings.compas.static" text="Melhorar o posicionamento através da bússola"/>
	<lang id="search.quick.listboxinfo" text="Pesquise endereços, POIs, contactos, histórico ou favoritos."/>
	<lang id="shop.Webpurchase.redirection" text="Este item não está disponível enquanto compra na aplicação do Google Play.  Toque em \&quot;Comprar\&quot; para avançar para a compra online segura ou visite www.sygic.com no seu computador."/>
	<lang id="lb.sett.group.Dropbox" text="Dropbox"/>
	<lang id="lb.sett.group.IOS" text="iCloud"/>
	<lang id="lb.sett.group.Off" text="Desligado"/>
	<lang id="gopremium.msg" text="A sua versão de testes expirou.%NEWLINE%%NEWLINE%Toque em Prosseguir para atualizar para a licença completa."/>
	<lang id="buttonDark.goPremium" text="Prosseguir"/>
	<lang id="hint.settings.newaccount.info" text="Inicie a sessão para funcionalidades extra:"/>
	<lang id="login.createnew" text="Criar uma conta"/>
	<lang id="login.useexisting" text="Utilizar uma conta existente"/>
	<lang id="login.createLater" text="Mais tarde"/>
	<lang id="login.sygic.create" text="Criar uma conta Sygic"/>
	<lang id="login.sygic.signin" text="Sygic"/>
	<lang id="store.nothingRestored" text="Não é possível restaurar as compras na aplicação."/>
	<lang id="button.navigate" text="Iniciar"/>
	<lang id="store.noproductcode" text="Introduza o código do produto."/>
	<lang id="dangerTurnTypeEasy" text="fácil"/>
	<lang id="dangerTurnTypeMedium" text="média"/>
	<lang id="dangerTurnTypeHard" text="difícil"/>
	<lang id="dangerTurnTypeSharp" text="acentuada"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.angleHead" text="Arraste o cursor para ajustar o ângulo para curvas fáceis, médias e difíceis."/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.angle" text="Até %ANGLE%°"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.easy" text="Fácil"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.medium" text="Média"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.hard" text="Difícil"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.sharpText" text="Existem quatro tipos de curvas: curva Fácil, Média, Difícil e Acentuada. O valor máximo a \&quot;Curva Difícil\&quot; é o início da \&quot;Curva Acentuada\&quot;."/>
	<lang id="settings.mapManagment" text="Nenhum mapa carregado!"/>
	<lang id="download.waiting" text="A aguardar…"/>
	<lang id="download.paused" text="Em pausa"/>
	<lang id="shop.retryConnect" text="Repetir ligar"/>
	<lang id="buttonDark.reportErr" text="Enviar relatório"/>
	<lang id="settings.plugins.static" text="Extensões"/>
	<lang id="store.free" text="Grátis"/>
	<lang id="store.size" text="Tamanho"/>
	<lang id="store.languages" text="Idiomas"/>
	<lang id="store.version" text="Versão"/>
	<lang id="shop.uninstallerror" text="Ocorreu um erro durante a desinstalação de %name%. Tente novamente."/>
	<lang id="plugins.dialog.static" text="Gerir Extensões"/>
	<lang id="actions.travelViaCity" text="Passar por"/>
	<lang id="_grp.Offroadbackdel" text="Cancelar recuo"/>
	<lang id="plugins.dialog.listBox" text="Ainda não existem extensões instaladas."/>
	<lang id="routesummary.dragToEdit" text="Arraste a rota para editar"/>
	<lang id="settings.pluginmanagment.static" text="Gerir Extensões"/>
	<lang id="resources.download.infoPlugin" text="Aguarde um momento. As extensões estão a ser transferidas. Esta ação poderá demorar vários minutos."/>
	<lang id="settings.fullscreen.experimental" text="Tela cheia"/>
	<lang id="store.installed" text="Instalado"/>
	<lang id="store.search.length.message" text="O termo que está a pesquisar deve ter, no mínimo, 3 caracteres."/>
	<lang id="" text="Lugares"/>
	<lang id="store.support.subject" text="Comentários sobre %plugin name%"/>
	<lang id="shop.installing" text="Instalar"/>
	<lang id="static.editBar" text="\xE9DF"/>
	<lang id="addresslist.static" text="Lista de endereços"/>
	<lang id="settings.voice.select" text="Voz predefinida:"/>
	<lang id="settings.voice.different" text="Todas as vozes disponíveis:"/>
	<lang id="settings.voice.withoutStreet" text="Vozes padrão"/>
	<lang id="settings.voice.withStreet" text="Vozes dos nomes das ruas faladas (TTS)"/>
	<lang id="title.connect.welcome" text="Iniciar sessão"/>
	<lang id="hint.settings.why1" text="Restaure as suas compras se perder o dispositivo"/>
	<lang id="hint.settings.why2" text="Crie uma cópia de seus favoritos e do seu histórico"/>
	<lang id="hint.settings.why3" text="Beneficie de conteúdos adicionais gratuitos"/>
	<lang id="login.signWithSygic" text="Inicie sessão na sua conta Sygic"/>
	<lang id="routesummary.traffic.distance" text="DISTÂNCIA: %DISTANCE%"/>
	<lang id="routesummary.traffic.update" text="ATUALIZADO: %TIME%"/>
	<lang id="routesummary.traffic.speed" text="VELOCIDADE MÉDIA: %SPEED%"/>
	<lang id="group.fourSquare" text="foursquare"/>
	<lang id="search.main.4SquareSearch.btn" text="foursquare"/>
	<lang id="native.instruction.start" text="Início: %ROAD_INFO%"/>
	<lang id="native.instruction.end" text="Fim: %ROAD_INFO%"/>
	<lang id="native.instruction.avoid" text="Continue em: &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.traffic" text="&amp;lt;b&amp;gt;%TRAFFIC_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt; ao longo de %DISTANCE% em: &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt; ATRASO: %DELAY%, VELOCIDADE: %SPEED%"/>
	<lang id="native.instruction.street" text="Continue em: &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.stateBoundary" text="Entrada em %ROAD_INFO%"/>
	<lang id="native.instruction.slightlyLeft" text="Vire ligeiramente à esquerda em: &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.slightlyRight" text="Vire ligeiramente à direita em: &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.keepLeft" text="Mantenha-se à esquerda em: &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.keepRight" text="Mantenha-se à direita em: &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.turnLeft" text="Vire à esquerda em: &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.turnRight" text="Vire à direita em: &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.sharpLeft" text="Curva perigosa à esquerda em: &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.sharpRight" text="Curva perigosa à direita em: &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.goStraight" text="Continue em frente em: &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.leftUturn" text="Faça inversão de marcha em: &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.rightUturn" text="Faça inversão de marcha em: &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.RAExit" text="Na rotunda, vire na &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%.ª&amp;lt;/b&amp;gt; saída"/>
	<lang id="native.instruction.ferry" text="Entre no ferry em: &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.exitRight" text="Saia à direita &amp;lt;b&amp;gt;(saída %ROAD_INFO%)&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.exitLeft" text="Saia à esquerda &amp;lt;b&amp;gt;(saída %ROAD_INFO%)&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.motorway" text="Entre na &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="native.instruction.waypoint" text="Via &amp;lt;b&amp;gt;%ROAD_INFO%&amp;lt;/b&amp;gt;"/>
	<lang id="settings.infobar.static" text="Barra de informações"/>
	<lang id="actions.cancelRoute" text="Cancelar rota"/>
	<lang id="actions.skipPoint" text="Ignorar ponto de passagem"/>
	<lang id="native.dashboard" text="Painel"/>
	<lang id="native.signin.facebook" text="Iniciar sessão com o Facebook"/>
	<lang id="native.signin.google" text="Iniciar sessão com o Google"/>
	<lang id="native.sygicsignin.info" text="ou inicie sessão com uma conta Sygic"/>
	<lang id="native.signin.sygic" text="Iniciar sessão"/>
	<lang id="userdetails.static" text="Detalhes do utilizador"/>
	<lang id="settings.userdetails.info" text="Introduza os seus detalhes"/>
	<lang id="native.NearMe" text="Próximo"/>
	<lang id="native.Demonstrate" text="Demonstrar"/>
	<lang id="trafficTeaser.later" text="Mais tarde"/>
	<lang id="groups.extensions" text="POIs a partir das suas Extensões transferidas"/>
	<lang id="native.settings.section.display" text="Mostrador"/>
	<lang id="native.settings.section.soundsandnotifications" text="som e notificação"/>
	<lang id="native.settings.section.routeplanning" text="Planeamento de rota"/>
	<lang id="native.settings.section.regional" text="Regional"/>
	<lang id="native.settings.section.map" text="Mapa"/>
	<lang id="native.settings.section.batterymgmt" text="Gestão da bateria"/>
	<lang id="native.settings.section.info" text="Informações"/>
	<lang id="settings.enabled" text="Activado"/>
	<lang id="settings.disabled" text="Desactivado"/>
	<lang id="native.settings.unitsandtime.static" text="Unidades e tempo"/>
	<lang id="native.settings.infobar.side0" text="Esquerda"/>
	<lang id="native.settings.infobar.side1" text="Meio"/>
	<lang id="native.settings.infobar.side2" text="Direita"/>
	<lang id="native.settings.zoomControl" text="Controlo de Ampliação"/>
	<lang id="native.settings.tollRoads.static" text="Estradas com portagem"/>
	<lang id="native.settings.hwRoads.static" text="Autoestradas"/>
	<lang id="native.settings.ferrRoads.static" text="Ferries"/>
	<lang id="native.settings.unpavedRoads.static" text="Ruas sem pavimento"/>
	<lang id="search.title" text="Procurar"/>
	<lang id="native.search.nothingfound" text="Nenhum item obedece aos critérios da pesquisa."/>
	<lang id="native.highways" text="Autoestradas"/>
	<lang id="native.tollroads" text="Estradas com portagem"/>
	<lang id="native.ferries" text="Ferries"/>
	<lang id="native.unpaved" text="Ruas sem pavimento"/>
	<lang id="native.routes" text="Rotas"/>
	<lang id="native.routecompute.routecount" text="%CURRENT% de %TOTAL% rotas"/>
	<lang id="native.routecompute.routeinfo" text="Chegada: %ETA% (%DURATION%), %DISTANCE%"/>
	<lang id="native.start.label" text="Início:"/>
	<lang id="native.end.label" text="Fim:"/>
	<lang id="native.avoid" text="Evitar"/>
	<lang id="native.couldnotavoid" text="Não Foi Possível Evitar"/>
	<lang id="native.directiontohere" text="Obter direções"/>
	<lang id="native.whatsnearby" text="Explorar redondezas"/>
	<lang id="native.location" text="Localização"/>
	<lang id="native.navigation.resumeBtn" text="Retomar"/>
	<lang id="native.favorites" text="Favoritos"/>
	<lang id="native.search.placeholder" text="Procurar…"/>
	<lang id="native.menu.signin" text="Iniciar sessão"/>
	<lang id="native.menu.marketplace" text="Loja Sygic"/>
	<lang id="sidebar.trial.text" text="A sua oferta Premium expira dentro de %days% dias."/>
	<lang id="expiration.trial.expired" text="Comprar Premium"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.advanced" text="Definições avançadas"/>
	<lang id="settings.infobar.car" text="Modo de condução"/>
	<lang id="settings.infobaritems.fromStart" text="Distância percorrida"/>
	<lang id="button.startTrial" text="Iniciar trial"/>
	<lang id="sidebar.trial.expired" text="Comprar Premium"/>
	<lang id="button.buyLifetime" text="Passe para o Premium vitalício"/>
	<lang id="button.continueTrial" text="Continuar com o trial"/>
	<lang id="uu.login.forgotPassword" text="Esqueci a senha"/>
	<lang id="uu.login.button" text="Iniciar a sessão"/>
	<lang id="uu.login.createAccount" text="Criar Conta"/>
	<lang id="login.name" text="E-mail"/>
	<lang id="login.pwd" text="Palavra-passe"/>
	<lang id="login.resultfailed.message" text="Lamentámos, mas este serviço está temporariamente indisponível. O departamento responsável pela manutenção está a trabalhar afincadamente e regressaremos brevemente."/>
	<lang id="login.resultfalse.message" text="O nome de utilizador ou palavra-passe estão incorrectos"/>
	<lang id="login.emptyfields.message" text="Tem de digitar o nome de utilizador e a palavra-passe!"/>
	<lang id="native.sample.mail" text="mail@example.com"/>
	<lang id="native.sample.pwd" text="Obrigatório"/>
	<lang id="native.home" text="casa"/>
	<lang id="native.homeNotSet" text="O endereço de casa ainda não está definido"/>
	<lang id="native.removeHome" text="Deseja remover o seu endereço de casa da sua lista de endereços?"/>
	<lang id="nv.traffic.loading" text="A Carregar"/>
	<lang id="nv.traffic.inactive" text="Inativo"/>
	<lang id="native.compute.afterstart" text="A restaurar a última rota…"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.on" text="Sempre ligado"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.off" text="Desligado"/>
	<lang id="settings.poionrouteGroups.static" text="Seleccionar categorias"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.select" text="Seleccionar categorias"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.static" text="POI no trajeto"/>
	<lang id="settings.about.resolution" text="Resolução"/>
	<lang id="settings.about.whatsnew" text="Novidades"/>
	<lang id="subMenu.where.gpsCoordiates" text="Coordenadas GPS"/>
	<lang id="power.management.backgroundNavigation" text="Executar em segundo plano"/>
	<lang id="native.settings.infobar.ped" text="Modo de caminhada"/>
	<lang id="settings.userdetails.info2" text="."/>
	<lang id="native.inaccurateSignalForCarNavigation" text="Sinal GPS impreciso"/>
	<lang id="settings.infobaritems.eta" text="Hora prevista de chegada + Tempo restante
"/>
	<lang id="settings.infobaritems.speed" text="Velocidade"/>
	<lang id="settings.infobaritems.elevation" text="Elevação"/>
	<lang id="settings.infobaritems.remDistance" text="Distância restante"/>
	<lang id="settings.infobaritems.remTime" text="Tempo restante"/>
	<lang id="settings.infobaritems.time" text="Hora"/>
	<lang id="settings.infobaritems.signal" text="Nível de sinal"/>
	<lang id="settings.infobaritems.routeLength" text="Comprimento da rota "/>
	<lang id="settings.infobaritems.static" text="Itens da barra de informações"/>
	<lang id="native.NotAvailable" text="N/D"/>
	<lang id="native.dialog.avoid.title" text="Evitar instrução"/>
	<lang id="native.dialog.instructionAvoid" text="Deseja evitar esta instrução?"/>
	<lang id="native.dialog.instructionUnavoidable" text="Não é possível evitar esta instrução!"/>
	<lang id="native.contacts.addressChooser" text="Escolher o endereço do contacto"/>
	<lang id="native.langNeedsRestart" text="Reinicie a aplicação para aplicar as alterações."/>
	<lang id="native.settings.section.online" text="On-line"/>
	<lang id="native.routeCompute.inThisTraffic" text="%time% neste trânsito"/>
	<lang id="native.routeCompute.noTrafficOnRoute" text="%time% sem trânsito"/>
	<lang id="mail.givefeedback.subject" text="Opinião sobre o novo Sygic"/>
	<lang id="uu.account" text="Conta"/>
	<lang id="uu.myAccount" text="A minha Conta"/>
	<lang id="uu.signIn" text="Iniciar sessão"/>
	<lang id="uu.account.create" text="Criar Conta"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.label" text="O restauro falhou"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.helpText" text="Não conseguimos encontrar nenhum item para recuperar.

Por favor, certifique-se de que introduz o seu endereço de e-mail e palavra-passe corretamente. Se ainda assim não conseguir iniciar a sessão, por favor, contacte o nosso apoio."/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.success.label" text="Restauro bem-sucedido"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.success.helpText" text="Todas as suas compras foram restauradas."/>
	<lang id="native.update.alert" text="Atualização do mapa"/>
	<lang id="native.update.msg" text="Toque em 'Atualizar todos' para atualizar todos os mapas armazenados no seu dispositivo. Também pode atualizar apenas determinados mapas, mas isso fará com que todos os outros mapas sejam eliminados do seu dispositivo."/>
	<lang id="native.update.all" text="Atualizar todos"/>
	<lang id="native.update.current" text="Atualizar %MAP%"/>
	<lang id="native.toolbar.delete" text="Apagar"/>
	<lang id="native.warning.alert" text="Aviso"/>
	<lang id="native.delete.warning" text="Tem de manter pelo menos um mapa!"/>
	<lang id="native.warning.dismiss" text="Fechar"/>
	<lang id="settings.currentStreet" text="Rua atual"/>
	<lang id="settings.screenLock" text="Bloquear rotação do ecrã"/>
	<lang id="settings.trafficIncidents.static" text="Informações de trânsito"/>
	<lang id="native.settings.voice.download" text="Gerir vozes"/>
	<lang id="native.download.error" text="Oops. Ocorreu um erro ao descarregar. Por favor, volte a tentar."/>
	<lang id="routecompute.error.destequal.title" text="Esta rota não é possível."/>
	<lang id="routecompute.error.destequal.message" text="O destino é igual ao ponto de partida. Por favor, mude o destino ou adicione pontos intermédios."/>
	<lang id="migration.install.help" text="Instalar gratuitamente a aplicação Sygic da próxima geração: GPS Navigation"/>
	<lang id="migration.install" text="Instale a nova aplicação a partir da Loja de Aplicações e inicie-a. "/>
	<lang id="migration.install.disclaimer" text="Encontrou um problema? Clique aqui. "/>
	<lang id="store.unlock" text="DESBLOQUEAR"/>
	<lang id="store.trial.over" text="Os 7 dias com as funcionalidades Premium terminaram"/>
	<lang id="shop.noitemsretry" text="Não foi possível estabelecer a ligação à Internet. Por favor, tente novamente."/>
	<lang id="shop.retryInit" text="Voltar a tentar"/>
	<lang id="settings.hardware.clearCache" text="Limpar cache do GPS"/>
	<lang id="settings.hardware.UpdateCache" text="Atualizar cache do GPS"/>
	<lang id="warning.gps.clearOk" text="Operação bem-sucedida!"/>
	<lang id="warning.gps.clearFailed" text="Operação falhou!"/>
	<lang id="warning.gps.updateOk" text="Operação bem-sucedida!"/>
	<lang id="warning.gps.updateFailed" text="Operação falhou!"/>
	<lang id="migration.login.help_allreg_1" text="Bem-vindo à aplicação Sygic da próxima geração"/>
	<lang id="migration.login.help_allreg_2" text="Inicie sessão com o mesmo e-mail e palavra-passe que utilizou anteriormente."/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.continueButton" text="Continuar"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.skipButton" text="Saltar"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.emptyEmail.title" text="Aviso"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.emptyEmail.message" text="Por favor, preencha com o seu e-mail para continuar."/>
	<lang id="native.empty.favorites" text="Ainda não tem nenhuns favoritos."/>
	<lang id="native.empty.history" text="O seu histórico será criado ao utilizar a app."/>
	<lang id="native.empty.contacts" text="Ainda não tem nenhuns contactos."/>
	<lang id="native.allow.contacts" text="É necessário que permita que a aplicação aceda à sua lista de contactos."/>
	<lang id="native.sorry" text="Não foram encontrados resultados para a sua pesquisa.
Volte a escrever e a pesquisar de novo!"/>
	<lang id="native.skip" text="Saltar"/>
	<lang id="button.cancelC" text="Cancelar"/>
	<lang id="button.keybShow" text="\xF03A"/>
	<lang id="keyboard.hide" text="\xE897"/>
	<lang id="uu.productteaser.enjoyLabel" text="Desfrute de %days% dia(s) com navegação premium"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel1" text="Navegação guiada por voz"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel2" text="Licença vitalícia com actualizações do mapa"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel3" text="Assistente de faixa"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel4" text="Avisos de limites de velocidade"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel5" text="Livro de viagem"/>
	<lang id="uu.productteaser.startTrialButton" text="Continuar"/>
	<lang id="uu.productteaser.buyLicenseButton" text="Passe para o Premium vitalício"/>
	<lang id="uu.productteaser.buyLicenseLink" text="Passe para o Premium vitalício"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueTrialLink" text="Agora não"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueLimitedLink" text="Continuar sem ser Premium"/>
	<lang id="native.settings.sound" text="Definições de som"/>
	<lang id="uu.productteaser.expiredEnjoyLabel" text="Os 7 dias com funcionalidades Premium terminaram"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueUnlockedLink" text="Continuar"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.updated.label" text="Atualização feita com sucesso"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.updated.helpText" text=" "/>
	<lang id="settings.campercar.useTruckAtt" text="Atributos de caravana ou autocarro"/>
	<lang id="settings.truck.noTruckAtt" text="Navegação do automóvel"/>
	<lang id="country.download" text="TRANSFERIR MAPA"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I36" text="Telangana"/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescriptioniPhoneShort" text="Pode importar os seus POIs favoritos. Personalize a aplicação com câmaras de velocidade, radares, restaurantes, bombas de gasolina, pontos de acesso Wi-Fi e muitos outros POIs obtidos gratuitamente na Internet. Pode planear trajetos para estes POIs ou ser avisado pela aplicação quando estiver a passar por eles."/>
	<lang id="native.cockpit.maxForward" text="Limite de alerta do ângulo frontal"/>
	<lang id="native.settings.section.customPoi" text="POIs importados"/>
	<lang id="settings.poiGroups" text="Categorias de POIs"/>
	<lang id="settings.poiGroups.customPremium" text="Categorias de POIs importadas"/>
	<lang id="native.cockpit.maxLateral" text="Limite de alerta do ângulo lateral"/>
	<lang id="native.cockpit.soundWarning" text="Som de alerta"/>
	<lang id="nui.icloudTurnedOfInOSSettingsWarning" text="Ative a partilha de Documentos e Dados nas definições do seu dispositivo para iCloud e verifique a ligação de Internet."/>
	<lang id="native.pluginmanager" text="Gerir widgets"/>
	<lang id="pluginmanager.featured" text="Widgets para compra"/>
	<lang id="pluginmanager.plugins" text="Widgets gratuitos"/>
	<lang id="plugin.hud" text="Ecrã frontal"/>
	<lang id="plugin.gmeter" text="Cabina"/>
	<lang id="plugin.collections" text="Rotas"/>
	<lang id="plugin.favorites" text="Favoritos"/>
	<lang id="plugin.history" text="Histórico"/>
	<lang id="poimport.later" text="Mais tarde"/>
	<lang id="native.reportIncident.Thanks" text="Obrigado por comunicar."/>
	<lang id="native.reportPoliceTrap.Thanks" text="Obrigado por comunicar."/>
	<lang id="native.forward" text="Frontal:"/>
	<lang id="native.lateral" text="Lateral:"/>
	<lang id="uu.blackbox.video.saved" text="Vídeo guardado"/>
	<lang id="uu.blackbox.title" text="Dashcam"/>
	<lang id="uu.blackbox.insufficient.storage" text="Sem espaço disponível suficiente"/>
	<lang id="nui.icloudTurnedOfInOSSettingsWarningTitle" text="Erro ao sincronizar com o iCloud"/>
	<lang id="native.advanecedSearchDrager" text="Avançado"/>
	<lang id="native.onlineHelp" text="Ajuda online"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.exits" text="Saídas"/>
	<lang id="plugin.addons" text="OUTROS"/>
	<lang id="native.TrafficTeaser" text="Evite as demoras. Obtenha agora as informações de trânsito."/>
	<lang id="native.addAsHome" text="Quer alterar a localização da residência?"/>
	<lang id="plugin.blackbox" text="Dashcam"/>
	<lang id="nativeui.stop.blackbox" text="Ao projetar o HUD, a câmara está voltada para baixo. Parar a gravação da Câmara de bordo?"/>
	<lang id="anui.item.applicationResources" text="Dados da aplicação"/>
	<lang id="online.cloud.service.sync" text="Pretende sincronizar os seus dados de %cloudservice% ?"/>
	<lang id="button.openInSafari" text="Abrir no Safari"/>
	<lang id="button.copyLink" text="Copiar Hiperligação"/>
	<lang id="uu.blackbox.video.process" text="A guardar..."/>
	<lang id="subMenu.where.address" text="Endereço"/>
	<lang id="native.updating" text="A atualizar..."/>
	<lang id="native.updateAll" text="Atualizar todos"/>
	<lang id="native.maps.update.question" text="Transferir os mapas mais recentes"/>
	<lang id="native.toast.viapointAdded" text="Viajar por"/>
	<lang id="native.toast.passingBy" text="Passar por"/>
	<lang id="plugin.meccafinder" text="Localizador de Meca"/>
	<lang id="uu.blackbox.permissions.gallery" text="A aplicação não tem permissão para guardar vídeos na galeria. A Câmara de bordo será desativada."/>
	<lang id="uu.blackbox.permissions.camera" text="A aplicação não tem permissão para utilizar a câmara. A Dashcam será desativada."/>
	<lang id="native.empty.today" text="Registos de hoje"/>
	<lang id="native.empty.todaylogs" text="Hoje não tem quaisquer registos"/>
	<lang id="settings.blackbox.autosave" text="Guardar automaticamente em caso de colisão"/>
	<lang id="settings.blackbox.autosave.helptext" text="Com a utilização do acelerómetro do dispositivo iOS, nós conseguimos acionar a gravação de vídeo quando a força G for demasiado alta. Desative esta opção quando a sua estrada for demasiado irregular."/>
	<lang id="settings.blackbox.autostart" text="Início automático"/>
	<lang id="settings.blackbox.autostart.helptext" text="Ativar automaticamente a Câmara de Bordo ao iniciar a aplicação."/>
	<lang id="settings.blackbox.asktosave" text="Perguntar para guardar"/>
	<lang id="settings.blackbox.asktosave.helptext" text="When you turn off the Dashcam feature in dashboard, we ask you save last video footage you recorded. This options disables asking alert."/>
	<lang id="plugin.sos" text="SOS"/>
	<lang id="native.updated" text="Atualização feita com sucesso"/>
	<lang id="button.close" text="Fechar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSP" text="Oceano Pacífico Sul"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ONA" text="Oceano Atlântico Norte"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSA" text="Oceano Atlântico Sul"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OIN" text="Oceano Índico"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSO" text="Oceano Antártico"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OAR" text="Oceano Ártico"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OME" text="Mar Mediterrâneo"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OCA" text="Mar do Caribe"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSC" text="Mar da China do Sul"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OBE" text="Mar de Bering"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OGM" text="Golfo do México"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OOK" text="Mar de Ocotsque"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OEC" text="Mar do Sul da China"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OHU" text="Baía de Hudson"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OJA" text="Mar do Japão"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OAN" text="Mar de Andamão"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ONO" text="Mar do Norte"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ORE" text="Mar Vermelho"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OBA" text="Mar Báltico"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ONP" text="Oceano Pacífico Norte"/>
	<lang id="uu.blackbox.autosave.message" text="Pretende guardar o seu vídeo?"/>
	<lang id="settings.blackbox.highQuality" text="Alta Qualidade"/>
	<lang id="settings.blackbox.highQuality.helptext" text="Grave os seus vídeos em Alta Qualidade."/>
	<lang id="native.work" text="Trabalho"/>
	<lang id="native.removeWork" text="Pretende remover o seu endereço de trabalho da lista de endereços?"/>
	<lang id="native.addAsWork" text="Pretende alterar a localização do seu trabalho?"/>
	<lang id="native.chooseyourwork" text="Escolha o endereço do seu trabalho"/>
	<lang id="uu.productteaser.enjoyLabel.frw" text="Desfrute do Sygic para sempre"/>
	<lang id="native.widget.timeMinuteShort" text="min"/>
	<lang id="native.widget.timeHourShort" text="h"/>
	<lang id="native.widget.timeSecondShort" text="seg."/>
	<lang id="native.widget.noFavouritesMessage" text="Adicione alguns locais, como Casa, Trabalho ou localizações favoritas para navegação instantânea."/>
	<lang id="native.widget.seeMore" text="Ver mais"/>
	<lang id="native.widget.homeNotSet" text="Sem endereço de casa definido."/>
	<lang id="native.widget.inaccurateGpsSignal" text="Sinal GPS impreciso"/>
	<lang id="native.widget.invalidPositionSet" text="Localização inválida para o seu endereço favorito. "/>
	<lang id="popup.rating.nuiCancel" text="Não, obrigado."/>
	<lang id="uu.blackbox.video.to.gallery" text="para a aplicação de Fotografias"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw1" text="Mapas Offline Gratuitos "/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw2" text="Cobertura mundial"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw3" text="Planeamento inteligente de percursos"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw5" text="Actualizações de Mapas Gratuitas"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw4" text="Pesquisa potente"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueButton.frw" text="Continuar"/>
	<lang id="native.widget.serviceUnavailable" text="Serviço não disponível"/>
	<lang id="native.widget.showDashboard" text="Abrir Painel"/>
	<lang id="native.widget.noFavouritesTitle " text="Ainda não tem favoritos."/>
	<lang id="uu.productteaser.editMapsLink" text="Mapas"/>
	<lang id="sidebar.trial.text.dashboard" text="Premium: %days% dias restantes"/>
	<lang id="store.trial.over.dashboard" text="Premium: expirou"/>
	<lang id="native.photonavi.cancel" text="Cancelar"/>
	<lang id="native.photonavi.navigate" text="Navegar"/>
	<lang id="native.photonavi.noGps" text="As coordenadas da fotografia não estão disponíveis."/>
	<lang id="native.photonavi.title" text="Navegar para Fotografia"/>
	<lang id="native.plugin.noGps" text="As coordenadas da fotografia não estão disponíveis."/>
	<lang id="native.plugin.cantNavi" text="As coordenadas da fotografia estão fora do mapa."/>
	<lang id="native.plugin.photo" text="Photo navigation"/>
	<lang id="native.cancelrouteask" text="Pretende cancelar o seu percurso?"/>
	<lang id="native.allowgpsusage" text="Pretende permitir a utilização do seu GPS?"/>
	<lang id="native.current" text="     "/>
	<lang id="settings.section.display" text="Mostrador"/>
	<lang id="routeComputes.alternatives" text="Calcular alternativas"/>
	<lang id="native.allsearchfieldsarerequired" text="Todos os campos de pesquisa são necessários."/>
	<lang id="native.searchingOnline" text="Pesquisar online"/>
	<lang id="native.online.search.offline" text="Está offline, fique online para ver os detalhes."/>
	<lang id="native.enableGpsSystemSettings" text="O Sygic necessita de acesso à sua localização. Ative os serviços de localização nas definições do seu dispositivo."/>
	<lang id="message.please.download.maps.before.mirrorLink" text="Desligue o seu telemóvel e transfira os mapas primeiro."/>
	<lang id="message.gps.disabled" text="O Sygic necessita de acesso à sua localização. Ative os serviços de localização nas definições do seu dispositivo."/>
	<lang id="button.notnow" text="Agora não"/>
	<lang id="_grp.BankATM" text="Banco e caixas automáticos"/>
	<lang id="store.selectRegionTitle" text="Selecionar região"/>
	<lang id="native.sorryMapReload" text="Desculpe, os mapas foram recarregados."/>
	<lang id="native.widget.Set" text="Definir"/>
	<lang id="native.report.undo" text="Anular"/>
	<lang id="plugin.viator" text="Atrações"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.email.helpTextUnique" text="Não perca novas funcionalidades e ofertas atrativas. Nunca iremos partilhar o seu email com outras pessoas."/>
	<lang id="message.mirrorLink.expired" text="A conectividade automóvel só está disponível para os utilizadores Premium. Desligue o seu smartphone para ver a oferta atual."/>
	<lang id="native.widget.getDirections" text="Ir"/>
	<lang id="native.unknownStart" text="Início desconhecido"/>
	<lang id="native.unknownEnd" text="Fim desconhecido"/>
	<lang id="native.settings.runInBackground.AlertTitle" text="Para ouvir instruções enquanto a função Executar em segundo plano está ativa, instale uma voz em Gerir vozes e defina-a."/>
	<lang id="button.manage" text="Gerir "/>
	<lang id="native.poidetail.locationNotFound" text="Desculpe, a localização não foi encontrada."/>
	<lang id="native.widget.noFavouritesTitle" text="Definir favorito"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueButton.frw.paid" text="Continuar"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw1.paid.title" text="14 dias de navegação Premium "/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw2.paid.title" text="14 dias de Serviços em Direto "/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw3.paid.title" text="Mapas off-line vitalícios "/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw4.paid.title" text="Atualizações de mapas vitalícias "/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw5.paid.title" text="Pesquisa e planeamento de percursos sempre gratuitos"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw1.paid" text="Instruções de voz curva-a-curva"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw2.paid" text="Radares de velocidade e trânsito em tempo real"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw3.paid" text="Mapas de mais de 100 países"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw4.paid" text="Os mapas mais recentes no seu dispositivo"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaser.frw5.paid" text="Planeamento avançado de percurso "/>
	<lang id="uu.productteaser.expiredEnjoyLabel.paid" text="Mas os 14 dias com as funcionalidades desbloqueadas terminaram
 "/>
	<lang id="store.trial.over.paid" text="Mas os 14 dias com as funcionalidades desbloqueadas terminaram
 "/>
	<lang id="routeOverview.title" text="Detalhes da rota"/>
	<lang id="routeOverview.noSpeedcams" text="Sem radares no seu percurso."/>
	<lang id="routeDetail.cameraTeaser.button" text="Obtenha radares de velocidade agora!"/>
	<lang id="routeDetail.cameraTeaser.title" text="Obtenha avisos sobre os radares de velocidade móveis existentes no seu percurso."/>
	<lang id="routeDetail.trafficTeaser.title" text="Encontre o percurso mais rápido para o seu destino com base no trânsito em direto."/>
	<lang id="routeDetail.trafficTeaser.button" text="Obtenha agora o trânsito!"/>
	<lang id="report.incident.camera" text="Radar de velocidade"/>
	<lang id="report.incident.police" text="Polícia"/>
	<lang id="report.incident.traffic" text="Tráfego"/>
	<lang id="report.incident.accident" text="Acidente"/>
	<lang id="report.incident.closure" text="Corte"/>
	<lang id="report.incident.schoolZone" text="Escola"/>
	<lang id="report.incident.myDirection" text="A minha direção"/>
	<lang id="report.incident.oppositeDirection" text="Direção oposta"/>
	<lang id="report.incident.report.police" text="A comunicar polícia"/>
	<lang id="report.incident.report.traffic" text="A comunicar trânsito"/>
	<lang id="report.incident.report.accident" text="A comunicar acidente"/>
	<lang id="report.incident.report.camera" text="A comunicar radar"/>
	<lang id="actionControl.addVia" text="Adicionar pontos de passagem"/>
	<lang id="action.control.scout.static" text="Definir percurso mais rápido"/>
	<lang id="book.now" text="Reservar agora"/>
	<lang id="book.from" text="Reservar desde"/>
	<lang id="native.widget.timeDayShort" text="d"/>
	<lang id="native.widget.setHome" text="Definir localização da residência"/>
	<lang id="native.widget.locationNotAllowed" text="Ativar localização"/>
	<lang id="native.widget.noCarLocationMessage" text="Ainda não definiu a localização do veículo."/>
	<lang id="native.mycar" text="O meu carro"/>
	<lang id="routeOverview.offline" text="É necessária a ligação à Internet para fornecer informação em tempo real."/>
	<lang id="native.widget.setWork" text="Definir localização do trabalho"/>
	<lang id="action.control.switch.pedestrian" text="Alterar para caminhar"/>
	<lang id="store.activated" text="Ativado"/>
	<lang id="settings.sound.relativeVolume.helpText" text="O volume relativo só funciona com Vozes padrão. Para definir a Voz padrão aceda a Regional &amp;gt Voz &amp;gt Gerir vozes e transfira-a."/>
	<lang id="settings.scoutCompute" text="Melhor percurso"/>
	<lang id="settings.lastMile" text="Ajuda para estacionar"/>
	<lang id="settings.compass" text="Bússola"/>
	<lang id="traffic.incident.police_reported" text="Polícia detetada"/>
	<lang id="traffic.incident.traffic_reported" text="Trânsito detetado"/>
	<lang id="traffic.incident.accident_reported" text="Acidente detetado"/>
	<lang id="traffic.incident.closure_reported" text="Comunicou um corte de estrada"/>
	<lang id="traffic.incident.school_zone_reported" text="Zona de escolas detetada"/>
	<lang id="traffic.incident.camera_reported" text="Radar reportado"/>
	<lang id="native.search.placeholder_favorites" text="Pesquisar favoritos"/>
	<lang id="native.search.placeholder_recent" text="Pesquisar histórico"/>
	<lang id="native.search.placeholder_contacts" text="Pesquisar contactos"/>
	<lang id="search.title_POIs" text="Pesquisar POIs"/>
	<lang id="settings.switchToPedestrian" text="Alterar para pedestre"/>
	<lang id="settings.infobaritems.etaonly" text="Apenas hora prevista de chegada"/>
	<lang id="settings.infobaritems.remainingtime" text="Tempo restante"/>
	<lang id="settings.infobaritems.none" text="Em branco"/>
	<lang id="traffic.report.NotDrivingAlert" text="Comunicação de incidentes apenas permitida durante a condução"/>
	<lang id="routeAvoids.bypassWholeCountry" text="Evitar este país"/>
	<lang id="routeAvoids.driveThisCountry" text="Atravessar este país"/>
	<lang id="routeAvoids.bypassCountryNotPossible" text="Não é possível evitar este país"/>
	<lang id="infoboard.item.etaArrival" text="Chegada"/>
	<lang id="error.compute.csEoutofmap" text="As coordenadas estão fora do mapa"/>
	<lang id="online.poi.votesCount.zero" text="%d taxas"/>
	<lang id="online.poi.votesCount.one" text="%d taxa"/>
	<lang id="online.poi.votesCount.two" text="%d taxas"/>
	<lang id="online.poi.votesCount.few" text="%d taxas"/>
	<lang id="online.poi.votesCount.many" text="%d taxas"/>
	<lang id="online.poi.votesCount.others" text="%d taxas"/>
	<lang id="search.quick.showingResultsFor" text="A mostrar resultados semelhantes para:"/>
	<lang id="alert.droveSafe.title" text="Regressou a casa em segurança"/>
	<lang id="alert.droveSafe.text" text="As classificações ajudam-nos a melhorar a sua experiência"/>
	<lang id="alert.droveSafe.cancelButton" text="Mais tarde"/>
	<lang id="alert.droveSafe.actionButton" text="Classificar esta aplicação"/>
	<lang id="alert.cameraAccess.title" text="Gravar a viagem"/>
	<lang id="alert.cameraAccess.text" text="Para gravar e guardar a sua viagem com Dashcam, autorize o acesso a Câmara e Fotografias."/>
	<lang id="alert.open.settings" text="1. Abrir Definições"/>
	<lang id="alert.open.location" text="2. Ativar os Serviços de Localização"/>
	<lang id="alert.set.whileUsing" text="3. Selecionar \&quot;Durante a utilização da aplicação\&quot;"/>
	<lang id="alert.cameraAccess.cancelButton" text="Agora não"/>
	<lang id="alert.cameraAccess.actionButton" text="Abrir Definições"/>
	<lang id="native.congestionCharge" text="Taxas de congestionamento"/>
	<lang id="native.searchingForGPS" text="A pesquisar o sinal de GPS"/>
	<lang id="alert.set.camera" text="2. Ativar a Câmara"/>
	<lang id="alert.set.photos" text="3. Ativar as Fotografias"/>
	<lang id="alert.set.contacts" text="2. Ativar os Contactos"/>
	<lang id="search.quick.showingGPSResultsFor" text="A mostrar resultados para:"/>
	<lang id="action.control.distanceFromDestination" text="%DISTANCE% do destino"/>
	<lang id="native.allowPermissionForGPS" text="Tocar para permitir GSP"/>
	<lang id="speedcams.updated" text="Base de dados de radares de velocidade actualizada"/>
	<lang id="native.pin" text="Fixar no início"/>
	<lang id="native.unpin" text="Remover"/>
	<lang id="message.askShowLiveData" text="Deseja mostrar a informação da rota atual no mosaico ao vivo?"/>
	<lang id="onmainexit.nochrash" text="Ocorreu um erro ao carregar os mapas."/>
	<lang id="search.quick.neighbourCustomPoiCount" text="%poi_count% POIs personalizados nos arredores"/>
	<lang id="frw_button_selectMap" text="Selecionar mapa"/>
	<lang id="frw_button_continue" text="Continuar"/>
	<lang id="frw_button_back" text="Anterior"/>
	<lang id="frw_button_skip" text="Concluído"/>
	<lang id="frw_mapDownload_title" text="Olá. Transfira um mapa para usar offline"/>
	<lang id="frw_mapDownload_text" text="Pode descarregar qualquer país que precisar, a qualquer momento."/>
	<lang id="frw_mapDownload_dataSize" text="Tamanho do download: %DATASIZE%"/>
	<lang id="frw_mapsManager_downloadMaps" text="Regiões"/>
	<lang id="frw_mapsManager_selectedMap" text="Mapas selecionados"/>
	<lang id="frw_mapsManager_regions" text="Regiões"/>
	<lang id="frw_page_SaveDataTitle" text="Os seus mapas estão offline, sempre prontos a utilizar"/>
	<lang id="frw_page_TrafficTitle" text="Com as informações de trânsito encontra um percurso mais rápido"/>
	<lang id="frw_page_DriveSafeTitle" text="Avisamos da existência de radares de velocidade"/>
	<lang id="frw_page_LaneTitle" text="Mostramos qual a faixa de rodagem onde se deve colocar"/>
	<lang id="frw_page_SpeedTitle" text="Estamos atentos ao limite de velocidade"/>
	<lang id="frw_page_FuelTitle" text="O posto de abastecimento mais próximo está à distância de um toque"/>
	<lang id="frw_page_ParkingTitle" text="Encontramos um lugar de estacionamento, onde quer que esteja"/>
	<lang id="frw_button_yesPlease" text="Sim, por favor"/>
	<lang id="frw_button_noThanks" text="Não, obrigado"/>
	<lang id="frw_button_allowAccess" text="Permitir acesso"/>
	<lang id="frw_button_later" text="Mais tarde"/>
	<lang id="frw_getEmail_title" text="Obtenha as últimas notícias"/>
	<lang id="frw_getEmail_text" text="Não enviaremos spam, nós prometemos."/>
	<lang id="frw_getEmail_placeholder" text="Insira o seu e-mail"/>
	<lang id="frw_gpsAccess_title" text="Aceder à Localização"/>
	<lang id="frw_gpsAccess_text" text="Comece permitindo que o Sygic acesse sua localização para obter instruções."/>
	<lang id="frw_mapProgress_title" text="A transferir os mapas"/>
	<lang id="frw_mapProgress_text" text="Aguarde um momento até que o download seja concluído."/>
	<lang id="park.full" text="Cheio"/>
	<lang id="park.free" text="Lugares Livres"/>
	<lang id="park.more" text="Mais de %COUNT%"/>
	<lang id="park.lots" text="%COUNT% vagas"/>
	<lang id="park.high" text="Cheio"/>
	<lang id="park.low" text="Grátis"/>
	<lang id="park.med" text="Meio Cheio"/>
	<lang id="native.eta.label" text="ETA:"/>
	<lang id="native.distance.label" text="Distância:"/>
	<lang id="native.home.navigate" text="Conduzir para casa"/>
	<lang id="native.home.set" text="Definir Casa"/>
	<lang id="native.work.navigate" text="Conduzir para o trabalho"/>
	<lang id="native.work.set" text="Definir Trabalho"/>
	<lang id="search.CityCenter.description" text="Centro da cidade"/>
	<lang id="native.settings.specialArea.static" text="Taxas de congestionamento"/>
	<lang id="message.avoid.specialArea.unable" text="Lamentamos, mas não podemos evitar taxas de congestionamento no percurso."/>
	<lang id="settings.about.appid" text="Id. da Aplicação"/>
	<lang id="park.noinfo" text="Sem informação"/>
	<lang id="park.unknown.price" text="Preço desconhecido"/>
	<lang id="message.avoid.useravoids.unable" text="Não é possível evitar todos os elementos que pretende evitar.&amp;#xA;Um ou mais desses elementos permanecerá no percurso calculado."/>
	<lang id="actionControl.lastMileParking.ready" text="Lugares de estacionamento encontrados"/>
	<lang id="frw_button_mapsOthers.zero" text="%d outros"/>
	<lang id="frw_button_mapsOthers.one" text="%d outro"/>
	<lang id="frw_button_mapsOthers.two" text="%d outros"/>
	<lang id="frw_button_mapsOthers.few" text="%d outros"/>
	<lang id="frw_button_mapsOthers.others" text="%d outros"/>
	<lang id="frw_progress_downloadingText" text="A descarregar o mapa"/>
	<lang id="frw_progress_downloadingComplete" text="Transferência concluída"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.pauseMusic" text="Pausar música"/>
	<lang id="settings.sound.hfp" text="Permitir HFP"/>
	<lang id="native.scout.accepted" text="Mudou para um percurso mais rápido"/>
	<lang id="action.control.scout.ready" text="Percurso mais rápido disponível"/>
	<lang id="title.photos.warning" text="As fotografias não estão ativadas"/>
	<lang id="message.photos.disabled" text="O Sygic necessita de acesso às suas Fotografias. Ative a aplicação Fotografias nas definições do seu dispositivo."/>
	<lang id="native.photos.alert" text="Aceder às Fotografias"/>
	<lang id="native.photos.question" text="Obter direções para as localizações a partir das suas Fotografias"/>
	<lang id="messages.disconnect.switchToPedestrian" text="Pretende mudar para o modo Caminhada?"/>
	<lang id="title.giftCard.section" text="Gratuito para sempre: Basic"/>
	<lang id="feature.giftCard.text1" text="Mapas offline  "/>
	<lang id="feature.giftCard.text2" text="Atualizações de mapas gratuitas"/>
	<lang id="feature.giftCard.text3" text="Avisos de radares de velocidade "/>
	<lang id="feature.giftCard.text4" text="Navegação guiada por voz"/>
	<lang id="button.giftCard.startPremium" text="Experimentar agora"/>
	<lang id="button.giftCard.restore" text="Restaurar as suas compras"/>
	<lang id="frw_button_detectingCountries" text="A detetar país"/>
	<lang id="frw_getEmailUpdate_title" text="Receba as últimas notícias"/>
	<lang id="frw_getEmailUpdate_text" text="Sugestões práticas e novidades. Respeitamos a sua privacidade."/>
	<lang id="park.costfree" text="0 €"/>
	<lang id="frw_button_downloadMap" text="Descarregar o mapa"/>
	<lang id="frw_animation_connectionError" text="Ligar à Internet para continuar a transferência"/>
	<lang id="feature.giftCard.text5" text="Limites de velocidade e assistente de faixa de rodagem "/>
	<lang id="feature.giftCard.text6" text="Head-up Display (HUD)"/>
	<lang id="feature.giftCard.text7" text="Traffic para percursos mais rápidos"/>
	<lang id="title.giftCard.section2.many" text="%d dias: Premium + Traffic"/>
	<lang id="frw_button_discoverSygic" text="Fazer uma visita guiada  "/>
	<lang id="frw_button_next" text="Seguinte"/>
	<lang id="title.giftCard.section2.zero" text="%d dias: Premium + Traffic"/>
	<lang id="title.giftCard.section2.one" text="%d dias: Premium + Traffic"/>
	<lang id="title.giftCard.section2.two" text="%d dias: Premium + Traffic"/>
	<lang id="title.giftCard.section2.few" text="%d dias: Premium + Traffic"/>
	<lang id="title.giftCard.section2.others" text="%d dias: Premium + Traffic"/>
	<lang id="tripomatic.dialog.title" text="Sygic Travel"/>
	<lang id="tripomatic.dialog.subtitle" text="Experimente a nova aplicação que planeia as férias por si"/>
	<lang id="tripomatic.dialog.download" text="Descarregar agora"/>
	<lang id="tripomatic.dialog.dismiss" text="Agora não"/>
	<lang id="native.menu.tripomatic" text="Sygic Travel"/>
	<lang id="alert.likeApp.title" text="Gosta da aplicação Sygic?"/>
	<lang id="alert.likeApp.buttonLike" text="Eu gosto"/>
	<lang id="alert.likeApp.buttonDontLike" text="Eu não gosto"/>
	<lang id="alert.rating.title" text="Pretende atribuir uma classificação na App Store?"/>
	<lang id="alert.rating.buttonRate" text="Sim, claro"/>
	<lang id="alert.rating.buttonDontRate" text="Não, obrigado"/>
	<lang id="alert.feedback.title" text="Envie-nos os seus comentários"/>
	<lang id="alert.feedback.buttonSendFeedback" text="Enviar comentários"/>
	<lang id="dashboard.button.trial" text="Comprar Premium"/>
	<lang id="dashboard.button.expired" text="Comprar Premium"/>
	<lang id="popup.connection.title" text="Está offline"/>
	<lang id="popup.connection.message" text="Ligue-se à Internet e veja todas as excelentes funcionalidades disponíveis no pacote Premium"/>
	<lang id="alert.feedback.buttonCancel" text="Cancelar"/>
	<lang id="native.blackbox.alert" text="Acesso para Dashcam"/>
	<lang id="native.blackbox.question" text="Para gravar e guardar a sua viagem com a Dashcam, autorize o acesso a Câmara e Fotografias"/>
	<lang id="native.settings.fueltype" text="Tipo de combustível"/>
	<lang id="native.fuelprices.poidetailTitle" text="Preços dos combustíveis"/>
	<lang id="alert.fuelPrices.title" text="Que tipo de combustível usa?"/>
	<lang id="alert.fuelPrices.buttonCancel" text="Selecionar mais tarde"/>
	<lang id="route.instructionsText.continueAlong" text="Siga a rota"/>
	<lang id="alert.set.photos2" text="2. Ativar as Fotografias"/>
	<lang id="settings.about.speedcamslastupdate" text="Última atualização da base de dados do radar"/>
	<lang id="button.goThere" text="Prosseguir"/>
	<lang id="native.compute.decideToCompute" text="Continua em viagem para %destination%?"/>
	<lang id="action.sounds" text="Sons"/>
	<lang id="action.sounds.on" text="Sons Ligados"/>
	<lang id="action.sounds.off" text="Sons Desligados"/>
	<lang id="report.reportButton.police" text="Reportar polícia"/>
	<lang id="report.reportButton.camera" text="Reportar radar"/>
	<lang id="report.reportButton.closure" text="Comunicar corte de estrada"/>
	<lang id="report.reportButton.accident" text="Reportar acidente"/>
	<lang id="report.reportButton.schoolZone" text="Reportar zona escolar"/>
	<lang id="report.reportButton.traffic" text="Reportar trânsito"/>
	<lang id="popup.serviceDown.title" text="Nós estamos indisponíveis"/>
	<lang id="popup.serviceDown.message" text="O serviço está temporariamente indisponível, por favor, tente novamente mais tarde"/>
	<lang id="alert.noMailAccount.title" text="Sem conta de correio"/>
	<lang id="alert.noMailAccount.text" text="Não há nenhum endereço de correio eletrónico. Pode configurar um em Definições - Mail - Adicionar Conta."/>
	<lang id="settings.main.static" text="Definições"/>
	<lang id="settings.connection.afterstart" text="Iniciar a minha sessão automaticamente"/>
	<lang id="settings.connection.floatingCarData" text="Ajude a melhorar o trânsito"/>
	<lang id="friends.profile.agree" text="Notícias e Actualizações"/>
	<lang id="login.dialog.static" text="A minha Conta"/>
	<lang id="login.dialog.changepsw.static" text="Alterar contra-senha"/>
	<lang id="navigation.mainInfo.noSignal" text="Não há sinal de GPS"/>
	<lang id="sos.lastvalid" text="A sua última posição conhecida:%NEWLINE%%position% "/>
	<lang id="popup.rating.left" text="Mais tarde"/>
	<lang id="gpsCoordinates.decDeg" text="Graus decimais"/>
	<lang id="search.gpsCoordinatesLatEdit.static" text="Latitude"/>
	<lang id="search.gpsCoordinatesLonEdit.static" text="Longitude"/>
	<lang id="naviNoTraffic" text="Não há atrasos na rota."/>
	<lang id="menu.reportIncident.incident" text="Relatório"/>
	<lang id="poi_details.phone" text="Telefone"/>
	<lang id="poi_details.mail" text="E-mail"/>
	<lang id="poi_details.url" text="Url"/>
	<lang id="actions.travelVia" text="Viajar via"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.unknown" text="N/D"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.exit" text="Sair"/>
	<lang id="mail.openLinkAndroid" text="Abrir em Android"/>
	<lang id="mail.openLink" text="Abrir em iPhone"/>
	<lang id="native.addPlugin" text="Adicionar"/>
	<lang id="native.removeWidget" text="Pretende remover os itens seleccionados?"/>
	<lang id="native.chooseyourhome" text="Escolher o seu endereço de casa"/>
	<lang id="native.home" text="casa"/>
	<lang id="native.homeNotSet" text="O endereço de casa ainda não está definido"/>
	<lang id="native.removeHome" text="Deseja remover o seu endereço de casa da sua lista de endereços?"/>
	<lang id="button.remove" text="Remover"/>
	<lang id="download.pending.msg" text="O Download de dados não foi concluído. Para terminar o download escolha 'Continuar'."/>
	<lang id="bmp.TMCTrafficProblem" text="Problema de trânsito"/>
	<lang id="bmp.TMCQueuingProblem" text="Problema de encaminhamento"/>
	<lang id="bmp.TMCSlowTraffic" text="Trânsito lento"/>
	<lang id="bmp.TMCHeavyTraffic" text="Trânsito intenso"/>
	<lang id="bmp.TMCStationaryTraffic" text="Trânsito estacionário"/>
	<lang id="bmp.TMCCongestion" text="Congestionamento"/>
	<lang id="bmp.TMCNormalTraffic" text="Trânsito regular"/>
	<lang id="bmp.TMCAccident" text="Acidente"/>
	<lang id="bmp.TMCNoProblem" text="Sem problemas"/>
	<lang id="bmp.TMCAccidentCleared" text="Acidente resolvido"/>
	<lang id="bmp.TMCAccidentIncident" text="Acidente na estrada"/>
	<lang id="bmp.TMCClosure" text="Estrada cortada"/>
	<lang id="bmp.TMCTunelBlocked" text="Ponte ou túnel bloqueado"/>
	<lang id="bmp.TMCSeviceClosed" text="Serviço fechado"/>
	<lang id="bmp.TMSServiceReopened" text="Serviço reaberto"/>
	<lang id="bmp.TMCAdditionalInfo" text="Informação adicional"/>
	<lang id="bmp.TMCLaneClosure" text="Cortes de faixas"/>
	<lang id="bmp.TMCRoadWorks" text="Estrada em obras"/>
	<lang id="bmp.TMCObstacle" text="Obstáculo na estrada"/>
	<lang id="bmp.TMCRoadConditions" text="Estrada em más condições"/>
	<lang id="bmp.TMCWeather" text="Tempo severo"/>
	<lang id="bmp.TMCWind" text="Vento intenso"/>
	<lang id="bmp.TMCVisibility" text="Visibilidade reduzida"/>
	<lang id="bmp.TMCTemperature" text="Temperatura"/>
	<lang id="bmp.TMCActivity" text="Atividade na estrada"/>
	<lang id="bmp.TMCDelay" text="Atrasos"/>
	<lang id="bmp.TMCDangerousVehicle" text="Veículo perigoso"/>
	<lang id="bmp.TMCExceptionalLoad" text="Veículo de carga excepcional"/>
	<lang id="bmp.TMCExceptionalLoadsVehicles" text="Veículo de carga excepcional"/>
	<lang id="bmp.TMCTrafficEquipment" text="Equipamento de trânsito defeituoso"/>
	<lang id="bmp.TMCSizeAndWeightLimits" text="Limites de tamanho e peso"/>
	<lang id="bmp.TMCParkingRestrictions" text="Restrições de estacionamento"/>
	<lang id="bmp.TMCReferenceToAudioBroadcast" text="Referência para transmissão de áudio"/>
	<lang id="locationShare.messageSubject" text="Encontre-me em..."/>
	<lang id="routeCompute.waiting" text="A aguardar por posição de GPS válida..."/>
	<lang id="searchMenu.destination" text="Destino"/>
	<lang id="searchMenu.contacts" text="Contactos"/>
	<lang id="searchMenu.favorites" text="Favoritos"/>
	<lang id="searchMenu.history" text="Histórico"/>
	<lang id="gpsCoordinates.degMinSec" text="Graus Minutos Segundos"/>
	<lang id="gpsCoordinates.decDeg" text="Graus decimais"/>
	<lang id="gpsCoordinates.decMin" text="Minutos decimais"/>
	<lang id="mainMenu.info" text="Informações"/>
	<lang id="mainMenu.exit" text="Sair"/>
	<lang id="message.customScheme.outofmap" text="As coordenadas estão fora do mapa"/>
	<lang id="subMenu.where.photo" text="Foto"/>
	<lang id="message.photo.posError" text="As coordenadas da fotografia não estão disponíveis."/>
	<lang id="message.photo.outofmap" text="As coordenadas da fotografia estão fora do mapa."/>
	<lang id="delete.message" text="Você quer mesmo excluir o item %item%?"/>
	<lang id="delete.message.all" text="Deseja mesmo apagar todos os itens?"/>
	<lang id="travel.favouritesRemove" text="Remover dos favoritos"/>
	<lang id="travelbook.min" text="Mín:"/>
	<lang id="travelbook.pace" text="A pé/em bicicleta"/>
	<lang id="shop.product.error" text="Aconteceu algo de errado enquanto se carregavam os detalhes do produto. Por favor, tente novamente."/>
	<lang id="settings.display.poi.mainText" text="Mostrar POI no Mapa"/>
	<lang id="button.settings" text="Definições"/>
	<lang id="hierarchy.streetincities" text="Em %cities_count% cidades"/>
	<lang id="message.route.unable" text="Cálculo da rota falhou:%NEWLINE%"/>
	<lang id="error.compute.csEDiscontinuousNetwork" text="Por favor descarregue os mapas em falta em Definições - Gerir Mapas"/>
	<lang id="error.compute.csEUserCanceled" text="cancelado pelo utilizador"/>
	<lang id="error.compute.csELowMemory" text="pouca memória"/>
	<lang id="error.compute.csERoadsLimitReached" text="limite de estradas foi excedido"/>
	<lang id="error.compute.csEFrontEmpty" text="outro erro"/>
	<lang id="error.compute.csEOptLogicInitFailed" text="problema com a inicialização"/>
	<lang id="error.compute.csEReconstructRouteFailed" text="problema ao recuperar o trajecto"/>
	<lang id="error.compute.csEWrongFromPoint" text="ponto de partida incorrecto"/>
	<lang id="route.routeSummaryMain.static" text="Resumo do trajeto"/>
	<lang id="search.main.countryState.btn" text="Selecionar país ou estado"/>
	<lang id="native.toolbar.space" text="Espaço disponível %SIZE%"/>
	<lang id="message.gps.warning" text="Ative os serviços de localização para determinar a sua localização."/>
	<lang id="message.activate.connectionNotAvailable" text="Impossível estabelecer ligação à Internet. Verifique as definições do dispositivo e tente novamente."/>
	<lang id="_poi.TrafficLights" text="Semáforos"/>
	<lang id="_poi.General" text="Pontos de interesse"/>
	<lang id="title.gps.warning" text="Serviços de localização desativados"/>
	<lang id="settings.facebook.connect.static" text="Início de sessão no Facebook"/>
	<lang id="settings.facebook.connect.error" text="Não foi possível ligar. Tente novamente mais tarde."/>
	<lang id="facebook.status.failed" text="Falha ao partilhar no Facebook."/>
	<lang id="facebook.static" text="Facebook"/>
	<lang id="store.product.error" text="Certifique-se de que tem uma ligação à Internet disponível"/>
	<lang id="message.restoreDefaults" text="Deseja restaurar as configurações padrão?"/>
	<lang id="search.gpsCoordinates.static" text="Informe as coordenadas GPS."/>
	<lang id="prayerTimes.static" text="Períodos de oração"/>
	<lang id="prayerTime.method" text="Método:"/>
	<lang id="prayerTime.nextTimeText" text="Intervalo de tempo até ao próximo período de oração"/>
	<lang id="prayerTime.otherTimes" text="Todos os períodos de oração"/>
	<lang id="prayerTime.changeMethod" text="Alterar método"/>
	<lang id="prayerTime.fajr" text="Fajr"/>
	<lang id="prayerTime.sunrise" text="Nascer do sol"/>
	<lang id="prayerTime.dhuhr" text="Dhuhr"/>
	<lang id="prayerTime.asr" text="Asr"/>
	<lang id="prayerTime.sunset" text="Pôr do sol"/>
	<lang id="prayerTime.maghrib" text="Maghrib"/>
	<lang id="prayerTime.isha" text="Isha"/>
	<lang id="prayerMethods.static" text="Métodos"/>
	<lang id="prayerMethods.heading" text="Seleccione o método de cálculo do período de tempo"/>
	<lang id="prayerMethods.jafari" text="Ithna Ashari"/>
	<lang id="prayerMethods.karachi" text="Universidade de Ciências Islâmicas, Karachi"/>
	<lang id="prayerMethods.isna" text="Sociedade Islâmica da América do Norte"/>
	<lang id="prayerMethods.mwl" text="Liga Mundial Islamica"/>
	<lang id="prayerMethods.makkah" text="Umm al-Qura, Makkah"/>
	<lang id="prayerMethods.egypt" text="Autoridade de Inspecção Geral Egípcia"/>
	<lang id="warning.houseNumberOutOfRange" text="O número de residência está fora de alcance. O mais próximo é %house_number%."/>
	<lang id="warning.houseNumbersNotDefined" text="Não existem números de residência definidos para esta rua."/>
	<lang id="mainMenu.settings" text="Definições"/>
	<lang id="settings.sound.notification" text="Notificação"/>
	<lang id="settings.mekkaNotification" text="Período de oração"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.showOnMap" text="Mostrar no mapa"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.static" text="Período de oração"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.time" text="Reproduzir som de advertência"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.time.value" text="%TIME% antes de orar"/>
	<lang id="native.photonavi.cancel" text="Cancelar"/>
	<lang id="native.photonavi.navigate" text="Navegar"/>
	<lang id="native.photonavi.noGps" text="As coordenadas da fotografia não estão disponíveis."/>
	<lang id="native.photonavi.title" text="Navegar para Fotografia"/>
	<lang id="native.plugin.noGps" text="As coordenadas da fotografia não estão disponíveis."/>
	<lang id="native.plugin.cantNavi" text="As coordenadas da fotografia estão fora do mapa."/>
	<lang id="native.plugin.photo" text="Photo navigation"/>
	<lang id="store.restoreFailed" text="A operação de restauro falhou. Tente novamente ou entre em contacto com %support%."/>
	<lang id="store.price" text="Preço"/>
	<lang id="store.productStatus.subscribed" text="Subscribed"/>
	<lang id="store.productStatus.activated" text="Adquirido"/>
	<lang id="store.uninstall" text="Uninstall"/>
	<lang id="store.update" text="Actualizar"/>
	<lang id="store.manage" text="Manage"/>
	<lang id="store.install" text="Instalar"/>
	<lang id="store.nothingRestored" text="Não é possível restaurar as compras na aplicação."/>
	<lang id="store.products.listBox" text="No items"/>
	<lang id="store.main.frame.static" text="Loja Sygic"/>
	<lang id="store.preview" text="Pré-visualizar"/>
	<lang id="message.avoid.unpavedRoads.unable" text="Para chegar ao destino, algumas estradas não pavimentadas necessitam permanecer no trajeto."/>
	<lang id="message.avoid.unpavedRoads" text="Existem estradas não pavimentadas no trajeto calculado. Deseja evitá-las?"/>
	<lang id="message.avoid.motorway" text="Existem estradas com portagem no trajeto calculado. Deseja evitá-las?"/>
	<lang id="message.truckUnreachableArea" text="Não é possível alcançar o destino seleccionado utilizando o seu veículo com os parâmetros definidos. Pretende selecionar um destino diferente a partir do mapa? Se clicar em Não, será direccionado para ponto acessível mais próximo do destino fornecido."/>
	<lang id="message.customScheme.noAddress" text="Nenhum endereço encontrado."/>
	<lang id="changePassword.OldPwd" text="contra-senha anterior"/>
	<lang id="changePassword.NewPwd" text="Nova contra-senha"/>
	<lang id="changePassword.NewPwdRetry" text="Confirmar nova palavra-passe"/>
	<lang id="passwordChange.static" text="Alterar contra-senha"/>
	<lang id="settings.connection.ask" text="Perguntar antes de ligar"/>
	<lang id="login.clear.login.confirmMessage" text="Deseja realmente limpar seus dados de login?"/>
	<lang id="shop.restore.done" text="A sua compra foi reposta."/>
	<lang id="mainMenu.traffic" text="Tráfego"/>
	<lang id="shop.payment.resume" text="Algumas transacções não foram processadas correctamente da última vez e serão retomadas agora."/>
	<lang id="store.sizeOnDisc" text="Tamanho no dispositivo"/>
	<lang id="store.lastupdate" text="Última atualização em"/>
	<lang id="store.support" text="Suporte"/>
	<lang id="store.deactivate" text="Desactivar"/>
	<lang id="nv.3dbutton.recompute.textHead" text="Saiu do trajeto."/>
	<lang id="nv.3dbutton.recompute.text" text="Toque para recalcular."/>
	<lang id="nv.3dbutton.carcenter.textHead" text="Não consegue ver a sua posição?"/>
	<lang id="nv.3dbutton.carcenter.text" text="Toque para centrar."/>
	<lang id="native.ReportIncident" text="Reportar Incidente"/>
	<lang id="warning.inaccuratePosition" text="Sua posição atual é imprecisa"/>
	<lang id="power.management.backgroundNavigation.whileDriving" text="Durante a condução"/>
	<lang id="settings.poiManagment.create" text="Adicionar nova categoria"/>
	<lang id="settings.poiManagment.remove" text="Apagar categoria de POIs"/>
	<lang id="settings.poiManagment.rename" text="Alterar nome da categoria de POI"/>
	<lang id="settings.poiManagment.changeIcon" text="Alterar ícone"/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.name.static" text="Introduza o nome"/>
	<lang id="group.extentions" text="Extensões"/>
	<lang id="shop.error.notEnoughSpace" text="Não existe memória suficiente para transferir os dados. São necessários %size%."/>
	<lang id="native.warning.info" text="Aviso"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.record" text="Gravar novo registo"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.load" text="Carregar registo"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.speed" text="Definir velocidade"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.repeatOn" text="Ligar a repetição de registo"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.repeatOff" text="Desligar a repetição de registo"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.stop" text="Parar"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.pause" text="Pausar"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.resume" text="Retomar"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readCities" text="Placas"/>
	<lang id="countryInfo.countryName" text="Nome"/>
	<lang id="message.avoid.motorway.unable" text="Para chegar ao destino, algumas auto-estradas necessitam permanecer no trajecto."/>
	<lang id="settings.about.enterprise" text="A versão irá expirar a:"/>
	<lang id="settings.about.update" text="Actualizar"/>
	<lang id="message.roaming" text="Está agora em roaming. Deseja continuar a ligação à Internet? O roaming será ativado."/>
	<lang id="message.incommingCallNotify" text="Continuar a navegação durante uma chamada telefónica? "/>
	<lang id="group.friends" text="Amigos"/>
	<lang id="group.photos" text="Fotos"/>
	<lang id="group.localSearch" text="Pesquisa local no Google"/>
	<lang id="shop.install.error" text="Ups. Algo correu mal ao instalar a sua compra, toque em \&quot;%install%\&quot; para tentar novamente. Para obter assistência visite %support% "/>
	<lang id="message.askalways" text="Perguntar sempre antes de nova ligação?"/>
	<lang id="message.tryconnect" text="Foi desconectado. Deseja conectar automaticamente quando a conexão estiver novamente disponível?"/>
	<lang id="native.workNotSet" text="Ainda sem endereço de trabalho definido."/>
	<lang id="shop.restore" text="Restaurar todas as compras"/>
	<lang id="travelRecord._fromSt" text="De:"/>
	<lang id="travelRecord._toSt" text="Para:"/>
	<lang id="settings.poiManagment.info" text="Exibir categoria POI favorito na categoria POI principal"/>
	<lang id="settings.poiManagment.favorite" text="Categoria principal"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.save.static" text="Introduza o nome do registo:"/>
	<lang id="settings.sound.default" text="Aviso padrão"/>
	<lang id="subMenu.where.static" text="Navegar para…"/>
	<lang id="warning.reportIncident.noPosition" text="Sem localização GPS disponível"/>
	<lang id="login.unexpectedfail.message" text="Falha ao ligar..."/>
	<lang id="login.noUser" text="O utilizador %USER% não existe. Pretende criar uma conta?"/>
	<lang id="online.sessionlost.message" text="Sua ligação foi interrompida!"/>
	<lang id="shop.download.error" text="Ocorreu um erro ao transferir %item%"/>
	<lang id="shop.installerror" text="Ocorreu um erro ao instalar %name%. Tente novamente."/>
	<lang id="shop.mapdownload.success" text="Mapas prontos para utilizar."/>
	<lang id="shop.voicedownload.success" text="Pretende definir a voz?"/>
	<lang id="facebook.account.connecting" text="Conectando ao Facebook"/>
	<lang id="facebook.account.connected" text="Sucesso ao conectar ao Facebook"/>
	<lang id="twitter.account.connecting" text="Conectando ao Twitter"/>
	<lang id="twitter.account.connected" text="Sucesso ao conectar ao Twitter."/>
	<lang id="google.account.connecting" text="A ligar ao Google…"/>
	<lang id="settings.google.connect.error" text="Não foi possível ligar. Tente novamente mais tarde."/>
	<lang id="google.account.connected" text="Ligado com sucesso ao Google."/>
	<lang id="poi_details.name" text="Nome"/>
	<lang id="addPoi.emptyName.message" text="O nome do POI não pode estar vazio."/>
	<lang id="shop.finished.restartApp" text="Reinicie o software de navegação para ativar %item%"/>
	<lang id="shop.installerror" text="Ocorreu um erro ao instalar %name%. Tente novamente."/>
	<lang id="shop.finished.installPlugin" text="Instalou %name% com êxito."/>
	<lang id="shop.finished.uninstallPlugin" text="Desinstalou %name% com êxito."/>
	<lang id="message.guide.ask" text="Para tirar o máximo da sua %product%, consulte o guia do utilizador. %NEWLINE% %NEWLINE%Deseja abri-lo agora? %NEWLINE%Para ver o guia do utilizador mais tarde, aceda a Menu - Informações."/>
	<lang id="menu.main.info" text="Informações"/>
	<lang id="subMenu.where.selectStart" text="Seleccionar Início"/>
	<lang id="twitter.tweet.posted" text="Tweet publicado"/>
	<lang id="twitter.tweet.failed" text="Falha no Tweet"/>
	<lang id="twitter.tweet.autherror" text="Falha no Tweet"/>
	<lang id="warning.rupi.wait" text="Por favor, aguarde"/>
	<lang id="shop.download.carrierConnection" text="Não há Wi-Fi disponível neste momento. Deseja usar a ligação de dados do seu telemóvel para a transferência?
Isto pode implicar custos adicionais. Pode retomar a transferência mais tarde."/>
	<lang id="mail.invitefriend.body" text="%UserName% convidou-o/a para experimentar a aplicação %shortproduct%:"/>
	<lang id="mail.invitefriend.subject" text="%sender% enviou-lhe um convite"/>
	<lang id="mail.anonym.friend.subject" text="Seu amigo"/>
	<lang id="mail.anonym.friend.body" text="seu amigo"/>
	<lang id="message.startUpdates" text="Deseja receber notícias sobre actualizações disponíveis?"/>
	<lang id="motionxExpired.msg" text="Estenda a sua licença%NEWLINE%Parte do seu trajeto não terá navegação passo a passo. Obtenha navegação passo a passo vitalícia para %COUNTRIES%"/>
	<lang id="phonebook.filter" text="Filtro:"/>
	<lang id="product.expired" text="Produto expirado"/>
	<lang id="shop.install.error" text="Ups. Algo correu mal ao instalar a sua compra, toque em \&quot;%install%\&quot; para tentar novamente. Para obter assistência visite %support% "/>
	<lang id="search.quick.globalCitiesCount" text="%cities_count% cidades"/>
	<lang id="search.quick.citiesPoiCount" text="%poi_count% POIs em %COUNTRY%"/>
	<lang id="settings.poiManagment.removeAsk" text="Deseja apagar %category%?"/>
	<lang id="settings.sound.default" text="Aviso padrão"/>
	<lang id="settings.sound.visualonly" text="Apenas notificação visual"/>
	<lang id="settings.connection.services.traffic" text="Tráfego"/>
	<lang id="search.quick.globalCitiesPoiCount" text="%poi_count% POIs em %COUNTRY%"/>
	<lang id="shop.download.success" text="Transferência com sucesso."/>
	<lang id="shareLocation.text1" text="Se tiver a aplicação Sygic GPS Navigation, abra a localização no mapa"/>
	<lang id="shareLocation.text2" text="Pode encontrar-me em:"/>
	<lang id="native.parking.reminder.textShort" text="O seu tempo de estacionamento gratuito expira daqui a 5 minutos"/>
	<lang id="native.parking.reminder.textLong" text="O seu tempo de estacionamento gratuito expira daqui a 10 minutos"/>
	<lang id="native.parking.reminder.alert.title" text="Não pague estacionamento"/>
	<lang id="native.parking.reminder.alert.text" text="Receba uma notificação antes de o seu estacionamento gratuito expirar"/>
	<lang id="native.parking.reminder.dismiss" text="Fechar"/>
	<lang id="native.parking.reminder.ok" text="Receber notificação"/>
	<lang id="native.parking.reminder.freetimeHours" text="Estacionamento gratuito %time% h"/>
	<lang id="native.parking.reminder.freetimeMinutes" text="Estacionamento gratuito %time% min"/>
	<lang id="quickMenu.routeInfo" text="Detalhes da rota"/>
	<lang id="nui.getting.position" text="A obter posição"/>
	<lang id="buttonDark.postpone" text="Adiar"/>
	<lang id="nui.myMaps" text="Os meus mapas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CUW" text="Curacao"/>
	<lang id="native.fancy.hud.dashcam" text="Head-up Display e Dashcam passaram para o Menu rápido"/>
	<lang id="passwordReset.resultOk.message" text="Por favor, aceda ao seu e-mail para repor a sua palavra-passe."/>
	<lang id="passwordReset.resultFailed.message" text="Ocorreu um erro. Volte a tentar mais tarde."/>
	<lang id="passwordChange.emptyfields.message" text="Todos os campos de pesquisa são necessários."/>
	<lang id="passwordChange.compareError.message" text="As palavras-passe não coincidem."/>
	<lang id="passwordChange.resultOk.message" text="A sua palavra-passe foi alterada com êxito."/>
	<lang id="passwordChange.badPassword.message" text="A palavra-passe antiga que digitou está errada."/>
	<lang id="passwordChange.resultFailed.message" text="Ocorreu um erro. Volte a tentar mais tarde."/>
	<lang id="shop.download.notEnoughSpace" text="Espaço insuficiente para transferir dados"/>
	<lang id="frw_button_restorePurchases" text="Restaurar as suas compras"/>
	<lang id="frw_restorePurchases_downloading" text="Pode repor as suas compras depois de terminar a transferência do mapa"/>
	<lang id="native.petrolStation" text="Posto de abastecimento"/>
	<lang id="route.sharing.destination" text="Destino"/>
	<lang id="route.sharing.time" text="Duração da partilha"/>
	<lang id="route.sharing.remaining.sharing.time" text="Tempo de partilha restante"/>
	<lang id="route.sharing.duration" text="duração do trajeto"/>
	<lang id="route.sharing.your.sharing.name" text="O seu nome"/>
	<lang id="route.sharing.message" text="Mensagem"/>
	<lang id="route.sharing.share.route" text="Partilhar trajeto"/>
	<lang id="route.sharing.stop.sharing" text="Parar a partilha"/>
	<lang id="route.sharing.title" text="Partilha de trajetos"/>
	<lang id="route.sharing.placeholder.name" text="Digite o seu nome"/>
	<lang id="route.sharing.placeholder.message" text="Digite a sua mensagem"/>
	<lang id="route.sharing.poweredby" text="Powered by"/>
	<lang id="alert.restorePurchases.succesfull" text="Restauro com êxito"/>
	<lang id="route.sharing.recipients" text="Destinatários"/>
	<lang id="route.sharing.recipients.count.zero" text="%d observadores de %d"/>
	<lang id="route.sharing.recipients.count.one" text="%d observador de %d"/>
	<lang id="route.sharing.recipients.count.many" text="%d observadores de %d"/>
	<lang id="route.sharing.message.subject" text="A minha posição em tempo real"/>
	<lang id="route.sharing.message.body" text="Estou a partilhar a minha localização em tempo real:"/>
	<lang id="route.sharing.message.signature" text="Partilhado com Sygic GPS Navigation"/>
	<lang id="login.serverError" text="Não é possível ligar ao servidor"/>
	<lang id="settings.facebook.connect.errorPermissions" text="Precisamos do seu e-mail para o/a registar corretamente."/>
	<lang id="fts.homeCell.setup.title" text="Definir localização de casa"/>
	<lang id="fts.workCell.setup.title" text="Definir localização do trabalho"/>
	<lang id="fts.workCell.setup.subtitle" text="Ir facilmente para o trabalho todos os dias"/>
	<lang id="fts.homeCell.setup.subtitle" text="Obter a rota mais rápida"/>
	<lang id="fts.select.default.title.work" text="Definir localização do trabalho"/>
	<lang id="fts.select.default.title.home" text="Definir localização de casa"/>
	<lang id="fts.select.default.fromSearch" text="Pesquisar endereço"/>
	<lang id="fts.select.default.fromMap" text="Escolher posição no mapa"/>
	<lang id="fts.select.default.fromCurrentPosition" text="Usar a localização actual"/>
	<lang id="fts.setHome.title" text="Definir Casa"/>
	<lang id="fts.setHome.title" text="Definir Trabalho"/>
	<lang id="btn.select.home" text="Escolher residência"/>
	<lang id="btn.select.work" text="Escolher trabalho"/>
	<lang id="poiCategory.select" text="Nearby places"/>
</language>